单词 | over them | ||
释义 | over them
例句释义: 超越他们 1. Brand did not like the original pulls with the large crystals all over them. 品牌没有像原来拉他们各地的大晶体。 translate.google.com.hk 2. Once you have written them down then see how much control you have over them. 一旦写下后看看自己对它们有多少控制力。 www.kekenet.com 3. Charlotte: Don't listen to her, Carrie. It's only been a month. It takes half the total time you went out with someone to get over them. 别听她的。凯莉,这才过了一个月。要想忘记一个人,你得花上跟他交往的时间的一半。 www.kekenet.com 4. He possessed the only known samples of these strains, and he patented his revivification process to further cement his control over them. 他拥有已知的这些菌株的唯一样本,他还为复活的过程申请了专利,以进一步加强控制。 www.bing.com 5. Amanda: Look at those carrots. They still have mud caked all over them. I wish I could grow stuff, but I've never had much of a green thumb. 看那些胡萝卜。它们上面还有泥土。我希望我也能种一些,但是我没有一点园艺的才能。 www.showxiu.com 6. Monsieur the Marquis ran his eyes over them all, as if they had been mere rats come out of their holes. 侯爵老爷的眼睛扫过他们全体,好象他们都不过是跑出洞外的耗子。 7. The crowds did not know which helicopter he was in, so they waved and shouted "Bye-bye, George" at any chopper that passed over them. 由于人们不知道他乘坐的是哪架,便向头上飞过的每架飞机挥手大喊:“别了,乔治!” www.ecocn.org 8. Books are wonderful, Ruthie says, and then she runs her hand over them as if she could read them in Braille. 书很棒,鹭鸶儿说,然后就用手抚摸起来,似乎她可以像读布莱叶盲文一样地去读它们。 www.51test.net 9. A few of the men hold onto their composure by gripping armrests and clenching teeth, but their fear was written all over them. 只有几个男人通过抓住椅子把手咬紧牙关保持住镇静,但是他们的恐惧都写在他们脸上。 blog.sina.com.cn 10. He towered over them in a velvet-collared coat, his big-brimmed soft gray hat pulled low on his head and flapping in the icy wind. 他的个子高出他们许多,穿了一件天鹅绒领子的大衣,头上那顶灰色的宽沿软帽拉得很低,被凛冽的寒风吹得呼扇着。 dictsearch.appspot.com 1. The sun shone down on them through the living branches, and worms and flies which had somehow survived the autumn storms crawled over them. 阳光透过树枝晖映着它们,落叶上爬动着在秋日的狂风雨中不知怎么存活下来的虫子、苍蝇。 www.yibar.com.cn 2. Each cuff was a check, and Martin went over them anxiously, in a fever of expectation, but they were all blanks. 每一张袖口都是一张支票,马丁怀着急切的希望检查着。可全是空白支票。 www.ebigear.com 3. And he kissed all his brothers and wept over them. Afterward his brothers talked with him. 他又与众弟兄亲嘴、抱著他们哭、随后他弟兄就和他说话。 dictsearch.appspot.com 4. As the eagle enticing her young to fly, and hovering over them, he spread his wings, and hath taken him and carried him on his shoulders. 老鹰怎样守候自己的窝巢,飞翔在幼雏之上,上主也怎样伸展双翅,把他背在自己的翼上。 www.ccreadbible.org 5. but now, with time to think, he went over them one by one, as though laying out a row of instruments on a table. 如今,思考的时间给了他,他便把这些途径逐个想一番,仿佛在桌上把些个工具一字摆摆开。 www.jukuu.com 6. And having spoiled principalities and powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it. 既将一切执政的掌权的掳来,明显给众人看,就仗著十字架夸胜。 dictsearch.appspot.com 7. her nightdress had slipped down on her shoulders , and her hair , unfastened and entangled , flowed over them in masses. 她的睡衣滑了下来,头发松开,乱蓬蓬的,披散在双肩上。 www.ichacha.net 8. Soon all four were huddled on top of the car's battered roof, trying to hold on as the water swept over them, rising higher and higher. 很快四个人一起挤在已经扁了的车顶上,当水涌过来时,她们竭力保持平衡,一点点往高处挪。 www.elanso.com 9. As the sun began to steal in upon the boys, drowsiness came over them, and they went out on the sandbar and lay down to sleep. 62太阳渐渐升起来,照在孩子们的身上,他们感到困倦难耐,就从林子里走出来,到沙滩上躺下来睡觉。 chinaorb.com 10. "At the moment it is higher than some islands and could go right over them, " he said. 他说,“此刻海浪比部分岛屿还高,这会完全冲毁他们。” www.bing.com 1. They don't like to work together with Tom who's always trying to come the old soldier over them. 他们不喜欢和汤姆一起工作,他总在他们跟前摆老资格。 dictsearch.appspot.com 2. And Phinehas the son of Eleazar was the chief officer over them in time past; the LORD was with him. 从前以利亚撒的儿子非尼哈管理他们,耶和华也与他同在。 galcc.org 3. dimly seen, but of a Kingly Presence, and a great and holy awe stole over them as they sank on their knees before Him. 虽然看不清楚是谁,却知道是一位君王,他们跪倒在祂面前,感觉非常惧怕。 cccfc.org 4. When her husband became director of his own company, she lost many of her friends because she started to queen it over them. 当她丈夫成为自己公司的总裁时,她变得妄自尊大,因而失去了许多朋友。 dict.wenguo.com 5. David mustered the men who were with him and appointed over them commanders of thousands and commanders of hundreds . 大卫数点跟随他的人,立千夫长、百夫长率领他们。 www.bing.com 6. The general method for applying blush is to smile, find the apples of your cheeks, and then run the blush brush over them. 通常涂腮红的方法是,微笑,找到你的脸颊,然后在上面涂上腮红。 www.bing.com 7. The rest of the books have a very libertarian message as well, I'll see if I can go over them more later. 书中的其余部分也都很好地传达了自由意志主义理念,我会看看是否会在以后再来重温它们。 www.bing.com 8. But the authorities did not stand over them, ensuring their plans cohered with each other and with reality. 但当局并没有监督他们,以确保他们的计划跟彼此和现实有关联。 dictsearch.appspot.com 9. Skim over them and remember that this lecture was a total disaster but that I don't have time to fix it now. 大概浏览一下,虽然想起来这个讲课完全是个灾难,但我并没有时间来修正了。 dongxi.net 10. And He said to them, The kings of the Gentiles lord it over them, and those who have authority over them are called benefactors. 耶稣对他们说,外邦人有君王为主治理他们,那掌权管辖他们的称为恩主。 edu.china.com 1. two boys interposed to request an autograph to me and I had to do a quick maneuver to avoid to run over them, I touched the car on my left. 两个小孩子突然冲出来要我的签名,而我必须要急转车头才能不撞到他们,结果就擦花了车子的左面。 blog.5d.cn 2. However, these enemies of mine, who did not want me to reign over them, bring them here and slay them before me. 至于我那些仇敌,就是不要我作他们王的,把他们拉到这里,在我面前杀了吧。 edu.china.com 3. Liverpool were finalists this year, beating Barcelona and Chelsea, and yet we did the double over them in the league! 利物浦是今年的决赛球队,战胜了巴萨和切尔西,而我们在联赛中两次修理了他们。 www.tianya.cn 4. But they cried to the LORD for help, and he put darkness between you and the Egyptians; he brought the sea over them and covered them. 你们列祖哀求耶和华,他就使你们和埃及人中间黑暗了,又使海水淹没埃及人。 www.ebigear.com 5. I had often fantasized about running into my ex and his wife. But in those fantasies, I was running over them with a truck. 我经常幻想会如何面对前任男友和他的妻子。不过通过这些幻想中,我其实已经忘却了他们。 www.douban.com 6. And makes t men as the fishes of the sea, as the creeping things, that have no ruler over them? 你为何使人如海中的鱼,又如没有管辖的爬物呢? wiki.dioenglish.com 7. She went from bed to bed singing enchantments over them, and little Michael flung his arms round her. 达林太太走到一张张床前,给他们唱着迷人的歌儿,小迈克尔伸开胳臂接着她的脖子。 www.ebigear.com 8. While I love and appreciate every single one of my friends, sometimes I wish they share some of my passions, so we could bond over them. 尽管我喜欢并欣赏我的每一个朋友,有时我希望他们能通过分享我的热情,并因此而和他们粘合在一起。 www.bing.com 9. At the front, as Henry and some Italian ambulance drivers were eating in a dugout, an Austrian projectile exploded over them. 在前线,当亨利和几个意大利救护车驾驶员一起在地下掩蔽部吃饭的时候,一枚奥地利炮弹在他们上边爆炸。 dict.ebigear.com 10. Yea, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul. 我必欢喜施恩与他们,要尽心尽意,诚诚实实将他们栽于此地。 www.ebigear.com 1. Another way to help relax your eyes muscles is put a warm washcloth over them for a few minutes. 另一个放松眼睛的方法是把一条温热的毛巾放在眼部几分钟。 www.bing.com 2. And the Egyptians will I give over into the hand of a cruel lord; and a fierce king shall rule over them, saith the Lord, the LORD of hosts. 我必将埃及人交在残忍主的手中。强暴王必辖制他们。这是主万军之耶和华说的。 www.for68.com 3. Tell you what, you got a get up a dozen times in the night out there over them coyotes. 跟你说,晚上你可得起来十多次,防狼。 www.ebigear.com 4. Li had retired and left the house she had no further authority over them. They went on amusing themselves and simply ignored her. 二则李嬷嬷已是告老解事出去的了,如今管他们不着,因此只顾顽,并不理他。 dict.ebigear.com 5. By going over them in detail, you will learn to let your mind guide you when your emotional evaluation of a situation fails. 通过对它们细节的仔细反省,你会学会当你的情绪处在一个不佳状况时让你的理性指导你的行为。 www.05133.com 6. look over I looked carefully over them, but it was still too dark to see anything. 我仔细看它们的后边,但实在太黑了,什么都看不到。 wenku.baidu.com 7. But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them. 惟独住犹大城邑的以色列人,罗波安仍作他们的王。 www.enread.com 8. They were expensive combs, she knew, and her heart had simply craved and yearned over them without the least hope of possession. 当时她心里明白,这些拢梳是很昂贵的,她心里只是渴望和思慕过,而丝毫没有希望想得到它。 blog.sina.com.cn 9. Not to be seen and applauded, much less to get influence over them; but out of pure sympathy and compassion we must give them help. 不是为了被人知道,或得人称赞,更不是为了影响他们,我们纯粹是出于恻隐之心而助人。 www.glorypress.com 10. Many of the male applicants she interviews never get over the shock of seeing a woman in a position of authority over them. 她面试的男性求职者看到权力位置的一位女性时,都难以抑制内心的震动。 www.cnnas.com 1. Even his beautiful women are described as though they were corpses; they are like human beings with marble poured over them. 就是他笔下的美人,也如死尸一般,象是活人身上敷了一层云石。 www.jukuu.com 2. I looked carefully over them, but it was still too dark to see anything. 我仔细地看,天还是太黑什么也看不清。 wenku.baidu.com 3. When he had loaded them with the bags, he laid wood over them in such a manner that they could not be seen. 当他把他们都装进袋子,他用木头盖住他们,堆放的方式让他们都不能被看到。 www.bing.com 4. I looked carefully over them, but it was sill too dark to see anything. 我仔细地看着这些岩石,但这里太黑暗以至于我看不到任何东西。 wenwen.soso.com 5. And he gave them into the hand of the heathen ; and they that hated them ruled over them. 将他们交在外邦人的手里;恨他们的人就辖制他们。 www.qeto.com 6. Its legs and arms had soft fur all over them too, and it had hands and feet. 它的胳膊和腿上也覆盖着柔毛,而它还长着手和脚。 www.okread.net 7. The living room would be turned into a tennis court, using the cushions from the sofa and hitting over them. 起居室变成了网球场,用沙发上的坐垫互相来回地打闹。 tieba.baidu.com 8. But these mine enemies, that would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me. 至于我那些仇敌,不要我作他们王的,把他们拉来,在我面前杀了吧! www.spring4life.org 9. William clapped his hands over them. "They just get hot sometimes. " 威廉姆用手摸了摸耳朵,“有时候它们会变得很热。” select.yeeyan.org 10. O. K. Sit down and I'll go over them with you. 好的。坐下来,我和你一起复习一遍。 www.hxen.com 1. I knew most exaggerates raises the tiger, but looked the news is refers lets him raise in the home, does not let him carry over them. 我知道最夸张的就是养老虎,不过看新闻是指让他在家里养,不让他把他们带出来。 zhidao.baidu.com 2. Sure. Let me look over them and I'll bring them back this afternoon. 好的。让我看看看,我将在下午拿回来。 bbs.24en.com 3. Air Fields: Capture an Air Field full of Docked air craft and you will gain permanent control over them. 机场:占领一个停满飞机得机场您就可以暂时控制祂们。 www.hgs521.com 4. These things now, as memory played over them, resolved themselves into a multitude of scenes and figures. 现在,这一切在回忆中幻化成了无数的场景和形象。 5. Each card's front and inside messages, size and paper color are identified as you move your cursor over them. 在贺卡上移动光标,就可以看到封面和内页内容、大小及贺卡颜色。 www.bing.com 6. She stepped forward so that she stood over them, and placed the tip of her wand on their linked hands. 她走向前,站在那两人身边,把魔杖杖尖点在他们紧握的手上。 blog.hjenglish.com 7. Hackers have big arguments over them and eventually something gets grabbed out of the machinery that more or less works. 计算机迷对此有很大的争论,并且最终从或多或少起些作用的方法中总结出一些东西。 www.ibm.com 8. I kept some plastic cards accidentally, As time goes by, they will finally faded out, let's mourn over them for a while. 我不经意保留的塑胶卡,随时间消逝他们的作用亦会淡出,让我们在这悼念一下。 www.jukuu.com 9. Commercial sites could take a small percentage of any transaction carried out over them. 而商业网站则可以从完成的交易额中抽取一定百分比支付部分花费。 www.ecocn.org 10. Time spent agonizing over them is time wasted. Even if (miracle of miracles! ) yours are accurate, no one else will have been so foolish. 把时间折腾在这上面,是浪费时间。既使(奇迹中的奇迹!)你是实事求是并且准确的,其他人也不会那么愚蠢。 www.01ielts.com 1. Can I fly up to the mountains so far away and even get over them? 我能飞过这些山脉吗?不但远,而且要还飞越它们。 elite-elf.spaces.live.com 2. Far from it; she would fuss over them , worry about them, and be ever anxious that they were getting enough good nourishing food to eat . 恰恰相反,她对他们体贴入微,常为他们操心,挂念他们是否能吃到足够味佳可口,富有营养的食品。 www.bing.com 3. You can access lists as a whole, as shown in Listing 6, to iterate over them by first getting the list itself. 可以将列表作为整体访问,以通过首先获得列表本身来对其进行遍历,如清单6中所示。 www.ibm.com 4. Some people who let others walk all over them should change themselves. The first thing they must do is to become more confident. 那些让别人无理对待他们的人们应该改变一下自己。他们需要做的第一件事就是变得更自信一点。 www.360abc.com 5. But when such actions are hanging over them, Congress and presidents have often decided to sidestep the triggers. 但是当这些行动如影相随时,国会和总统通常决定避开这些触发点。 www.ecocn.org 6. You'll be able to hire mercenaries to aid you as in the first Fallout game. You won't have much direct control over them. 如同第一作,你可以雇雇佣兵来协助你。但无法直接控制他们。 www.tgfcer.com 7. Chelsea were struggling to make any real impact in the final third with Bolton's midfield and defence swarming all over them. 切尔西始终拼尽全力来获得他们最想要得的三分,他们始终向博尔顿的中场和后防施压。 bbs.qieerxi.com 8. And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd. 我必立一牧人照管他们,牧养他们,就是我的仆人大卫。他必牧养他们,作他们的牧人。 www.qeto.com 9. These menus will also expand when you move your mouse cursor over them, whether you want them to expand or not. 当你的鼠标指针经过这些菜单时,它们也会展开,不管你喜不希望他们展开。 www2.w3pop.com 10. Over the years people have been crushed, hit on the head, welded and even had molten aluminium poured over them by robots. 很多年来,人类被机器碾碎,被重击头部,被电焊到甚至被机器人用滚热的铝溶液到在身上。 www.ecocn.org 1. The spirits who watched over them might have lost them. 照顾他们的灵有可能遗忘他们。 bbs.cjdby.net 2. Parents simply do not realise the damage they do to their children by the battles they wage over them. 在孩子的争夺战中,父母只是没有意识到他们给孩子带来的伤害。 www.bing.com 3. Because women fawn over them, they reason that any woman would be happy to have them. 因为是女人去讨好他们,所以他们就推想任何女人拥有了他们都会感到快乐。 edu.qq.com 4. These were nice questions, but Isabel 's arrival put a stop to his puzzling over them. 这是一些棘手的问题,但伊莎贝尔的到来使他结束了这种左右为难的局面。 dictsearch.appspot.com 5. The other guilds have run roughshod over them, splintering the Gruul into a loose confederation of war clans. 在经受过其他公会铁血手段的无数洗礼之后,古鲁众部族分裂成了一个松散的部落联盟。 dictsearch.appspot.com 6. And thanks to the original Victor, I learned how to go around them, under them and over them to get done what I needed to get done. 多亏维克多,我学会了如何对付这些人,如何绕过、躜过、趴过这些人,并顺利地完成我该做的事情。 2009.cafamuseum.org 7. Trenches have been cut into the approach roads and bricks and palm-trunks piled over them; no vehicle bigger than a motorcycle can pass. 沟渠已被开掘成引道,上面堆着砖块和棕榈树干;比摩托车更大的交通工具无法通过。 www.ecocn.org 8. In other words, automatic thoughts are so powerful because we typically do not have conscious awareness or control over them. 换句话说,无意识思想如此强大的原因,是因为我们通常不具备意识觉知,不能控制它们。 www.bing.com 9. But we don't admire people who let others walk all over them; that amounts to lack of self-respect, not altruism. 但是,我们不欣赏那些让人肆意践踏的人;他们的做法只是丧失自尊,而不是利他主义。 www.bing.com 10. Floating docks are structures of iron or concrete which are sunk deep enough in the water to enable a ship to be placed over them. 浮船坞是铁或混凝土建筑物,沉在水中的深度足以使船舶置于其上。 dictsearch.appspot.com 1. There, she would be dealing with adults who could hold their own, and would have little direct authority over them. 因为那样的话,她每天打交道的将会是有自己价值观的成年人,他们不需要对她尊师重道。 www.bing.com 2. Walking past a church one day I see him emerge from the church with a bride, and many guests throwing confetti over them. 一天,当我经过教堂时,我看见他和一位新娘款款而出,许多宾客向他们抛撒五彩纸片以示祝贺。 www.bing.com 3. The heave rocks made the hot water splash all over them ! The two foxes were so frightened that they ran away and never returned again . 大石头把热水全溅到他们身上!两只狐狸吓个半死,于是他们跑开就再也没回来过了。 www.bing.com 4. Sensing your ability to help, others will give you power over them and thus experience you as magnetic. 由于感觉到你有能力去帮助他人,他人将会赋予你凌驾于他们之上的力量,并因此会觉得你有如同磁石一样的吸引力。 maggiejingliu.spaces.live.com 5. Because Volkswagen produces only small cars, the Japanese were walking all over them. 因为大众汽车的公司只生产小车,日本人把他们挤垮了。 6. Among their reasons is a sense that the United States seeks military superiority over them. 他们的理由之一是担心美国寻求超越他们的军事优势。 www.america.gov 7. You start by getting the total number of items stored in localStorage and then iterating over them. 您首先得到存储在localStorage中的条目的总数,然后再迭代这些条目。 www.ibm.com 8. With Big Sis hovering over them with the tazer, WG orders Ai and Sayaka to kiss each other, to see if they have feelings for each other. 盘旋在他们与tazer,工作组订单爱与SAYAKA亲吻对方,看他们是否有相互的感情。 chinaagg.com 9. If we ran over them with one of our orders, we adjusted prices as a matter of course. 如果交易指令正好跟他们撞车,我们就会自觉地调整价格。 www.bing.com 10. Alas! I always loved sorrow and tribulation, but only for myself, for myself; but I wept over them, pitying them. 唉,我老是喜欢灾难和痛苦,但只是为了自我担待,而对于他们我怜悯得痛哭流涕。 www.bing.com 1. You sent your wind and the sea came over them: they went down like lead into the great waters. 你用风一吹,海就把他们淹没,他们就像铅一样沉在大水之中。 www.dictall.com 2. Paint won't cover the holes in the wall, we shall have to plaster over them. 油漆盖不住墙上的小洞,我们得用灰泥把它们填塞住。 www.jukuu.com 3. To cool these components, fans are used to move dead air away from the components and draw cooler air over them. 这些元件降温,粉丝是用来移动空调远离死亡的组成部分和借鉴他们的冷空气。 blog.sina.com.cn 4. Young people sometimes get rebellious ideas, but as they grow up they ought to get over them and settle down. 年轻人有时会产生叛逆的思想,但是,随着年龄的增长,他们必须克服这些思想,并安定下来。 hi.baidu.com 5. It is harder for customers to repudiate transactions when their fingerprints are all over them. 如果顾客非常信赖他们的指纹,他们很难拒付交易。 www.ecocn.org 6. The problem the Marquesas will have is their size, as they are so small that the pole shift sloshing will virtually wash over them. 马克萨斯群岛将面临的问题就是它的大小,它们太小了以至于极移的晃动海水会几乎覆盖它们。 apps.hi.baidu.com 7. the sun will go down over the prophets, and the day will be black over them. 太阳必为先知而没落,白画必为他们而变为黑暗。 www.jdtjy.com 8. Guatemala, El Salvador, Nicaragua, and Honduras hardly fare better, though the hump of S America does not grind over them. 虽然南美板块的突起处不会从危地马拉,萨尔瓦多,尼加拉瓜和洪都拉斯研动而过,但它们几乎不会有什么好结局。 cqly186.blog.163.com 9. Teri and Kim are sent to a clinic for a checkup, and Jack begs Nina to watch over them. 泰瑞和金姆被送去一家诊所做身体检查,杰克拜托尼娜去照看保卫她们。 blog.sina.com.cn 10. The package contains numerous classes so I won't go over them all in detail, but it's worth taking a moment to cover the basics. 这个包包含大量类,因此我不会详细讨论所有类,但是其基本内容还是有必要说明的。 www.ibm.com 1. Only a handful of the 45 are still alive and crews are pouring water over them as they wait for high tide. 仅有45只中少数几只还活着,工作人员在鲸鱼等待涨潮时往它们身上泼水。 www.putclub.com 2. They probably worked for you in the past. But now it's time to step over them and go into the wider world of your unused potential. 但是现在应该摈弃这些,走到更宽广的世界中去开发你的潜能了。 www.bing.com 3. As for those cordial or wonder-struck faces, he eyes them, stores them up, and does not pause over them. 至于这些热情或充满奇迹的面孔,他密切注视着它们,存储着它们并且绝不在它们附近停留片刻。 www.bing.com 4. Finally, I came to somerocks, and stopped. I loo-ked carefully over them, but it was still toodark to see anything. 终于,我看到一些岩石,停了下来。我仔细向岩石远处望去,但是天太黑了,仍然什么也看不到。 www.tingroom.com 5. They move on to Spinoza as it becomes clear that Hilde's father has some awesome power over them. 他们进入斯宾诺莎,因为它可以清楚地看到希尔德的父亲有一些可怕的权力,它们。 lwdx123.com 6. With so much debt hanging over them, they chase high paying careers just to make ends meet. 肩负着如此多的债务,他们会追寻报酬很高的职业,以便保持收支平衡。 dongxi.net 7. The potential for vast oil and gas reserves near the uninhabited islands is a key source of the conflict over them. 这个无人岛周围丰富的油气储备是冲突的关键原由。 www.bing.com 8. The girl claritlys , times are come over . Them be able to disjunction; disunion; separation. The boy clarity , too. 女孩很清楚,他们的时间到了,他们要分开了。男孩也知道。 blog.163.com 9. Now, you're probably beating yourself up over them. You probably wish you had never done those things. 现在,你也许正在为此而折磨谴责自己,你也许希望你从未做过这些事情。 www.bing.com 10. A win over them in the cups is always very satisfying. 在杯赛中战胜利物浦总是让人愉悦的。 bbs.qieerxi.com 1. All three of Mrs. Weasley's sons were taller than she was, but they cowered as her rage broke over them. 韦斯莱夫人的三个儿子都比她高,可她的怒火爆发时,他们都战战兢兢的。 www.kekenet.com 2. This means correctly reflecting the opinions of the masses before exercising correct leadership over them. 这就是正确地反映群众的意见,然后正确地领导群众。 www.ayste.com 3. They could also get a kick out of women cooing over them as they walk around with their baby. 在男人抱着宝宝外出散步时,那些围着他们柔声交谈的女人们也让他们感到愉快。 www.kekenet.com 4. Continue to invigorate small State-owned enterprises with an relax control over them. 继续采取多种形式放开搞活国有小企业。 igarden.dlut.edu.cn 5. B: Sure. Let me look over them andI'll bring them back this afternoon. 好的,让我检查检查,我今天下午会给你带过去。 bbs.24en.com 6. And I will give children to be their princes, and babes shall rule over them. 主说,我必使孩童作他们的首领,使婴孩辖管他们。 www.ebigear.com 7. 'If you sell networks, you also, intrinsically , sell the capability to intercept any communication that runs over them, ' said Mr. Roome. 鲁米说,如果你卖网络,你还不可避免地随之出售对该网络上任何通信的拦截能力。 dictsearch.appspot.com 8. But people who are in the right are expected to defend themselves instead of "letting other people walk all over them. " 但是人们希望你行使自己的权利保护自己而不是让别人骑在你头上。 iask.sina.com.cn 9. Often, one of the adult wolves stays with the pups to watch over them. 通常情况下,打猎时父母中的一方会留下来守着幼狼。 www.bing.com 10. Hence in the design of highways and railroads , curves are banked for the average speed of the traffic over them. 因此,在公路和铁路的设计中,弯曲部分的倾斜角按行车的平均速率来确定。 dictsearch.appspot.com 1. Instead, they assume responsibility for their own lives. They do not give others a false authority over them. 相反,他们对人生总是独担责任,也不以权威姿态凌驾他人之上。 blog.sina.com.cn 2. Acknowledgment of the US's misdeeds and the expression of remorse or outrage over them are unpatriotic and strictly forbidden. 感谢美国的罪行吧,表达懊悔或愤慨之情的都是不爱国的,并且被严禁。 www.miltt.com 3. Women jump through hoops for a promotion, but yet men are constantly being chosen over them. 虽然女人经过努力拼搏后可以得到提拔,但是男人总是被优先选择。 www.elanso.com 4. Then the wolf ran to a baker and said, I have hurt my feet, rub some dough over them for me. 于是狼跑到面包师那里,对他说:“我的脚受了点伤,给我用面团揉一揉。” www.crazyenglish.org 5. In Stephen's eyes, Mainlanders belong to that class of " uncivilized " Chinese, so he is accustomed to lording it over them. 在斯蒂芬.彭眼中,大陆人属于尚未开化的华人,所以他对大陆人牛逼惯了。 dictsearch.appspot.com 6. But this year your strawberries could be aswhite as the cream poured over them, after a new variety went on sale today. 但今年,你可能会看到一款新品种的“草莓”正在售卖,它们表面白白的,好像被淋上了一层奶油。 www.bing.com 7. From these psalms we learn that even though distressful situations surround the godly, they may rest assured that God is watching over them. 我们可以从这些诗篇了解,义人身处逆境之中,仍可放心,因为上帝必看顾他。 dictsearch.appspot.com 8. Massage the palm of your hands or place an eye pillow over them to relax and soothe your hand muscles. 经常按摩手掌,将眼枕放在手心,放松、按摩手部的肌肉。 www.elanso.com 9. Do a good job of managing grain purchase markets, invigorating grain sales markets and tightening supervision over them. 确实管好粮食收购市场,搞活粮食销售市场,加强粮食市场监管。 igarden.dlut.edu.cn 10. Along the same lines, it is useful to design interfaces to program components in tandem with the tests over them. 沿着相同线路,设计和自己的测试代码串联在一起的程序组件接口是有益的。 www-128.ibm.com 1. Red Army soldiers in a trench as a Russian T-34 tank passes over them in 1943, during the Battle of Kursk. 1943年,在库尔斯克会战期间,当一辆俄军T34坦克通过一个战壕时,红军士兵俯身躲在下面。 www.bing.com 2. If you don't like seeing labels on your Gmail messages, but wouldn't mind seeing them when your pointer hovers over them, there's a fix. 如果你不喜欢在你的Gmail消息中看到标签但不介意在鼠标移过它们的时候可以看到,就能做出修改。 www.bing.com 3. I was watching John this afternoon reading that awful book on the Nazi atrocities and he was positively licking his lips over them! 今天下午我看到约翰在读那本有关纳粹党暴行的吓人的书,而且他还看得津津有味哩! www.hotdic.com 4. To tender (or surrender) the shipping documents: The collecting bank or the holder of the shipping documents hands over them to the drawee. 交单代收行或持票把装船单据提交给受票人叫做交单。 bbs.translators.com.cn 5. The father stood over them in turn, implacable and grim, driving them though never raising his voice again. 父亲苛刻而又严厉,向她们一一指点着。虽然他再也没有大声喊叫,但仍在驱使她们不停地干活。 6. We live among its people now, hiding in plain sight, but watching over them in secret, waiting, protecting. 我们和人类生活在一起,藏在他们中间,但却在默默的关注着他们,等待并保护他们。 tieba.baidu.com 7. a window with the graphical elements in the user interface and allows the user to just drag and drop replacement images over them. 这款软件在窗口中列出了用户界面的各个图形元素,允许用户通过拖放动作来替换各个图标。 www.bing.com 8. NICK EDWARDS: They stop, they stare, they climb all over them. 尼克爱德华兹:,他们驻足凝望,并且攀爬着这些雕塑。 learning.sohu.com 9. Centuries of monsoon rains, insects and tiny reptiles crawling over them, rushing away the grains of color. 多少个世纪以来,季风雨,昆虫和微小的爬行动物在这些岩石艺术品上爬过,渐渐地抹掉岩石上的谷壳色。 www.eoezone.com 10. Although the disk space used by deleted files is marked as free space, deleted files remain intact until new date is written over them. 虽然被删除的文件占用的磁盘空间已标记为可用空间,但是删除的文件仍然保持其完整性,直到新数据改写这些文件。 docs.info.apple.com 1. The stone walls are not high, and a man can easily climB over them. 石头墙不高,人翻过墙头很容易。 dict.ebigear.com 2. Do not rule over them ruthlessly, but fear your God. 不可严严地管辖他,只要敬畏你的神。 www.ebigear.com 3. They'll flip - out as they watch bills visually morph , while you slowly pass your hand over them! 他们将翻转,当他们注视比尔视觉上变体,而你慢慢地通过你移交他们! dictsearch.appspot.com 4. In short, their tissue samples had BSE written all over them. 简言之,他们的组织样品全部表明是BSE。 www.jukuu.com 5. Jesus said to them, "The kings of the Gentiles lord it over them; and those who exercise authority over them call themselves Benefactors. " 耶稣说,外邦人有君王为主治理他们。那掌权管他们的称为恩主。 web123abc.com 6. Palmer who wants to go over them arranges to meet her upstairs in five minutes. 帕默想对这些答案过过目,他安排5分钟后与派蒂在楼上会面。 www.bing.com 7. The army was at each polling station, protecting and watching over them. 军队被部署到各个投票站,保护并照看它们。 www.ecocn.org 8. Plants are held in place so their roots lie in soilless troughs, and water with dissolved nutrients is circulated over them. 其方法是:把作物固定在无土水槽里扎根,溶解在水里的营养液在根系周围循环。 www.bing.com 9. Specifically, it is a claim about the nature of his work, and the nature of thee-mails, and the rights of each creator over them. 具体地说,他的说法关系到他的作品的本质,也关系到那些电子邮件的本质,还关系到两个创造者对这些照片的权力。 blog.sina.com.cn 10. Try hovering the mouse over them, or otherwise asking the system what they do. 尝试将鼠标在这些图标上盘旋,或者询问系统它们所执行的操作。 www.ibm.com 1. At one point, I had three or four stories going at once, and I went over them in my head all day. 有时我会同时写三到四个故事,我脑袋里整天都装着这些故事。 www.bing.com 2. When I meet some difficulties they always encourage me to get over them. 当我遇到困难的时候,他们总是鼓励我战胜困难。 learning.zhishi.sohu.com 3. The cons press their bodies against a rock outcropping as the helicopter races over them. 直升机在团伙们头上快速盘旋,他们将身体紧贴在一块突出的岩石边。 www.bing.com 4. The world is charting a similar course, away from rules governing scarce resources towards conflict over them. 现在世界正遵循着一种相似的进程,从为控制稀缺资源订立规则走向了为争夺资源发生冲突。 www.ecocn.org 5. 'It's fun to look back at the older sketches and have a giggle over them. They bring back a lot of memories and emotions as well. 现在去看以前画的素描会觉得很有趣,还会傻笑。它们带给我们很多回忆和感觉。 www.hjenglish.com 6. "I wanted to save some of the bags before the tractor went over them, " he says. “我希望人们能够尽量少用一些这样的袋子。” www.bing.com 7. Briefcases, handbags and other personal items should be stored where no one will fall over them. 公文包、手提箱和其他个人物品应放在不会砸到人的地方。 www.coatu.com 8. If you move your lips, hold your fingers over them, or hold a piece of paper between your lips when you are reading. 如果你要移动你的嘴唇,请把你的手指放在嘴唇上亦或者在你朗读时把一片纸放在你的两片嘴唇间。 zhidao.baidu.com 9. The designated demolition will plant chains, claymores, satchels and blow them when fatty goes over them. 爆破手布置连锁,地雷,遥控,当胖子经过的时候把他们炸上天。 zhidao.baidu.com 10. The turf and army are minor details. Rather than haggle over them, why not unify all the parties? 这地盘和军队都是细枝末节。与其在拥有多少地盘和军队上斤斤计较,我们何不各党派联合起来呢? bbs.qxeng.com 1. Elements that support alternate text (such as images) do not display this alternate text in ToolTips when the pointer passes over them. 当指针经过支持备用文本的元素(如图像)时,这些元素不在工具提示中显示备用文本。 msdn2.microsoft.com 2. And each victory we win gives us a bit more of power over them. 每战胜一个困难就可以为我们赢得更多一点的继续战胜困难的能力。 rickding.blogbus.com 3. My annotations become part of the document, so my colleague can go over them later. 我的注释成为文档的一部分,因此可供我的同事以后查看。 office.microsoft.com 4. Politicians have duly proposed ways to rein in press groups with the power to cow those paid to watch over them. 于是政治家们适时提出相关方案,阻止有权势的报刊团体去恐吓那些带薪监查他们的人。 www.ecocn.org 5. They give you provisional authority over them for an hour or 90 minutes, and they want you to do something for them. 他们交予了你一个小时到90分钟的对于他们的临时权力,同时他们希望你能为他们做点什么。 www.1x1y.com.cn 6. To firing process of ceramic kiln to on-line measure and collect the data of all parameters is the premise of the control over them. 对陶瓷窑烧成过程参数进行在线监测及数据采集是对整个烧成过程进行监控和研究的必备条件。 www.juhe8.com 7. I slowly got used to the present life, flat faint over them day after day. 我慢慢地习惯了现在的生活,平平淡淡的就过去了一天又一天。 www.dota123.com 8. Youths oppress my people, women rule over them. O my people, your guides lead you astray; they turn you from the path. 至于我的百姓,孩童欺压他们,妇女管辖他们。我的百姓阿,引导你的,使你走错,并毁坏你所行的道路。 web123abc.com 9. Adding color filters over them reduces the light going into the display. 在上方添加滤色镜可能会削弱进入屏幕的光线。 www.bing.com 10. Above the tree structure are buttons that are not labeled unless you position the mouse pointer over them. 树形结构的上方是按钮,除非将鼠标指针定位到这些按钮上,否则不会标记这些按钮。 msdn2.microsoft.com 1. Men who have earned a college degree plan fewer children, but tend to fuss over them more than guys with less schooling. 比起低学历的爸爸,有着大学学位的男人打算生育更少的孩子,但会会过分体贴孩子。 diversity.blog.hexun.com 2. So Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and commander over them. 于是耶弗他同基列的长老回去,百姓就立耶弗他作领袖,作元帅。 www.ebigear.com 3. If -s is not provided, the program will listen for connections and talk over them. 如果没有指定-s选项,程序将会监听连接并通过连接进行会话。 www.ibm.com 4. I don't want fingermarks getting all over them. 我可不想它们上面沾满手印。 www.tingroom.com 5. Let alone the tourism-related employees, the influences over them have more diversity. 有资料表明,旅游业发展对东道主性别之间的影响不同。 www.fabiao.net 6. oday. Am I pleased about making peace with the fans? Sometimes there are misunderstandings, but you get over them without any problems. 我非常高兴,今天真是难以置信的经历。我想与球迷和解吗?我们有一些误会,但是现在我与球迷没有任何问题。 forum.sports.sina.com.cn 7. As I iterate over them, any checkbox element that matches selectedMountains is checked. 当我在它们之间迭代时,与selectedMountains匹配的复选框元素就是选中的元素。 www.ibm.com 8. Israel's decapitation of Hamas will further weaken whatever influence Hamas had over them. 以色列对于哈马斯的“斩首行动”只会进一步削弱哈马斯对武装人员的控制力。 www.ecocn.org 9. Add the onions and celery to the pot, then set the brisket over them. Add the chili sauce, beer and coffee. 锅里放洋葱块和芹菜段,把肉平铺上去,加辣椒酱,啤酒,咖啡。 www.bing.com 10. If at all possible, have a little additional support to keep control over them. 假如可能的话,派一些其他单位来确保控制住它们。 www.ux98.com 1. People lay on the ground, and he went over them and shot them in the back. 地上躺满了人,他走过去从背后开枪。 www.jfdaily.com 2. He could raise people from the dead, even when ants were already crawling over them. 他可以使死人复活,即使蚂蚁已经爬满他们的身体。 www.ecocn.org 3. It was not till evening that we took priority over them. 我们到晚上才比他们领先。 blog.hjenglish.com 4. I subscribe some periodicals, pored over them and recited some good idioms and sentences. 我订阅了一些期刊,仔细阅读它们并努力背诵一些好的成语和句子。 www.bing.com 5. Be aware of your thought patterns and take complete control over them. 了解自己的思维模式,并立刻控制它们,而不是被他们控制和奴役! space.englishcn.com 6. I will make the lame a remnant, those driven away a strong nation. The Lord will rule over them in Mount Zion from that day and forever. 我必使瘸腿的为馀剩之民,使赶到远方的为强盛之民。耶和华要在锡安山作王治理他们,从今直到永远。 new.fuyinchina.com 7. You're never allowed to step on people to get ahead, but you can step over them if they're in your way. 你绝不可以踩着别人前进,但如果他们阻碍去路,则不妨超过他们。 spaces.msn.com 8. I beheld, and lo, that horn made war against the saints, and prevailed over them. 我观看,看见这只角正在与圣民交战,竟战胜了他们。 www.ccreadbible.org 9. but watching over them in secret, waiting, protecting. 但却在默默地关注着他们,等待,并保护他们。 zhidao.baidu.com 10. The trees went forth on a time to anoint a king over them; and they said unto the olive tree, Reign thou over us. 有一时树木要膏一树为王,管理他们,就去对橄榄树说,请你作我们的王。 www.ebigear.com 1. with holes all over them, his toes stuck out. 鞋上满是窟窿,脚趾头都露了出来。 www.bing.com 2. However, once he has achieved complete dominance over them all, there will be no one left to blame for the country's ills but himself. 然而,一旦查韦斯对它们获得绝对的统治权,这个国家的弊病将怪不得任何人,只有查韦斯自己难逃其咎。 www.ecocn.org 3. A wise king winnows out the wicked ; he drives the threshing wheel over them . 智慧的王簸散恶人,用碌蝳滚轧他们。 www.bing.com 4. It's much more straightforward if you can identify discrete states and add over them. 问题就会变得简单,而如果你能辨认出分立的状态,并把它们都加起来。 open.163.com 5. The rug singed because it was too near the fire. -- When I saw the flames I acted on instinct and threw a blanket over them. 地毯太靠近壁炉已烤焦了。我看见火焰时便凭直觉把一张毯子扑在火焰上。 blog.hjenglish.com 6. Now therefore let your hands be strong, and be valiant, for Saul your lord is dead, and the house of Judah has anointed me king over them. 现在你们的主扫罗死了,犹大家已经膏我作他们的王,所以你们要刚强奋勇。 www.galcc.org 7. You want to protect them, watch over them, and fill their lives with an unbounding joy. 你想要保护他们,照看他们,让他们的生活充满无限的欢乐。 www.joyen.net 8. We help them, consider them part of Hungarian ethnic nation, but we are not claiming rights over them. 我们帮助他们,认为他们是匈牙利大家庭的一员,但是我们不对他们行使权利。 dongxi.net 9. The roof is formed of shells, that open and close as the water flows over them. 不过屋顶上却铺着黑色的蚌壳,它们随着水的流动可以自动开合。 cmspass.blog.163.com 10. also to discover Treasures and chase away the Spirits who preside over them. 也发现宝藏和赶走负责它们的灵魂。 www.emland.net 1. This mum guard her eggs from predators and giving them fresh oxygen by gently blowing currents of water over them. 这位妈妈守护她的卵不被肉食动物吃掉,并且通过轻轻吹地水波纹给卵带来氧气。 www.suiniyi.com 2. I stand over them and watch their little bodies, the rising and falling of life within . 我俯视着他们幼小的身体,看着他们体内生命气息一起一落。 www.joyen.net 3. Alas they went deeper into distortion and into enough darkness that a very dark dream of shattering rolled over them. 遗憾的是,他们进入到更深的扭曲及足够黑暗当中,以至于一个非常黑暗的粉碎梦想将他们彻底打翻。 www.lingyuan.net 4. As for my people, children are their oppressors , and women rule over them. 至于我的百姓,孩童欺压他们,妇女辖管他们。 dictsearch.appspot.com 5. Would the Chinese people agree that China should forgo its sovereignty over them in the interests of Sino-Japanese relations? 若说为了中日关系大局而牺牲钓鱼岛主权,中国人民会同意吗? edu.sina.com.hk 6. If this option is selected, toolbar buttons will change their color when the mouse cursor is moved over them. 如果使用此选项,在鼠标移动到工具栏按钮上时,它们将改变颜色。 translations.launchpad.net 7. They've got girls all over them and some great body language going on. 他们吸引了很多女孩,其中有些肢体语言发挥了很大的作用。 www.bing.com 8. Over them looms a triple-tiered crystal chandelier hung from the gold-plated ceiling. 他们头顶上悬着一盏挂在镀金天花板上的三层巨型水晶吊灯。 cn.wsj.com 9. We will live among its people now in plain sight, but watching over them in secret, waiting, protecting. 我们将和人类生活在一起,在他们中间,但却默默的关注他们、等待并保护他们。 www.lkong.net 10. You need not exult over them, good brothers of the Southern States. 南方各洲善心的弟兄们,你们且莫自鸣得意,认为自己比他们强。 dict.veduchina.com 1. There are many cords around my computer. Watch out. Not to trip over them and fall down. 电脑旁边线太多,小心别绊倒了。 www.etjy.com 2. Carried water to them for a solid summer. Sprayed them. Prayed over them. 整整一个夏天我都坚持为它们浇水,为它们喷杀虫剂,为它们祈祷。 www.tnngo.com 3. If you leave your shoes lying around like that, you'll trip over them. 如果你把鞋子这样到处乱放,你会被它们绊倒的。 zhidao.baidu.com 4. Instead of rashly rejecting manuscripts, editors should go over them carefully. 编辑对来稿要仔细看,不要轻易就摔掉。 www.en84.com 5. A fourth value, opacity, controls how pixels blend with pixels laid over them. 第四价值,透明度,像素控制都是奠定在像素之上。 www.bing.com 6. As far as I can remember, I have always lived with elephants. Then one day, I discovered I had a power over them. 在我的记忆中,我从小就和大象生活在一起。突然有一天,我发现我有了控制它们的能力。 qac.yappr.cn 7. Spread your protection over them, that those who love your name may rejoice in you. 又愿那爱你名的人,都靠你欢欣。 www.ebigear.com 8. Aren't you going to watch over them to make sure they're getting ready for bed? 你不看着他们去刷牙睡觉吗? www.putclub.com 9. They came to the top of the mountain. The shadow of a hawk fell over them. 他们刚刚爬上山顶,一只老鹰的影子笼罩在他们身上。 k8edu.com 10. You can recite the new words, but don't forget to go over them again soon. 你可以背诵的新词,但不要忘记对他们很快再次去。 wenwen.soso.com 1. And there were Chutki and three other girls in a room, a pimp hovering over them. 在一个房间里坐着Chutki和其他三名女孩,一个皮条客在监视着她们。 dongxi.net 2. Moreover, if misfortunes happen we do but make them worse by grieving over them. 而且,不幸发生时要是我们为之伤感,不幸只会更加难以忍受。 www.huayuqiao.org 3. Change the mouse pointer to a hand when you move over them. 鼠标指针移到它们上面时,指针更改为手形。 msdn2.microsoft.com 4. Perhaps, as in life, running, and sometimes really need to stick to - and then stick over them. 也许,人生如同跑步,有时真的需要坚持下去——再坚持下去就过去了。 www.tradeask.com 5. "Rinsing" the grapes means cleaning them by running water over them. rinsing(清洗)葡萄,是指用自来水把葡萄洗干净。 www.remword.cn 6. And how they move it is they will lay on their backs underneath the carcass and use their legs to push it, kind of over them. 他它们搬运尸体的方式是背上尸体,用腿推动着前进,尸体在它们上方。 voa.hjenglish.com 7. All primitive tribes characterized by a communistic order of society also have a chieftain over them with unlimited powers. 所有原始部落的特徵是共产式的社会,有一位酋长用无限的权力统治他们。 springhero.wordpress.com 8. However, the happy days are fleeting, fingertips over them. 可是,快乐的日子如白驹过隙,弹指间就过去了。 enwaimao.cn 9. They visited house after house. They went over them thoroughly. 他们看了一幢又一幢房子,对它们作了彻底的检查。 www.jxenglish.com 10. China is the first to find the Diaoyu Islands and exerts effective jurisdiction over them. 中国是最早发现钓鱼岛并对其行使有效管辖的。 www.fmprc.gov.cn 1. The place was very gloomy because of the interlacing branches of the great trees over them. 这里非常幽暗,在上头高大的树木枝叶交错。 dictsearch.appspot.com 2. a harp having strings tuned in unison; they sound when wind passes over them. 具有已调好的弦的竖琴;当风通过时能发出声音。 www.hotdic.com 3. The farms aren't guarded, but police keep watch over them, Mr. Robinson said. 这些农场并没有设置警卫,不过警察们会随时留意农场的情况,罗宾逊表示。 www.bing.com 4. In the treasure bottle that Gongjue living Buddha handed over them. 在贡觉活佛托付给他们的这个宝瓶里。 www.bing.com 5. Cities may have giant plastic domes over them to keep out snow, rain, or storms. 城市将有巨大的塑料圆顶罩在上空来防雪、雨或风暴。 edu.sina.com.cn 6. The mud brick of the burning temple cascaded over them. 燃烧的神殿泥砖就泻在他们身上。 dictsearch.appspot.com 7. It will watch over them unceasingly until it eventually starves to death. 它将会保护这些寄生幼虫们直到最后饿死为止。 www.yappr.cn 8. You want the waves to come, and you want to ride over them gladly and gracefully. 你想浪来,你想对他们很乐意和优雅的骑。 blog.sina.com.cn 9. Here are the three hard copies of LogisTech network upgrade solutions we are offering. Let's go over them one by one, okay? 这是我们提交的三套LogisTech网络升级方案的打印文本,我们一个一个地过一遍,怎样? blog.sina.com.cn 10. While the mafias are untroubled by national boundaries, Central America's governments bicker over them. 虽然黑帮份子在国境边界上未受骚扰,中美洲各国政府却因他们争吵不休。 www.ecocn.org |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。