单词 | money supply |
释义 |
例句释义: 货币供应量,货币供给,货币供给额,货币供给量 1. And I'd love for it to be true that big increases in the money supply inevitably cause inflation, but it is not true. 我也很希望货币供给会不可避免地导致通货膨胀这种事是真的,但是事实并非如此。 uimg1.zhubajie.com 2. By this reasoning, an increase in the money supply will also increase purchasing power of money and restore prosperity. 按此推理,增加货币供应同样会增加货币购买力并重塑繁荣。 www.bing.com 3. The expansion of base money does not lead automatically to an expansion in the overall money supply, as you know well. 你非常清楚,基础货币的扩张并不一定会导致总体货币供给的扩张。 www.ftchinese.com 4. The money supply was basically stable with the incrementaloutstanding loans and deposits declined slightly as compared with that a year ago. 货币供应量基本稳定,人民币存贷款余额同比增量有所减少。 www.24en.com 5. One great advantage of this plan is its simplicity, as well as the minimal change in banking and the money supply that it would require. 这个方案的一个极大好处是它的简单性,对银行业和货币供应带来的变化也是最小的。 www.bing.com 6. Fractional reserves expand the money supply, which, until the age of Keynes and Fisher, was called inflation. 部分准备金制度扩大了货币供应,而直到凯恩斯和菲舍尔之前的时代,这一现象一直被称为通货膨胀。 www.bing.com 7. Classic economic theory says that money supply can be used to stimulate the economy and our central bankers seem to agree. 传统经济理论认为增加货币供应可以刺激经济,我们的央行也认同这点。 www.bing.com 8. This, however, need not always be the case if the pace of increase in the production of goods exceeds the rate of increase in money supply. 但是,如果商品生产的增长速度超过了货币供应量增长速度,通货膨胀不一定会发生。 www.bing.com 9. But Friedman would likely have objected strongly to any attempt by the Fed to increase the money supply in the name of fighting a recession. 但是弗莱德曼应该会强烈反对美联储通过增加货币供应量来对抗经济衰退。 www.bing.com 10. He would look at the growth of the money supply, though he and his followers always had trouble identifying which measure was the right one. 他会了解货币供给的增长,尽管他和他的信徒总是为采取哪种方式衡量而伤神。 www.bing.com 1. Using his control over the money supply, Volcker purposely plunged us into a deep recession, which is the only certain remedy. 通过对货币供应量的控制,沃尔克有意把我们带入了严重的经济衰退,而这也是唯一摆脱通涨的药方。 www.bing.com 2. For much of his career he said the Fed should let the money supply grow at a fixed rate. 在职业生涯中,他曾多次表示,联储应让货币供给以稳定的速度增长。 www.bing.com 3. "Friedman did not believe in big discretionary changes in the money supply, " says John Taylor, a Stanford University economist. “弗里德曼不主张在货币供给中发生大规模自主变化”,斯坦福大学经济学家约翰.泰勒认为。 www.bing.com 4. He thought it better to replace its control over interest rates and the money supply with a mechanical rule for monetary growth. 在弗里德曼看来,中央银行垄断了利率和货币供给,最好是用一种更为机械的模式来控制货币的增长。 www.bing.com 5. The Fed could consider re-opening its program of buying Treasury bonds or other securities to try to increase the money supply. 美联储可能会考虑再次购买国债或其他证券,从而增加市场上的货币供应量。 dongxi.net 6. He thought they should limit inflation by targeting the rate of growth of the money supply. 他认为他们应该通过制定货币供给增长率目标来限制(政府)干预。 club.topsage.com 7. Some of that money gets spent again and again, producing the multiplier effect of any increase in the money supply. 其中一部分的钱用了又用,形成各项货币供应的倍加效益。 www.bing.com 8. The zero interest rates and the loose money supply had been used to control Japan's deflation. 零利率和缓和货币数量是日本治理通货紧缩的两项超金融缓和政策。 www.ceps.com.tw 9. he Federal Reserve Board would seem to have little reason to tighten the money supply and push interest rates up. 所以联邦储备委员会似乎没有什么理由紧缩货币供给以及调高利率。 www.tingclass.net 10. At least the monetarists propose cutting rates and expanding the money supply and the Keynesians promote deficit spending. 至少,货币主义者还建议削减利率及提高货币供给而凯恩斯主义者支持扩大赤字。 bbs.ecocn.org 1. Since the money supply would be shrinking fast, as euro deposits fled the country, this sort of paper would be accepted readily. 随着欧元存款流向国外,货币供应将会迅速萎缩,这种纸币将很容易被接受。 www.ecocn.org 2. His view was that the government could expand the money supply during recessions and contract it in the subsequent booms. 他认为,政府可以在衰退时期扩大货币供应,在随后的繁荣时期收紧银根。 www.ftchinese.com 3. Money Supply - The total amount of money in an economy including both demand deposits and currency. 货币供给-总金额在目前的经济形势,包括活期存款和货币。 www.lwdx123.com 4. In other words, a central bank trying to prop up its currency must allow its sales of foreign exchange to reduce the domestic money supply. 换一句话说,央行要如果要支持它的汇率,必须容许出售外汇以降低国内的货币供应。 www.ecocn.org 5. Only if the rate of growth of the money supply exceeds the rate of growth of production will a general increase in prices ensue. 只要货币供应量增长速度超过生产的增长速度,价格普遍提高将随之而来。 www.bing.com 6. Economists with a more monetary bias , however, are worried by the sluggish growth in some measures of the money supply and bank credit . 不过,更看重货币因素的经济学家担心的是,根据某些标准衡量,货币供应和银行信贷如今增长缓慢。 www.bing.com 7. Expansion of the money supply also temporarily lowers interest rates, which creates malinvestment as well. 货币供应量的扩张也会暂时降低银行利率,也同样产生了不良投资。 www.bing.com 8. Reducing new bank lending, which drives increases in the money supply, has been a key part of the government's effort to fight inflation. 减少新增银行贷款(导致货币供应增加),是政府对抗通胀的重要手段。 www.bing.com 9. Milton Friedman: Inflation is always and everywhere a monetary phenomenon. To control inflation, you need to control the money supply. 弗里德曼:通货膨胀每时每刻每处都是一个货币现象。为了控制通货膨胀,你必须控制货币供给。 dictsearch.appspot.com 10. One would expect emerging economies' money supply to outpace that of the rich world, because their GDP growth is faster. 人们会想到由于新兴经济的国民收入增长快,所以他们的货币供应增长要比富裕国家的快。 www.ecocn.org 1. In modern economies, relatively little of the money supply is in physical currency, in the U. 在现代经济中,只有相当小的一部分货币是通过实物货币的形式供应的。 www.bing.com 2. That operation adds to the money supply and boosts inflation, he said. 他说,冲销操作增加了货币供应,加剧了通货膨胀。 c.wsj.com 3. In Europe silver shortages led to a sudden massive expansion of the money supply and the hyperinflation of the mid-17th century. 在欧洲,白银短缺导致货币供给突然激增,最终造成17世纪中叶的恶性通货膨胀。 club.topsage.com 4. Most of these economies are built around export models, so higher growth means big surpluses of foreign exchange added to the money supply. 这些经济体大都是出口导向模式,因此,更高的增长意味着有外汇大量节余来增加货币供应量。 www.bing.com 5. This is possible only by increasing the money supply and the balance sheet of the Fed itself, a practice that sooner or later must blow up. 只有通过增加货币供应和扩大美联储自身资产负债表才有可能做到这一点,而这种做法迟早会撑不住。 www.ftchinese.com 6. It has always been the focus of the field of currency finance how to solve the money supply problem during the economic growth process. 如何解决经济增长中的货币供应问题,历来是我国货币金融领域关注的焦点。 paper.pet2008.cn 7. He would warn, as he often did, about "erratic swings" in the money supply. 就像以前常常做的那样,他会对货币供给的“不稳定波动”发出警告。 www.bing.com 8. Still others involve financial information like the money supply and interest rates. 仍有别的涉及金融方面的信息如货币供应量及利率。 blog.hjenglish.com 9. Between 1974 and 1975 , the money supply continued to increase but at a much slower pace than the price level was rising . 在1974和1975之间,钱补给继续增加但是在一个较非常慢的速度超过价格水平正在升起。 www.bing.com 10. I published an article on May 21, saying that there was no point to control the money supply, because it cannot be done. 我在该年五月二十一日发表文章,说控制货币量不会有效,因为无法做到。 gb.cri.cn 1. And in that case any further increase in the money supply will have no effect; the economy will, in fact, be in the liquidity trap. 在这种情况下,货币供应量的进一步增加是没有什么作用的;事实上,经济体已经处于流动性陷阱之中。 www.bing.com 2. The root cause is a massive increase in the money supply over the past two years that is still filtering through the economy. 其实,真正的原因在于过去两年中国大幅增加货币供应,这些供应目前仍在不断向实体经济渗透。 chinese.wsj.com 3. Monetary restraint Holding down the rate of growth of the money supply. 货币限制,货币控制降低货币供应的增长速度。 www.hankooksaram.com 4. That would make it easier for the central bank to reduce the money supply and control inflation. 允许人民币升值,有助于央行减少货币供应并控制通胀。 www.bing.com 5. An increase in money supply has an inflationary effect (as indicated by an increase in the annual rate of inflation). 增加货币供应的通胀效应(如增加年通货膨胀率)。 zhidao.baidu.com 6. Money supply refers to the total stock of money available in an economy. 货币供应指经济体系内可供交易投资使用的货币总量。 www.info.gov.hk 7. One of these was: "Don't allow money-supply growth to spiral out of hand. " 其中一个就是“不应该让货币供应增长超出自己所能控制的程度”。 www.ecocn.org 8. The central bank uses monetary policy including reserve requirement system to regulate the money supply of a country. 央行使用包括存款准备金制度在内的货币政策,以调节一个国家的货币供应量。 blog.sina.com.cn 9. Money is a financial asset, a store of wealth and a recognized medium of exchange. Definitions of money and money supply . . . 货币是一种金融资产,是贮积财富的工具以及公认的交易媒介。各国对货币与货币供应量的定义不尽相同,但可分… glossary.reuters.com.cn 10. The magnitude of the expansion of the money supply is reduced by the portion of securities proceeds and bank loans that are held in cash. 证券收益和银行贷款中的一部分被以现金形式取代了,这使得货币供应量的扩张速度被减小了。 bulo.hjenglish.com 1. Be at peace with your money supply, knowing that as you give, you also make room to receive. 平静的对待你的财产收入,你要知道当你给予,你便腾出了接收的空间。 blog.sina.com.cn 2. It took the end of the gold standard, which freed central banks to expand the money supply and reflate their economies, to spark recovery. 它借助金本位的结束而刺激了经济复苏,金本位的小王使得央行有能力扩张货币供应并使经济复苏。 www.bing.com 3. The money supply is now shrinking in Britain, suggesting its uncomfortably high inflation will pass. 英国现在的货币供应量正在萎缩,表明其令人不安的高通胀即将过去。 www.ecocn.org 4. Chapter II defined the concept of excess money supply and ways to measure, describe the current status of the excess money supply. 第二章界定超额货币供给的概念和如何计量之后,描述了当前超额货币供给的现状。 www.fabiao.net 5. The banks' spending increases the money supply in the form of additional currency, demand deposits, and other highly liquid assets. 银行以额外的货币,活期存款和其它高流动性的资产的形式的开支增加了货币的供应量。 www.bing.com 6. Money supply : The total amount of money in an economy. 货币供应量:某一经济中的全部货币量。 www.ftchinese.com 7. They serve as the basic medium of exchange in the economy, accounting for about three- fourths of the total money supply. 它们作为基本交易的媒介,在经济,占约四分之三的总货币供应量。 dictsearch.appspot.com 8. Goldman Sachs economist Yu Song said the slowdown in money supply and credit growth is alarming. 高盛(GoldmanSachs)经济学家宋宇说,货币和信贷供应的放缓发出了警示信号。 chinese.wsj.com 9. Second, to control asset bubbles it is not enough to control the money supply; we must also control the availability of credit. 其次,要控制资产泡沫,光靠控制货币供应量是不够的;我们还必须控制信贷供给。 www.ftchinese.com 10. A growth of the money supply increases the revenue collected by the government through an inflation imposed tax on the holders of money. 货币供应量增加,政府就可以通过通货膨胀向货币持有人征税,从而提高政府收入。 www.bing.com 1. As well as targeting the money supply, China's authorities also strive to set limits on credit. 除了为货币供应设定目标外,中国当局还努力设定信贷上限。 www.bing.com 2. The province of the Federal Reserve is the health of the banking system, generally, through regulation of the money supply, specifically. 总的来说,美联储的职责是确保银行系统的健康,具体来说,是通过对货币供应的监管。 www.elanso.com 3. First, he tried in a typically conservative fashion to tighten the money supply. 首先,他以一种典型的保守主义姿态试图收缩银根。 www.bing.com 4. A resolute drive to slow growth of the money supply will stop the hemorrhaging of household savings due to inflation. 如果下定决心减缓货币供应的增长,就会止住家庭储蓄因通货膨胀而大量流失。 chinese.wsj.com 5. The only thing that will stop inflation is ceasing to expand the money supply. 唯一可以阻止通胀的就是货币供应不再扩张。 www.bing.com 6. The Great Depression was caused by Fed expansion of the money supply in the 1920s, which led to an unsustainable credit-driven boom. 大萧条的原因在于上世纪20年代美联储扩大货币供应,从而引发了不可持续的信贷驱动型经济繁荣。 cei.lib.whu.edu.cn 7. Most , if not all , of the higher price of oil can be explained by the expansion of the money supply or the debasement of the dollar . 高油价的诸多现象(如果不是全部的话)可以用货币供应急剧膨胀或是美元贬值来解释。 www.bing.com 8. They measure this by charting the total market capitalization of equities as a percentage of broad money supply. 该公司用股市总市值与广义货币供应量之比的变动情况来衡量发生这种变化的可能性有多大。 www.bing.com 9. Since, in practice, the money supply is driven more by the demand for credit than reserves, this may be unnecessary. 实际上,由于货币供应更多地受到信贷需求的推动,而非储备,这一举措或许是多此一举。 www.ftchinese.com 10. Half of all transaction deposits do not appear in M1 [the money supply] due to retail deposit sweeping. 因为零售储蓄的膨胀,所有交易的存款有一半未出现在M1中(货币供应)。 www.bing.com 1. Mr. Yan agrees: 'We have too much money' after the Chinese government has expanded the money supply over the last three years. 阎焱对此表示赞同。他说,中国政府在过去三年扩大了货币供应后,国内的资金过于充足。 c.wsj.com 2. That money is hoarded and is not used to expand credit and the money supply, and so does not lead to inflationary pressures. 这些资金会被囤积起来,而不会被用于扩大信贷和货币供给,因而不会导致通胀压力。 www.ftchinese.com 3. Government policy that deals with total money supply and the general level of interest rates. It has a direct effect on . . . 指调控货币供应总量和利率水平的政府政策。货币政策对宏观经济活动和通货膨胀可产生直接的影响。政府通常将… glossary.cn.reuters.com 4. Also seen as a way of controlling inflation, by concentrating on increased output rather than on controlling prices or money supply. 该理论也被视为通过增加产出而不是控制价格或货币供应量的方式来抑制通货膨胀的一种方法。 hi.baidu.com 5. China's broadest measure of money supply, or M2, was up 22. 5% at the end of March from a year earlier. 截至3月末,中国最广义的货币供应指标M2较上年同期增长22. c.wsj.com 6. Previously, it was assumed that all financial activity would ultimately be captured by fluctuations in the money supply. 此前人们的假设是,所有金融活动最终都将受制于货币供应量的波动。 chinese.wsj.com 7. The central bank can change the legal reserve to influence the rate of money supply and interest rates. 中央银行可以通过变更法定准备率来影响货币供给量和利息率。 www.yzcc.com 8. As long as the Fed is responding to demand, an increase in the money supply is not inflationary. 只要联储局的行为是在回应这一需求,那么货币供给的增加并不带有通货膨胀性。 www.bing.com 9. Theory that advocates strict control of money supply as the major weapon of monetary policy, especially against inflation. 主张以严控货币供应量作为主要的货币政策工具,特别是用于抑制通货膨胀的经济学派。 glossary.cn.reuters.com 10. Expansionary Monetary Policy - Policy enacted by the Fed that increases the money supply and thus increases output. 扩张性的货币政策-政策制定的联邦储备银行,增加了货币供应量,从而增加产量。 www.lwdx123.com 1. Similarly, central-bank intervention to hold the baht down by buying dollars would also boost the money supply. 同样,如果央行出手干预,卖出泰铢买入美金也会增加货币供给。 www.ecocn.org 2. Second, the Federal Reserve is boosting the money supply by creating commercial bank reserves, the modern day equivalent of printing money. 其次,美联储(Fed)正通过创造商业银行准备金来增加货币供应,用现代的说法就是印钞。 www.ftchinese.com 3. Contractionary Monetary Policy - Policy enacted by the Fed that reduces the money supply and thus reduces output. 紧缩货币政策-颁布的政策,降低了美联储的货币供应量,从而降低了产量。 www.lwdx123.com 4. As long as the money supply is not shrinking there is no way one can have deflation. 只要货币供应量没有萎缩,就不会产生通货紧缩。 www.bing.com 5. This decreases the money multiplier, and therefore, the money supply for a given level of Central Bank money. 这减小了货币乘数,因此,一个给定央行货币水平的货币供给也减小(词不达意)。 blog.sina.com.cn 6. This kind of shock threatens to upset the domestic economy by causing a surge or plummeting of the money supply . 这种冲击由于会引起货币供应量的骤增或骤减而有扰乱国内经济的危险。 www.bing.com 7. China's broad M2 measure of money supply rose 28. 46% in June from a year earlier, picking up from the rate of 25. 74%YoY in May. 6月,中国广义货币供应量M2同比增长28.46%,比5月25.74%的增幅有所加速。 www.bing.com 8. Money supply is still expanding at a rate of nearly 30% on-year, while bank lending continues to surge, albeit at a slower pace. 中国的货币供应量仍在以同比将近30%的增速扩张,银行信贷继续上升,只是步伐有所放缓。 c.wsj.com 9. This absence of a central monetary authority to control the money supply is what many find exciting about Bitcoins. 很多人认为,比特币的激动人心之处在于不设中央式金融管理局来控制货币供应量。 www.ecocn.org 10. Revenue, or spending power, which a government acquires by printing money. The act of printing money increases the money supply at . . . 指政府通过印发货币而获得的收入或支付能力。印发货币可以非常低的成本增加货币供应量,但不增加商品的供给… glossary.reuters.com.cn 1. Revenue, or spending power, which a government acquires by printing money. The act of printing money increases the money supply at . . . 指政府通过印发货币而获得的收入或支付能力。印发货币可以非常低的成本增加货币供应量,但不增加商品的供给… glossary.reuters.com.cn 2. The statutory deposit reserve rate for the current round of inflation in controlling, the money supply was failure, too. 法定存款准备金率对于本轮通胀中的货币供应量调控失效; paper.pet2008.cn 3. Grant's monetary policy of contracting the money supply (again, also thereby raising interest rates) made matters worse for those in debt. Grant总统出台缩紧货币供应的货币政策(再一次,同样导致了利率的升高)使负债人陷入了更大的困境。 www.bing.com 4. When a bank makes a loan from its reserves, the money supply increases. 当银行从其准备金中发放贷款时,货币供给增加了。 www.03964.com 5. It proceeded to weaken the currency by greatly expanding the money supply and promising to take "further measures" if necessary. 它会继续下压币值,承诺大量发钞和在必要时采取“进一步行动”。 www.ecocn.org 6. Rather than entrust the money supply to a guru or a professor, money is limited by the quantity of bullion. 货币是根据黄金数量挂钩的而不是委托的货币供应量主管或教授制定的。 www.bing.com 7. This is the broadest measure of the money supply, cash in the system, bank accounts, jumbo CDs, institutional money funds. . . 这是对货币供应量以及体系中现金、银行账户、大额定期存单、机构基金等现金的最广泛衡量… qac.yappr.cn 8. On Tuesday, it said it would increase the money supply to make the MBS purchases, effectively easing monetary policy further. 周二,美联储宣布将增加货币供给,用于收购抵押支持证券,实际上这将进一步放松货币政策。 cn.reuters.com 9. Chapter 2 will outline the relationship between the balance of payment, foreign exchange reserve and the amount of money supply in theory. 第二章是文章的理论部分,介绍国际收支与货币供给关系的理论,分析了外汇储备影响国内货币供给的一般原理。 www.86qb.com 10. Combined with sharp movements in the money supply, the consequence is volatile food prices that carry the CPI along in their wake. 此外再加上货币供应量的大幅波动,其后果就是波动性较大的食品价格对CPI构成了较大影响。 cn.wsj.com 1. A sensible solution to Venezuela's over expansion would require reining in spending and the growth of the money supply. 对委内瑞拉过度扩张有效的解决办法是控制支出额和货币供应的增长量。 dictsearch.appspot.com 2. Yet the ECB has permitted nominal GDP and the money supply (supposedly, the "second pillar" of its policies) to stagnate. 但欧洲央行放任了名义GDP和货币供给(一般认为这是其政策的“第二支柱”)的停滞。 www.ftchinese.com 3. Results show that the money supply, interest rates and other virtual economic variables have significant impact on real estate price. 结果发现,货币供应量、利率等虚拟经济变量对房地产价格都存在显著的影响。 www.ceps.com.tw 4. Today's chart shows how severely the money supply and inflation are going in fiercely opposite directions. 今天的图片反应了货币供应和通货膨胀曲线是如何严格的走向两个极端方向。 www.bing.com 5. the expansion of the money supply in the 1920s that led to an unsustainable credit-driven boom. 20世纪20年代的货币供应引发了一场不可持续的信用驱动激增。 kouyitianxia.5d6d.com 6. The lower the desired cash reserves ratio, the more deposits banks create against given cash reserves and the larger is the money supply. 银行的理想现金储备率越低,则银行实现的存款就越多,而不是给定的现金储备越多,这样银行的现金供应能力就增大了。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. A few years down the road, we could easily be looking at a money supply of $4 trillion to $5 trillion. . 如果这样一路走下去,我们将很轻松地看到货币供应达到4—5万亿美元。 www.bing.com 8. Governments that control central banks have often used their power to increase the money supply and create inflation. 控制中央银行的政府经常利用职权增加货币供应量,制造通货膨胀。 www.bing.com 9. Unlike the Federal Reserve, its older American cousin, it still collects and publishes estimates of M3, a broad measure of the money supply. 不像它的美国老兄弟美联储,欧洲央行依然在收集和发布对广义的货币供应指标M3的估值。 www.ecocn.org 10. A sudden capital inflow threatens to raise the money supply that can be lent, driving down interest rates and expanding spending. 资本突然流入会有使可贷放的货币供应量增大的危险,从而使利率下降并使支出扩大。 www.jukuu.com 1. Making the yuan more valuable could also reduce the need for the money supply to grow, and thereby slow inflation. 让人民币更昂贵也可能削弱对货币供应增长的需求,因此放缓通胀。 www.stnn.cc 2. All this has led to an explosion in the country's money supply. 所有这些举措造成了这个国家的货币供应量剧增。 www.bing.com 3. If the jump in the money supply were excluded, the board's index would have dropped sharply, economists said. 如果这种跳跃性的货币供应被排除在外,经济指数将大幅下降,经济学家说。 www.bing.com 4. Mr. Bernanke has made it clear that his policy is to inflate the money supply. 伯南克先生说的很明确,他的政策就是膨胀货币的供应量。 www.bing.com 5. Remember that the big additions to money supply came in the United States, the eurozone and the United Kingdom. 要记住美国、欧元区还有英国都有大量增长的货币供应。 www.bing.com 6. Fisher showed that good management of the money supply could contribute to stability. 费希尔指出好好地管理货币供应有助于实现稳定。 www.bing.com 7. Increasing liquidity by expanding the money supply is his drug of choice to prescribe to an ailing economy. 通过扩大货币供应来增加流动性是他为孱弱的经济开出的药方。 www.bing.com 8. When the Federal Reserve jiggers with the money supply, it is as likely to exacerbate problems as solve them. 美联储通过操纵货币发行量影响经济的举措与其说是在解决问题,不如说是在让问题更严重。 www.bing.com 9. The key factor is money supply. If it continues to grow, inflation will continue to accelerate. 关键就在于货币量,只要货币量还在涨,通胀就不会停止。 www.bing.com 10. "The money supply is too large, " said Andy Xie, an economist based in Shanghai who formerly worked at Morgan Stanley. “货币供应量太庞大。”现居上海,曾在摩根斯坦利工作的经济学家谢国忠说。 www.bing.com 1. "The money supply is too large, " said Andy Xie, an economist based in Shanghai who formerly worked at Morgan Stanley. “货币供应量太庞大。”现居上海,曾在摩根斯坦利工作的经济学家谢国忠说。 www.bing.com 2. Milton Friedman is best known for his work on the idea that governments can slow inflation by shrinking the money supply. MiltonFriedman是因他提出政府可以通过减少货币供应来缓解通货膨胀的理念而闻名。 blog.hjenglish.com 3. Emerging-market nations have bristled at the Fed's move to spur the U. S. economy by increasing the U. S. money supply. 美联储通过增加美国货币供给刺激美国经济的量化宽松政策,已经引起了新兴市场国家的警觉。 chinese.wsj.com 4. The central bank purchases foreign exchange that enters the country by printing new yuan, adding to the money supply. 中国央行通过增印人民币来购买进入中国的外汇,从而使货币供应增多。 c.wsj.com 5. The risks are obvious: bond purchases expand the money supply, potentially leading to inflation. 风险是显而易见的:债券的购买扩大了货币供应,潜在地导致通货膨胀。 www.bing.com 6. Most economists would agree that economic growth and inflationary trends of a country are determined by money supply. 大多数经济学家认为一个国家之经济增长和通货膨胀趋势取决于货币供给量。 wzksw.com 7. Indeed, during the current crisis, the monetary base has become disconnected from the money supply in all big economies. 实际上,在当前危机下,所有大型经济体的基础货币都已经与货币供给脱节了。 www.ftchinese.com 8. And M2, a measure of the money supply that includes bank deposits as well as money-market mutual funds, has increased by 11%. 而M2(包括银行存款和货币市场共同基金的货币量)增加了11%。 www.bing.com 9. The goal is to increase the money supply, by swamping the Fed funds market with liquidity. 它的目标是通过向联储基金市场提供大量的流动性来增加货币供给。 www.ftchinese.com 10. Such thinking led to a massive 78 percent increase of money supply in three years. 这样的观点导致了过去三年时间里货币供给增长了78%。 www.bing.com 1. However, it appears that such sterilisations are at best incomplete and that Asian money supply is consequently growing unusually fast. 但是,此类冲销式干预似乎顶多只能说是不完全的,因而亚洲货币供应增长异常迅速。 www.ftchinese.com 2. A prudent policy should reveal a balance of money supply and economic increase and commodity price expectation. 货币政策回归稳健应该表现为货币供应量与经济增长和物价预期调整幅度相适应。 www.ecocn.org 3. Monetary aggregates The main indicators of the monetary status. Include such features as monetary base and money supply . 货币总量货币状况的主要指标,包括货币基础和货币供应等特征。 www.bing.com 4. " In the money supply and credit growth more tight situations, " there will always be good formidable. 在货币供应量和贷款增长比较紧的情况下,“总会有人叫得厉害”。 dictsearch.appspot.com 5. Observe that inflation is not about a general increase in the prices of goods and services but about increases in money supply. 人们注意到通货膨胀不是商品和服务价格的普遍上涨,而是货币供应量增加。 www.bing.com 6. In 1982, the inflation rate fell substantially below the growth rate of the money supply. 在1982年,通货膨胀率实质上在钱补给的成长率下面跌落。 wiki.sina.com.cn 7. He called for strict rules defining a set rate of growth in the money supply from year to year. 他呼吁严格控制货币年发行率,并提倡货币间的浮动汇率。 www.bing.com 8. Liquidity remains a headache: money supply is growing at around 17 per cent a year. 流动性仍然是令人头疼的问题:货币供应量年增幅约为17%。 www.ftchinese.com 9. held in bank vaults is not counted as part of the money supply. 银行保险库中的一美元现金并不是货币供给的一部分。 dictsearch.appspot.com 10. The superabundance of money supply is an important reason in price increase. 可以看出,货币供给过多是近期物价快速上涨的一个重要原因。 www.13191.com 1. Today it is less clear that the money supply is out of control. 而今天,货币供给是否失去控制则没有那么明显。 www.ecocn.org 2. China's money supply, they say, has expanded by more than 50% over the past two years -- the stimulus fueling China's red-hot growth rates. 今天中国的纸币供应量已经超过过去两年的50%,这是刺激中国经济过快增长的重要因素。 www.bing.com 3. Even though the money supply is expanding at a fairly generous rate it's still not enough. 尽管目前货币供应宽松到一个相当的程度也仍然是不够的。 www.bing.com 4. He did nothing to avert it, feeling that reducing the money supply was too blunt a tool. 但他没有采取任何措施来遏制泡沫,认为减少货币供应的方法见效较慢。 www.ftchinese.com 5. The snag is that money-supply growth would explode without sterilisation, which is now close to its limit. 一个困难如果央行不采取措施抹干流动性(而现在已经接近极限了),货币供给的增长就会太快。 blog.ecocn.org 6. A move for the Chinese authorities to regain control over the money supply and over policies to ward off inflation. 中国当局将恢复对货币供应和抵御通胀政策的控制力。 www.ftchinese.com 7. Monetary policy : The decisions a monetary authority makes to manage the money supply. 货币政策:货币当局为控制货币供应作出的决定。 www.ftchinese.com 8. The expanding money supply has produced rapid inflation in housing prices, and is starting to affect consumer goods and services. 扩大货币供应已经导致了房地产价格的快速膨胀,并开始影响消费品及服务的价格。 www.bing.com 9. Targeting particular measures of money supply, bank lending (as Japan did) or long-dated gilt yields is tricky. 以特定的货币供应措施、银行贷款(如日本)或长期英国国债收益率为目标,将会非常棘手。 www.ftchinese.com 10. in the special period of high inflation, control the camera choices can be the volume of money supply and loans. 在高通货膨胀的特殊时期,控制重点可以相机选择货币量与贷款量。 www.13191.com 1. Government policy that deals with total money supply and the general level of interest rates. 指调控货币供应总量和利率总水平的政府政策。 www.treasurer.org.cn 2. Yet tight controls on the money supply have kept inflationary pressure lower than feared. 政府对货币供给的严格控制也使得通货胀涨压力没有想象的那么严重。 www.ecocn.org 3. When an Asian central bank buys dollars in exchange for local currency, the net result is an addition to the domestic money supply. 当一家亚洲央行用当地货币买进美元时,净结果就是国内货币供应量上升。 www.ftchinese.com 4. The money supply will now be determined by the appetites of global investors. 如今,货币供应量将取决于全球投资者的胃口。 www.ftchinese.com 5. Meanwhile, money supply is increasing rapidly, indicating stronger demand for credit, and potentially higher investment pressure. 与此同时,货币供应量快速增长,这显示对信贷的需求增强了,潜在的投资压力加大了。 blog.163.com 6. rise in prices brought about by the excess demand, expansion of money supply, credit etc. 价格上涨导致需求过剩,金钱供应,贷款等膨胀,过剩~~~~ blog.hjenglish.com 7. Thus, a key ingredient of future inflation fighting will be to slow down substantially the expansion of money supply. 因此,今后对抗通胀的关键一点将是大幅减缓货币供应的增加速度。 c.wsj.com 8. The Fed toyed with nominal GDP in the past when it was searching for something more stable to target than the money supply. 过去美联储寻求比货币供给更为稳定的目标值,因此对于名义GDP不太重视。 www.ecocn.org 9. In some economies the authorities use the money supply as a target or instrument of monetary policy. 在某些国家或地区,有关当局会以货币供应作为货币政策的目标或工具。 www.info.gov.hk 10. Acting as lender of last resort, the Austrian central bank increased the money supply by 20% virtually overnight. 作为最终贷款人,奥地利中央银行几乎在一夜之间将货币供应量提高了20%。 www.ecocn.org 1. First, these institutions provide the bulk of the money supply. 首先,货币供给主要来自金融机构。 www.ftchinese.com 2. That bolsters the QE case. Still, the money supply is growing, not shrinking, Mr. Lucas notes. 尽管如此,卢卡斯指出,货币供给正在增长之中,而不是收缩。 www.bing.com 3. Equity gains and property prices are closely correlated with liquidity of money supply. 股票收益和房地产价格与货币供应流动性紧密相关。 www.bing.com 4. Specifically, the next year, money supply and credit growth were to change. 具体来说,明年,货币供应和信贷增长要改变。 zhidao.baidu.com 5. The main reason for this phenomenon is that the money supply is endogenous and the central bank is losing its controllability. 造成这一现象的原因主要是货币供应量具有内生性,中央银行对其可控性正在逐渐减弱。 lib.cqvip.com 6. Beijing is raising interest rates and shrinking the money supply. Brazil? 北京打算提高利率并且缩减货币供给了。巴西? www.bing.com 7. Nevertheless, by reining in its money supply, Japan has not only avoided inflation but has actually experienced deflation. 尽管如此,通过节流货币供给,日本不仅避免了通胀,甚至还经历了一定程度的通缩。 www.bing.com 8. They ignore, or are not aware, that the money supply is what is driving inflation, "demand, " and GDP growth. 他们忽视了,或者没有意识到,货币供应量才是驱动通胀、“需求”和国民生产总值增长的力量。 blog.sina.com.cn 9. By telegraphing revaluation plans, it risks speculative inflows into the country, complicating efforts to control money supply. 汇率重估意向的流露,将使中国面临投机资本流入的风险,从而令其控制货币供应的努力变得更加复杂。 chinese.wsj.com 10. Growth in money supply peaked only last November, and tends to lead inflation by 12 to 18 months. 货币供应增长仅在去年11月达到顶峰,而这往往会导致出现12至18个月的通胀。 chinese.wsj.com 1. Many years ago I tried to explain this by considering a hypothetical world of perfectly flexible prices and a fixed money supply. 多年以前我曾以一种完全价格弹性和固定货币供给的假想世界模型对此做过解释。 www.bing.com 2. Again, during the Great Depression, money supply collapsed. 同样,货币供应在大萧条期间崩溃。 www.ftchinese.com 3. However, the monetary base is a part of the money supply. 然而,货币基础仅是货币供应的一部分。 www.bing.com 4. Annual price inflation in the US is significantly correlated (with a 3? -year lag) with annual changes in money supply per unit of capacity. 美国年通胀率与单位产能货币供应量年度变化之间,有着明显的关联(年通胀率有三年半的滞后)。 www.ftchinese.com 5. According to Krugman, increasing the money supply will fail to stimulate the economy in depression conditions. 根据他的理论,在经济萧条期增加货币供给对刺激经济没有什么作用。 www.bing.com 6. Therefore, when the Fed increases the money supply rapidly, the result is a high rate of inflation. 央行过快的增加货币发行,其结果就是高的通货膨胀率。 www.ca2u.net 7. The open market operation refers to the buying and selling of government securities by a central bank in order to control the money supply. 公开市场操作是中央银行为了控制货币供应吞吐政府债券的行为。 jj080504glx.blog.163.com 8. This will increase the difference between high powered money and the money supply. 这回增加高能货币和货币供给间的差距。 blog.sina.com.cn 9. It can be presented as demand management with an inflation lock, or as a money supply target adjusted for velocity. 它可以作为通胀不变情况下的需求管理,也可以作为对流通速度进行调整后的货币供应目标。 www.ftchinese.com 10. The inflation cannot cause the money supply increase, the two assume the one-way causation. 通货膨胀不会导致货币供应的增加,二者呈单向因果关系。 www.fabiao.net 1. The volatility of real estate returns are positively correlated with the expected inflation and money supply in a short run. 短期内,房地产资产收益的波动也和预期的通货膨胀以及货币供给的变动正相关。 www.fabiao.net 2. The increase in the money supply thus stimulates the economy. 货币供给的增加会刺激经济的发展。 www.bing.com 3. Fast economic growth also makes these countries magnets for international capital, which again adds to the domestic money supply. 快速经济增长也让这些国家成为国际资本的吸金石,这样又增加了国内货币供应量。 www.bing.com 4. Yes, we're expanding the money supply and stock prices have gone up accordingly. 的确,我们扩大了货币供给,股价因此而上涨。 www.elanso.com 5. Third, buying stocks and "derivatives" on margin allows a further pyramiding of financial assets on top the already multiplied money supply. 再次,凭保证金额度购买的股票债券或一些“衍生物”又被叠置于已膨胀数倍的货币供给之上。 dictsearch.appspot.com 6. To contain excessive money supply, the PBC has also hiked banks' reserve-requirement ratio 16 times over the past two years. 为了维持资金供给人民银行两年来16次提高商业银行的存款准备金率。 blog.ecocn.org 7. In the past there has been a tight correlation between China'sinflation and money-supply growth. 在过去,中国的通货膨胀和货币供给的增长有紧密的相关性。 club.topsage.com 8. The Federal Reserve has even stopped publishing M3, a broad measure of the money supply. 美联储也已一改多年惯例,不再向外界公布M3的变化数据。 club.topsage.com 9. Banks can influence the quantity of demand deposits in the economy and the money supply. 银行可以影响经济中活期储蓄的数量和货币供给。 www.03964.com 10. The move to fiat money (paper not backed by gold) created the huge expansion in global money supply that the pessimists had predicted. 法定通货(不基于黄金而发行的纸币)的出现,催生了全球货币供给的巨大扩张,悲观人士已经预计到了这一幕。 www.ecocn.org 1. Indicator of the effect that the money supply has on the economy. 反映货币供应量对经济影响的指标。 www.fl365.com 2. New bank loans doubled in 2009 and the M2 measure of money supply has expanded nearly 50 per cent in two years. 2009年新增银行贷款增加了一倍,而两年内M2货币供应量扩大了近50%。 www.ftchinese.com 3. Trade data are still issued separately by Customs, and lending and money supply figures are published by the central bank. 贸易数据仍由海关另行公布,贷款和货币供应量数据则由中国央行公布。 www.bing.com 4. In an increase in the money supply. 货币发行的增加。 www.hxdscn.com 5. The money-supply figures published on February 27th lend support to the ECB's more cautious stance. 2月27日公布的货币供应量支持了欧洲央行所采取的更谨慎态度。 www.ecocn.org 6. In a fractional reserve banking system, a loan that can't be repaid reduces the money supply by as much as $1 million. 在部分准备金银行制度下,无法偿还100000美元贷款会减少高达100万美元的货币供应量。 www.bing.com 7. A euroised country can only expand its money supply through more exports or capital inflows. 一个欧元化的国家只能通过加大出口或资本流入来扩大货币供应量。 www.ftchinese.com 8. M2 money supply rose 16. 6 percent in March from a year earlier, exceeding analysts' median estimate. 3月份M2货币供应玫瑰指数比去年同期增加了16.6%,这超过了分析家的中位数估计。 www.bing.com 9. Today, virtual money dominates the money supply. 今天,虚拟货币支配着货币供给。 club.topsage.com 10. Foreign exchange reserve; Base currency; Money supply; Excess liquidity; Monetary policy. 外汇储备;基础货币;货币供给;流动性过剩;货币政策。 www.86qb.com 1. But the large amounts of dollars it was forced to buy were fuelling excessive growth in the money supply and hence inflation. 但是央行不得不大量买入的美元不断涌进,造成货币供应的过分增长,而发生通货膨胀。 www.ecocn.org 2. Money supply also expanded faster than forecast, signaling that consumers and firms were spending and investing freely. 货币供应量也超过前期预测,表示企业和个人消费和储蓄更频繁。 www.bing.com 3. The central bank raised interest rates yesterday for the fourth time this year to control money supply and rising prices. 昨日,央行年内第四次上调利率,以控制货币供给量和物价上涨。 www.chinadaily.com.cn 4. A change in the money supply brings a corresponding. 货币供应量的变化相应带来了支出的变化。 east.jstu.edu.cn 5. Monetary measures are meant to solve the problems of insufficiency in money supply and the continuous slowing down of currency circulation. 货币手段主要是采取措施解决货币供给量不足和货币流通速度持续减缓的问题; www.ceps.com.tw 6. All the result of statistics test supports our judgment on money supply endogenous characteristics very well. 以上的统计检验的结论很好的支持我们关于货币供给内生于经济的判断。 www.juhe8.com 7. A look at money-supply data in leading economies provides both sides with ammunition. 而对头等经济大国货币供应量的研究使得双方战火升级。 www.ecocn.org 8. the population will grow, thus money supply needs to grow as well. 人口数量会增加,因此货币需求同样会增加。 bbs.52pcgame.com 9. to control the money supply and to supervise banks and banking practices in the country . 有权控制货仙的供应量,并有权监督国内银行及银行业务活动。 www.putclub.com 10. The money supply is not changing in any significant way. 货币供应也没有发生大的变化。 chinese.wsj.com 1. As this increases, the money supply, inflation jacks up. 随着干预的增强,货币供应和通胀都将有所提升。 cei.lib.whu.edu.cn 2. That these actions expand the money supply is secondary. 这些措施扩大货币供应量是次要的。 www.ecocn.org 3. M2, a measure of the money supply, has risen more than three times in this period. 在此期间,M2货币供应量增长了3倍多。 www.ftchinese.com 4. Money-supply growth has slowed considerably in response to tightening measures by the central bank. 中国央行的紧缩措施推出后,货币供应量增速已明显放缓。 chinese.wsj.com 5. Ultimately, experts say, what China needs to do is tighten its money supply, which is still growing at nearly 20% yearly. 最后,专家还指出,中国现在需要做的就是紧缩任然维持在年增长高达20%的货币供应。 www.bing.com 6. This increase in the money supply fed inflation. 增加货币的供应回加剧通货膨胀。 dictsearch.appspot.com 7. As a rule, increases in money supply, i. e. , inflation, result in general increases in prices. 一般说来,货币供应量增加即通货膨胀,导致物价普遍上涨。 www.bing.com 8. M3 is an estimate of the total money supply of Dollars in our banks and economy. M3衡量在我们的银行和经济中的全部的美元供应量。 www.bing.com 9. Finally, continuous increase in excess money supply creates excess liquidity, and then leads to the problem of inflation. 最终,货币供给量的超额供给造成了流动性过剩进而导致了通货膨胀问题。 www.86qb.com 10. insights into the theory of money supply. 李教授让我深入了解许多有关货币供给理论。 www.xiadoc.com 1. The prospect of higher wage increases is one justification; others include the fastest money-supply growth for 17 years, reported this week. 工资增长幅度加大是一个原由;其他的因素包括17年以来最快的货币供给增长率(本周报道)。 www.ecocn.org 2. Modern-day fiat currencies mean that money supply is not restricted by the stock of gold. 现今的不兑现货币意味着货币供给并不受黄金储备量的限制。 www.ecocn.org 3. As far as the facts of China is concerned, it is very insufficient taking the money supply as mediate target for monetary policy. 从这个角度出发,我国需要更新思路,寻求新的中间目标或者寻求新的货币政策框架。 www.fabiao.net 4. To fight inflation, the banks will raise interest rates, slow or reverse growth in money supply, and lower economic growth rates. 为了治理通胀,银行都要加息,放慢或者逆转货币供应的增长以及经济增长率。 www.bing.com 5. Using the latest data, the paper analyzes the impact from share prices fluctuation to money supply by the way of modern empirical analysis. 本文利用最新的数据,运用现代计量经济实证分析方法,研究股票市场价格对货币供应量的影响程度。 www.ceps.com.tw 6. His solution was a monetary rule, such as a fixed growth rate in the money supply. 他的办法是利用货币规则,比如让货币供应保持一个固定的增长率。 www.bing.com 7. Money Demand is an endogenous variable, and Money Supply is an exogenous variable. 货币需求是内生变量,而货币供给是外生变量。 www.13191.com 8. When the money supply increases, people have more money to spend, and demand for goods and services increases. 当货币供应量增加时,人们有更多的钱可花,对商品和服务的需求也就增加。 www.showxiu.com 9. Other ideas covered are: decriminalization of drugs, tighter control of Fed money supply, and the repeal of laws favoring unions. 其他的概念涉及了:合法化麻醉药、紧缩控制联邦货币供给,以及废止有利于企业联盟的法律。 q.sohu.com 10. Correspondent Dan Cordtz once completed a script explaining that government deficits and increasing money supply caused inflation. 有一次记者丹?科茨写好一篇稿子,说明政府的财政赤字和日益增加的货币发行量导致了通货膨胀。 www.jukuu.com 1. His choice was that China go to fiat money, control the money supply tightly, and let the exchange rate float. 他的选择,是中国采用美国的无锚货币制,严谨地控制货币量,让汇率自由浮动。 news.163.com 2. Open Market Operations Activities by the Federal Reserve Bank to regulate money supply. 公开市场业务联邦储备银行管理货币供应的活动。 www.268r.com.cn 3. If the money supply increases by 7 percent and the price level increases by 4 percent, then what is the change in nominal GDP and real GDP? 如果货币量增加7%,并且物价水平增加4%,则什么是在有名无实的国民生产总值和真实的国民生产总值上的变化? zhidao.baidu.com 4. Yet over the past year, a staggering three-fifths of the world's broad money-supply growth has flowed from emerging economies. 但是在过去一年里,令人刮目相看的是世界上五分之三的货币总供应增长是由新兴经济所提供的。 www.ecocn.org 5. And their cost, in 1952 dollars, would exceed the total money supply of the world. 而建造它们的花费按照1952年的美元价值计算将超过全世界的货币供应量。 www.bing.com 6. Money supply has the positive effect on economic growth, the money is non-neutral. 货币供应对经济增长的影响具有促进效应,长期内货币非中性。 tjyj.stats.gov.cn 7. At the good end are central bank statistics on lending, money supply and deposit growth, along with official trade and inflation numbers. 好的一端集中了央行有关借贷、货币供应和储蓄增长的统计数据,还有官方的贸易和通胀数据。 www.ftchinese.com 8. Nevertheless, it is important to monitor money supply growth as part of the overall assessment of economic conditions and prospects. 但与此同时,当局仍须密切注视货币供应的增长,以助评估整体的经济情况及前景。 www.info.gov.hk 9. Control of money supply is key to control of the economy. 对于货币供应量的控制是控制经济的核心。 www.bing.com 10. These increasing deficits will require either a further increase in money supply or a substantial increase in interest rates. 这些持续增长的赤字将需要通过进一步增长货币供应量或可观地提高利率的方法予以解决。 bbs.wwenglish.org 1. On the other hand, if the money outflow cannot be offset, the resulting contraction of the money supply will cut national income. 另一方面,如果货币外流量不能得到弥补,那么,所造成的货币供应量的紧缩就会减少国民收入。 www.bing.com 2. This paper will study the relationships among China's foreign exchange reserves, money supply and price level. 本文将对我国外汇储备、货币供应量和物价水平之间的关系进行研究。 www.fabiao.net 3. There are already signs China's authorities are worried that the unprecedented surge in money supply will cause asset bubbles and inflation. 已有迹象表明,中国政府正担心货币供应的空前增长将导致资产泡沫和通胀。 www.ftchinese.com 4. A decrease in the money supply, causing a sharp fall in prices. 货币供应的减少,导致物价的急剧下降。 en.v.wenguo.com 5. I've seen guesses from perfectly sane people, based on the money supply and other measures, suggesting gold might go even higher. 我还知道一些头脑非常清醒的人根据货币供应量和其它一些方法,推测出金价走得可能比保尔森的预测还要高。 chinese.wsj.com 6. In fact, by issuing loans, banks influence the money supply. 而事实上,通过发放贷款,银行就能影响货币供应量。 www.bing.com 7. Japanese banks hoarded their extra reserves, and the policy had little discernible impact on the broad money supply. 当时,日本的银行将多余的储备金储藏了起来,并且量化宽松政策几乎没有对广义货币供给产生明显的效果。 www.ecocn.org 8. This was largely thanks to lower food prices, but the growth in money supply has also slowed. 这当中食品价格下降是主要因素,同时货币供应放慢也起着巨大作用。 blog.sina.com.cn 9. It is not a conservative and passive policy, still less a policy to retrench money supply. 它不是保守消极的政策,更不是收缩货币供应。 dict.wenguo.com 10. In the other report, a government-influenced balloon in the nation's money supply largely affected the outcome. 在其他报告中,在政府影响下美国货币供应量膨胀在很大程度上影响了经济数据。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。