单词 | preparing |
释义 |
例句释义: 预备的,制备的,准备,准备的,做好准备 1. In the United States, since the hostess is also likely to be cook, she may be busy until the last moment preparing the meal. 在美国,女主人很可能要自己下厨,她为了准备菜肴,也许要忙到最后一刻。 2. How much time should I dedicate to preparing for the exam ? 我要花多少时间准备考试?。 www.bing.com 3. a written version of a play or other dramatic composition; used in preparing for a performance. 戏剧或节目的书面版本;用来准备表演。 dict.veduchina.com 4. She said scientists at the C. D. C. were preparing a "seed stock" from virus samples that could be used for a vaccine. 他说疾病预防控制中心的科学家们正在准备病毒样品的种苗,用此来制作疫苗。 www.bing.com 5. The German polar bear had an early morning outing, preparing for her public debut next month. 这只德国北极熊早上已经出来散过步了,它正在为它下月举行的首次公众登台表演做准备。 zhidao.baidu.com 6. Mr. Davis said he is now preparing "one of the toughest budget plans ever presented" . 戴维斯先生说,他目前正在准备的预算是“有史以来所提交的最艰难的预算案之一”。 www.ecocn.org 7. I'm from XX school. I was preparing for a TOEFL exam and need some reference books, do not know if you can help me. 我是XX学校的学生,我正在准备参加一次托福的考试并需要一些参考书,不知道您是否能够帮助我。 club.pchome.net 8. I expect that producing ingredients, preparing dishes and eating meals is all part of the communion of human interests. 我期待着生产(烹调的)原料,准备菜肴和享受美味都是这圣餐的一部分。 www.ted.com 9. Although swine flu seems to be spreading slowly, it is still progressing quickly enough to justify preparing for a pandemic. 虽然猪流感传播好像缓慢,但它一直在快速进行中足以证明为大流行做准备的正确的。 www.bing.com 10. You start preparing it. It has no big claw on its hind foot. It doesn't look like a Velociraptor. 它的后脚没有大型爪子,看起来不像迅猛龙。 www.ted.com 1. Preparing for a meeting with a patient in which you are going to be giving them bad news is almost as important as actually giving it. 准备和患者进行一次告知坏消息的会面几乎和实际的告知一样的重要。 blog.sina.com.cn 2. U. S. President Barack Obama is preparing to deliver his State of the Union Address at a time of political turmoil in Washington. 正值华盛顿政局波动之际,美国总统奥巴马准备发表他的国情咨文。 www.voanews.cn 3. After receiving Dr. Carlin's comments, Dr. McGartland told him that he would not forward them to the office preparing the final report. 收到卡林博士的评论之后,麦克加特兰德博士告诉他:他不会将这些评论上交撰写最终报告的办公室。 huzhangao.blog.163.com 4. the prepared mould can be used for preparing the micro needles by a centrifuge method and a suction method. 制备的模具可用于离心法和抽滤法制备微针。 www.bing.com 5. Well, we're here to answer that question for you, and hopefully share a few tips about preparing for real emergencies too! 嗯,我们来回答这个问题问你,并且希望分享的一些小技巧也准备来真正的紧急情况! www.douban.com 6. I firmly believe that I can get you recognition, now I actively preparing for the moment, waiting for your door open to me. 我坚信我能够得到你们的认可,现在我积极准备着,时刻等待你们的大门想我打开。 zhidao.baidu.com 7. Mao also began preparing for the establishment of a new China, well away from the front at his base in Yan'an. 抗日战争一结束,毛泽东在远离前线的根据地就开始为建立新中国作准备。 dreamseekerfanglin.blog.163.com 8. 'As part of the Big Family Meal he was preparing, Jamie poached an egg and I thought it looked just about easy enough for me to try. ' 作为家庭大餐的一部分,吉米煮了个蛋,然后我就想看起来挺简单的,我也能试试。 edu.sina.com.cn 9. The answer might be found Thailand, where Nissan Motor Co. preparing to do what was once unthinkable: export small cars to Japan. 答案可能是将工厂转移至泰国。在泰国,日产汽车公司(NissanMotorCo.)正打算做一件之前被认为是不可思议的事情:将小型车出口到日本。 c.wsj.com 10. While preparing to discuss the terms of a new position, she told her mentor she planned to ask for just two things. 当时她正在准备谈判新职位的入职条件,她告诉自己的导师,她只打算提两个要求。 www.fortunechina.com 1. He said he spent 25 hours preparing each new lecture, choreographing every detail and stripping out every extra sentence. 每次新课前他要花25小时准备。设计每个细节,去掉每句多余的话。 www.bing.com 2. "We have really enjoyed seven to eight years of a great environment, " she said, but hospitals are now preparing for a much grimmer future. “我们在繁荣环境下过了七八年好日子,”她说,但是医院正准备迎来一个愁云惨淡的未来。 www.ecocn.org 3. She knocked her friends out with the delicious meal she spent all day preparing. 她准备了一天的丰盛大餐,让她的朋友吃得大呼过瘾。 bbs.zzsy.com 4. I recently spent a week preparing a global company's executives for a day-long series of presentations to the investment community. 最近,我花了一个星期为一个跨国公司的执行部门准备对投资环境作长达一天的的系列报告。 www.bing.com 5. The Delegation stated that it looked forward to the continued work with him in preparing the successful meeting next June. 该代表团说,它希望在办好今年六月的会议方面继续同主席合作。 www.wipo.int 6. "It's fair to say that we're looking at the beginning of a process of preparing his son for leadership, " said the US official. “公平地说,我们正看到的是一个过程的开始,这一过程旨在让他的儿子准备好担任领导人,”上述美国官员表示。 www.ftchinese.com 7. El Bashir, the rebel representative in London, said the government was preparing to raid the camp again. 叛乱派系在伦敦的代表贝希尔说,苏丹政府正准备再次袭击这个营地。 www.ebigear.com 8. I understand how disappointed you were when you heard that the gift cannot be completed. Especially after the long - run preparing time. 所以,当妳在准备良久之后突然得悉这份礼物无法完成,妳的失望,我很了解。 www.uhhooh.com 9. Between getting the children fed and the house cleaned, and preparing herself to go shopping, she had forgotten to eat at all! 给孩子们准备饭菜,打扫房间,然后自己作出门购物的准备,她完全忘记了吃任何东西! www.unsv.com 10. The nicotinic acid preparing process of the present invention has no environmental pollution and is suitable for industrial production. 本方法制备烟酸不污染环境,是一种适合工业化生产的方法。 ip.com 1. The growing conviction in the markets that the Fed might be preparing for a pause sent the dollar into a tailspin this week. 越来越多的市场人士认为,美联储可能准备暂停加息,这一看法促使美元上周盘跌。 www.ftchinese.com 2. I am preparing myself for you to celebrate good times with you and support each other through the bad times. 我时刻准备着与你分享这些美好的时刻,陪你度过那些痛苦的时光。 wenwen.soso.com 3. In addition to preparing for the interview, you'll also learn whether or not the company and its culture are a right fit for you. 出了能为面试做准备,你还能看看是否企业及其文化对你来说是合适的。 bbs.chinadaily.com.cn 4. It was as if all the circuits inside her had already closed down, were preparing for the darkness of death. 好象她内部的所有电路都关闭了,正准备等待死亡的来临。 5. 'It was all normal, and the pilot said he was preparing to leave Brazilian airspace, ' said a Brazilian air force spokesman. 巴西空军一位发言人表示,当时一切正常,飞行员说他准备离开巴西领空。 bbs.51ielts.com 6. Rumors circulated that it was the end of the Answer's career, but Moore tells AP that Iverson is healthy and preparing for a comeback. 有传闻说,外号“Answer”的艾弗森的职业生涯要结束了,但摩尔对美联社说,艾弗森很健康,正在筹备重返篮坛。 chinese.wsj.com 7. The company is preparing for rapid growth and has identified nine departments, each with its own department head. 该公司正准备迅速发展,并且已经确定了九个部门,每个部门都有自己的部门经理。 www.ianywhere.com 8. Back in New York, Ms Moore is preparing for the next book cycles, which will include children's stories in Haiti, Bolivia and Afghanistan. 在纽约的摩尔小姐此刻正在为下个系列书的出版忙碌着。这些书讲述包括海地,玻利维亚和阿富汗小朋友的故事。 www.bing.com 9. There were ropes at the window, as if he had been lowering, or preparing to lower bags into the side street. 窗口悬垂着几根绳子,看起来他正从这里把黄金送到下面的小路上,或者准备这么干。 www.zftrans.com 10. Naturally, some of these clients wish to have us assist with preparing these financial statements. 当然,这些客户希望得到一些帮助我们准备这些财务报表。 www.duw8.com 1. residents in and around the capital, Pyongyang, appeared to be busier preparing for the coming of spring than a coming war. 但是,居住在首都平壤及附近的居民似乎更忙于为即将到来的春天而不是战争做准备。 ecocn.org 2. In hindsight, Rosenberg's actions in his final days made it evident that he was not trying to evade death but, rather, was preparing for it. 事后来看,罗森博格的行动在最后几天已经迹象显然,他无意逃避死亡,而是等着它来。 www.bing.com 3. E is preparing for listed of the company, but I attentive to her, hoping she deal to me. E正在积极筹备公司上市,而我这几个月以来都在向她献殷勤,希望她把这笔交易交给我来做。 bbs.ebigear.com 4. Spend a moment at the end of your day preparing for the next day. 在每天快结束的时候好好计划下明天的安排。 www.bing.com 5. A spokesman for Chaoda said the company is preparing a statement in response to the Anonymous Analytics report. 超大现代发言人说,公司正在准备一份回应“匿名分析”报告的声明。 cn.wsj.com 6. "Mr. Stevens, " he said, referring to the author, "is preparing a little song, which he would like you to sing next week. " “史蒂文斯先生,”他说,指的是那位剧作家,“正在写一首小曲子,想要你下个星期演唱。” www.bing.com 7. In between come all the hundreds of little steps, some of them imperceptible, each of them preparing you not to be shocked by the next. 在这两件事之间有几百个小步骤发生,有些根本无从察觉,每个小步骤都让你做好准备,不会被下一个小步骤震惊到。 www.bing.com 8. He's taken the submarine out for test runs in the Pembroke docks near where he lives and is now preparing for his first full submersion. 他已经带着潜艇到离家不远的彭布罗克港试了水,现在正准备进行首次全潜。 dongxi.net 9. "It is the opportunity of a lifetime and I'm not exaggerating. It's as if I spent all my life preparing for this job. " “我毫不夸张地说,这是个一生难遇的机会。我的整个人生仿佛都是在为这份工作做准备。” www.ftchinese.com 10. If you are not preparing monthly variance reports (how much your actual expenses and income differ from what you projected) you should. 如果你每个月还没做差异报告(你的实际支出和你的预测相差值),你应该马上做。 www.hjenglish.com 1. Twitter's founders had planned to forget about revenues until 2010, but the site now seems to be preparing for the inclusion of advertising. Twitter的创办人已经计划在2010年前完全不考虑赚钱的问题。但该网站现在似乎已经准备着手在页面上插入广告。 www.ecocn.org 2. How do North Korean defectors view the Kim family, particularly as a third generation seems to be preparing to assume power? 朝鲜叛逃者如何看待金氏家族,尤其是在这第三代继承者即将准备掌权的时刻? www.bing.com 3. On the next day as we were preparing to leave, Peter came running up to me. 第二天,我们正准备离开,彼得跑向我。 bbs.gounahaozi.org 4. In the bleak light of dawn she was preparing to leave her hometown for an unknown place. 在黎明惨淡的光线中,她准备离开故乡,去一个陌生的地方。 www.tingroom.com 5. Tracy and Steven had been up for two and a half hours, preparing our breakfasts and tidying the train. 特莱丝和斯蒂文已经起床两个半小时了,正为我们准备早餐和打扫卫生。 www.bing.com 6. At least three other candidates appeared to be preparing to run for the position of LDP head and prime minister. 另外至少有3人似乎准备角逐自民党总裁和首相职务。 www.ftchinese.com 7. Once, in the winter, when we were all preparing to attend a concert, I saw my mother put on a fur coat and take out a bottle of perfume. 一次,在冬天,我们要去听音乐会,妈妈穿上了法兰绒大衣,同时,从衣柜里,拿出一瓶香水。 blog.sina.com.cn 8. Carrying a backpack, i feel as if i was still preparing for senior high school, but actually my university life is starting. 仿佛昨日我还背着行囊在为新的高中生活准备着,今天就要开始为大学生活摩拳擦掌了。 tieba.baidu.com 9. The only reasonable explain was that I finally finished all my hard work for preparing the biology test. 唯一合理的解释就是,我终于完成了艰苦地备考工作。 www.1363.cn 10. The body rests when you sleep, but the brain is still active, preparing for the wake up and the best condition for the next day. 睡着后,身体在休息,而大脑没有。大脑在睡眠过程中依然十分活跃,为第二天的觉醒和最佳状态做准备。 spaces.msn.com 1. One afternoon, I, together with other student leaders, was standing at the corner of a building, preparing for a donation for schooling. 一个午后,我和几位学生干部站在一栋楼房的角落里,张罗一次募捐活动。 blog.sina.com.cn 2. He then dropped the agenda he was preparing for the next day's meeting and took Jimmy to meet the young man. 于是他放下为第二天会议准备的议事日程,带上吉米去见这个年轻人。 www.24en.com 3. Then, he astonished me by remarking, as he was preparing to leave, that I had brightened his day. 当乔希准备告辞的时候,他说的话让我很震惊,他说我点亮了他那一天的生活。 edu.sina.com.cn 4. Keep her in the dark about the birthday party we're preparing for her. Then we can give her a surprise. 别告诉她我们正在为她准备的生日晚会,我们可以给她一个惊喜。 blog.hjenglish.com 5. She was studying math down the hall in a special "preparing class" taught by an expert in multicultural learning. 她在大厅内特别的“准备班”里,有专门的跨文化学习老师教她数学。 www.bing.com 6. not mind how much money she spent. In fact, the meal she was preparing was. 并不在乎花多少钱。事实上,她在准备的这顿饭并不是。 edu.sina.com.cn 7. His second in command, General David Rodriguez, and U. S. Ambassador Karl Eikenberry are preparing to leave the country as well. 他的副手罗德里格斯将军和美国驻阿富汗大使艾肯伯里,也都准备要离开阿富汗。 www.bing.com 8. He admitted it had felt strange not to be preparing for a match. 他承认不再为比赛而忙碌感觉很奇怪。 eriksson.blog.enorth.com.cn 9. The invention also provides an air refresher containing the novel compound gum and a method for preparing the air freshener. 还提供了含有这种新型复合胶的空气清新剂以及这种空气清新剂的制备方法。 ip.com 10. 'We believe the regime is preparing to dig in at Sirte, setting up a number of checkpoints and placing tanks throughout the city, ' he said. 格特尼说,我们相信卡扎菲政权正准备在苏尔特开挖战壕,在全市设立检查站并安排坦克防守。 c.wsj.com 1. did not study medicine , despite spending a year in Jakarta preparing for the entrance exams . 最终,马格达利亚没有学医,尽管她在雅加达花了一年时间准备入学考试。 www.bing.com 2. As she was preparing supper, the doorbell rang. There stood her puppy love. She could not turn him away, as they were friends now. 在她正准备吃晚饭的时候,门铃响了。站在那里的是她的初恋。她不能赶他走,她们现在是朋友。 blog.sina.com.cn 3. And also any other things you can share with us about how the United States military is preparing to take on whatever in the next few days? 你还能跟我们说说,美国军队在接下来的几天准备做什么吗? www.tingroom.com 4. Contacted by telephone, he said the money had not been paid because his lawyers were preparing to appeal. 通过电话联系,Dufoo说因为他的律师要准备上诉所以还不会做出赔偿。 www.bing.com 5. Britain did not rule out the possibility of military strikes, and US planners were preparing for such a move. 英国没有排除军事打击的可能性,美国作战规划者也正在准备此类行动。 www.ftchinese.com 6. A week ago, the United States government was preparing to suspend some of its operations for lack of a budget. 一周以前,美国政府因为预算不足而正准备使一些管理暂停运转。 www.unsv.com 7. In 2001, she was arrested for her alleged links to Eta's "Galicia commando" , that was said to be preparing attacks in northwest Spain. 2001年,因为她宣称自己与“加利西亚敢死队”有关联而被捕,据称这支队伍曾经计划袭击西班牙的西北部地区。 www.bing.com 8. He said the government is preparing temporary camps to house those who have nowhere else to go. 他说,政府正准备临时营地,收留那些无处可去的人们。 www.kekenet.com 9. The first was to see if Stefano could help JJ Abrams in preparing all of the VFX shots for a studio temp screening. 首先是看Stefano能不能帮助JJabrams准备所有的工作室临时上映的特效镜头。 www.wiifsgame.com 10. God was preparing him for the future. David was ready to step out with God and claim the victory for God and His people. 大卫已作好准备,可以随时回应神的召命,为神和祂的子民争胜。 blog.163.com 1. And I gonna lie to the Queen again by preparing her with a young deer instead of you for her dinner. 我也要再骗皇后一次,为她准备一只年幼的鹿当晚餐来替代你。 bbs.en8848.com.cn 2. It might seem astonishing that this group is also preparing to put into action the roadmap for countries to control tobacco. 这一组国家也准备将国家控制烟草的路线图付诸实施,似乎令人惊讶。 www.who.int 3. "Asian governments have been preparing for the slowdown for over a year, " Mr Geoghegan said. 纪勤说:“亚洲各国政府已为经济放缓做了一年多的准备。” www.ftchinese.com 4. Jean did not have time to go to the concert last night because she was busy preparing for her examination. 吉恩昨晚没有时间去音乐会因为她忙于准备她的考试。 www2.scrtvu.net 5. She's preparing a romantic candlelight dinner for her longtime boyfriend and giving him a gift card from his favorite fitness website. 她将给自己交往多年的男朋友准备一顿浪漫的烛光晚餐,送一张他最喜欢的健身网站的礼品卡。 c.wsj.com 6. It's better than trying to entertain Jesus and his disciples with conversation, and it's even better than preparing the meal. 比起努力招呼耶稣和祂的门徒,比起努力预备晚膳,这件差事美好得多了。 blog.sina.com.cn 7. I'm sorry to be so long to your letter, some time ago we have been preparing for the exam, so the timing is very nervous. 很负疚这么久才给你回信,前段时间本人们不断在准备考试,所以时间布置的很慌张。 www.sousoufa.com 8. How much is the fee for preparing two forms for my company? 为我公司准备两份表格的费用是多少? www.tjaefi.com.cn 9. I had a good loud scream, and I sucked in air, preparing to use it, but my throat was so dry I wasn't sure how much volume I could manage. 我的尖叫相当地响亮,我深吸了一口气,准备让它派上用场。但我的嗓子实在太干了,我不敢肯定我能发出多大的音量。 blog.sina.com.cn 10. She had a few days to cram for a hazing most candidates spend years preparing for. 对于大多数候选人需要准备数年才能接受的责难,佩林却只有十几天的时间面对这些。 www.ecocn.org 1. She had a few days to cram for a hazing most candidates spend years preparing for. 对于大多数候选人需要准备数年才能接受的责难,佩林却只有十几天的时间面对这些。 www.ecocn.org 2. The news was that the mob had broken down the barricades and were even then preparing to storm the palace. 传来的消息说暴民已经冲破了路障,正准备直捣宫廷。 www.hotdic.com 3. We learned that she was comes from "a comfortable background" and was preparing for a career as a social worker. 我们知道她来自“一个生活较为安逸的背景”,并准备将社会工作者作为自己的职业。 select.yeeyan.org 4. When he came up, the boys were all on the diving rock, preparing to attempt the feat again. 当他浮上水面时,男孩们都站到了跳水的岩石上,准备做再一次的表演。 www.bing.com 5. diana , as she passed in and out , in the course of preparing tea , brought me a little cake , baked on the top of the oven. 黛安娜走进走出,准备着茶点,给我带来了一块在炉顶上烤着的小饼。 www.ichacha.net 6. Some of the first research teams have already been preparing for more than a year to run data on Blue Waters. 第一批研究团队已经为在BlueWaters上运行数据准备了一年多时间。 www.ibm.com 7. The GLA was preparing to launch up to five prosecutions against gangmasters, he said. 他表示,雇主许可机构准备针对流氓雇主提出至多5项起诉。 www.ftchinese.com 8. Wagoner hired bankruptcy lawyers and advisers to begin preparing a contingency plan, said people familiar with the matter. 12月初,瓦格纳在董事会的敦促下聘请了破产律师和顾问,为应急计划作准备。 laoguoweixiu.blog.163.com 9. The headmistress said that she was worried about the weather because the staff had been preparing many outdoor games for the children. 当时校长说她很担心天气状况,因为工作人员准备了许多户外的儿童游戏。 sm2000.org 10. Denton informed the president of the risk just as he was preparing to enter the plant. 就在总统准备进入工厂时,丹顿告诉他这个危险。 www.bing.com 1. For Chinese diplomats preparing for the Group of 20 summit, the trade numbers might come as something of a relief. 对于正在筹备20国集团(G20)峰会的中国外交官来说,这些贸易数字或许让他们松了口气。 www.ftchinese.com 2. Speaking to reporters on the campaign trail, Biden said he was preparing for this debate just like any other. 拜登在竞选途中对记者说,他正在为这次辩论做准备,跟对待其它辩论一样。 www.ebigear.com 3. He'd been preparing to transport the traps to his apartment in New York while he looked for a studio in which to display them. 他还在纽约找工作室来展示自己的陷阱期间,他计划把这些陷阱都运到自己的住处。 www.hjenglish.com 4. Bobbie Bonti banters as her husband Gene as he runs around the kitchen preparing dinner for her. 吉恩在厨房为妻子准备晚餐,博比在旁逗他开心。 www.bing.com 5. The hostess is preparing, she did not have prepares you to arrive completely, could make her to feel extremely awkwardly. 女主人正在做准备,她还没完全准备好你就到了,会使她感到非常尴尬。 zhidao.baidu.com 6. They decided to tell me it was a prank after I quit my job, dumped my girlfriend, and started preparing my house to be sold. 他们决定告诉我这是个恶作剧,却是在我辞了工作,蹬了女友并开始准备卖房之后才说。 www.bing.com 7. KaiaK : How much of your work is preparing before-hand, understanding the sets or personalities? 你进行创作之前有没有进行任何准备工作或是去了解模特儿的个性…等? wp.kaiak.tw 8. In the matter of the subpoenas, Toyota said it intends to cooperate with the investigations and is preparing its responses to the requests. 关于传票,丰田表示它打算在调查中合作,并正在做好准备回应各种要求。 c.wsj.com 9. If you are talking about a subject you know well, as I've just advised, preparing the speech itself should not be too difficult. 正如我刚才所说,如果你要讲的主题是你所熟悉的,那么准备工作将不会太难。 blog.163.com 10. When preparing your speech, make your notes easy to read by writing or printing them in large, clear letters. 准备演讲时,为方便观众阅读,请使用大且清晰的字母写出或印刷出你的演讲笔记。 ts.hjenglish.com 1. More reflects, " I used to foul him an awful lot he used to complain about it, " More was preparing him for real competition. 莫尔回忆说:我经常罚他犯规,为此他常常抱怨。其实,莫尔是在训练他应付真正比赛的能力。 cn.wordmind.com 2. Results: The optimum preparing technology of pellets was found. A combination of Mean Diameter, Yield and influences was established. 结果:优选出快速搅拌制粒机制备空白微丸的工艺条件,并得出微丸平均粒径、收率与影响因素的定量关系。 www.chemyq.com 3. Red-eye because I never feel ready to teach, no matter how late I stay up the night before preparing for class. 熬红眼睛是因为无论上课前我熬夜备课到多晚,我从没感到准备充分。 zhidao.baidu.com 4. My HKCEE result turned out to be quite good to everyone's surprise, since I did not put much effort into preparing for it at all. 我的会考成绩结果是颇好的,完全出于大家的意料之外。我从来都没有投入多少精力去为它准备。 www.teresawong.hk 5. Things are busy here in Atlanta, I am preparing a demonstration for a conference coming up in a few months in San Francisco . 最近较忙。我正在准备未来几个月在旧金山举行一个研讨会的展览内容。 www.biodiscover.com 6. I asked the student if he had done any previous preparation for the exam, he was preparing to take in a week and a half. 我问过了一位学生,他是否在考试之前做足了准备,他正准备着在一周半后去考试呢。 www.bing.com 7. The logic was that if you were preparing for financial apocalypse, you had better not rely on the euro area surviving intact. 这背后的逻辑是如果你警惕经济灾难,最好不要试图依靠欧元区而毫发无损。 www.ecocn.org 8. We were willing to do everything for her, washing clothes, preparing milk, replacing nappy etc. 我们乐于为她做任何事,洗衣服,冲牛奶,换尿布。 wenku.baidu.com 9. Ben Rhodes, Obama's chief foreign policy speechwriter, said Obama told him "to cast a wide net" in preparing the address. 本.罗德,奥巴马的首席外交发言撰稿人说,奥巴马曾告诉他,“要撒一张大网”来准备这份发言稿。 www.bing.com 10. Seo said he was preparing for his road test, and was discussing with his wife what kind of car to buy once he get his licence. 瑞尚文说,他正在准备路考,并与妻子商讨一旦拿到驾照将买何种车的问题。 news.sina.com.cn 1. The council may be preparing for a modest revision of the results, giving Mr Mousavi a few more votes, probably in a few days' time. 可能也就在数天时间内,委员会就已经做好了对选票数量稍微进行调整的准备,象征性地给穆萨维增加些许选票。 www.ecocn.org 2. Not preparing for a therapy session or waiting until the last minute may inadvertently make it more difficult to talk. 拖延,甚至不进行心理治疗的准备工作很可能在无意中让你变得更难开口。设想一下你要去参加一次讨论或者大型会议。 www.bing.com 3. Mice gained more weight eating cooked food than raw food, indicating that preparing the food gives it a higher effective energy value. 老鼠吃煮熟的食物比要生吃时体重增长的多。这表明食物准备过程会产生更高的热量。 www.bing.com 4. The long-distance runner, who was to be married in less than a week, was last seen preparing to go jogging. 只有一周不到,她就要和身为长跑运动员的未婚夫结婚,而她的未婚夫最后一次看到则是她准备外出慢跑。 www.elanso.com 5. Unfortunately, much of the energy of liberal Egypt seems to be focused on pursuing the old regime rather than preparing for the future. 遗憾的是,埃及自由派似乎把大半精力放在跟旧政权秋后算账上,而非为将来做准备。 www.ftchinese.com 6. LinkedIn, the professional social network, is preparing its own public offering this year, said people with direct knowledge of the matter. 据内部人士透露,职业社交网站LinkedIn正在准备其今年的首次公开募股。 www.bing.com 7. We were just preparing to pass the night in the open when an old men came up to us, and insisted that we should stay in his home. 我们正准备露营的时候,一位老人向我们走来,坚持要我们住到他家过夜。 blog.163.com 8. She then turns on her back and stretches the same leg as if she is preparing for a big burnout or a chilled yoga session. 接着她转过身,又伸展着同一条腿,就好像是在为做一套能让她精疲力尽的瑜伽做准备活动。 edu.sina.com.cn 9. Summer vocation has arrived, I hope to get a part-time job, trying to earn money through my own effort and preparing for my graduation. 暑期已至,我希望找到一份暑期工,尝一下用自己的努力去赚钱的滋味,并且为毕业工作做一些准备。 www.job956.com 10. If you think you will take some time then do not leave the job until the time come. Meanwhile keep on preparing yourself. 如果你认为你需要一段时间就先不要辞掉原来的工作,同时要一直做准备工作。 bbs.fobshanghai.com 1. With tears in his little girl was preparing to Who knows I do not know where came from a dog, a girl grabbed the hands of the run. 小姑娘含着泪水正准备盛饭,谁知不知从哪里跑来一条狗,一口夺过姑娘手里的饭勺就跑。 blog.sina.com.cn 2. In most villages in Sri Lanka, it was the practice to cook a little bit of extra food when preparing a meal. 在大多数斯里兰卡的乡村里,家家户户都保留着这样一个习惯:在做饭的时候,多下一些米在锅里。 www.neworiental.org 3. Shopping for gear was one of the most tedious, overwhelming tasks my husband and I encountered while preparing for baby. 购买装备是最乏味的一项了,当我和丈夫为婴儿准备时碰到了难以计数的任务。 www.bing.com 4. After a year of no contact from the Spirit rover, last seen inside a crater on Mars' surface, Nasa is preparing to give up the search. 在与勇气号(最后见到在火星表面的一个陨石坑内)断绝联系一年之后,美国宇航局正准备放弃探查工作。 treasure.1x1y.com.cn 5. In Morocco, a woman who has a very young son and is preparing to give birth again keeps an egg close to her during labor. 在摩洛哥,如果已经有一个年幼的儿子的女人打算再生一胎的话,会在分娩期间随身携带一枚鸡蛋。 www.bing.com 6. We were just preparing to pass the night in the open when an old man came up to us, and insisted that we stay in his house. 我们正准备在露天过夜,这时一位老人朝我们走来,坚持要我们住在他的屋子里。 www.tooben.com 7. Strauss-Kahn was widely speculated to be preparing to leave the IMF shortly, to prepare a presidential bid. 人们曾经广泛预期,施特劳斯-卡恩很快就会离开国际货币基金组织,以便为明年角逐法国总统作准备。 www.hxen.com 8. STEVE EMBER: On April thirtieth, nineteen twenty-six, Coleman was preparing for an air show in which she would star. 史蒂夫恩伯:4月十届,一九二六年,科尔曼正在准备一个航空展中,她将明星。 www.maynet.cn 9. I listened to the advice of tea to begin preparing May Day gathering of friends in the matter. 我听从了红袖的劝告,开始张罗五一节网友聚会的事情。 bbs.renyu.net 10. He said following the team will focus on preparing for the next game against Malta. 他说,下面球队将集中力量备战下一场对马耳他的比赛。 dictsearch.appspot.com 1. Government soldiers, said army troops are preparing to leave Aden Abyan province, the military organization when they were bombing. 政府军士兵表示,政府军部队正准备离开亚丁的军事机构前往阿比扬省时遭到爆炸袭击。 www.englishtang.com 2. This rule allows him to hear what people say, rather than distracting himself by preparing his defense. 这一规则让他去听人家说什么而不是通过准备自己的辩护而使自己分心。 www.bing.com 3. "They are now preparing to collect the list of people who used to have relations with the SSA, " he said. “他们如今正准备收集与掸邦军有联系的人员清单,”他说。 blog.sina.com.cn 4. They said he is preparing the listing of a real-estate investment trust. 他们说,他正在为一家房地产信托基金的上市做准备。 cn.wsj.com 5. When we decided that it had been too long and that we should meet, I carefully started preparing a package for you. 大家太久没见了,决定要见个面,我于是为你准备了一个礼物包。 www.ebigear.com 6. John's privilege was great in preparing the way for the Lord, but he did not live to enjoy the blessings of the kingdom. 约翰的特权很大,因为他为主准备道路,但是他(在地上)的生活却不享受天国的祝福。 www.jonahome.net 7. And I probably would have become familiar with it by preparing for a certification exam. 而且我可能将准备参加认证考试,从而熟悉它。 www.ibm.com 8. All the people that are close to me knew what my family was preparing, but no one 'betrayed' them. . . And I haven't doubted anything. 所有熟悉我的人都知道我的家人在准备什么,但是没有人“背叛”他们……并且我从来没有怀疑过任何事。 www.tennisace.cn 9. She could see her mother and the older children preparing the deer and pig meat over the fire. 她可以看到她的母亲和年龄较大的儿童准备在火鹿和猪的肉。 zhidao.baidu.com 10. The second step in preparing our analysis was to develop a set of codes for categorizing the subject matter of these courses. 在准备我们的分析的第二步将开发一套代码分类的这些路线事项。 wenwen.soso.com 1. And the next morning Dad and the kids wake up to the sounds and smells of Mom preparing pancakes and sausages for breakfast. 第二天早上,爸爸和孩子们在妈妈准备早餐发出的声响和薄饼、香肠散发的香味中醒来。 www.8875.org 2. As always, the Super Bowl is going to be the biggest U. S. television event of the year, and they're preparing for it as such . 和往常一样,超级碗将成为美国电视一年中最大的盛会,他们也要像这样来准备。 www.hjenglish.com 3. Pachacutec scanned the enemy ranks in silence, preparing for the great battle ahead. 帕查促特默默审视了一下敌军,为前面的大战做好准备。 www.bing.com 4. Sandra refused to leave, asking for a pillow and blanket and preparing to settle on the floor. 桑德拉不愿意就此离开。她向医院要了个枕头和毯子,准备睡在地板上陪着丈夫。 www.bing.com 5. Spend the next four years preparing for one of the following professions, and your job search could be a breeze. 用接下来的四年时间为以下这8种职业做准备,你将会发现找工作易如反掌。 www.kekenet.com 6. As with cyclists, be on the look-out for motor-cyclists who move up on your left when you are preparing or waiting to turn left. 你准备或等候转左时,正如留意单车一样,要留意左边会否有电单车从后驶至。 www.td.gov.hk 7. For the moment, she is preparing for her next appearance on Britain's got Talent and she is the odds-on-favourite to win. 目前,她正在准备她下一次在英国达人比赛上的表演,她现在是获胜的热门人选。 www.elanso.com 8. Amongst the middle of preparing for exams, and watching the graduates run past, all that's left for me is to wonder. 在忙着考试复习,和看着毕业生从眼前跑过之间,我的脑海里只有一件事情。 hi.baidu.com 9. The U. S. government was reported to be preparing to set up a new entity to assist troubled financial firms. 报道说,美国政府准备成立一个新的机构来帮助受困的金融公司。 www.ebigear.com 10. He says leaving his wife is just one of the difficulties he's preparing for. 他说离开他的妻子是另一个他正在准备的问题。 voa.hjenglish.com 1. The secret of preparing mold spray seems to lie in the thorough incorporation of the dilute silicate solution in the granules of cork. 制备脱模剂的关键似乎在于稀的硅酸钠溶液与软木粉的颗粒彻底混合。 2. In so many cases they have had little to do with conventional education practices like sitting in a classroom or preparing for a test. 在许多案例中,它们与诸如坐在教室中或备考这些传统的教学实践都关系不大。 www.bing.com 3. Your response also did not address the issue of preparing and approving validation protocols which lacked this important information. 并且你们的答复中,对于遗漏如此重要信息的验证方案,并没有涉及关于它们的编写和批准问题。 matchmakingdating.org 4. The TechCrunch blog reported Thursday that Yahoo was preparing to cut 20% of its staff. Yahoo said the blog post was inaccurate. TechCrunch的博客周三报道雅虎正准备裁员20%。但yahoo称该博客内容不准确。 www.bing.com 5. Meanwhile, a top aide to President Barack Obama said the administration was preparing for the gusher to continue for months. 与此同时,美国总统奥巴马(BarackObama)的一位高级助手说政府正在为油井泄漏将持续数月的情况做准备。 c.wsj.com 6. Witnesses said the explosion primarily hit motorcycle taxi drivers, panhandlers and women preparing street food. 目击者说,爆炸主要击中摩托车计程司机、乞丐和准备街头食品的妇女。 www.bing.com 7. The next morning, as he was preparing the crew for the day's flight, he noticed the new flight attendant was missing. 第二天早晨,正准备安排白天的航班时,他注意到,那名服务员没来。 www.enbaike.cn 8. They have no time to talk with you. They are busy preparing for the meeting. 他们没有时间跟你谈。他们正在准备开会。 cathedralsz.blog.163.com 9. From the inner-office came sounds of her boss preparing to leave. 从里面的办公室传来她的老板准备离开的声音。 www.jukuu.com 10. Even so, some diplomats speculate that he may be preparing for a succession of sorts, handing over to his third son, Kim Jong Un. 即便如此,有些外交官还是猜测金可能正在准备某种形式的过渡,移交手中的权利给他的三儿子金正元。 www.bing.com 1. In the Middle East, where this fruit may be encountered as well, quinces are used for preparing main dishes. 在中东,也会偶遇这种水果,常用其制作主菜。 www.bing.com 2. Preparing Beckett's letters for publication cannot have been a simple task. 编辑出版贝克特的书信并不轻松。 www.bing.com 3. I'm a new teacher, I never feel ready to teach no matter how late I stay up preparing. 我是一个新老师,无论怎样熬夜备课我都感觉到不很充分。 www.jukuu.com 4. If your weight is a concern to you or the groom, it should be one of the first things you address when preparing for your wedding. 如果你的体重是一个问题向您或新郎,它应该是你的地址时,为你的婚礼准备的第一件事情之一。 blog.sina.com.cn 5. As soon as he landed on the inflated landing mat and with the crowd on their feet, Michael immediately began preparing for his next attempt. 他一落到气垫上,观众们立即站了起来,可迈克尔却又立刻开始为他的下一跳做准备了。 www.360doc.com 6. His lawyer, Adel Ramadan, said the defense team is preparing to appeal the decision on procedural grounds before a supreme military court. 萨那德的律师,阿德尔·拉马丹说在去最高军事法庭前,辩护团正在准备对依据程序法做出的决定提出上诉。 www.bing.com 7. I'd tell her that I had no time to worry about such things, being too busy preparing lessons for the next day. 我告诉她说我没有时间去考虑这些问题,因为要准备第二天的课,我实在太忙了。 www.24en.com 8. North Korea might be preparing for an engine test ahead of a long-range rocket test, the source was quoted as saying. 这位军方人士称,朝鲜可能是在远程火箭测试前,准备做引擎测试。 cn.nytimes.com 9. So China is preparing for a "transition" of both party and state top leadership in the next two years. 因而中国会在未来两年内完成党和国家最高领导核心的“换届”。 blog.renren.com 10. Regardless, with lawyers across the country preparing lawsuits against Toyota, there's likely to be a clamor for more data. 无论如何,随着美国众多律师发起对丰田的诉讼,有可能需要更多数据。 www.bing.com 1. And the result of the experiments shows that the components and sintering temperament are the key factors of preparing forsterite ceramic. 试验结果表明:配方组成与烧结温度是镁橄榄瓷制备的关键因素。 dictsearch.appspot.com 2. You've finally set aside some time to get away , but you suddenly realize that preparing to leave can be quite a big task . 您终于能抽出时间外出游玩了,但突然发现为动身做准备也不是件容易的事情。 www.bing.com 3. Sytev is a newlywed. He says leaving his wife is just one of the difficulties he's preparing for. 斯莫连斯基刚刚结婚。他说离开他的妻子只是他要准备应对的困难之一。 voa.hjenglish.com 4. The identity of each product for which a definite structure is given was confirmed by preparing at least one derivative. 的身份,而每一个产品一个明确的结构,给出证实了准备至少一个衍生物。 zhidao.baidu.com 5. The Social Security checks will not equal even a third of what he used to make. But he is now preparing for semiretirement. 分发给拉克的社保福利津贴或许还不如他以前薪水的三分之一,但他已经在为退休的生活做准备了。 www.bing.com 6. Asustek Computer said Thursday it was preparing to do likewise, but did not elaborate. 华硕电脑有限公司(AsustekComputer)周四表示正准备采取同样的举措,但没有详细说明。 www.bing.com 7. When Merry and I were preparing to be married, we went through counseling and got a lot of good advice. 当Merry和我正准备结婚的时候,我们进行了婚姻咨询并且得到了很多好的建议。 www.bing.com 8. His argument was that companies should be preparing three different (and quite separate) bottom lines. 他的理由是,企业应该为三种看似不相关的底线做好准备。 www.ecocn.org 9. Lt. Col. Franklin Preparing for those potential threats forms the foundation of regular large-force exercises that take place in Alaska. 对于这些潜在威胁的准备组成了在阿拉斯加进行的固定大兵团演习的基础。 hi.baidu.com 10. Another method of preparing fish is called dry salting. Wooden boxes or baskets are used for dry salting. 准备鱼肉的另外一种方法被称为“干腌法”,此法需要木制箱子或篮子等工具。 blog.hjenglish.com 1. This can be referred to when preparing recovery process and demulsification measures. 该成果可为制定合理的开采工艺、破乳方法等提供参考。 dictsearch.appspot.com 2. And if you think you're preparing these minnows for manhood, you better think again. . . 如果你以为在锻炼虾兵成龙头,你最好三思…… www.funshion.com 3. Soon the boat had a little paper crew that was preparing to set sail. 不久,船上有一个小纸条船员准备出航。 tieba.baidu.com 4. Spinal adjustments are especially important during pregnancy, when pliability of the body is an important factor in preparing for birth. 在环孕期间整脊尤其重要,因为身体的柔韧度是生产重要因素。 blog.sina.com.cn 5. Everything was in order and the Rabbi was preparing to leave when the young woman suddenly remembered something very important to her. 每件事都办得很顺利,就在牧师准备离开时,那位女子忽然想起一件对好特别重要的事。 www.bing.com 6. He shared with me that he hadn't and this was the first time he was preparing for the exam. 他跟我分享说,他并不是胸有成竹,而且这是他第一次参加这个考试。 www.bing.com 7. Some of their Kohathite brothers were in charge of preparing for every Sabbath the bread set out on the table. 他们族弟兄哥辖子孙中,有管理陈设饼的,每安息日预备摆列。 www.ebigear.com 8. This is the sort of information that developers need to have when preparing to use a class in a concurrent application. 开发人员要在并发应用程序中使用一个类时需要掌握这些信息。 www-128.ibm.com 9. Students have the option of preparing up to two exhibits to be submitted with the case analysis. 在案例分析中,学生可以选择准备最多两份展示材料。 www.myoops.org 10. "We've been working with clients steadily to make sure they are thinking about this and preparing for it, " spokeswoman Bobbie Collins said. 贝莱德发言人BobbieCollins说道:“我们在持续与客户沟通,确保他们考虑此事并做好准备。” cn.reuters.com 1. In Guinea, the Bank is preparing an emergency budget-support operation to help the government manage the sharp rise in food and oil prices. 在几内亚,世行正在准备一项紧急预算支持业务,以帮助政府控制飞速上涨的食品和石油价格。 web.worldbank.org 2. Apply early, and be sure to ask the agency to guide you in preparing the financial documents required for the visa application. 尽早办理签证申请,一定确保询问代理如何提供关于资金证明等相关信息。 news.xinhuanet.com 3. We see ourselves as preparing our students for a way of life by cultivating a comprehensive set of principles that influence all of them. 我们把自己看作是在帮助学生培养一种生活方式,办法是倡导一整套能影响所有学生的原则。 wenku.baidu.com 4. It's preparing to go into a kind of coma as it waits for the next rainy season. 它准备好进入昏迷状态以等待下一个雨季到来。 www.yappr.cn 5. One night, a group of nomadic tribes of herdsmen is preparing to break camp, all of a sudden a bunch of bright light to be shrouded. 一天晚上,一群游牧部落的牧民正准备安营扎寨休息的时候,忽然被一束耀眼的光芒所笼罩。 bbs.enfamily.cn 6. I feel strongly that parents have the task of preparing their children to be able to live anyplace in our complex world. 我深深感到父母有必要让子女做好准备,以便他们能够在这个复杂世界的任何地方生活。 www.bing.com 7. Once the last moon of the lunar calendar coming, people have been preparing the several festivals around the Spring Festival. 春节庆典历时近一个半月,腊月一到,人们便开始忙碌起来准备迎接春节前后的几个节日。 learning.zhishi.sohu.com 8. In a world without refrigerators nor banks, preparing for the hard future means eat enough to save enough fat in body. 在没有冰箱和银行的世界里,为艰难时世做准备就意味着吃足够多的东西,以便在身上储存一些脂肪。 blog.sina.com.cn 9. Christian Klingler, VW's head of sales, said on Friday that the company was "preparing for a very challenging year in 2012" . 大众销售总监克里斯蒂安?科林格勒尔(ChristianKlingler)上周五表示,该公司正“为熬过极其艰难的2012年做准备”。 www.ftchinese.com 10. by properly preparing the material that falls in , a hacker should be able to program the hole to perform any desired computation. 只要适当地准备好要掷入的材料,骇客将能够为黑洞设计程式来执行任何要求的运算。 www.ichacha.net 1. These results suggested that this granulation method was useful in preparing a sustained release preparation of water soluble medicine. 本制粒法可用于水溶性药物控释制剂的制备。 www.magsci.org 2. The US says that it fears Syrian government forces are preparing to carry out a massacre in the country's most populous city, Aleppo. 美国政府担心叙利亚政府武装正准备在其国内人口最稠密的城市阿勒波展开大屠杀。 www.enread.com 3. Britain's biggest bank, HSBC, is preparing to announce major changes to its senior management amid reports of a boardroom power struggle. 英国最大的银行汇丰银行将要宣布其高级管理层的职务变动,此前有报道称其董事会内部正在进行权力斗争。 www.enread.com 4. Show your passion for the company and its products by preparing "big picture" questions that address the employer's needs. 通过准备针对雇主需求的“大局”问题,可以表现出对这个公司、及其产品热情。 bbs.chinadaily.com.cn 5. The sulfur dioxide can be directly used for preparing acid raw gas and the compounds can be directly used as excellent cement clinker. 二氧化硫可直接用作制酸原料气,化合物可直接用作优质水泥熟料。 ip.com 6. Clara was preparing for next day's Christmas party, but she wiped her hands and accepted the tin of petrol which her husband handed her. 克拉拉正在准备第二天的圣诞聚会,但她马上擦干双手,接过丈夫递来的那罐汽油。 club.topsage.com 7. These Higher energies are preparing you to receive these wonders, for it is only through upgrading that they can be experienced. 这些更高的能量在准备着你们去接受这些奇迹,因为这仅仅只有通过升级才能够被感受到。 blog.sina.com.cn 8. Orion was way high North, when it should be lower SW this time of year preparing to disappear by Summer, but it was way up there last night! 猎户座在高高的北方,而今年这个时候,它应该在西北方向低一些的位置,在夏天的时就要消失,但昨天晚上它就在那儿! blog.sina.com.cn 9. The U. S. Marine Corps is our natural partner in preparing for tomorrow's wars, because close combat is the Marines' purview as well. 美国海军陆战队是我们准备未来战争方面的老伙伴,因为近距离作战同样也是陆战队的职责。 blog.116.com.cn 10. The invention provides the preparing method and device for combined welding rod used for particle enhancement composite material aluminium. 本发明提供的是一种用于颗粒增强铝基复合材料焊接的复合焊料的制法及其设备。 ip.com 1. I'm already preparing for the next album. . . it will probably be out in late November or early December . 我已经在准备我的新专辑了,大概在十一月底或十二月初就会发行了。 dictsearch.appspot.com 2. We rub our hands together as if preparing for some serious task, which is about to absorb all our energies. 我们摩拳擦掌,似乎在准备去完成什么需要全身心投入的严峻使命。 chen.bokerb.com 3. Family friends have confirmed he was taking drugs to help him deal with the stress of preparing for his series of London concerts. 家人朋友已经确认他服药以帮助处理他的一系列伦敦音乐会准备的压力。 blog.hjenglish.com 4. The invention relates to sulfonic acid rare earth catalyst used for preparing polyisoprene and preparation method and application thereof. 本发明涉及用于制备聚异戊二烯的磺酸稀土催化剂及制法和应用。 ip.com 5. She was up to her elbows in preparing dinner when the doorbell rang. 门铃响时她正在为准备晚饭忙得不可开交。 21bookstore.bokee.com 6. I knew that this would be the case so I am preparing to execute an alternate strategy. 我早已知道情况会如此,所以我正准备执行一个交替的战略。 blog.sina.com.cn 7. In preparing for this lecture, I began to realize just how obvious a choice Bernanke was for chairman of the Fed. 在准备这次演讲的时候,我才开始明白,选择伯南克为美联储主席的原因是多么的显而易见。 www.bing.com 8. If government departments may employ one another's resources, what is the point of preparing Budgets? 若政府容许部门之间资源自行调拨挪用,则财政预算还有什麽意义? edu.sina.com.hk 9. For this moment, I was preparing so hard to be ready for the show, thanks that what I get is rapturous applause not silence. 为了这一刻,我是多麽努力的准备表演,还好换来的是热烈的掌声而不是沉默啊! 163.20.12.68 10. You will see an interviewer fidgeting with cards, listening on an earpiece to a producer, preparing the next question. 你们将看到一个与访问者玩弄卡、耳机收听到一个生产者,准备下一个问题 actuafreearticles.com 1. Apple spokeswoman Natalie Kerris declined comment on whether iPhone was having connection problems or if it was preparing a software fix. 苹果女发言人NatalieKerris则拒绝表示,iPhone是否存在网络连接问题,或其是否在准备软件补丁.(完) cn.reuters.com 2. Preparing and conducting contract and price negotiations for medium to high volumes to contribute to the profitability of the company. 中高额合同的准备与谈判,为公司利润做出贡献。 www.gao8dou.com 3. I once worked with a client preparing for a major presentation to his company's largest investors. 我曾同一位顾客准备要给他公司最大投资商做的一个重要的演示。 bbs.chinadaily.com.cn 4. They found a major decrease in unwanted chemicals by preparing the meat with spice and herb marinades. 他们发现,开始准备香料和香草腌泡肉在有害化学品重大减少。 bbs.5i5i.cn 5. 'The USATF has acknowledged the potential issue, and athletes are preparing accordingly, ' she said. 她说:“USATF已了解潜在的问题,运动员也在做着相应的准备。” www.neworiental.org 6. It is almost as if someone wanted to keep you hidden whilst still preparing you for . . . what? 很显然有人想隐瞒你的存在同时又要让你做好准备,为了……什么呢? blog.sina.com.cn 7. I start preparing in the elevator, my eyes on the long brass arrow as it ticks down from the seventh, sixth, fifth, fourth floor. 我在电梯里就开始准备,双眼盯着那长长的黄箭头从七楼下到六楼、五楼、四楼。 dongxi.net 8. By convention, this method is used for all tasks associated with freeing resources held by an object, or preparing an object for reuse. 根据约定,此方法用于与释放对象保持的资源或准备对象以便重新使用有关的所有任务。 msdn2.microsoft.com 9. He spent last week preparing for the civil service exam. "We still have to find an iron rice bowl, " he said. 上周,他在准备考公务员。“我们仍须找个铁饭碗,”他表示。 wenku.baidu.com 10. In a TIME poll of 1, 000 adults nationwide, 52% said the government had done a poor job preparing for Katrina at all levels. 一份时代周刊所作的民意测验显示:在对全国范围内1000个成年人的调查中,有52%的人表示,政府在各个层面上都做了很差的准备来应对卡特里娜飓风。 www.bing.com 1. On and ad-hoc basis, should be ready to do other tasks such as preparing financial reports, assist in purchasing or accounting matters. 工作努力,另还需处理其他如编制财务报告、协助采购和会计事宜。 www.0755sou.com 2. While preparing to leave the office late at night, Taka speaks to Ono . 深夜,高正准备离开办公室时和小野说话。 dictsearch.appspot.com 3. I was deep in thought at my office preparing a lecture to be given that evening at a college across town, when the phone rang. 当我正在办公室冥思苦想地准备当晚要在城镇那头的一间学院讲课用的讲义时,电话铃响了。 iask.sina.com.cn 4. Without getting into intelligence matters, we don't see that North Korea is preparing for an extended military confrontation. 尽管没有情报部门的参与,但是我们没有发现朝鲜正在为大规模的军事对抗做准备。 www.bing.com 5. Part of a mortuary technician's job involves preparing the deceased for viewings by the next of kin. 殓房技术员工作的一方面包括为死者的近亲探视做好准备。 www.ecocn.org 6. The children have already gathered some knowledge and are preparing for questioning and group inquiry. 孩子储备了一些知识,为进一步提出探究问题和分组研究打下了基础。 blog.163.com 7. This would mean preparing for it all over again, which Mr Mugabe unsurprisingly refuses to do. 此举意味着要从头重新来准备,而对此穆加贝总统出人意料地表示了拒绝。 www.ecocn.org 8. The Reuters News Agency says it's learned from a source close to Daimler that it is preparing to make an out of court settlement. 路透社称,他们从戴姆勒某消息来源获悉,戴姆勒准备进行庭外和解。 club.topsage.com 9. President Bush is preparing for a national address in which he is expected to forecast change in Iraq strategy. 总统布什正在准备一个全国性的演讲。据预料,到时他将会预测伊拉克政策中的一些改变。 bbs.putclub.com 10. His lifestyle could be that of someone preparing for the end of the world as we know it. 他的生活方式简直就像是每天都在为世界某日做准备。 cn.wsj.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。