| 释义 |
1. | 不对等 没有确切对等词(exact equivalents)或者说不对等(non-equivalence)的现象在英汉法律术语的翻译中也是普遍存在的。法律术语 … www.chinalaw.gov.cn | 2. | 异 石油词汇英语翻译(NO) -亿城英语 ... non-equivalence gate 异门 non-equivalence 异 non-erasable storage 只读存储器 ... www.the1.com.cn | 3. | |
4. | | 5. | 不等值现象 不对等现象,non... ... ) Unequal phenomena 不等值现象 ) non-equivalence 不等值现象 ... www.dictall.com | 6. | 不相等 a. 化性相等(Chemical Equivalence) 及不相等(Non-equivalence)（译注：在一分子中的所有的质子如果处在相同的环境之下就 … www.myoops.org | 7. | 对应词 ...ecific)词特别多,但这些词在译入语英语中多无对应词(non-equivalence) ,即 出现所谓的词汇空白(lexical gap) 现象. (1) 人物类.... wenku.baidu.com | 8. | |
|