网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 opinion poll
释义
opinion polls是opinion poll的复数

opinion poll

美 
英 
  • na.民意测验
  • 网络民意调查;意见调查;民间测验
复数:opinion polls  
na.
1.
民意测验

例句

释义:
1.
But with opinion polls showing his popularity diving, on November 5th he said he would not stand for re-election.
但根据民意调查显示他的声望一路下滑,阿巴斯在11月5日宣称他不会再次竞选。
www.ecocn.org
2.
"You would not have had a Thatcher government if you listened to opinion polls, " he said.
如果总是听民意调查的,就不会有撒切尔政府。
www.bing.com
3.
National governments seem to lurch from complacency to hostility depending on the state of the economy, and opinion polls.
国家政府(对待移民的态度)似乎会从自满转变成敌对,这就要取决于国家的经济和民调了。
www.ecocn.org
4.
So it is no surprise that opinion polls show voters ready to punish the Republican party.
所以毫无意外,民意测验显示选民打算惩罚一下共和党。
www.bing.com
5.
That result was more in line with previous opinion polls showing Mr. Kan overwhelmingly favored by the general public.
这个结果和此前的民意调查结果更趋一致。民调显示,菅直人在普通老百姓当中受欢迎的程度是压倒性的。
c.wsj.com
6.
In other public opinion polls over the years, climate change has ranked near the bottom of the list of pressing problems.
其它历经多年的民意调查显示,气候变化已几乎被列在紧迫议题的最后一位。
www.bing.com
7.
Opinion polls, too, imply that the former IMF boss is no longer considered the messiah for a left otherwise devoid of economic credibility.
民调也显示,人们不再把这位IMF前总裁当成左翼的救世主,以至于没有他就找不出别的有经济才能的人。
www.ftchinese.com
8.
But it seemed as if the number of troops was determined by opinion polls, rather than the mission in hand.
但看起来,派遣士兵的数量,好象是民意调查得到的结果,而不是根据手头上任务的需要。
dongxi.net
9.
The Republican candidate came out of the party conventions three or four points ahead of Mr Obama in the opinion polls.
民调显示,这位共和党总统候选人刚由党代表大会选出时,领先奥巴马3或4个百分点。
www.ftchinese.com
10.
The president continues to try and rebuild support for a war that public opinion polls say a majority of Americans believe was a mistake.
布什总统继续试图获得对伊战争的支持,但民意调查显示大部分美国人认为这场战争是个错误。
blog.hjenglish.com
1.
In opinion polls before the vote, there was as much scepticism about its policy manifesto as there was about the LDP's.
在选举之前的民意调查中,该党与自民党的政策宣言受到了同样多的质疑。
www.ecocn.org
2.
Opinion polls conducted among relocated families have been positive, he said.
在拆迁居民中进行的民意测验结果是乐观的,他说。
blog.sina.com.cn
3.
Tina: That's a bit surprising. All the opinion polls are predicting that your party is going to lose.
有点奇怪啊。所有的民意调查中都预测你们党会输呢。
www.lsedupia.com.cn
4.
A string of opinion polls shows that Californians are ready to embrace gay marriage.
一系列的民意测验显示加州人已经做好了接受同性恋婚姻的准备。
www.bing.com
5.
Bush confirmed his standing as a strong leader, an area that public opinion polls suggest is a strength for him compared to Senator Kerry.
在这个方面,民意调查也显示,与克里相比,这是布什的强项。
www.24en.com
6.
Mr Brown finally succeeded Mr Blair, and clever tactics and conducive circumstances gave him a giddy bounce in the opinion polls.
布朗最终取代了布莱尔,并且利用技巧和有利环境使他在民意调查中起死回生。
www.ecocn.org
7.
Having looked at gut reactions to him in focus groups and opinion polls, they are convinced that he fails the blink test, and quite badly.
在看过焦点小组和民意调查表中公众对其第一印象的记录后,他们确信,米利班德不仅没能通过选民的“眨眼测试”,而且印象非常糟糕。
www.ecocn.org
8.
Obama's approval rating in public opinion polls has recently sunk to its lowest point of his presidency.
最近公众对奥巴马的支持率下降到他任总统以来的最低点。
www.newchannel.org
9.
Recent public opinion polls show that Obama's job approval rating has sunk to about 44 percent, one of the lowest rates of his presidency.
最近公众民意调查显示,奥巴马的认可率跌降至约44%,是他任期内最低的一次。
www.folxten.cn
10.
The researchers found that this Twitter rating tracked more formal opinion polls closely.
研究者们发现这种微博客评级密切地跟踪了更为正式的民意测验。
treasure.1x1y.com.cn
1.
But opinion polls showed ordinary Germans want just as little to do with the Libya conflict as their foreign minister.
但民意调查显示,普通德国民众和他们的外交部长一样,不愿卷入利比亚冲突。
c.wsj.com
2.
He dismissed earlier opinion polls carried out this week which said the public demanded harsher conditions in prisons.
克拉克弃用了这周早些时候开展的民意调查,调查指出公众要求恶化监狱条件。
www.bing.com
3.
But analysts said the immediate focus was on the opinion polls.
而分析师们认为目前的焦点在于民意调查。
www.bing.com
4.
Few analysts expect Gillard to lead Labor into the next election, if the opinion polls continue to look so bleak.
如果民调持续如此低迷,很少有分析人士预计,吉拉德会领导工党进入下一次选举。
www.bing.com
5.
There was an authority on public opinion polls in the elementary-school children, and asked what the most popular school.
曾经有一家权威机构对中小学生做民意调查,问学校里最流行什么。
wenwen.soso.com
6.
Labor has a strong lead in opinion polls; McClelland is expected to serve as foreign minister if the party wins power.
工党在民调中大幅领先对手;假如工党掌权,麦克理兰预计将成为外交部长。
www.chinapost.com.tw
7.
He had led early opinion polls but, unless the case against him quickly crumbles, his presidential ambitions appear to be in tatters.
他在早期的民意测验中领先,但是其总统雄心似乎破灭了,除非这件针对其的案件迅速完结。
ying-wy.blog.163.com
8.
Public-opinion polls in Latin America show far higher approval ratings for President Obama than those of his predecessor, George W. Bush.
拉美地区的民调显示,奥巴马总统的支持率远远高于他的前任布什总统。
www.voanews.cn
9.
Opinion polls show that the majority of Russians, particularly the young, do not consider bribery a crime.
有调查问卷表明,俄罗斯大部分人,尤其是年轻人,并不将受贿视为犯罪。
www.ecocn.org
10.
His approval ratings in opinion polls have leapt over the past few months, as have those of his boss, Michelle Bachelet, Chile's president.
民意调查显示,过去的几个月中Velasco的支持率大幅上升。同时,他的顶头上司,智利总统MichelleBachelet的支持率也一路攀升。
www.ecocn.org
1.
We live, after all, in an age of opinion polls and Facebook, cable news and Twitter.
毕竟,我们生活在一个充斥着民意调查、Facebook、有线新闻和Twitter的时代。
c.wsj.com
2.
But opinion polls have found that up to 20 per cent of the population regard burning ghost money as "absolutely necessary" .
但民意调查显示,20%的台北人认为,焚烧纸钱是“绝对必要的”。
www.ftchinese.com
3.
Opinion polls in the U. S. show more than 60 percent of Americans oppose the construction of the project near the attack site.
民意调查显示,60%多的美国人反对在911恐怖袭击遗址附近建造这个中心。
www.360abc.com
4.
The Conservatives continued to maintain a lead in opinion polls.
保守派继续保持他在意见民意调查中的领先地位。
www.ecocn.org
5.
All the opinion polls suggest that Mr Reid is in deep trouble in his home state of Nevada.
所以的民意测验都显示里德在其家乡内华达州深陷麻烦。
www.ecocn.org
6.
Opinion polls suggest that entrepreneurs see a good as well as a bad side to the recession.
意见调查显示,创业者认为经济衰退的作用好坏参半。
www.ecocn.org
7.
Opinion polls suggest Democrats might be in a position to retake control of one or both chambers of Congress in the November elections.
民意调查显示民主党已经准备好在11月的大选中重新取得对一院或者两院的掌控。
blog.hjenglish.com
8.
Public opinion polls show an overwhelming majority of black Americans believe help would have come quicker if those stranded were white.
民意调查显示,绝大多数黑人认为,如果被困的是白人,有关援助可能会来得更快。
www.24en.com
9.
Public opinion polls show less than one-third of Americans approve of the way the president is doing his job.
民意调查显示,少于三分之一的美国人赞同总统做工作的方式。
kouyitianxia.5d6d.com
10.
Candidates must fundraise effectively and win public support in opinion polls to be considered viable.
候选人必须有效筹资并获得的舆论支持才能胜出。
www.lkong.net
1.
The ruling party is languishing in third place in the opinion polls .
在民意测验中,执政党落到了第三位。
www.bing.com
2.
Opinion polls show much stronger support for the formation of a coalition government than for holding snap elections now.
民调显示,与现在提前举行选举相比,希腊人对组成联合政府的支持率要高得多。
www.ftchinese.com
3.
Opinion polls show a resurgence of support for a Eurosceptic outfit, the United Kingdom Independence Party.
民调显示英国独立党,这个欧洲怀疑论党派的支持率又回来了。
www.ecocn.org
4.
Public-opinion polls show the U. S. electorate fairly evenly split between Democratic and Republican-leaning voters.
民意调查显示,美国选民中偏民主党和偏共和党的人数几乎相当。
www.voanews.cn
5.
Juan Manuel Santos, his former defence minister, who leads the opinion polls, says that security policy needs to be adapted to new threats.
领先民调的前国防部长JuanManuelSantos表示,安全政策需要去适应新的威胁。
www.ecocn.org
6.
Such moves seem to chime with early public-opinion polls.
这样的行动似乎和早期的民意调查相一致。
club.topsage.com
7.
The Soviets can read public opinion polls, and realized that they would have to deal with Ronald Reagan for four more years.
(这一切是因为)苏联能读懂民意,并意识到他们不得不和罗纳德里根继续打至少四年的交道。
www.bing.com
8.
Despite all this, opinion polls suggest that Egyptians remain broadly hopeful of the future.
尽管如此,民意测试显示人们对埃及的未来总体上还是很有信心的。
www.ecocn.org
9.
electoral system for parliamentary elections, the last batch of opinion polls make very grim reading for the Yes camp.
就在英国即将为国会选举是否采用排序复选制进行全民公投的前夕,最后的一批民意调查给予支持派十分沮丧的预测。
www.ecocn.org
10.
It shows up in politics, in opinion polls and focus groups.
它在政治,民意调查(opinionpolls)和重点工程。
www.bing.com
1.
Riding high in opinion polls, Obama was careful to include a sober assessment of the economic emergency in his first speech to Congress.
虽然在民意测验中获得高分,但奥巴马在对国会的第一场演讲中仍措辞谨慎,希望对目前的经济危机有一个严谨清醒的判断。
www.elanso.com
2.
More self-interestedly, they worry that much of the opposition's substantial lead in the opinion polls may be due to Mr Visco's exactions.
由于更多的出于私利的考虑,他们担心维斯科的强行征税会导致反对党在民意测验中领先。
www.ecocn.org
3.
Though the opinion polls were initially heavily in his favour, his campaign was a disaster from the outset.
虽然民意调查开始投给他大量的赞成票,但是,他的竞选从一开始就是个灾难。
www.bing.com
4.
Political experts say the focus on the U. S. financial crisis has helped Obama surge past McCain in public opinion polls.
政治专家们说,对美国金融危机的关注帮助奥巴马在民意调查中超过了麦凯恩。
www.ebigear.com
5.
Most Palestinians who voted for Hamas also, judging by a raft of opinion polls, actually support the notion of two states.
从一系列民意调查来看,大多数投票赞成哈马斯的巴勒斯坦人实际上也支持两个国家的观念。
www.ecocn.org
6.
The legacy of Mr Khodorkovsky's oligarchic past is still evident in the ambivalent attitude revealed by opinion polls.
霍多尔科夫斯基的寡头往事的遗留之物,在舆论调查所流露出的矛盾态度中,仍然是显而易见的。
ecocn.org
7.
Opinion polls suggest the Social Democratic Party would win the most seats in an election, though probably not a majority.
民意调查显示,假如举行选举,社会民主党将会赢得最多的席位,不过可能不是多数席位。
c.wsj.com
8.
For some time, one of the most interesting numbers in US politics has been one not found in the opinion polls' exit survey.
一段时间以来,美国政治活动中最有意思的数字之一,在任何民意出口调查中都找不到。
www.ftchinese.com
9.
Public happiness, assessed by opinion polls, is being introduced as a new criterion for judging local leaders' suitability for promotion.
民意调查分析,公众的快乐已经被采用作为评判当地领导晋升合适度的新评判标准。
xiaozu.renren.com
10.
But as the Copenhagen climate talks suggested, and opinion polls have since confirmed, enthusiasm for tackling climate change is ebbing.
但正如哥本哈根气候大会以及民意测验总结的,人们应对气候变化的热情与日剧减。
www.ecocn.org
1.
It would be unwise to attach too much importance to these opinion polls.
把这些民意测验看得过于重要是不明智的。
jpk.sict.edu.cn
2.
And that may explain why opinion polls reveal more public sympathy for Mr Khodorkovsky in his second trial than in his first.
这也许就能解释为什么民意测验显示相对第一审,更多的民众对霍多尔科夫斯基的第二审表示出更多的同情。
www.ecocn.org
3.
Recent opinion polls indicate that Ms. Yingluck is leading current Prime Minister Abhisit Vejjajiva in many parts of the country.
近期的民调显示,英禄在国内许多地区的支持率都领先现任总理阿披实(AbhisitVejjajiva)。
c.wsj.com
4.
Opinion polls show, year after year, that the Canadian public feels that the large number of immigrants is appropriate.
民意调查显示,年过一年,加拿大的民众觉得拥有大量移民是一项恰当的策略。
www.bing.com
5.
Recent public-opinion polls show Ahn and Moon as the two most formidable challengers to Park among all major potential candidates.
最近的民意调查显示,对朴槿惠来说,在所有主要的潜在候选人中,安哲秀和文在寅是两个最强大的挑战者。
www.bing.com
6.
Ever since the US-led invasion of Iraq, opinion polls there have shown very high levels of anti-Americanism.
自美国领导的联军入侵伊拉克以来,那里的民调显示,反美情绪已十分高涨。
www.ftchinese.com
7.
You may learn, as the Israeli or Palestinian leader, that opinion polls show your people appreciate your efforts to resolve the conflict.
你还可以了解到,作为以色列和巴勒斯坦的领导人,人民的选举一向将会显示出你的人民很欣赏你对结局冲突所做出的努力。
blog.sina.com.cn
8.
Opinion polls suggest the outcome will be the tightest in years with a hung parliament a distinct possibility.
民意调查显示,结果将是近几年来最紧张的,极有可能形成无任何党派占明显多数的议会。
www.tingclass.com
9.
With most public opinion polls showing President Bush and Senator Kerry in a tight race, Mr. Bush leads on issues of fighting terrorism.
大部份的民意调查显示,布什总统和克里参议员竞争激烈,不分上下,但是在反恐议题上布什领先。
www.24en.com
10.
Those three and Newt Gingrich generally are near the top of public opinion polls asking Republicans whom they prefer for 2012.
在对共和党选民的调查中,这三个人以及金里奇是他们最希望参选的人。
www.voanews.com.cn
1.
Opinion polls show that voters, however much they despair of the DPJ, are increasingly turned off by the other parties too.
但民意调查显示,不管投票者对民主党的失望程度有多少,他们当中越来越多的人被其他政党支开了视线。
www.ecocn.org
2.
Opinion polls suggest Mr. Abe's party would have the edge in a general election, but would also need a coalition partner.
民意测验显示,安倍晋三的自民党可能会在大选中赢得多数,但是需要同其他政党联盟才能组建联合政府。
www.bing.com
3.
Opinion polls suggest that half the people do not expect anything from this election; most believe that elections serve only those in power.
民意调查显示,半数的选民没有期盼这次选举能给他们带来什么;许多人相信,选举仅为那些当权者服务。
www.ecocn.org
4.
The ratification of Korus without the support of opposition parties could cause further subsidence of the GNP's ratings in opinion polls.
美韩自贸协定的批准没有得到在野党的认同,这可能导致大国家党的民调支持率进一步下滑。
www.ecocn.org
5.
The Liberals, the main opposition, have slid in the opinion polls after a brief surge in popularity over the summer.
民意调查显示,主要反对党自由党的声望在短暂急增至顶峰后出现了下滑。
www.ecocn.org
6.
Since the 1960s, the number of public opinion polls has increased dramatically.
自二十世纪六十年代以来,民意调查数量大幅度增加。
www.america.gov
7.
and, if opinion polls are any guide, Mr Cameron looks like being a shoo-in at the next general election, due by June 2010.
如果民意调查可以作为一个风向标的话,那么卡梅伦似乎会在2010年6月举行的下届大选中稳操胜券。
club.topsage.com
8.
In December 2012 he faces a presidential election which opinion polls suggest he might lose.
民调显示他很可能在2012年12月的选举中落败。
www.ecocn.org
9.
Opinion polls show Mr. Abhisit's Democrat Party neck-and-neck with the For Thais Party backed by Mr. Thaksin and his supporters.
民意调查显示,阿披实领导的民主党(DemocratParty)与他信及其拥趸支持的ForThaisParty的支持率不相上下。
c.wsj.com
10.
However, science is not established by public opinion polls but rather by consistency and explanatory ability.
然而,科学不是民意而是靠一致性和解释能力所确立。
www.cnufo.com
1.
New public-opinion polls show many American voters are currently siding with the president on Iraq.
最新民意测验显示,许多美国选民在伊拉克问题上站在布什总统一边。
www.24en.com
2.
THE Labour Party's strong showing in opinion polls over the summer should be treated with caution.
应该慎重对待英国工党今年夏天的民意测试结果。
www.ecocn.org
3.
Opinion polls suggest many voters have yet to make up their minds but that three parties will emerge as the biggest in the new DPR.
民意调查揭示出,许多选民还有待下定决心,但是有3个党派则将成为新的国家议会中最大的党派。
www.ecocn.org
4.
Opinion polls show that most Americans have lost hope that politicians can bring down the high unemployment rate.
民调显示,大多数美国人已经对政治家能够降低高企的失业率失去了希望。
www.ebigear.com
5.
Say It: Many businesses are willing to reward individuals for taking opinion polls, testing products or being a secret shopper.
表达:许多公司都愿意为参与民意调查、测试产品或者秘密购物的个人给予奖励。
c.wsj.com
6.
The Conservatives lead the Labour Party by a stable but modest margin of around seven percentage points in the opinion polls.
保守党在民意测验中大约以7%的差额领先工党,赢得稳妥但却不过分。
ecocn.org
7.
After 11 years in power, Mr Howard's conservative coalition government now lags in opinion polls as it faces an election later this year.
霍华德领导的保守党联合政府迄今已执政11年,今年晚些时候将举行大选,而它目前在民意调查中却处于落后。
club.topsage.com
8.
Opinion polls suggest that almost 50 per cent of Americans worry that they or their families could fall victim to a terrorist attack.
民意调查显示,近半数美国人担忧他们或他们的家人可能成为恐怖袭击的受害者。
www.ftchinese.com
9.
Recent public opinion polls indicate that McCain, his party's 2008 presidential candidate, holds a double-digit lead over his challenger.
最近的民意调查结果显示,2008年的共和党总统候选人麦凯恩以两位数字的优势领先于他的对手。
www.voa365.com
10.
Opinion polls suggest that they will determine whether or not Scots go for independence.
民调显示,苏格兰人将出于经济方面的考虑决定是否独立。
www.ecocn.org
1.
Recovery is now under way. But Mexicans remain gloomy about their economic prospects, according to opinion polls.
虽然经济正在复苏,但民调显示,墨西哥人仍然对他们的经济前景感到担忧。
www.ecocn.org
2.
Opinion polls show unprecedented concerns about income distribution and economic mobility.
民意调查显示了对收入分配和经济流动性前所未有的关注。
www.ecocn.org
3.
A spate of opinion polls show the Democrats well ahead of Aso's LDP among voters, though close to 30 percent are still undecided .
大量民意调查表明民主党在投票人中的支持率接近30%,领先于麻生太郎的自民党,但是30%的支持率还不能确保民主党获得大选胜利。
dictsearch.appspot.com
4.
Opinion polls show that more than half of Americans opposes oppose more aid for the Amerian financial industry.
民调显示,半数以上的美国人反对给金融业提供更多的援助。
dictsearch.appspot.com
5.
Public-opinion polls in recent months have shown a growing percentage of Americans support allowing gays and lesbians to serve openly.
Public-舆论调查显示近几个月的美国人比例越来越支持允许同性恋者公开服役。
www.englishtang.com
6.
Now, opinion polls are showing unprecedented levels of discontent over crime, inflation, and power and water shortages.
现在,民调显示人民对于犯罪、通膨和水电欠缺已达空前的不满程度。
www.ecocn.org
7.
FOR months the opinion polls suggested that Albania's election would be close.
这几个月以来的民意测验表明阿尔巴尼亚离大选的日子近了。
www.ecocn.org
8.
Opinion polls show anti-western feelings are now deeply rooted in Russian society, irrespective of age, geography or income.
民意调查显示,反西方情绪如今在俄罗斯社会根深蒂固,不分年龄、地域和收入。
www.ftchinese.com
9.
Opinion polls at first made him a shoo-in for the presidency.
第一次民意调查中,他成为总统十拿九稳。
www.ecocn.org
10.
Opinion polls show that voters are dismayed by the issue, especially urban ones, and Congress's support is sliding.
民意调查显示,投票者们尤其是城市投票者对腐败问题感到十分震惊,而大国党的支持率也正在下降。
www.ecocn.org
1.
Mr Medvedev also suggested joining the military alliance was against most Ukrainians' wishes, as opinion polls have shown.
梅德韦杰夫还表示,民意调查显示,加入北约违背了多数乌克兰人的意愿。
www.ftchinese.com
2.
Take Real Clear Politics, an American political website, which aggregates news, commentary and opinion polls.
就比如说美国一政治新闻网—RealClearPolitics,集合了各种新闻,评论以及民意调查。
blog.ecocn.org
3.
Three opinion polls this month have given the Conservatives a double-digit lead over Labour, whose resurgence peaked in December.
本月的三轮民调显示,保守党的支持率已出现了两位数的领先优势,远远超过在08年12月支持率回归最高点的工党。
www.ecocn.org
4.
There are at least two reasons why she may win on February 7th despite lagging behind in the opinion polls.
虽然民调落后,但至少有两条原因说明她为什么会赢的2月7号的大选。
club.topsage.com
5.
However, recent opinion polls, United Russia party in parliamentary elections this year, now difficult to maintain a dominant position.
不过,近期民意调查结果显示,统一俄罗斯党今年议会选举中难以保持眼下的优势地位。
www.englishtang.com
6.
Future developments may include electonic opinion polls, interactive advertising, and interactive movies .
未来发展也许包括电子民意调查,交互式广告,和交互式电影。
iask.sina.com.cn
7.
Finally, America is not in the mood for another war, as opinion polls demonstrate.
最后,美国没情绪打另一场战争,正如民意测验所证明的那样。
www.bing.com
8.
Most opinion polls suggest that his mildly Islamist Justice and Development Party (AKP) will clobber its opponents yet again.
大多数民意调查显示他的温和伊斯兰原教旨主义正义与发展党(AKP)又将击败他的对手们。
www.ecocn.org
9.
America is being forced to cut its debt and opinion polls suggest that public support for the Afghan war has collapsed.
美国正被迫削减自身的债务;民调显示,公众对阿富汗战争的支持率大幅下降。
www.ftchinese.com
10.
Public-opinion polls give Clinton the edge in Pennsylvania, though recent surveys show Obama cutting into her advantage.
民调显示,克林顿在宾州领先,但奥巴马正赶上来。
www.voanews.cn
1.
Opinion polls show it more associated with ethnic purity than Britishness, an identity more attractive to blacks and Asians.
民意测验表明这个词经常被与种族纯化联系起来,而不是对黑人和亚洲人更有吸引力的“不列颠化”的身份。
www.ecocn.org
2.
According to opinion polls, the public backed altering the electoral system by a majority of almost two to one.
据民意调查显示,大部分民众支持改变选举制度,人数几乎占到总人数的三分之二。
www.bing.com
3.
Opinion polls suggest more than 60% of Greeks oppose the government's decision to call in the fund.
民意测验指出多于60%的希腊人反对政府借款的决定。
www.bing.com
4.
They say the opening has emerged because opinion polls show Senator McCain stretching his lead over senators Obama and Clinton.
他们说,开幕式出现,是因为民意调查结果显示,联邦参议员马侃伸展他的领先参议员奥巴马和克林顿。
zjzhng.blog.163.com
5.
Pan-Balkan opinion polls show a certain commonality of outlook: people have similar fears, worries and hopes.
泛巴尔干地区的各个民意调查都显示出了地区前景中有某种共同性,即人们害怕,担心和希望着的东西都差不多。
www.ecocn.org
6.
THE reliability of opinion polls is doubtful but an alternative means exists for predicting the outcome of America's election.
可靠性的民意调查是令人怀疑,但另一种存在的预测结果的美国大选。
blog.cnfol.com
7.
Opinion polls suggest that Labor may lose power, after just one term, to the opposition Liberal-National coalition.
据民意调查的数据显示,工党有被反对党,自由党-国家党联盟,击败的可能,结束其仅仅一个任期的执政。
www.ecocn.org
8.
As well as studying opinion polls, today's politicians might ponder some recent history.
研究了民意,如今的政治家们也许会反思近代的历史。
www.ecocn.org
9.
To crown it all, Mr Zapatero's Socialist Party (PSOE) has a comfortable, if not huge, lead in the opinion polls.
锦上添花的是,萨帕特罗的工人社会党(PSOE)在民意测验中稳稳当当地占据着领先地位,即便优势不是很大。
www.ecocn.org
10.
Opinion polls suggest that the vast majority of Chinese see their rise as nothing that should trouble others.
民意测验表明大多数中国人认为他们的崛起不会给其他人带来麻烦。
www.ecocn.org
1.
Public opinion polls indicate Dmitri Medvedev will win handily in the first round. Muscovite Andrei Borodin intends to vote for him.
公共民意测验显示梅德韦杰夫将在第一轮投票中轻松获胜。
www.ebigear.com
2.
But opinion polls show that few believe independence can be prevented .
但是民意测验表明,很少的人相信可以阻止独立。
dictsearch.appspot.com
3.
Unsurprisingly, recent opinion polls accord the Labour Party low marks for economic competence.
不出所料,最近的民意调查给工党的经济能力打出低分。
www.ecocn.org
4.
Opinion polls show him far behind Mr Giuliani and Senator John McCain in the race for the Republican nomination.
民意调查显示在竞选成为共和党的总统提名人中,他远远地落后于朱利安尼和议员约翰?麦凯恩。
www.ecocn.org
5.
Opinion polls serve as a barometer of the public mood.
民意测验是大众情绪的晴雨表
blog.hjenglish.com
6.
International public opinion polls show Obama with high approval ratings in many countries.
国际民意调查显示,奥巴马在很多国家都拥有很高的公众支持率。
www.ebigear.com
7.
But opinion polls suggest the DPP's candidate, Frank Hsieh, still enjoys the support of traditional DPP voters in the capital.
但民调显示,民进党籍候选人谢长廷在台北市仍然拥有民进党传统选民的支持。
www.ecocn.org
8.
Romney is running about even in public-opinion polls with Rick Santorum, who hopes to appeal to working-class concerns here.
罗姆尼和里克?桑托姆即使在民意测验这样的竞选中也要努力一把,希望能吸引工人阶级的注意。
www.tingroom.com
9.
Opinion polls show that Europeans are split when it comes to viewing China as an opportunity or a threat.
民意调查显示,对于中国是一个机会还是一种威胁,欧洲人有两派立场。
www.bing.com
10.
In the opinion polls, Ms Silva had been stuck at around 10% for months. But on the night she got a startling 19. 3%.
民意测验显示,席尔瓦的支持率在数月内一直徘徊在10%左右,但是在选举当天,她获得了令人惊讶的19.3%的选票。
www.ecocn.org
1.
A government which is totally dragged by the nose by opinion polls is not a responsible government.
任何负责任的政府,都不会完全听从民调。
www.ebigear.com
2.
Opinion polls over the past two decades have indicated growing support for legalizing abortion here.
但在过去20年中,民意调查显示,爱尔兰国民越来越多地支持将堕胎合法化。
dongxi.net
3.
Yet, according to opinion polls, even those who say that they are independents normally have partisan leanings toward one party or another.
但是,民意调查表明,即便是那些自称无党派的人士,通常也有党派倾向。
www.america.gov
4.
Public opinion polls suggest economic concerns will benefit the Democrats in November.
一些民调显示,选民对经济的忧虑在11月份的大选中将对民主党候选人有利。
www.voanews.cn
5.
I don't put much weight on public opinion polls that show a drop in Americans' optimism about the economic future of the country.
有民意调查显示,对本国经济前景持乐观态度的比例有所下降。我认为这没什么大不了的。
www.bing.com
6.
But the fallout from the world financial crisis and his party's weak performance in opinion polls have delayed the poll.
但由于受全球金融危机及自民党民众支持率持续走低的影响,选举已经被推迟。
www.enread.com
7.
Public opinion polls show Obama has a lead over Senator Hillary Clinton in Maryland, Virginia and the District of Columbia.
民意调查显示,奥巴马在马里兰州、维吉尼亚州和华盛顿特区领先克林顿。
www.ebigear.com
8.
However, as ordinary citizens we produce consensus, opinion polls, votes and leaders.
但是,作为普通的公民,我们也可以达成意见的统一,可以进行民意调查,可以投票,可以推选领导人。
dongxi.net
9.
Experiments are being conducted with focus groups, opinion polls and public hearings.
他们推行了焦点小组座谈(focusgroups)、民意调查和公开听证等方面的试验。
www.ftchinese.com
10.
Opinion polls confirm that the junior partners in the coalition are taking more flak than the senior ones (see chart).
民调证实联合政府中年轻的一党自民党比年长一方承受的批评更多(见图表)。
www.ecocn.org
1.
The party is already neck-and-neck with the Conservatives in some opinion polls, before spending cuts have even been felt.
在支出削减实施前,多次民选结果表明工党与保守党势均力敌。
www.ecocn.org
2.
Opinion polls show white Catholics evenly split between Obama and Republican John McCain.
民调显示白人天主教徒分别有半数支持奥巴马和麦凯恩。
cn.reuters.com
3.
He is probably shrewd enough to realize this; most opinion polls indicate he should go.
他也许足够精明,能够认识到这一点;大多数民意调查表明他应该下台。
www.ecocn.org
4.
Two small secular parties, meanwhile, confounded opinion polls.
与此同时,两个非宗教小党派的得票率则颠覆了民意测验结果。
www.ecocn.org
5.
Mr. Kaczynski is trailing his main opponent, Bronislaw Komorowski, in opinion polls.
民调显示,卡钦斯基现在落后于他的主要竞争对手科莫罗斯基(BronislawKomorowski)。
chinese.wsj.com
6.
Meanwhile, public-opinion polls show U. S. consumers favoring more development of domestic resources to offset high fuel prices.
与此同时,民意调查显示,美国消费者则倾向进一步开发国内石油资源,以应对昂贵的燃油价格。
www.ebigear.com
7.
Public opinion polls show a close race between Obama and McCain, with scarcely 2 months remaining until the election.
在美国大选仅剩2月的关键时刻,民意调查显示,奥巴马和麦凯恩的支持率已不相上下。
www.chinadaily.com.cn
8.
In advanced democratic countries, the popularity of their supreme leaders is the crux of all opinion polls.
环顾先进民主国家,最高领导人的民望调查是不可或缺的民调项目,而且一定是民调的主要项目。
a2009.hkupop.hku.hk
9.
Britain, too, has become far more tolerant of, or indifferent to, the issue of gay marriage, as various opinion polls attest.
同样的,各种各样的民意测验证实,英国对待同性婚姻已经足够的宽容,或者说漠不关心。
www.ecocn.org
10.
Both the Tories and their Liberal Democratic appendage have plummeted in the opinion polls.
保守党和自由民主党的在民意调查中都已急剧下跌。
www.bing.com
1.
Opinion polls show that the two candidates are running neck and neck in the election.
民意调查显示,两名候选人在选举中旗鼓相当,难分高下。
news.mso.com.cn
2.
Public exhaustion with the conflict is reflected in recent public opinion polls.
公众带有抵触情绪的厌倦体现在最近的民调上。
www.bing.com
3.
With four weeks to go before the vote, he has shot to the top of the opinion polls.
大选前四周,民意测验中他的支持率高居榜首。
www.ecocn.org
4.
The standing of Taro Aso, prime minister, in the opinion polls is in free fall.
民调显示,日本首相麻生太郎(TaroAso)的声望直线下降。
www.ftchinese.com
5.
The opposition Conservative Party has surged ahead of Labour in opinion polls in recent months. Mr.
最近几个月,英国反对党保守党在民意调查中的支持率大幅领先于工党。
www.enfamily.cn
6.
Three new public opinion polls give Senator Obama a lead over Senator McCain of between six and nine points.
三项新的民意调查结果显示,奥巴马参议员领先麦凯恩参议员六到九个百分点。
www.ebigear.com
7.
Many former Sandinista leaders have split with Mr Ortega, whose approval rating in opinion polls has slumped towards 20%.
奥尔特加的民意支持度已经降到了20%,很多前桑地诺的领导人都纷纷与他断绝关系。
www.bing.com
8.
Pollster John Zogby discusses the value of information acquired through public opinion polls.
民调员佐格比(JohnZogby)探讨了民调信息的价值。
www.america.gov
9.
Two opinion polls published today show support for the Tories still ahead of Labour.
两个今天公布的民意调查显示保守党的支持率仍然领先工党。
www.bing.com
10.
Obama focused on the national economy, which opinion polls show is by far the number one issue in the campaign.
奥巴马主要探讨美国的经济,民意调查显示,民众对国内经济的关心的远远超过任何其他竞选议题。
www.ebigear.com
1.
Opinion polls and recent state elections show that support for both main parties continues to ebb.
民意调查和新近的州选举显示对两大党派的支持率都继续回落。
bbs.ecocn.org
2.
His party has lost nearly half of its support in opinion polls since May.
他的党派自五月起在民调中已丧失近一半的支持。
www.ecocn.org
3.
During the war in Georgia it hit almost 90% in opinion polls.
在格鲁吉亚战争期间的民意测验中它甚至几乎达到90%。
www.bing.com
4.
Opinion polls have also shown high levels of public concern about the potential risks of living near mobile phone mast.
民调也显示,公众对生活在手机天线塔附近的潜在风险相当关注。
cn.reuters.com
5.
Some opinion polls showed support for America in single digits when George Bush was president.
布什总统在位期间的几次民意调查显示,对美国的支持率仅有个位数。
www.ecocn.org
6.
But recent opinion polls have demonstrated how badly China's image has been hit by the Tibetan turmoil.
然而近期的民意调查却显示出,中国形象已受到西藏骚乱的严重影响。
www.ftchinese.com
7.
Opinion polls for the whole union still show a narrow majority in favour, but in some countries the mood has turned sharply against.
虽然整体民调显示支持者仍然占微弱多数,但涉及单个国家则另当别论,甚至有民意发生180度反转的局面。
ecocn.blogbus.com
8.
Opinion polls have found dwindling support for the regulations based on sharia that some local governments have introduced.
民意测验显示越来越少的民众支持某些地方政府采用的基于伊斯兰法的规章。
www.ecocn.org
9.
Opinion polls say that almost 80% of the public support it.
民意调查显示几乎80%的公众支持这项决定。
bbs.ecocn.org
10.
Opinion polls regularly show Germans more strongly against helping Greece than the French or Italians.
定期民调显示,与法国人或意大利人相比,德国人对于救助希腊的反对更为强烈。
www.ftchinese.com
1.
opinion polls conducted over the weekend show .
在周末节目中进行的民意测验表明……
www.ichacha.net
2.
To some officials, supportive opinion polls offer a form of quasi-democratic mandate.
一些欧盟官员则把支持性的民调结果作为一道半民主金令。
www.ecocn.org
3.
Some new public opinion polls suggest a close and volatile presidential race in the months ahead.
一些新的民意调查结果显示,今后几个月美国总统竞选的选情将非常接近和变化不定。
www.kekenet.com
4.
Opinion polls show Fatah well ahead, but pollsters reckon many Hamas sympathisers are shy of identifying themselves.
民意调查显示法塔赫遥遥领先,但估计是因为许多哈马斯的同情者不敢承认自己的身份。
www.ecocn.org
5.
Results are not yet in, but opinion polls show President Susilo Bambang Yudhoyono's Democratic Party may be the big winner.
选举结果还没有宣布,不过民调显示,总统苏西洛.尤多约诺的民主党可能会胜出,成为大赢家。
www.voanews.cn
6.
The President has a favourable rating in the opinion polls.
民意测验结果显示总统有很高的支持率。
gbjc.bnup.com.cn
7.
Opinion polls suggest the public's trust in business has plummeted.
民意调查表明,公众对企业的信任度大幅下滑。
www.ftchinese.com
8.
Mr Huckabee, who came third in New Hampshire, leads narrowly in national opinion polls.
在新罕布什尔州排名第三的赫卡比先生,在国内的意见调查中以微弱的优势领先。
www.ecocn.org
9.
Opinion polls have detected a ground swell of support for the Socialists.
民意测验表明拥护社会党的情绪高涨。
www.websaru.net
10.
If opinion polls are to be believed, that will delight many Americans as well as many people in Iraq.
如果这个一旦成为民调,将有许多美国人与伊拉克人一样高兴。
www.ecocn.org
1.
Public opinion polls show that Americans generally agree with lifting the ban.
公共意见调查显示,美国人大都支持废止禁令。
cn.nytimes.com
2.
Opinion polls suggest that the results will be terrible for Mr Sarkozy's ruling UMP party.
民意测验预示大选的结果将会对萨科奇先生的执政党人民运动联盟很不利。
www.bing.com
3.
Three post-debate public opinion polls indicated that the early advantage went to Senator Kerry.
辩论后的三个民意调查显示,克里参议员获得了初步优势。
www.24en.com
4.
The opinion polls provide both the opportunity and the motive for the Tories' move.
民意测验既为保守党提供了机会,也是其行动的动机所在。
club.topsage.com
5.
The Pheu Thai Party, running ahead of the Democrats in opinion polls, has a similar, opposite argument.
该Pheu泰国党,跑在前面的民主党在民意调查,也有类似的,相反的说法。
www.maynet.cn
6.
In opinion polls, a majority said that the Greek crisis played a role in their decision.
根据民意调查,大部分选民称希腊危机对于他们的决定起到一定作用。
www.ecocn.org
7.
According to opinion polls, however, the Russian public is not nearly so eager to pat its leaders on the back.
然而,从民意调查来看,俄罗斯的老百姓可不怎么愿意对他们的领导人点头哈腰。
www.bing.com
8.
But why would ministers risk all when opinion polls show a large majority supporting the Yes campaign?
但是,当大多数民意支持通过宪法时,为什么部长们还要让人民冒生命危险呢?
www.24en.com
9.
It's always both amusing and discouraging to look at public opinion polls on the budget deficit.
看预算赤字上的民意调查既快乐又令人灰心。
www.bing.com
10.
Despite his patchy record Mr Yudhoyono will win outright on the first ballot with more than half of votes cast, according to opinion polls.
尽管尤多约诺总统有一些不光彩的历史,但民意测验显示,他将会在首轮投票中以超过半数选票的优势大举获胜。
www.ecocn.org
1.
Recent public opinion polls show some two-thirds of Americans would support a war in Iraq.
最近的公从民意调查显示有三分之二的美国人将支持伊拉克战争。
zhidao.baidu.com
2.
Key public opinion polls just before his return to Washington show his job approval rating hovering at or below 50 percent.
奥巴马返回华盛顿前刚刚做出的民意调查显示,对他的工作满意度最多到50%。
yuyanxy.lingd.net
3.
The scale of the win exceeded all expectations and the pre-vote opinion polls.
胜利的规模超出所有人的预期以及投票前的民意调查。
www.jp345.com
4.
But the latest public opinion polls give Senator Obama a narrow lead over Senator McCain.
但是,最新的民调表明参议员奥巴马以微弱优势领先于参议员麦凯恩。
voa.hjenglish.com
5.
Opinion polls, never reliable in this vast tropical country of 13m people, produce wildly opposing results.
在这片拥有1300万人口,有着广袤的热带地区的国度,在民意测验上却显得不那么真实可信,出来的结果往往大相径庭。
www.ecocn.org
6.
Public opinion polls show Americans divided on the issue of same-sex marriage.
民意调查显示美国民众在同性婚姻的问题上产生了分歧。
www.kekenet.com
7.
Many websites launched opinion polls, with 70% of all respondents against the judgment.
有网站发布投票,结果反对此项批复的票数占据了70%。
www.bing.com
8.
The recession was already sinking the Labour Party in the opinion polls, all of which give the Conservatives a double-digit lead.
经济衰退已然使工党的民意测验一落千丈,从而使得保守党支持率有了两位数的领先优势。
www.ecocn.org
9.
Research based on opinion polls documents the differences between middle-class and working-class attitudes.
以民意调查为基础的研究证实了中产阶级和工人阶级心态的诸多差异。
www.bing.com
10.
Arab countries are short on free elections, free media and opinion polls.
阿拉伯国家缺少自由的选举、自由的媒体和民意调查。
www.ftchinese.com
1.
He should also view current opinion polls as unreliable indicators of how Scots might eventually vote.
他也不应认为当前民调就是苏格兰人最终投票的可靠指标。
www.ecocn.org
2.
The Socialists are gaining on the Conservatives in the opinion polls.
民意测验显示社会党已逐渐赶上保守党。
www.itquan.com.cn
3.
And they point to opinion polls showing that many Greeks favour privatisation, despite the cries that the country is being sold out.
尽管国家正被出卖的呐喊声此起彼伏,这些希腊人还指出舆论民意测验的结果表明许多希腊人赞成私有化。
www.ecocn.org
4.
Opinion polls recently have shown growing reluctance to join the EU.
最近的民意调查显示,反对入盟的意愿不断增强。
bulo.hjenglish.com
5.
His standing in the opinion polls mirrors the dire condition of Japan's economy.
他在民意调查中的声望,折射出日本经济的糟糕境遇。
www.ftchinese.com
6.
First, opinion polls show that homophobia has receded almost as far as Homer Simpson's hairline.
首先,民调显示,对同性恋的憎恶感几乎就像荷马-辛普森的发际线一样不断减退。
www.ecocn.org
7.
Opinion polls suggest 60% of the undecided voters in this election are women.
民意测验显示,尚未做出抉择的选民中有60%是女性。
www.crazyenglish.org
8.
But the latest public opinion polls give Senator Obama a narrow lead over McCain.
但是在最新的民意调查中,奥巴马略微领先于麦凯恩。
www.kekenet.com
9.
Opinion polls underplay Mr Le Pen's support; almost half of respondents say they are undecided .
民意测验不能充分说明勒庞的支持度;几乎一半的受调查者声称他们尚未决定。
dictsearch.appspot.com
10.
As many opinion polls have shown, Arabs sound keen on the idea of democracy.
正如许多意见调查显示,阿拉伯世界看上去对民主这个东西还是挺感兴趣的。
www.ecocn.org
1.
Opinion polls suggest Egyptians want peace with Israel but not necessarily under the terms of the 1979 treaty.
民意测试显示埃及人民想要与以色列和平相处但是不一定必须在1979条约下。
www.ecocn.org
2.
Opinion polls show that 94 percent of Canadians support laws to protect endangered wildlife.
民意调查表明,94%的加拿大人支持保护野生生物法律。
www.jukuu.com
3.
Senator Kerry hopes to keep it that way to offset the majority of male voters who public opinion polls show favor President Bush.
克里参议员希望这种情况不会改变,以便抗衡民意测验显示男性选民大多数支持布什的局面。
www.voanews.cn
4.
The latest opinion polls show support continuing to slide.
最新民间调查显示,工党的支持率还在下降。
www.hnzy.net
5.
However, public opinion polls indicated that almost 60% of Americans wanted a deal.
然而,民意调查显示,差不多60%的美国民众希望达成协议。
www.putclub.com
6.
The opinion polls gave the president a high rating.
民意测验显示人民对总统的支持率很高。
blog.hjenglish.com
7.
Opinion polls confirm that Americans are solidly on Israel's side.
民意测验证实美国人坚定的站在以色列这边。
www.ecocn.org
8.
Public opinion polls show many Americans oppose the plan.
民意调查显示,许多美国人反对这一计划。
www.ebigear.com
9.
Yet opinion polls tend to show strong support for spending on just about everything.
但是民意测验向来由为任何事务拨钱的强烈倾向。
club.topsage.com
10.
This has only three seats in the legislature but leads the opinion polls.
该联盟在立法机构只有几个席位,但是却引导着民意测评。
www.ecocn.org
1.
Opinion polls show public support for the government falling precipitously.
民意调查显示公众对政府的支持率陡然下降。
www.ecocn.org
2.
And the latest opinion polls indicate they look set to do that.
最新的民调显示老百姓似乎要响应这一号召了。
www.ecocn.org
3.
With opinion polls showing previously rock solid Republican states such as Indiana and Kentucky moving into the toss-up category.
印地安那和肯塔基等先前坚定支持共和党的州已经转入摇摆不定的行列。
www.juyy.net
4.
The Berlin-based pressure group's annual Corruption Perceptions Index ranks 163 countries based on opinion polls and expert assessments.
总部位于柏林的这个压力团体,根据民意调查和专家评估,每年编制“清廉指数”报告,对163个国家进行排名。
www.ftchinese.com
5.
A significant minority of Republicans, according to opinion polls, hold this view.
根据民意调查,共和党的一个有影响的少数派就持此观点。
www.ecocn.org
6.
Public opinion polls give opposition Republicans a big advantage heading in the midterm election.
民调显示,反对党共和党在中期选举中有巨大的领先优势。
www.voanews.cn
7.
Public opinion polls show many voters are concerned about high energy prices, so that is a part of this year's presidential campaign.
民意调查显示,许多选民对居高不下的油价感到担忧,因此,这个问题将成为今年总统竞选的一个重要议题。
www.exam8.com
8.
The party is trailing badly in the opinion polls.
该党在民意测验中大大失利。
blog.hjenglish.com
9.
In public opinion polls, some 80% of Russians supported Sochi's candidacy.
民调显示,大约80%的俄罗斯人支持索契申奥。
www.stnn.cc
10.
Recent opinion polls say as many as 30 percent of the 46 million eligible voters remain undecided about which party they will support.
最近的民意调查说,有多达30万合格选民的46%的仍然担心他们会支持哪一方犹豫不决。
www.maynet.cn
1.
Opinion polls suggest that is indeed how the Big Society is widely perceived.
民意测验显示这确实是民众关于大社会理念的广泛看法。
www.ecocn.org
2.
Quality of market surveys and opinion polls.
市场调查和观点的质量
www.mapeng.net
3.
This week, Newt Gingrich took the lead in national opinion polls for the first time in the race for the Republican nomination.
这一周,全国民意调查显示,在共和党候选人提名角逐中NewtGingrich首次领先。
www.ebigear.com
4.
The opposition, which is ahead in the opinion polls, has promised to sign the Kyoto protocol.
在民意测验中领先的反对党,已经保证在当权后签署《京都议定书》。
bbs.ecocn.org
5.
But opinion polls suggest many people believe that a new energy system can be built quickly and on the cheap.
但是民意测验显示很多人都认为新的能源系统可以尽快地以很低的成本建立起来。
www.bing.com
6.
Yet opinion polls suggest that, after a long period of Conservative advantage, voters are now unsure whom to trust to bring about recovery.
然而民意调查显示,虽然保守党长期佔据优势,选民现在不能确定该支持谁以使经济复苏。
www.elanso.com
7.
Taiwanese opinion polls put the figure at below 10 per cent.
而台湾民调显示,这一比例低于10%。
www.ftchinese.com
8.
Bush is sinking in the opinion polls already.
在民意调查中布什已经在走下坡路了。
edu.sina.com.cn
9.
Opinion polls show that adding Palin to the ticket has given McCain's campaign a big boost.
民意调查结果显示,挑选佩林作为共和党副总统侯选人使得麦凯恩的竞选活动声望大增。
www.kekenet.com
10.
It can't be exaggeration that nearly all Chinese citizens would say the reform is good thing, as shown by many opinion polls.
可以毫不夸张的说,几乎所有的中国公民都认为改革是一件好事,在许多民意测验中也显示了这点。
www.yilin.com
1.
In 2002 opinion polls gave Lula three percentage points more votes than the first-round result; in 2006, the difference was four points.
2002年,鲁拉的民调数字较第一轮投票结果高出百分之三;2006年,也高出了百分之四。
www.ecocn.org
2.
If the DPJ wins (and it is ahead in opinion polls, see chart), it can expect dogged resistance from the LDP and its bureaucratic allies.
如果民主党获胜(它在民调中处于领先位置,参见图),那么可以预期自民党及其官僚同盟的顽固抵抗将紧随而来。
www.ecocn.org
3.
They are comfortably ahead in the opinion polls.
他们在民意测验中遥遥领先。
4.
Public opinion polls indicate that he may have some work to do.
民意调查显示,罗姆尼也许要做出大量努力。
www.bing.com
5.
The PSD has a clear lead in the opinion polls.
其所在社会民主党在民意调查中优势明显。
www.ecocn.org
6.
On May 6, the opinion polls were borne out and Mr Brown was ousted by David Cameron, the 43-year-old Conservative party leader.
5月6日,民调结果得到了证实,布朗被43岁的保守党领袖戴维?卡梅伦(DavidCameron)击败。
www.ftchinese.com
7.
Opinion polls suggest that Ms Tymoshenko, who is no angel and mistrusted by many Ukrainians, posed no real threat to Mr Yanukovich.
民意测验显示季莫申科女士并非天使,很多乌克兰人都不信任她,季莫申科对亚努科维奇先生并不构成真正的威胁。
www.ecocn.org
8.
Despite all these handicaps, she has risen inexorably in the opinion polls.
尽管这些不利因素,但她在民调的支持度已经快速回升。
www.ecocn.org
9.
Opinion polls show the party with between 5. 5 and 7. 9 percent of votes, well above the four percent required to win a seat.
民意调查显示,这个政党的支持在百分之5.5到7.9之间,这已经远远超过了获得一个席位至少要4%的要求。
www.bing.com
10.
But Mrs. Merkel, who is ahead in the opinion polls, hopes to win enough support to form a new alliance with a smaller party.
但是,在民意调查中领先的默克尔希望赢得足够的支持,与小党派组成新的联盟。
www.englishtang.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/28 18:32:53