网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 once and for all
释义

once and for all

美 
英 
  • ph.一劳永逸地
  • 网络最后一次;彻底地;只此一次
ph.
1.
一劳永逸地,彻底地

例句

释义:
1.
"We do not expect the China currency issue or the imbalance issue to be solved once and for all in Seoul, " he said.
“我们并不指望中国汇率或失衡问题将在首尔得到彻底解决,”他表示。
www.ftchinese.com
2.
As the man was snoring in the front row one Sunday, the preacher determined he would fix him once and for all.
一个礼拜日,这家伙又开始打呼噜了,牧师决定修理他一下,以惩一儆百。
blog.sina.com.cn
3.
Kevin decided to ask the Board of Directors who was the real boss, once and for all.
Kevin决定干脆问董事会,到底谁才是真正的老板。
blog.sina.com.cn
4.
None of her predecessors since 1967 have managed it, but she would have to stop, once and for all, Jewish building on Palestinian land.
自1967年以来,没有一位以色列首相能够阻止在巴勒斯坦土地上建起犹太建筑,但拉芙妮必须设法一劳永逸的解决这个问题。
blog.ecocn.org
5.
Then let us be rid of it , once and for all. Come on , Mr. Frodo, I can't carry it for you, but I can carry you ! Come on.
那么让我们摆脱掉魔戒把,永远的!来吧,弗罗多先生,我不能帮你携带它,但我能扛得动你!来吧!
www.bing.com
6.
Scientists in the U. S. have proven once and for all that bigger is better.
美国科学家又一次证明了越大越好这个道理。
www.24en.com
7.
It is time for Germany to decide once and for all: how much will it pay to save Europe?
德国是时候该做个决定、一次性解决问题了:到底打算为拯救欧洲出多少钱?
www.ftchinese.com
8.
We have decided to settle the matter once and for all.
我们决定一劳永逸地解决这个问题。
home.jit.edu.cn
9.
She told him, once and for all, that she would not marry him.
她断然地告诉他,她不和他结婚。
www.unsv.com
10.
Overtaken by a huge iceberg, the luxurious ship, Titanic, sank to the bottom of the sea once and for all on its maiden voyage.
突然遭到冰山的撞击,泰坦尼克号游轮在第一次航行中就永远地沉入了海底。
dictsearch.appspot.com
1.
Let's put these common myths, exaggerations and outright lies about premature ejaculation to bed once and for all!
让我们一次性解决关于早泄引发的误区、夸大及彻底的谎言吧。
www.bing.com
2.
The General decided that two bombs would destroy the enemy and end the war once and for all.
将军判断两个炸弹可将敌军摧毁而永远结束战争。
www.jukuu.com
3.
I've decided to break with him once and for all.
我决定同他绝交。
www.englishtang.com
4.
Lucas believes similar results over the next few games would prove once and for all that Liverpool have talent throughout the squad.
卢卡斯相信未来的几场比赛相同的结果还会再次验证利物浦中人才济济。
www.jczqw.com
5.
In a desperate attempt to save the world, Mack sacrifices himself to destroy Flurious once and for all.
在绝望企图拯救世界,麦克牺牲自己,以摧毁flurious一劳永逸。
blog.sina.com.cn
6.
NASA's newest telescope, the Wide-field Infrared Survey Explorer (WISE), may be able to answer the question about Nemesis once and for all.
美国太空总署最新的望远镜,广角红外线探测望远镜Wide-fieldInfraredSurveyExplorer(WISE)可能会一劳永逸地回答关于“复仇者”的各种问题。
www.bing.com
7.
In an attempt to settle the matter once and for all, Nepal this week launched a two-year geodesic survey to measure the Himalayan peak.
为了一劳永逸地解决这个问题,尼泊尔这个星期启动了一个两年的大地测量计划来测定珠穆朗玛峰高度。
www.bing.com
8.
Such a method, which assigns a definite meaning once and for all to a particular symbol, allows a lot of problems to go by unnoticed.
这样一个方法,一劳永逸地指定一个明确的意义给一个特别的符号,产生许多大家没有注意到的问题。
springhero.wordpress.com
9.
We'll be showing you other ways to use beans this week, too, so get ready to clear those pantry shelves once and for all.
本周我们还会为您介绍一些其他的用大豆做菜的方法,所以您可以准备好清扫那些食品柜里的架子了。
www.bing.com
10.
Tonight Jobs cleared up the matter once and for all.
今晚乔布斯彻底地澄清了这个问题。
www.bing.com
1.
Those who track the progress of brand China will be watching to see if the company can break the bamboo ceiling once and for all.
那些关注中国品牌发展的人将拭目以待,看李宁究竟能否一劳永逸地冲破这层“竹子天花板”。
www.ftchinese.com
2.
Perhaps I had better tell you once and for all that I refused to go into the turnip and vegetable marrow business.
也许我不如千句并一句告诉你,那个萝卜瓠子的生意我是不干定了(吕叔湘译,《五个独幕剧》。
blog.sina.com.cn
3.
This new paper puts to bed once and for all the issue of how the Komodo dragon kills, Shaw says.
Shaw认为这一劳永逸地解决了科莫多龙如何杀死猎物的问题。
www.bing.com
4.
but it seems to be already well-established that dreams have once and for all left the world of unreality for the world of the laboratory.
但是有一点已经得到了很好地证明——梦已经彻底离开了非现实世界,进入了实验室。
blog.163.com
5.
Before I allowed you to scold severals also just, once and for all this affair my indefensible was previously.
以前我任你数落几句也就罢了,毕竟这件事情我理亏在先。
nanhai.hinews.cn
6.
In life, there is no station, no one place to arrive at once and for all. The true joy of life is the trip. The station is only a dream.
在人生的旅途中并没有车站,也没有一个能够一老永逸的地方。生活的真正乐趣在于旅行的过程,而车站不过是个梦。
blog.sina.com.cn
7.
Without considering the urgency of this matter, he gave us a flat refusal, once and for all.
他不考虑这件事的迫切性而断然拒绝了,不留一些余地。
class.htu.cn
8.
I do not insist on the privileges of ecclesiastics but i would like their jurisdiction to be determined once and for all.
我并没有固执教会的特权,但我喜欢他们的司法权能够一次性决定到永远。
blog.sina.com.cn
9.
Therefore, the movement is not once and for all things, was forced to stop exercising, the time interval should not be too long.
所以,运动不是一劳永逸的事情,被迫停止运动,间隔时间也不宜过长。
www.xiami360.com
10.
To a lot of environmentalists, the priority is to get nuclear power out of those discussions once and for all.
对于众多环保主义者而言,其首要考虑是将核能一劳永逸地排除在这些讨论之外。
www.hxen.com
1.
I must tell you once and for all that I won't marry you.
我必须坚定地告诉你,我不会嫁给你。
blog.sina.com.cn
2.
Say that again and I'll part with you once and for all.
你再这样说,我就跟你永远分手。
bbs.ebigear.com
3.
Only time will allow non-size, limit the size of a serious problem once and for all get to the bottom.
只有时间才能让大小非、大小限严重问题彻底水落石出。
www.hicoo.net
4.
"The old woman sighed, " Despite the indelible love, just a bowl of soup will ease it once and for all.
老婆婆叹到:“即使是刻骨铭心的爱情,也不过一碗汤,就轻易间灰飞烟灭了。”
3us.enghunan.gov.cn
5.
The meeting lasted until well into the night as the two sides tried to thrash out their differences once and for all.
会议持续到很晚,因为双方都想彻底探讨出彼此的差异以便解决问题。
www.i21st.cn
6.
Anyway, it's time for me to find this Bertha character and get rid of the Opal once and for all. I hope Perry was right about her.
不管怎么样,是我去寻找这个伯莎摆脱猫眼石的时候了,我希望佩里没有看错她。
hi.baidu.com
7.
She convinced me once and for all that no book of mine is finished until she signs off on it.
她让我明白了,没有她的签字,我的书就不能算完工。
bbs.translators.com.cn
8.
You have clearly stated that you have had enough of wars, and the plans to put a stop to them once and for all now exist.
你们已经清楚的表明已经受够了战争,现在计划在阻止它们继续存在或是再次发生。
bbs.humengdao.com
9.
If all else fails set him on fire- proving once and for all you're king of the jungle.
即使所有的其他方法都失败也可以让它惹祸上身——这证明你就是丛林之王。
www.kekenet.com
10.
Thinking optimistically, it is just possible that all this flimflam is actually a cunning plan to scuttle the shuttle once and for all.
乐观地想的话,有可能所有这些鬼话实际上是一劳永逸地破坏太空飞船的狡猾计划。
www.ecocn.org
1.
McClaren will have to make up his mind next week whether Beckham's international career is finished once and for all.
麦克拉伦必须在接下来的一个星期作出决定,是否国家队的大门永远向贝克汉姆关闭。
f4.com.cn
2.
The party's advanced nature is always concrete, not abstract; are history, not once and for all.
党的先进性从来都是具体的,而不是抽象的;是历史的,而不是一劳永逸的。
www.bing.com
3.
So in honor of Ockham, let's dispense with a few other stubborn, definitional problems once and for all.
处于对奥卡姆的尊敬,还是让我们一劳永逸地解决掉其他一些顽固的定义问题。
dictsearch.appspot.com
4.
She wanted to give her heart once and for all, and level with a good man, become Herzog's wife and quit being an easy lady.
她打算孤注一掷,倾心相许,和一个好人结成连理,成为赫索格的妻子,不再做一个放荡的女人。
5.
That's a popular misconception that has plagued evolutionary thought from the beginning, and one Ardi should bury, once and for all.
这种从起点开始的通俗误解已经祸害了进化论思想,从这个意义上讲,阿迪应该永远的被埋藏起来。
www.bing.com
6.
Let them disappear once and for all. Along with other misfits, lowers , relics of a wilderness, nobody cares about them any more.
干脆让它们和其它一些格格不入的孤独者以及谁也不会在乎的野地废墟彻底地消失掉。
dictsearch.appspot.com
7.
So at the time of initiation, the Master gives us a chance to break through, once and for all.
印心的时候,明师会让我们一次就永远突破无明的捆绑。
sm2000.org
8.
and prove once and for all that the power within you is greater than the power that's in the world.
从此证明,你内在的力量;比整个世界的力量还要伟大。
blog.sina.com.cn
9.
There are already more people began to realize the potential value of immigrants and their descendants can bring benefits once and for all.
目前已经有更多的人,开始认识到移民的潜在价值,以及能为自己的后代,带来一劳永逸的福利。
blog.163.com
10.
That suggests that China is likely to pass Japan once and for all this year.
这意味着中国有可能在今年一举超过日本。
chinese.wsj.com
1.
Most MPs explained their votes in terms of sweeping away once and for all the parties' powers of patronage.
多数下议院议员对其投票的解释是希望彻底扫除政党的任命权。
www.ecocn.org
2.
Sooner or later, we must realize that there is no station, no one place to arrive at once and for all. The true joy of life is the trip.
可是我们终究会认识到人生的旅途中并没有车站,也没有能够“一到永逸”的地方!
www.putclub.com
3.
So, being the kind of guy I am, I decided to do something about it once and for all.
所以,鉴于我是这样的男孩子,我决定立刻去做一些事情以图有点改变,嘿嘿。
zhoufan9111.blog.163.com
4.
I'm going to try to kick this blanket habit once and for all, but I need your help.
“我要试着永远改掉用毯子的习惯,但是我需要你的帮助。”(编译:灵山)
gb.cri.cn
5.
Although dance secondary rainbow clothes the shape is petite, the movement is still deft, once and for all has the human of entity.
虽然舞霓裳身材娇小,动作敏捷,但毕竟还是有实体的人。
www.csqsng.com
6.
Even the name Grand Bargain sounds lacklustre and doesn't suggest radical action to stamp out the problem once and for all.
即使是“大谈判”这样的名字听起来都毫无生气,且暗示不会有激进的行动去彻底解决问题。
blog.sina.com.cn
7.
Ending China bashing once and for all is more than just a political question.
彻底结束抨击中国不仅仅是一个政治问题。
www.ftchinese.com
8.
The spread threatens one of the most ambitious health campaigns in the world, the effort to destroy the crippling disease once and for all.
该病的蔓延威胁着全球最为宏大的健康运动之一,即消灭这种令患者残疾的疾病。
chinese.wsj.com
9.
Kindly accept the helping hand of the divine that once and for all you may be delivered from the unrighteous risk of complete destruction.
友好地接受神圣的援助之手,你会从完全毁灭的不公正危险中被彻底解放。
blog.sina.com.cn
10.
If Internet-scale applications are to become mainstream, these infrastructure issues must be dealt with once and for all.
如果网际网路规模的应用程式要成为主流,这些基础架构必须一次根本解决。
edba.ncl.edu.tw
1.
This new agreement helps bring WHO closer to its aim of eliminating this global health problem once and for all.
这一新共识促使世卫组织更加接近其彻底消除这个全球健康问题的目标。
www.who.int
2.
In that way, they were able to secure the Gold Standard Act of 1900, ending the silver threat once and for all.
当其时,他们得以在1900年通过了金本位法案(5),一劳永逸的解决了白银威胁。
www.bing.com
3.
To gain this forgiveness, go and discuss these unresolved issues with your mate and resolve them once and for all.
为了得到饶恕,去跟对方讨论这些还没有解决的问题,并且一次解决。
www.gzwulong.net
4.
I am going to tell that neighbor of mine to turn down that music once and for all.
我要最后一次告诉我那个邻居把音乐声关小。
blog.hjenglish.com
5.
We're going to look into the root cause of the failures, and get it resolved once and for all.
我们预备深入调查失效的根本原因,保证下不为例。
bbs.readnovel.com
6.
I'm fed up with discussing this and I wish we could just settle this argument once and for all.
我厌倦讨论这个问题,我希望我们能够一劳永逸地解决这场争论。
blog.sina.com.cn
7.
for once and for all , i ' ll not go swimming swimming with you.
只此一次,我再不和你一起去游泳了。
www.ichacha.net
8.
Behavior in the organization is not determined in advance and once and for all by a detailed blueprint and schedule.
组织中的行为并不是由一种详细的蓝图和日程表预先且一次性地决定好的。
www.bing.com
9.
If your marital bliss is ruined by financial disagreements, use these six steps to stop fighting over money, once and for all.
如果你美满的婚姻正在被财产争端所毁灭,使用以下的六种方法来停止对于金钱的争吵。
www.bing.com
10.
Cheng Ding is keen to end his "seven-year itch" against the city of Beijing once and for all - by retreating back home to Sichuan Province.
程丁(音译)渴望彻底结束他和北京的“七年之痒”——返回家乡四川省。
www.24en.com
1.
British and Canadian scientists who conducted the six-year study say their finding puts an end to that debate once and for all.
英国和加拿大的科学家通过六年的研究得出了结论,结束了这场长久存在的争论。
www.huaxia-ng.com
2.
And I'd have thought that debate would've been put to rest once and for all by the financial crisis we've just experienced.
我曾想我们刚刚经历的金融危机可以将这项辩论永久性的搁置起来。
www.oobang.com
3.
They wanted to find out, once and for all, if this young boy was truly the composer of all this new music.
他们想彻底地找出答案,是不是这个小男孩真的是所有那些新音乐作品的作曲者。
www.ok-chinese.com
4.
Moreover, the standardization of measurement in Crime-measuring is not once and for all, it requires regular assessment.
量具标准化不是一劳永逸的,它需要定期评估。
lib.cqvip.com
5.
Lay precisely in the fact that once and for all it dealt the deathblow to the final validity of all products of human thought and activity.
正是在于它永远结束了以为人的思维和行动的一切结果具有最终性质的看法。
blog.sina.com.cn
6.
Gadhafi needs to acknowledge the reality that he no longer controls Libya. He needs to relinquish power once and for all.
卡扎菲必须承认利比亚已经脱离了他的统治这一事实,他必须永远放弃权力。
www.bing.com
7.
This superiority must be considered a dogma established once and for all.
这种优越感,必须考虑教条成立的一劳永逸。
cul.zhishi.sohu.com
8.
And perhaps most importantly, they would allow China to dispel the myth of its unbalanced economy once and for all.
或许最重要的一点是,这样将让中国彻底消除外界认为其经济失衡的错误看法。
www.ftchinese.com
9.
Su Fei is once and for all Lord of the nation, the gentleman faces world, words the affection half that has never revealed an oneself cent.
苏斐毕竟是一国之君,君临天下,话语间不曾泄露出自己的情绪半分。
www.csqsng.com
10.
But freedom and democracy is not something that can be guaranteed once and for all through installing a constitution.
但自由和民主并非某种可以通过安置一部宪法就可以一劳永逸地获得保障的东西。
dongxi.net
1.
Well, I tell you what, unplug your landline and shut off your cellphone, once and for all.
那我跟你说吧,把室内电话线拔掉、手机关掉,这样就一劳永逸啰。
dictsearch.appspot.com
2.
I was tired of getting new glasses every few years so I decided to solve my eyesight problem once and for all and have laser surgery.
我近些年一直在换新的眼镜来调节我的眼睛。最后我决定做激光治疗,一劳永逸。
www.ebigear.com
3.
The Republicans propose to strangle government once and for all. Mr Obama's policies suffocate federal programmes slowly.
共和党的主张会一劳永逸地卡死政府,而奥巴马的政策则是缓缓地让联邦项目窒息。
www.ftchinese.com
4.
FIFA's decision, reached amid claims and counter-claims of corruption, puts Russia on the spot once and for all to clean up its reputation.
国际足联在指责腐败与反指责的乱声中决定将俄罗斯推出来,一劳永逸地还自己一个清白。
zhidao.baidu.com
5.
I wanted to do everything once and for all and be through with it.
对于每一件事情我都只想做一次,从此放下。
www.bing.com
6.
Once their confrontation is over, Chris and Claire evacuate in a jet, determined to bring Umbrella down, once and for all.
他们俩的战斗结束后,克里斯和克莱尔乘一架战机撤离了该地区,并决心将保护伞公司彻底毁掉。
tieba.baidu.com
7.
Clinton said an agreement on territory would once-and-for-all end the recurrent disputes over Israeli settlement activity.
克林顿国务卿表示,如果就边界问题达成协议,就会永久性地解决以色列修建定居点活动所引发的争议。
www.bing.com
8.
Armed with this knowledge, they decide to fight back and destroy the beasts once and for all.
有了这方面的知识,他们决定进行反击,摧毁野兽一劳永逸。
dictsearch.appspot.com
9.
This installation is compact and flexible, low-cost, especially fits for coating longer fiber gratings once and for all.
该装置简单灵活,成本较低,尤其适合于长度较长的光纤光栅的一次性涂覆,涂层厚度灵活可调。
epub.cnki.net
10.
match will determine once and for all which nation is the greatest on Earth-Mexico or Portugal!
这次比赛将决定这一次甚至今后哪个国家才是世界上最伟大的足球之国-墨西哥还是葡萄牙!
ielts.hjenglish.com
1.
SMT's performance assessment is not once and for all, and there will be a lot of problems in practice.
自我管理团队绩效考核并不是基于考核方法设计上的一劳永逸,在实际应用中会遇到许多问题。
www.fabiao.net
2.
Sooner or later, however, we must realize there is no station in this life, no one earthly place to arrive at once and for all.
然而迟早我们必须认识到我们这世没有车站,没有一个世俗的地方去立马到达。
www.bing.com
3.
But asked to settle once and for all whether she is a dummy or a corpse, he just smiles and shakes his head.
但是一旦问到帕斯卡拉到底是一个人偶还是一具僵尸时,他只是微笑着摇头。
dictsearch.appspot.com
4.
The New Testament is very clear that Christ died once and for all, for our sins. His death was sufficient to pay the price for all our sins.
新约圣经非常清楚地告诉我们,基督为我们众人的罪受死,祂的死已足以为我们众人的罪付上赎价。
blog.163.com
5.
Capricorn, if you've been dragging something out past its prime, this eclipse will help you create closure for once and for all.
摩羯,如果你正在把某些东西从重要的范畴拖过去,这次日食将帮助您一劳永逸的结束。
www.douban.com
6.
It would also destroy once and for all public support for the European project.
它也将彻底破坏公众对“欧洲项目”的支持。
www.ftchinese.com
7.
Democracy is not a mathematical deduction proved once and for all time.
民主不是算数上的一个推断,一次证明就不需再次证明。
www.mosesenglish.com
8.
No wagers, nobody else. Just you and me, once and for all.
没有赌注,没有其他人。就你和我,比最后一次。
english.tw
9.
Sam: Then let us be rid of it once and for all.
山姆:那让我们除掉它吧,一劳永逸。
xkg2010.teacher.com.cn
10.
The Yemeni army launched its offensive in the north two weeks ago with the aim of crushing the rebels once and for all .
为了一劳永逸地粉碎该国北部的反叛组织,也门军队两周前发起了进攻。
www.jp345.com
1.
You are the key to your own happiness, so go ahead, unlock it once and for all.
你自己便是自己的快乐的钥匙,因此,往前走,马上打开那把锁。
www.bing.com
2.
A duel was fought to settle the dispute between you and Loghain once and for all.
为了平息纷争,你和洛根来了一场决斗。
fgc.tw
3.
There's a part of you that wants to bury Annie once and for all?
精神治疗师:部分的你想永远埋葬安妮?
www.icansay.com
4.
"We are hoping this evidence will put the extinction of the Y to rest once and for all, " Hughes said.
“我们希望这些证据能够一劳永逸地解决Y染色体的消亡谜题,”休斯说。
www.bing.com
5.
The reason we think the past is fixed once and for all is that there is a boundary condition at the beginning of time.
原因就是,我们认为过去是曾经确定的,未来全部由自己把握是因为在时间的开始有一个界定的条件。
www.bing.com
6.
So let's take their advice and free our families and our businesses from painful spikes in gas prices once and for all.
因此,让我们采纳他们的意见,让我们的家庭和企业一劳永逸的远离油价涨跌带来的痛苦。
www.bing.com
7.
High rework rate this year, does not mean that enterprises will be able once and for all.
高返工率并不意味着企业在今年就能一劳永逸。
www.texclo.net
8.
Professors announced that all scientific problems were eventually resolved once and for all of Aristotle.
教授们宣布说,所有科学上的问题最后都被亚里士多德一劳永逸地解决了。
zhidao.baidu.com
9.
Jane told Mark, once and for all, not to bother her any more.
简坚决地告诉马克不要再来打扰她。
blog.sina.com.cn
10.
It is a revolution that will bury the capitalist system and all other systems of exploitation once and for all.
这是要把资本主义制度和一切剥削制度彻底埋葬的一场革命。
zhidao.baidu.com
1.
He is truly sorry for his past, and he has undertaken to give up motorcars once and for all.
他对过去追悔莫及,并保证永远不再开汽车。
wenku.baidu.com
2.
Godfrey added that it was questionable whether this new treaty would have any real clout in resolving the debt crisis once and for all.
戈弗雷补充说,新版欧盟条约是否真的能一劳永逸解决债务危机,其实还有很多疑问的。
www.bing.com
3.
"The availability of Chinese domain names will solve these problems once and for all, " he told AFP.
他告诉法新社说,“中文域名的引入将一次性解决这些问题。”
www.bing.com
4.
Try these procrastination beating techniques to destroy this deadly foe once and for all.
试试看以下技巧,让我们永远摆脱这个可怕的敌人。
www.bing.com
5.
But to nail deflation once and for all, bolder steps by monetary and fiscal authorities are needed.
但如果想要一劳永逸的摆平通缩,货币和财政当局需要采取更为大胆的举措。
www.ecocn.org
6.
Take them into the tunnels and cleanse that cursed place of the froglok pestilence once and for all.
带他们到隧道里去把象瘟疫一样的蛙人从那个被诅咒的地方的一劳永逸的清除干净。
dictsearch.appspot.com
7.
Yet, solving these problems once and for all is a long-term and arduous task that calls for persevering endeavor.
根本解决“三农”问题,是一项长期而艰巨的任务,需要坚持不懈的努力。
www.jukuu.com
8.
Furthermore, what if the working class actually won this struggle once and for all?
此外,要是工人阶级真的一劳永逸地赢得了这场斗争的胜利,又将怎样呢?
www.bing.com
9.
The doctor warned the alcoholic to quit drinking once and for all.
医生警告那个酒徒要他彻底戒酒。
lyle.myrice.com
10.
We are executing a clandestine operation that will force them once and for all to forfeit their power hold.
我们正在执行一项秘密操作,会强迫他们彻底丧失其所持有的能量。
yushenduihua.5d6d.com
1.
All forms of discrimination should be eliminated once and for all.
永远而彻底地消除任何形式的歧视。
www.bing.com
2.
It seeks to determine--once and for all--which kinds of problems can be solved by computers, and which kinds cannot.
它试图确定——一劳永逸地——计算机能够解决与不能解决什么样的问题。“P”类问题能被电脑“简单”解决。
www.oobang.com
3.
Once and for all, I told him I wouldn't do it.
我断然地跟他说我不愿做这件事。
brand.hjenglish.com
4.
How to fix Social Security once and for all - to end its periodic crises , and to guarantee that you get everything you pay for .
如何一劳永逸地解决社会保障问题,不再周而复始地发生危机,以及如何确保你们的付出能获得应有的回报。
www.bing.com
5.
NPC D: Crush them, my leafy comrades! Tear down this concrete abomination once and for all!
捶扁他们,我枝繁叶茂的战友!将这水泥浇筑的怪物一劳永逸地摧毁!
www.anetcity.com
6.
If you are working alone, you will still feel revitalized and determined to polish off this project, once and for all.
如果你一个人工作,你仍会感到精力旺盛,对完成这个项目的全部充满信心。
blog.sina.com.cn
7.
However, the emancipation of the mind is not the issue once and for all, it is the key to change ways of thinking and the world.
但是,思想解放不是一劳永逸的事情,它的关键是转变思维方式与世界观。
blog.sina.com.cn
8.
Overall, there is no silver bullet here to resolve this issue once and for all.
总之,这里没有一次性解决所有问题的万能方法。
www.ibm.com
9.
During class creation, attributes and methods of classes are set once and for all.
创建类的过程中,类的所有属性和方法只设置一次。
www.ibm.com
10.
Let's get rid of these weeds once and for all.
咱们来清除这些杂草。
www.tingclass.net
1.
From the experts' viewpoints, the key to breaking with the vicious circle is to change the fixed pattern of thinking once and for all.
按照专家们的观点,摆脱恶性循环的关键是彻底改变固有思维模式。
blog.sina.com.cn
2.
Just now I remembered a story to explain this to you once and for all.
我刚好想到一个故事,可以把这个问题一次解释清楚。
sm2000.org
3.
His driving license has been revoked once and for all because of his violation of traffic regulations.
因为违章开车,他遭永远吊销了驾驶执照。
blog.sina.com.cn
4.
Actually, it is impossible to get exhibition done once and for all. Exhibit renewal is a non-stop quality seeking work.
事实上,博物馆的展示没有一劳永逸,更新是一种永不停息的品质追求。
www.ceps.com.tw
5.
We figured he'd taken the hobo's words to heart and put his circus days behind him once and for all.
我们想,它牢记着那流浪汉的话,把马戏班的日子永远忘掉了。
www.hotdic.com
6.
Many hope the affair will give Mr Basbug a chance to prove his democratic credentials and root out rogue elements once and for all.
许多人希望这一事件能使巴什布先生有机会表现一下他的民主,同时也一劳永逸地根除军中的不安定因素。
www.ecocn.org
7.
Now to rendezvous with Artemus at the Stonemarket Plaza. It's time to find out the truth, once and for all.
现在到宝石市场广场和阿特穆斯碰面,是时候断然地找出真相了。
hi.baidu.com
8.
So, should we make like Ben &Jerry's and just ditch the "natural" label once and for all?
因此,我们该不该把像本杰瑞一样“天然”的标签彻底丢弃呢?
www.bing.com
9.
Add sufficient cold water once and for all to stew fish, or else it will dilute its freshness.
用冷水炖鱼无腥味,并应一次加足水,若中途再加水,会冲淡原汁的鲜味。
www.bing.com
10.
With high-speed trains, people will set up factories and business centers in the west once and for all.
有了高速火车,人们可以一次性在西部建立工厂和商业中心。
blog.sina.com.cn
1.
This is such a fun and very simple way to flick away those unwanted thoughts once and for all.
这种方法好玩又简单,很轻松就能一劳永逸地去除那些不必要的思绪。
www.elanso.com
2.
This study should once and for all silence critics of same-sex parenting.
这项研究应该从此杜绝对于同性家长抚养子女的批评。
www.bing.com
3.
Let's put a stop to the craziness, once and for all.
让我们彻底地终止那群疯狂的人们。
www.bing.com
4.
Download today and secure your wireless network once and for all.
今天下载并保护您的无线网络一劳永逸的。
xtdownload.com
5.
I am going to use him to get rid of Zuba once and for all.
我要利用他把祖巴永远的铲除掉!
www.kekenet.com
6.
Now, I strongly believe that we should take on, once and for all, the issue of illegal immigration.
现在,我强烈地认为,我们应当一下子解决非法移民的问题。
www.examw.com
7.
And in the coming years, this law will close the doughnut hole completely once and for all.
在未来几年,该法律将一劳永逸的完全堵上这个甜甜圈漏洞。
www.putclub.com
8.
The problem can be solved once and for all, if you do that.
如果你那样做,问题就可能一劳永逸地得到解决。
www.hjenglish.com
9.
Luckily, open source JavaScript libraries offer an easy way to get rid of side streets and pop-ups once and for all.
幸运的是,开源JavaScript库提供了一种简单方式,可以彻底摆脱导航弯路和弹出窗口。
www.ibm.com
10.
It's a decisive battle, let's work together to finish our enemy once and for all.
这是决定性的一战,让我们一起努力,一劳永逸消灭我们的敌人!
blog.sina.com.cn
1.
May the blood spilled here today , settle this debt once and for all .
今天就让血流尽于此,了结所有恩怨。
www.bing.com
2.
The Supreme Court's ruling should decide this matter once and for all.
最高法院的法规应该一次性解决这件事。
blog.sina.com.cn
3.
At some point or another, you will get the itch to storm into your boss' office and leave, once and for all.
在这样或那样的时候,你可能会有杀进你老板的办公室然后彻彻底底的离开这个公司的冲动。
www.elanso.com
4.
Once and for all, Doomsday really will have arrived.
永远地,末日真的将已抵达。
xiaozu.renren.com
5.
Happy is the man who has broken the chains which hurt the mind, and has given up worrying once and for all.
打破思想枷锁并永远不再忧虑的人是幸福的。
hhbird.com
6.
Find out once and for all why all the jerks and "bad boys" get the women!
美?找出一劳永逸为什麽所有的抽搐,“坏男孩”获得女子!
where.christianlovedating.com
7.
I've conquered acrophobia once and for all after the bungee jumping .
那次蹦极跳以后我已经彻底地征服了恐高症。
www.bing.com
8.
Sonner or later, we must realize there is no station, no one place to arrive at once and for all.
可是我们应认识到,人生之旅并没有车站,最终也没有地方可以到达。
blog.sina.com.cn
9.
How can you stop this pattern once and for all, especially in the middle of summer social activities?
你怎样才能一劳永逸地打破这种僵局,尤其是在盛夏数不胜数的社交活动聚会当中保持冷静呢?
www.ebigear.com
10.
The combined armies of Ironforge and Grim Batol then turned south, intent on destroying Thaurissan and his Dark Irons once and for all.
铁炉堡和格瑞姆巴托的联军随后转向南面,准备彻底消灭索瑞森和他的黑铁部族。
z-online.spaces.live.com
1.
Alonso has fond memories of his dramatic victory at Imola last year, which proved once and for all that he can take on Schumacher.
阿隆索对去年在伊莫拉的戏剧性胜利有着美好的回忆,这毅然证明了他可以超越舒马赫。
f1.sports.sohu.com
2.
But some investigators couldn't replicate these results, soLoos wanted to confirm the relationship once and for all.
但某些研究人员无法模拟这些结果,所以洛斯想一劳永逸地确认这种关系。
www.bing.com
3.
However the Mo son is very also Chang-an happy, once and for all the strange Er is also a good man.
不过茉儿也很为长安开心,毕竟阿奇尔也是一个很好的男人。
cpubbs.com
4.
We must pass reforms that solve the financial problems of Social Security once and for all.
我们必须通过改革,彻底解决社会保障制度存在的资金问题。
blog.163.com
5.
Do you want to create life-long change once and for all - or do you want to continue eating crap and living in a body you hate?
你是愿意一次性改变自己,还是愿意继续吃那些垃圾食品,保持你憎恨的肥胖的身躯呢?
www.elanso.com
6.
Well, next week, there is a vote in Congress to end these oil company giveaways once and for all.
好吧,下周,国会将进行一次投票表决彻底结束对石油公司的馈赠。
www.bing.com
7.
If these interests are to gain universal recognition, we will need to shed the nation-state myth once and for all.
如果这些利益获得世界性的承认,我们就需要立刻而且永远摆脱民族国家的神话。
www.bing.com
8.
Pakistani leaders must choose once and for all.
巴基斯坦领导人必须坚定地作出选择。
www.ecocn.org
9.
Place the Olympic games back on Greek soil once and for all.
让奥运会一劳永逸地回归希腊大地。
www.ecocn.org
10.
These lessons can help rid the world of this virus, once and for all.
这些经验教训有助于我们将这一病毒从世界上永远去除掉。
www.who.int
1.
Okay, this will prove my total dorkdom once and for all, but I am grateful for skill tests.
好吧,这将彻底检验我的技能水平,但是我还是很感谢那些技能测试。
dongxi.net
2.
we ' ll ditch these plastic bodies once and for all .
等我们离开这个塑料身体。
www.ichacha.net
3.
Investment in China will no longer be a money generator once and for all.
在中国投资将不再是一劳永逸的事情。
www.ecocn.org
4.
It's this? Your final decision? Yeah, once and for all.
这就是你最后的决定?是的,永无更改了。
www.tianya.cn
5.
I'm warning you once and for all. Behave yourself well.
我最后一次警告你。举止要端庄。
www.for68.com
6.
Not just this one time, but the sport's governing body must address how to resolve this issue once and for all.
不仅为这一次,这个管理机构必须一次性解决这个问题。
club.learning.sohu.com
7.
It is time we settled the political reform debate once and for all.
是时候结束这场政改辩论了。
paper.wenweipo.com
8.
Inlife, there is on station, on one place to arrive at once and for all. The ture joy of life is the trip. The station is only a dream.
在人生的旅途中并没有车站,也没有能够一劳永逸的地方,生活的真正乐趣在于旅行的过程,而车站仅仅是个梦。
blog.sina.com.cn
9.
I'm going to handle this once and for all.
我这就去一次性彻底解决这个问题。
cache.tianya.cn
10.
So let's discuss this, and put it away once and for all.
那么让我们讨论这点,让我们一次了结它。
lovewww.tk
1.
OK, listen, there's only one way to settle this issue once and for all.
好,听着了,只有一个方法能一次性解决这问题。
www.ttxyy.com
2.
Now I`d like to design the agenda once and for all.
我想现在把会议议程定下来。
www.bing.com
3.
Let's get this problem right once and for all.
咱们把这个问题彻底弄清楚吧。
www.kekenet.com
4.
Let's settle this matter once and for all .
让我们来把这个问题一次性的彻底解决掉。
www.loveunix.net
5.
Bradford will realize once and for all what a dolt his son is.
Bradford终于将会明白他的儿子是个蠢货。
www.kekenet.com
6.
Let's get this straight once and for all.
让我们把这个问题彻底弄清楚吧!此处
home.hjenglish.com
7.
Cease you feel guilt once and for all!
一次又一次减轻罪恶感。
www.bing.com
8.
Yet today it is sure to increase the hysteria, unless it can be made credibly once-and-for-all.
但眼下这样做必然加剧市场歇斯底里的情绪,除非能够以可靠的方式一劳永逸地完成。
www.ftchinese.com
9.
Why don't you say goodbye once and for all?
你为什么不就此作别呢?
blog.sina.com.cn
10.
I think we should get them all out of the way today once and for all.
我觉得我们应该今天就把这些事都做好。
sfile.ydy.com
1.
How many more HIV incidents will occur in the adult industry before changes are made once and for all?
够了!在做出一劳永逸的改变之前,还要有多少艾滋病事件发生在色情行业啊?
www.bing.com
2.
Let's solve the problem once and for all.
一劳永逸解决这个问题。
www.e521.com
3.
Bill and Tom asked the teacher to settle the argument once and for all .
比尔与汤姆要求老师将此争论做一次彻底的解决。
dict.veduchina.com
4.
I wrote this essay because I was tired of hearing "taste is subjective" and wanted to kill it once and for all.
写这篇文章的原因是我已经厌倦了听人说「品味是主观的」,想一次过将这种观点斩草除根。
www.bing.com
5.
Maybe I will lose this waxy British pallor once and for all.
也许我就要彻底摆脱像英国人那样蜡一般苍白的脸色了。
www.zftrans.com
6.
I' m warning you once and for all .
我给你最后一次警告。
dict.veduchina.com
7.
Announced as Chan's 100th movie, 1911 will be about the Xinhai Revolution, which ended once and for all the Chinese Imperial system.
《辛亥革命》被宣传为成龙的第一部电影,辛亥革命爆发结束了大清帝国体制一度瓦解。
www.bing.com
8.
We want to take the time to solve the problem once and for all!
我们需要花时间一次并彻底解决问题?
wenku.baidu.com
9.
e. g. He's travelled a lot but he's now come back to Britain once and for all.
他游历了许多地方,现在落叶归根又回到了英国。
blog.hjenglish.com
10.
Are we on our way to waving goodbye to wires once and for all?
我们是否正通向彻底告别线材的康庄大道呢?
www.bing.com
1.
The proven way to get organized once and for all!
已探明的方式组织起来,一劳永逸!
www.ccebook.net
2.
I will answer your question for once and for all.
我回答你的问题仅此一次。
blog.sina.com.cn
3.
The teacher has warned the student once and for all.
那位老师已断然警告那个学生。
www.kekenet.com
4.
He will explain it fully once and for all.
他将把它充分地解释一次就此了结。
www.zzyjs.com
5.
And so she'd decided it was time to end the problem once and for all.
于是她决定现在是解决问题一劳永逸的时候。
www.bing.com
6.
if we put those rumors to rest once and for all.
如果我们能让流言销声匿迹
www.ebigear.com
7.
We didn't resolve once and for all.
我们不能一劳永逸地解决事情。
www.hjenglish.com
8.
Now, thanks to new research from Britain, we can actually say how many years we might gain by losing that excess weight once and for all!
现在,经过新的研究,由英国可以说,我们怎么可能赢得了多年亏损,体重超过一劳永逸!
actuafreearticles.com
9.
If you are willing to buy the whole lot once and for all , we can grant you a discount of 8% on the price.
若你能一次买一整套或更多,我们同意在价格上给你8%的折扣
www.cn176.com
10.
I want to settle the question once and for all.
我想一劳永逸地解决这个问题。
www.tingroom.com
1.
And just when we think that life and circumstance have forced us to truly, once and for all, become an adult. . .
正当我们以为生活和环境使我们真正地完全地成为一个大人时,我们变大,变高,变老。
blog.sina.com.cn
2.
For example, because of donors' generosity, we are on the threshold of ending polio once and for all.
例如在捐助者的慷慨帮助下,我们已经站到了消除小儿麻痹症的门槛上。
www.bing.com
3.
Now tell me once and for all, are you engaged to him?
你给我说清楚你有没有跟他私定终身?
www.tingroom.com
4.
Detailed Rules for Implementation of Decorating Commodity House Once and for All
商品住宅装修一次到位实施细则
www.ilib.cn
5.
The construction technology of group switch change prime ballast once-and-for-all
成组道岔一次性更换优质道碴施工工艺
www.ilib.cn
6.
once and for all=now and for the last time
这一次且为最后一次
blog.hjenglish.com
7.
Once and for all, liberty is not only a mere granted right;
总而言之,自由并不仅仅是被授予的权利;
blog.sina.com.cn
8.
a new hearing to settle the question once and for all
一次为彻底解决这问题而举行的新聆讯
blog.hjenglish.com
9.
Yo, it's time to get rid of this coward here once and for all
到了一次支配这所有的懦夫的时候
www.kmust.net
10.
Smoked out my soul once and for all I'm coming home tonight
把我的灵魂永远的熏了出来,我今晚要回家
zhidao.baidu.com
1.
a once - and - for - all splurge
一生一次的炫耀
www.ichacha.net
2.
set down these walls once and for all
一次了结地推倒坚壁吧
zhidao.baidu.com
3.
forgive me once and for all
原谅我一切,仅此一次。
wenwen.soso.com
4.
I will bury you once and for all
我要将你埋葬,彻底埋葬
zhidao.baidu.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 17:27:47