单词 | muddle through |
释义 | muddling through是muddle through的现在分词
第三人称单数:muddles through 现在分词:muddling through 过去式:muddled through 例句释义: 好容易达到目的,胡乱应付,得过且过,渐进调适 1. Muddling through by trying to resurrect a failed banking system, which will likely fail again, is not the answer. 试着救活已经失败并很可能再次失败的金融系统,这样胡乱应对的方案是行不通的。 www.ecocn.org 2. Evgeny Gavrilenkov, chief economist at Troika, a Russian investment bank, calls it "a good muddling through" . 俄最大最古老的投资银行TroikaDialog首席经济学家叶甫根尼·加夫里连科(EvgenyGavrilenkov)称其“还算不错的应付过去了”。 www.ecocn.org 3. Voters are now muddling through a year in which we expect GDP to contract by 3. 5%. 选民已经有一年都在混日子,我们希望GDP缩减3. www.ecocn.org 4. Given the political quagmire, economic policy in the next few years is likely to remain a matter of muddling through. 考虑到政治上的困境,民主党未来几年的经济政策也许都只能敷衍了事。 blog.sina.com.cn 5. At a conference in Vienna last week, a perceptive speaker said that "muddling through" was actually a sound strategy in many circumstances. 近日在维也纳的一次会议上,一位十分有洞察力的发言者指出,在许多情况下,“摸索前进”实际上是一种好策略。 www.ftchinese.com 6. Since the budget cuts started in 2009, says Ms Feinstein, the court has been muddling through. 自从2009年开始削减预算以来,芬丝坦女士说,法院就一直得过且过地对付。 www.bing.com 7. It was written by the American political scientist Charles Lindblom and published in 1959 under the title The Science of Muddling Through. 它就是美国政治学家查尔斯-林德布卢姆(CharlesLindblom)所写的发表于1959年的《渐进决策科学》(TheScienceofMuddlingThrough)。 www.ftchinese.com 8. Muddling through is a choice, but it doesn't appear to be appropriate to the challenges Taiwan faces. 混沌不清也是一个选择,但是对于台湾所面临的这些难题,这显然是不合适的。 www.bing.com 9. The package announced last week is a classic case of muddling through; it doesn't really solve anything. 上周宣布的援助计划不过是敷衍过关的经典案例,它并不能真正解决问题。 dongxi.net 10. This week the shortcomings of this muddling-through were laid bare (see article). 本周,这种得过且过的做法所暴露出的种种弊病显露无疑(见文章)。 www.ecocn.org 1. The Ukrainian middle class, tired of muddling through, trusted Mr Yushchenko to smash that system. 疲于应付的乌克兰中产阶级寄望于尤先科可以打碎这一套。 www.ecocn.org 2. Prof Lindblom, still muddling through at 92, celebrates the 50th anniversary of his article. 92岁的林德布卢姆仍在“渐进”中,庆祝他的文章发表50周年。 www.ftchinese.com 3. Second, the markets are convinced that muddling through cannot work. 第二、市场坚信那样胡乱应付并不能解决问题。 www.ecocn.org 4. But even with these amendments, this still leaves muddling through in the lead. 但即使做这样的修正,欧元区勉强维持下去的可能性仍然最大。 www.ftchinese.com 5. His oft-cited article is "The Science of 'Muddling Through" . 他的被经常引用的文章是“渐进调适的科学”。 sysu.schoolblog.cn 6. Was this pragmatism or just "muddling through. " 它是实用主义或只是「摸著石头过河」? www.myoops.org 7. But muddling through is a short-term solution that stores up long-term problems. 但蒙混过关只是短期解决办法。长期只会累积更多问题。 www.bing.com 8. Muddling through is the likely outcome for most banks. 大部分银行都是这种结果。 www.bing.com 9. By muddling through, is the best guess. 据猜测,最好的方式是蒙混过关。 www.ecocn.org 10. And, if not, whether there is any alternative to muddling through and ad hoc crisis management. 如若不然,是否还有勉强度过危机和特殊危机管理的替代方案。 www.ftchinese.com 1. It's a story of effective muddling through. 这是一个艰难但却有效的过程。 www.bing.com 2. Muddling through is the best that can be done , and more often than not it suffices . 蒙混过关是可选择的最佳做法,而且通常这样做已经足够。 www.bing.com 3. Robert Zoellick, World Bank president, criticised an attitude of "muddling through" in Japan and the US as well as the eurozone. 世界银行(WB)行长罗伯特?佐利克(RobertZoellick)批评日本、美国以及欧元区存在“胡乱应付”的态度。 global.cjzg.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。