网站首页词典首页

　

单词

functional equivalence

释义

functional equivalence

网络功能对等；功能对等理论；功能等值

网络释义

1.	功能对等英语广告翻译应以功能对等（functional equivalence）为准则，使译文对汉语读者产生的效果大致与原文对英文读者产生的效果 … www.360doc.com
2.	功能对等理论并且受奈达“功能对等理论”(Functional Equivalence)的启发，作者提出在商标词翻译的时间中应遵循功能对等的原则。作者从 … cdmd.cnki.com.cn
3.	功能等值在解释跨文化关系里，“功能等值”(functional equivalence)是指事件A没有结果B(在观察者自身文化中来看)，但有结果c，而结果… epc.swu.edu.cn

4.	功能对等译法所谓的“功能对等译法”(Functional Equivalence)就是把原语言中一个带有特定文化色彩的词翻译成译语中意义相同却不带文化色 … iask.sina.com.cn
5.	功能等同原则按照功能等同原则（functional equivalence），电子记录满足一定条件即可实现纸质记录的功能，而不是简单地电子记录等同于 … hanqiaoso.blog.163.com
6.	功能对等论在众多翻译理论中，美国翻译理论家Nida 的功能对等论（Functional equivalence）（也称读者同等反应论)更适用于商标翻译 … www.docin.com
7.	功能等效 Functional_翻译 ... 功能组织： Functional Organization 功能等效： functional equivalence 功能对等： functional equivaIence ... www.lw23.com

更多释义

收起释义

例句

释义:

功能对等,功能对等理论,功能等值

随便看

　

英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。

　

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间：2025/8/11 17:17:31