| 释义 |
- na.雷声大雨点小；结果甚微；空叫嚷而不做实事；为琐事大叫大嚷
- 网络雷声大雨点儿小；只听楼梯响，不见人下来；徒劳
1. | 雷声大，雨点小 新东方在线时时... ... manna from heaven 天助，意外收获 Much cry and little wool 雷声大雨点小，说多做少 Part Two 你说不 … www.tingroom.com | 2. | 雷声大雨点儿小 ... 11,talk big 说大话 12,much cry and little wool 口说白话，雷声大雨点儿小 13,wolf in sheeps' clothing （这个你知道的） ... sh.yingyu.com | 3. | 只听楼梯响,不见人下来 ... much cry and little wool;leaves without figs;long mint,little dint 只听楼梯响,不见人下来 stewed figs 炖无花果 ... www.tdict.com |
4. | | 5. | | 6. | 徒劳 英语新词汇与常用词汇的翻译(M) ... much at one 几乎相同 much cry and little wool 徒劳 much less 更少 ... zftrans.com |
|