| 单词 | mystery | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
复数：mysteries v. n. solve mystery,explain mystery,unravel mystery adj. n. real mystery,unsolved mystery,deep mystery mystery 显示所有例句
例句释义: 神秘,奥秘,奥迹,神秘的事物,谜,浮城谜事,秘密 1. PETER GALISON: And it was something of a mystery, how to understand what was going on. 彼得格里森：而它是某种神秘的东西，我们要如何去理解正在发生的是什么。 blog.sina.com.cn 2. THROUGHOUT most of history, lightning was as much a mystery as it was a terror. 综观历史，闪电有多可怕它同样也就有多神秘。 www.ecocn.org 3. Sounding distinctly frightened, Voitenko today said he did not know the identity of his mystery caller. Voitenko听上去明显很害怕，他说他不知道这个神秘来电者的身份。 www.bing.com 4. I think the reason I made such a mystery of business was that I was disgusted by the idea of doing it. 我认为，之前我把做生意看成是很神秘的东西，原因在于我本身对它有厌恶感。 www.bing.com 5. But she did not say that this mystery has been solved, but that also need to conduct more testing dead birds. 但她并没有说这一神秘事件已经解决，只是说还需要对死鸟进行更多的检测。 www.englishtang.com 6. And then, finally, there's this idea -- stretching the sort of paradigm a little bit -- but the idea of the mystery box. 最后，那就是这种想法--用一个例子展来来讲--这个神秘盒子的想法。 www.ted.com 7. The matter has ceased to be a mystery to us. 这事对我们不再是个迷。 blog.sina.com.cn 8. How exactly he cultivated an information network remains a mystery, but rampant rumors claim that it rivals that of the Bothans. 他到底是如何建起一个情报网的依然是个谜，但流言蜚语声称他的情报网能跟博萨情报网匹敌。 www.starwarschina.com 9. Since Longyou grottoes had been discovered, it was kept in mystery at all times, especially the cause of its formation. 龙游石窟自从发现以来就一直被笼罩在迷雾中，特别是对石窟的成因颇有争议。 www.ceps.com.tw 10. Will the game, as far as you know, keep the "real adventure" , mystery and struggle feel of the original Cold War Crisis? 就您所知，游戏会有像原版一样的“真实冒险”吗？就像原版冷战位机的神秘与拼搏感。 www.chinavme.com 1. It was a mystery to me what exactly he got up to, but my little brother Emilio's friends said he was a wicked wizard. 他到底在做什么，对我来说是个谜。但是小弟艾米里奥的朋友都说他是个邪恶的男巫。 www.51goushu.com 2. The abundance of olivine in comets is well established, but it's always been a bit of a mystery how it got there. 我们已经知道，大量的橄榄石存在于彗星之上，但是它是如何上去的却依然还是个谜。 www.bing.com 3. Despite the detailed examination, Mr. Kloppenberg concedes that President Obama remains something of a mystery. 尽管已经详细地梳理审视了奥巴马的思想渊源，克龙彭伯格先生承认，奥巴马总统在某些方面仍然是一个谜。 www.bing.com 4. The origin of the the hybrid yeast used for making the popular golden brew has been a persistent mystery. 用来酿造普通金色啤酒的混合酵母的起源一直是个谜。 www.bing.com 5. The gold plate remains the biggest mystery of the three; it has not been analyzed and a photo shows only half of it. 黄金碟盘仍然是三个最大的谜团，它没有进行照片分析，因为只有它的一半。 apps.hi.baidu.com 6. What are the odds that this mystery strategy game may turn out to be Heroes of Might and Magic VI? 机会有多大，这个神秘的战略游戏可能会变成是魔法门六英雄？ www.gamerhome.net 7. Sure, Chinese take-out has always been a solid performer as a cornerstone of my diet, but there wasn't any mystery to it. 当然，那个时候中式外卖总是在我的饮食里扮演着不可取代的角色，但它没有任何的神秘感。 blog.sina.com.cn 8. But until recently, exactly what happens in the brain during sex was something of a mystery to scientists. 但是科学家一直到最近都没能把做爱时大脑在干什么这件事情解释清楚。 www.bing.com 9. It would serve me well over the next two and a half years, as I worked for the President, who remained for me an object of awe and mystery. 在以后我为始终敬畏的总统服务的两年半时间里，这种锻炼对我很有用处。 www.jukuu.com 10. Although the mother must have real characteristics, there must be an air of mystery. 虽然母亲必须有真正的特色，就必须有一个神秘的气氛。 www.bing.com 1. He concluded it was something of a mystery. "It's a commodity business, " he said. 他的结论是：这是一个内幕“这是一个交易，”他说。 www.bing.com 2. Cobbe saw the cleaned-up version, with the hair restored, and realised that it was a copy of his mystery painting at home back in Ireland. 科布看到经过清理与恢复头发式样的版本，他方才意识到这幅画仅是他住在爱尔兰家时，家里那幅神秘绘画的一个副本。 www.bing.com 3. and still better, it may be, to leave the mystery as we find it, unless Providence reveal it of its own accord. 而最好的办法可能莫过于，留着这宗秘密不去管它，听凭天意自然地揭示好了。 www.tdict.com 4. In fact, the process by which I was selected as the keynote speaker remains something of a mystery to me. 实际上，我被选为大会主要发言人的过程，仍然对我来说是个奇迹。 www.bing.com 5. A deadly accident at a Chinese amusement park last week has spawned a mystery that officials are still trying to unravel. 周，中国一家游乐场发生亡人事故。目前，官员们仍努力拨开疑云，探明真相。 c.wsj.com 6. That is a bit of a mystery and the scientific interpretation for why that might be will take some time to work out. 这的确有点神秘，可能要花一定时间才能做出科学的解答。 www.bing.com 7. Space experts are trying to solve the mystery of 'a UFO fragment' which crashed close to a village in Siberia. 航天专家正在设法揭开这个在西伯利亚的村庄附近坠毁的“飞碟碎块”的秘密。 www.bing.com 8. The mystery surrounding the discovery of the Qingzhou Buddhas will no doubt continue to be debated. 这些围绕着青州佛像考古发现的秘密无疑会被继续争论。 www.ecocn.org 9. When all is said and done, there doesn't seem to be much of a mystery to explain. 所有的都说过、做过之后，似乎就没有什么好解释的了。 www.bing.com 10. and to make clear to all how the mystery, hidden from the beginning in God, the Creator of all things, is to be fulfilled. 并光照一切人，使他们明白，从创世以来，即隐藏在创造万有的天主内的奥秘。 www.ccreadbible.org 1. There was an air of mystery about her. 她身边流露着一股神秘的气息。 ced.xxjy.cn 2. The researchers said the key to the mystery lies in their discovery of a road on the tiny Pacific island. 研究学者指出，解谜关键在于这座太平洋小岛上新发现的一条道路。 www.chinapost.com.tw 3. He described to me how he would whip such a boy as if he were unfolding some elaborate mystery. 他绘声绘影地讲给我听，用什么好法抽打这种孩子，好象他在展示一个复杂的神秘。 dict.veduchina.com 4. Where he HAD been or how he HAD returned to his room unnoticed was a mystery he made no attempt to explain. 他刚才上哪去了，他又怎么会神不知鬼不觉地回到了自己的房间里？这是一个谜，他也无意作解释。 dict.ebigear.com 5. New York University hosts the yearly mystery concert presented by the Program Board, and the best part is all shows are free. 纽约大学的计划委员会每年都举办神秘演唱会，而最好的一点是，所有节目都是免费的。 treasure.1x1y.com.cn 6. First identified in 2007, white-nose syndrome is still something of a mystery. 2007年最早发现白鼻综合症时，人们对这种病害还不甚了解。 ngmchina.com.cn 7. These ghost cities would not be a mystery if they were corporate developments, as the corporation would be advertising residences for sale. 这些“鬼镇”如果是商业发展的结果，一切都会清楚明了，因为地产商会通过广告刺激销售。 blog.sina.com.cn 8. At its heart is serotonin made by the gut, not the brain, whose role outside the brain had been a mystery. 发现的核心在于消化道中生成的复合胺，这种复合胺在脑外的作用一直是一个谜。 news.dxy.cn 9. The mystery now lies in how much effect the real estate slowdown will have on the broader economy. 房地产衰退对经济大环境的影响仍然未知。 dongxi.net 10. After that I knew in a confused and illusory fashion that there was an unfathomable mystery I did not know but that agitated me as if I did. 这之后，在困惑和虚幻中，我知道了有一种深不可测的神秘感。我虽然不理解它，但是却象理解了似的深受其扰。 dictsearch.appspot.com 1. What greatness had not floated on the ebb of what river into the mystery of an unknown earth! 有什么堪称伟大的东西不是随着这条大河退潮漂流到未知世界的神秘中去的！ 2. How much mystery is left? 还有什么搞不懂呢？ www.bing.com 3. But the point was, that they were doing things that were using these mystery boxes that they had -- everyone has now. 这点上来讲，他们在使用的神秘的盒子--每个人现在都拥有。 www.ted.com 4. The ingredients of the drink, founded by John Pemberton, a medicinal pharmacist in 1886, have always been a mystery. 药剂师约翰彭柏顿于1886年创立了可口可乐的配方，一直以来，这种饮料的成分都是一个谜。 www.bing.com 5. The origin of religious belief is something of a mystery, but in recent years scientists have started to make suggestions. 宗教信仰的起源是个难解之谜，不过，近年来科学家们已经开始提出各种观点。 www.bing.com 6. And if I cannot make clear all the mystery of this design, whatever else I may try to show is sure to prove misleading at every step. 假如我不能说清这种意图的所有神秘之处，那么，不论我想表示什么，都会给人以误导。 www.bing.com 7. But almost two years ago, Cocoa did something that defies comprehension. Was it a miracle or a coincidence? It is certainly a mystery. 但是大约两年前，科科做了件无法理解的事。这是奇迹，还是巧合？至今还是个谜。 www.bing.com 8. When a body is recovered at sea still alive, the mystery man (Damon) seems to have forgotten everything in life, including who he was. 当一个机构在海上回收还活着，神秘人（达蒙）似乎忘记了生活中的一切，包括他是谁。 hi.baidu.com 9. Reagan was something of a mystery to me, at once friendly and distant. 对我来说，里根是个有点像谜一样的人物，让人感觉既友好又有距离。 www.bing.com 10. Mystical experiences -- moments that inspire a sense of mystery and wonderment -- arise within the limbic system, he said. 神秘经验时刻激励着神秘和神奇的感觉-边缘系统内出现，他说。 www.bing.com 1. gives out a sound that is pure and yet is capable of tugging at one's heart strings, also this sound in the box is even like a mystery. 八音盒发出的声音单纯却能拨动人的心弦﹐而装这个声音的盒子更像是一个谜。 dict.veduchina.com 2. There is something of mystery about him. 他这人有点儿神秘。 blog.sina.com.cn 3. The line "Roll up for the mystery tour" , I had been told, referred to the rolling of joints. 有人告诉我说那句”开始神秘之旅“指的是卷大麻烟。 www.bing.com 4. And when the new bride, adorned with her necklace of gold, came into our house, the mystery of the inner apartments deepened. 当那位新娘子，戴着金项链，走进我们家里时，内屋的神秘更加深了。 www.bing.com 5. ' shouted the baker's wife, though how she knew was a mystery, as she'd done nothing but stare at the wicker husband all night. 面包师的妻子也在对面包师大喊大叫，虽然面包师的秘密她是怎么知道的不得而知，但她却在那天晚上一直盯着柳条丈夫看。 www.bing.com 6. How they ended up underground near City Hall is still a mystery; it seems to involve an Oskar Schindler-like hero. 他们如何在市政厅眼皮底下完成了地下活动仍旧是个谜。这似乎与奥斯卡·辛德勒那样的英雄有关。 www.bing.com 7. He looks on the Earth and thinks it a mystery, it speaks a tongue whose language has long since been forgotten save by the few. 他注视着地球，认为它是一个神秘，它以一种早已被遗忘，很少留存的语言讲话。 blog.sina.com.cn 8. So far no one has given us any explanation about this and it is still a mystery to me. 至今没有人向我们做任何解释，至今在我的脑子里还是一个谜团。 www.putclub.com 9. He had two children with Ms Rowe and a third by an artificially inseminated mystery mother whose identity Jackson never revealed. 他与罗育有两个子女，并通过人工授精与一名神秘女子生有第三个孩子。杰克逊从未透露这位孩子母亲的身份。 www.ftchinese.com 10. "How starlings achieve such a strong correlation remains a mystery to us, " they wrote. 他们写道：“燕八哥怎样会实现它们之间如此牢固的相互联系，对我们来说仍然是一个未解之谜。” www.bing.com 1. Why this happened is still a bit of a mystery. 为什么会是这样仍有些悬念。 www.bing.com 2. The mystery of "junk DNA" and cancer seems to be solved, but no quick cure shall be expected. 神秘的“垃圾DNA”及癌症问题看上去得到了解决，但不必期望有什么速效的疗效。 hi.baidu.com 3. As the school room mystery unveiled, Harry also broke into Tom Liddell's old diary in trying to understand the truth. 随着学校密室的谜底渐渐揭开，哈利也闯入了汤姆里德尔的旧日记中试图了解真相。 zhidao.baidu.com 4. The matter has ceased to be a mystery to anyone. 这件事对大家已不再是个谜了。 blog.hjenglish.com 5. It seems to outsiders in Romania Romania to the old man to leave the house cast a layer of mystery, all kinds of legends about his views. 在外人看来，罗老汉的离去给罗家蒙上了一层神秘的色彩，关于他的种种传说众说纷纭。 wenda.tianya.cn 6. Its engineering was once a bit of mystery, especially since the broken-hearted Romeo worked secretively at night without using any mortar. 它的工程曾经是一个谜，特别是这个心碎的罗密欧在晚上秘密的工作，不用任何灰泥。 www.kekenet.com 7. Yet despite HNA's increasingly high profile, it remains something of a mystery, with a convoluted corporate structure. 但尽管行事日益高调，但企业结构错综复杂的海航集团仍多少是一个谜。 www.ftchinese.com 8. She ought to have been the slimmest of the bunch: that she remained overweight was a frustration to her, and a mystery to all of us. 她应该是亭亭玉立身材最突出的一个：然而留给她的挫折则是超重，也给我们留下了疑惑。 www.bing.com 9. I stared at the empty frames with a peculiar feeling that some mystery was about to be solved. 我望着空荡荡的画框，感觉到一些谜团正要被解开。 www.joyen.net 10. The scenic spot is known as "Mystery Mountains with Thousands of Peaks" , and is one of the famous "Eight Scenes of Yanping" . 景区山峰错落林立，山体绵延宏伟，有“神岭千峰”之称，为著名的“燕平八景”之一。 www.kle100.cn 1. But my grandparents did something in their otherwise typical suburban home that was always something of a mystery to me. 但是，我的祖父母住在郊区的另一处普通民房，那里一直给我一种神秘感。 www.bing.com 2. The BAU team investigates the mystery behind a trail of murders that all seem to align with the tour schedule of a rock star. BAU团队调查一起貌似符合摇滚明星巡回演出时刻表作案留下的尾巴让BAU们揪出来的神秘案件。 hi.baidu.com 3. Musole said he thought he could solve the mystery if he could interview members of the ABC team and Mark and Delia Owens. 穆索莱说，如果他能够和美国广播公司摄制组的成员和欧文斯夫妇面谈的话，他想他可以解开谜团。 www.bing.com 4. In terms of the content of it, you look at stories, you think, well, what are stories but mystery boxes? 所以，按照它的内容来说，你看读这些故事的时候，神秘的盒子之外故事是什么？ www.ted.com 5. Everyday life seems to be the habit that I used to having. I still prefer changing, colorfulness, mystery, and being full of risk. . . 每天的生活好像成为了我以前一直有的一种习惯，我依旧喜爱经常改变的、多彩的、神秘的、并且充满冒险的生活。 dzh.mop.com 6. It's better to not know which moment may be your last, every morsel of your entire being alive to the infinite mystery of it all. 永远不要妄图知道自己的末日，生命的奥妙就在于活在当下。你全部生命中的每一个短暂的瞬间都蕴含着无尽的奥妙 zhidao.baidu.com 7. Be it a murder mystery, suspense thriller, romance or comedy, they always make me panic, laugh or cry. 不论是好莱坞的凶杀，悬念惊险片，浪漫故事还是喜剧片，它们都让我紧张，流泪，捧腹大笑。 www.hicoo.net 8. In the light of the sawn there was no mystery ship, but 20 miles away was the scene of a great disaster. 针对锯也没有神秘的船，但20英里远，现场的一大灾难。 zhidao.baidu.com 9. With Bali being a well-traveled tourism destination with lots of diving, the new find "tells us there's still a bit of mystery there. " 随着巴厘成为旅游胜地，这里会有很多潜水活动，新的发现“告诉我们这里仍然有一些神秘有地方。” blog.sina.com.cn 10. The only thing is, we don't know who the mystery buyer is or how much they've paid for it. 唯一的一点是，我们不知道谁是神秘买主或多少已缴付的。 usa.315che.com 1. Why on earth anyone of calibre bothers to go on a large public company board is a bit of a mystery. 有些令人费解的是，有才干的人究竟为什么要加入大型上市公司的董事会。 www.ftchinese.com 2. But, to his lasting frustration, he never unravelled the mystery of what triggers labour in humans. 但是让他一直沮丧的是，他无法解释引发人类生产的谜底。 www.ecocn.org 3. He besought me to try and clear up a mystery he had never been able to penetrate. 他求我设法解答这个他自己始终无法解开的谜。 www.jukuu.com 4. The origin of this Chinese-American dish is a bit of a mystery. 这个中式美国食物的由来到现在还是个谜。 www.24en.com 5. Premier: Why was China not notified of this meeting? So far, no one has given us any explanation about this and it still is a mystery to me. 温总理：为什么不通知中国？至今没有人向我们做任何解释，至今在我的脑子里还是一个谜团。 blog.sina.com.cn 6. His whereabouts were a mystery for the next nine years, despite the bounty on his head. 接下来的九年里，尽管有高额赏金，但拉登的藏身之处始终是个谜团。 chinese.wsj.com 7. It was a mystery that perplexed me when I first started hanging out with the young generation of systems pioneers. 在我最初和年轻一辈的系统开发者打交道的时候，这是困扰我的一个难以理解的事情。 www.bing.com 8. The marked disparity among different age groups, he adds, is something of a mystery. 他补充道，不同年龄群体的表现有着明显的差异，这种差异令人费解。 blog.sina.com.cn 9. What all this indicates is the extent to which magic and mystery and obfuscation are part of the ideology of religion. 这一切表明了魔法、神秘仪式和思想的迷乱在多大程度上成为宗教意识形态的一部分。 word.hcbus.com 10. To help solve this mystery, scientists went on an ocean expedition to drill into a large, 145-million-year-old underwater supervolcano. 为了解开这个谜，科学家们进行了一次海洋探险，去钻探145亿年前就在水下存在的超级火山。 www.bing.com 1. It was a mystery that perplexed me when I first started hanging out with the young generation of systems pioneers. 在我最初和年轻一辈的系统开发者打交道的时候，这是困扰我的一个难以理解的事情。 www.bing.com 2. The marked disparity among different age groups, he adds, is something of a mystery. 他补充道，不同年龄群体的表现有着明显的差异，这种差异令人费解。 blog.sina.com.cn 3. What all this indicates is the extent to which magic and mystery and obfuscation are part of the ideology of religion. 这一切表明了魔法、神秘仪式和思想的迷乱在多大程度上成为宗教意识形态的一部分。 word.hcbus.com 4. To help solve this mystery, scientists went on an ocean expedition to drill into a large, 145-million-year-old underwater supervolcano. 为了解开这个谜，科学家们进行了一次海洋探险，去钻探145亿年前就在水下存在的超级火山。 www.bing.com 5. For the mystery never to see me, just the title "devil" will be able to let me think a lot of bloody scenes. 对于从来不看推理小说的我来说，光是书名《恶魔》就能让我想到很多血腥的场面。 www.showxiu.com 6. The course of the little brook might be traced by its merry gleam afar into the wood's heart of mystery, which had become a mystery of joy. 小溪的河道也愉快地粼粼闪光，溯源而上可以直抵树林的那神秘心脏。此时也已成为一种欢乐的神秘。 www.ebigear.com 7. Well, since no one guessed my mystery guest, I'm going to have to tell you all. 既然没有人猜出来我的神秘客人是谁那我就告诉你们吧 www.tingroom.com 8. A place full of mystery, but it may cost you much money. So, I don't think it a good idea. 一个神秘的地方，但是这样会花很多钱…所以我觉得这样不好 zhidao.baidu.com 9. Such deep discounts present something of a mystery. 如此大的折扣至今仍然是个谜。 xiaozu.renren.com 10. He had been so obsessed with the mystery of the R Document that love was the last thing on his mind. 可是他的思绪被神秘的代号R密件缠住了，根本不想与妻子温存。 www.jukuu.com 1. He had been so obsessed with the mystery of the R Document that love was the last thing on his mind. 可是他的思绪被神秘的代号R密件缠住了，根本不想与妻子温存。 www.jukuu.com 2. On the way home with my son, He said to me very mystery that he had a "good goods" and wanted to show me. 接儿子回家路上，儿子很神秘的告诉我，他的书包里有“好东西”要给我看。 blog.sina.com.cn 3. The dark trees lent an air of mystery to the scene. 黑色的树给这场景增添了一种神秘的气氛。 engnet.jiangnan.edu.cn 4. Partly it was him. But it was also the fact that philosophers come with a certain combination of mystery and weight. 也许他就是如此，但哲学家们往往都是某种神秘而有影响力的集合体也确实是一个事实。 www.bing.com 5. Mystery: The children are puzzled when they wake up the next day to find one of their snowmen is missing. 雪人之谜：孩子们第二天起来发现他们的一个雪人不见了，十分困惑。 www.bing.com 6. His momentary weakness had vanished with the explanation of a mystery which his own experience had not served to fathom. 他的经验所不能解决的疑团，现在已经得到解释，因而，刚才那种一时的懦弱已经随之消失。 www.jukuu.com 7. With his hands-on approach, he brings to life the mystery and majesty of these giant wonders of the botanical world. 结合自己的亲身体验，他将植物世界这些奇迹巨人们的神秘与雄壮描绘地栩栩如生。 www.jukuu.com 8. By allowing the sacred mystery to unfold without trying to tamper with it, we can move through anything with much more ease and simplicity. 让恐惧的迷雾散开，不要去干预，这样的话，度过任何事情我们就能带着多的多的从容和简单。 blog.sina.com.cn 9. Life has taught me to think, but thinking has not taught me to live, Yesterday was history, tomorrow's a mystery, and where am i today? 生活教会了我如何去思考，可是思考却没有教会我如何去生活。昨天属于历史，明天还是一个谜，而今天我又会在哪里？ bbs.wtojob.com 10. It has always been a mystery to me how men can feel themselves honored by the humiliation of their fellow beings. 我一直疑惑不解的是：人类怎能通过侮辱他们自己的同胞而使自己更为荣耀呢？ www.onlylz.com 1. People won't make much but they might have fun working in a focus group or evaluating products or services as a mystery shopper. 人们不会因此赚到很多的钱，不过他们或许会从小组讨论或者作为一名神秘顾客去评价产品和服务中得到乐趣。 gb.cri.cn 2. When her Carrie particle interacts with her unknown quantum system, information about her mystery system is transferred over to Carrie. 当她的卡莱粒子和她所不熟悉的量子系统相反应的时候，卡莱的信息就被传输了。 www.bing.com 3. Even the surface waters of the ocean contain substantial amounts of this gas. But where that marine methane comes was a mystery, Until now. 科学家甚至发现海洋表层海水也含有相当多的甲烷，但其来源之谜迄今仍不得其解。 www.bing.com 4. For love that seeks aught but the disclosure of its own mystery is not love but a net cast forth: and only the unprofitable is caught. 而只寻求自身奥秘的爱不是爱，那不过是撒网，只会捕获无益之物。 blog.sina.com.cn 5. No mystery beyond the present; no striving for the impossible; no shadow behind the charm; no groping in the depth of the dark. 没有现在以外的神秘；不强求那做不到的事情；没有魅惑后面的阴影；没有黑暗深处的探索。 zhidao.baidu.com 6. The authors point out there's a bit of a mystery about precisely which hole Colombo was poking with his Italian probe. 作者们指出，科伦坡精确的用他的意大利探针戳到了那个洞，这有点神秘。 dongxi.net 7. While it is still an element that is dangerous and with which we wish to measure our courage, water is no longer a thing of mystery. 尽管它仍然是一个危险的因素，而我们却可以用它来衡量自己的勇气，况且水已经不再是一个神秘的事物。 www.kuuai.com 8. As luck would have it, the first piece of steel pulled up from the bottom seemed to put an end to the mystery. 不巧的是，从海底打捞上来的第一块钢板似乎结束了沉船之谜。 www.bing.com 9. it is a mystery that the girl found the solution to it in just a minute. 这个女孩仅在几分钟内就把它解决了，真是件怪事。 sxx.jzsz.edu.cn 10. He was more human and approachable, but, he was no longer mystery. 他更亲切了，更好接近了，可再也不神秘了。 www.crazyenglish.org 1. If this model holds up to further scrutiny, then, at least one cosmic mystery may be resolved. 如果模型经得起进一步检测，那么，能够解开至少一个宇宙之谜。 blog.sina.com.cn 2. Over the course of a week, as each new rose opens, a mystery is played out. For three dollars, that mystery is the world's best bargain. 每一星期里，每多绽放的玫瑰色，都是一个奇迹。对于三元买一个奇迹，是世界上的最好交易。 blog.sina.com.cn 3. Back pain can be a tough mystery to solve, but with a doctor's help you should be able to track down the cause. 后背疼也很难解决，但是如果有一名医生帮助你的话，你也许能够找到疼痛的原因。 www.bing.com 4. Each of the eight weeks of Vanished comprises a chapter with its own activities, scientific content and another layer of a larger mystery. 绝迹的每次为期八周的游戏都会包括一系列自己的活动，科学方面的内容以及其他更深奥秘层面的东西。 www.bing.com 5. The very mystery of him excited her curiosity like a door that had neither lock nor key. 就是他的这个秘密像一扇既没有锁也没有钥匙的门引起了她的好奇心。 www.kekenet.com 6. Give him quiet time to think over the mystery of birds in the sky, bees in the sun, and flowers on the green hills. 给他时间，去安静地思索自然界中永恒的神秘：空中的小鸟，阳光下的蜜蜂，青山上的花朵。 www.bing.com 7. By sparingly choosing when you see her, you preserve an air of mystery that will pay off dividends later on. 通过谨慎地选择你和她见面的时机，你就维持了神秘的气息，而这会在稍后产生好处。 blog.sina.com.cn 8. Yet this is not a postmodern "non-mystery" mystery, and the case rolls on with a life of its own to a most satisfying conclusion. 但是这并不是一部后现代的“非悬疑”悬疑片，案件顺其自然地向前发展，取得了一个最令人满意的结果。 www.bing.com 9. Dupin took the pipe out of his mouth. "Perhaps the mystery is too simple, " he said. 杜宾拿下烟斗，‘或许问题正是因为太过简单’。他说。 www.0760.com 10. The net result of the long police investigation is that the identity of the killer is still a complete mystery. 警方经长时间调查，结果凶手的身分仍全然不知。 www.b2b99.com 1. And upon her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH. 在他额上有名写着说，奥秘哉，大巴比伦，作世上的淫妇和一切可憎之物的母。 www.ebigear.com 2. Yet the origin of the matter they observe will remain shrouded in mystery. 但是，这些物质的起源将永远保持著神秘。 edba.ncl.edu.tw 3. What was happening in the aquarium was a mystery. Each week, keepers were finding shark carcasses in the bottom of the tank. 在水族馆里发生的事是一个谜。每周，管理员都会在水箱底部发现鲨鱼的尸体。 dictsearch.appspot.com 4. Since the mystery in a story is the articulated mystery of man, history began to lose its human content. 既然故事中的神秘谜团是关于人的，历史于是开始失去它的关于人的内容。 www.bing.com 5. A mythic tale like this has no doubt added to the mystery of the hotspring and made it more attractive to tourists. 这个神话使黄山温泉平添神秘色彩和对游人的吸引力。 tr.bab.la 6. And this whole discussion as if it's some sort of economic burden, is a mystery to me. 而人们为什么会把这一切当做是某种经济负担对我来讲是个不解的谜团。 www.ted.com 7. It was very early in the morning, and there was a thick fog that added an even greater sense of magic and mystery to this ritual. 在这个时间还很早的清晨，浓雾给这个宗教仪式增添了更多妖异神秘的意味。 www.meiguiqun.com 8. It has always been a big mystery to me why anyone would want to jump out of a plane and put their trust in a parachute. 为什么会有人想跳出飞机而去信任一把降落伞，这对我一直是一个很大的谜。 ks.cn.yahoo.com 9. She lost none of her relish for beauty and mystery, but she had little opportunity to exercise it. 她往日那种对美与神秘的热情有增无衰，只是没有适当机会得以施展罢了。 10. But the cosmic leftovers of these violent outbursts have been a mystery ? until now. 但这些猛烈爆炸所留下的宇宙残留物到现在为止仍然是个谜。 www.bing.com 1. The name, Black Forest, evokes darkness and mystery coming from the romantic German concept of forest-loneliness. “黑森林”这个名字让人联想到黑暗和神秘，这来自德国人的浪漫观念——森林的孤独。 www.chinadaily.com.cn 2. The immediate fallout of the king's declaration has never been documented comprehensively; important aspects remain a mystery. 国王的政策带来的直接影响从没有详细可靠的文献记录；关键部分仍旧是个谜团。 www.ecocn.org 3. "It's something of a mystery, " Lauderdale said. 劳德黛尔说：“目前，这还是个不解之谜。” www.ebigear.com 4. Two days after it had opened, with the source of the wobble still a mystery, the bridge was closed for an indefinite period. 在千年桥开放两天后，它又被无限期关闭，而致使它摇晃的原因仍然是一个谜。 www.bing.com 5. Because ultimately, you know, the mystery box is all of us. 因为最后，你知道，神秘的盒子是我们所有人的。 www.ted.com 6. But how the transcription machinery decides which parts of a gene to read at any particular time is still largely a mystery. 然而，关于转录器是如何在特定时间内读取并决定基因依然是一个谜。 lab.es.ncku.edu.tw 7. But Than Shwe himself remains a mystery: not least because few people seem to think him very bright. 但是丹瑞本身仍然是个谜：不只是因为几乎没有人认为他很聪明。 www.ecocn.org 8. He said 30 years ago this mystery disease was seen as a gay plague and there was great fear surrounding those who were infected. 他说，30年前这种神秘疾病被认为是同性恋的瘟疫，人们对感染者感到恐惧。 www.hxen.com 9. These are a form of "mystery meat" navigation, where you're forced to move the cursor over the object to see what's in it. 这些是“肉之谜”导航系统的一种类型，你必须将鼠标移动到该物件之上才能看到里面的东西。 www2.w3pop.com 10. What women know or don't know has always been a mystery to me. 女人知道什么又不知道什么对我来说永远是个谜 www.tingroom.com 1. Bin Laden was always something of a mystery to the Chinese. 对中国人来讲，拉登是一位神秘人物。 www.bing.com 2. the routine of ordinary life lulls us into complacency, blinds us to the great mystery of our place in Christ's kingdom. 日常生活令我们陷入充满自得的状态，使我们看不见自己在基督的国度里那奇妙的位置。 www.chinesetodays.org 3. Weeks passed and as I made my way back to the mystery plant, it appeared to be a Sunflower. 几个星期之后，当我再一次回到神秘植物边时，它很像一棵向日葵。 www.bing.com 4. I accurate is what life, interlock to fall difficult of time, glue at nearby of a bond maid, all conceal like this weird mystery corps. 我到底是什么命，连落难的时候，粘在身边的一个小丫头，都藏有如此神秘的谜团。 www.swty.net 5. And for those that do not, rapid advances in DNA identification technology provide hope that almost any mystery can be solved. 而对于那些不这样做，在DNA鉴定技术的飞速进步提供了希望，几乎任何神秘可以解决的。 www.englishtang.com 6. The origin of life earth has always been a mystery to mystery to Science. 科学上有些难以解释的问题，而生命的起源无疑是其中之一。 vcddvd88.com 7. If it isn't a mystery, then I ought to be able to get people to do that. 如果它不神秘，那么我就可以让人们交易。 www.56.cx 8. Even at this age, banks can be a mystery to children, who are often horrified to see their money disappear. 因为就算是这个年纪的孩子，银行对他们来讲也是很神秘的，通常他们会看到钱在这儿忽然就不见了，并为此担心。 www.bing.com 9. Why it does so in cancer and in embryos, though, is something of a mystery. 为什么癌症和胚胎有这些相同点仍然是一个谜。 www.hjenglish.com 10. Qin Dynasty calligraphy has the characteristic of "much more is the only big" and the sense of mystery by the influence of Qin culture. 秦代书法受秦文化的影响，呈现出“唯大尚多”与神秘感的特点。 www.ceps.com.tw 1. "It is a bit of a mystery, " said David Hales , head porter at Trinity College, which is part of the University of Cambridge. 剑桥大学三一学院的主任管理员大卫.海勒斯说：「这有点神秘。」 dictsearch.appspot.com 2. Their strange shape is something of a mystery. 他们怪异的形状是个谜。 www.bing.com 3. As exciting as these discoveries were, they did not fully explain a second mystery that long perplexed geophysicists . 这些发现令人兴奋，但无法完全解释第二个令地质学家困惑已久的谜题。 dictsearch.appspot.com 4. There is, however, a great deal of mystery surrounding the exact nature of life after the Singularity. 但围绕着奇点出现之后生命的具体形态，仍有大量的谜团需要解开。 www.bing.com 5. Then we all sat together at the board and we were happy with the man for there was a silence and a mystery in him. 我们围坐在一起进餐，大家都很高兴和这样的人在一起，因为他的身上有种沉静和神秘感。 www.ikanshu.cn 6. From another point of view, this close viewing way enables the depicted object to have very deep illusion and profound sense of mystery. 从另一角度看，这种近观的方式，也使描绘的对象极具纵深的幻觉感和深远的神秘感。 sswwii.blog.163.com 7. What creature is Ashley tracking beneath the city while her mother and Will work to solve the mystery of the strange women? 当阿什莉的妈妈和威尔在研究如何解开奇怪女人的秘密的时候，阿什莉在城市底下追捕什么怪物？。 bbs.flyine.net 8. Many fairy tales about this mountain spread among the local people, hiding Huangshan in mystery. 当地流传着不少优美的神话故事，为黄山披上了神秘的外衣。 www.bing.com 9. The principal answer to that, of course, is that he is a man of mystery. 符合这个的首要条件，当然，就是他本身就是一个神秘的男人。 starwarsfans.cn 10. The truth remains a mystery, though the recordings are available online, if you're curious to hear for yourself. 事实真相现在仍然是个谜，不过这些录音可以在网上找到，如果你对此好奇的话，可以自己去听听。 www.bing.com 1. The crimes committed there invested the place with an air of mystery and gloom. 在那里发生罪案後，该地笼罩上一种阴森诡秘的气氛。 dict.netat.net 2. There was the result eventually now, researcher already was in a kind the name is " ancient than " mystery discovered on piscine body. 现在终于有了答案，研究人员已在一种名为“古比”的鱼身上发现了奥秘。 dictsearch.appspot.com 3. Did you know there's a black hole in the center of our galaxy? No Time Dilation for Distant Quasars? Galactic Monster Mystery Solved. 你知道我们银河系中心有一个黑洞吗？别瞪大眼睛搜寻那遥远的类星体--那没用！银河系大揭秘。 www.bing.com 4. So far today, I have congratulated someone on their new job, even though I think it a complete mystery how they ever got promoted. 今天，我恭喜某人升任新职，即使我认为他得到晋升完全是个谜。 www.ftchinese.com 5. This issue are mainly due to the impact of the traditional concept of a mystery too. 对此问题主要是受传统观念的影响过于神秘化了。 www.bing.com 6. That's when I told him it's the so-called mystery of it that puts me and half the rest of the world off buying into such fairy tales. 那是当我告诉他，这是IT的所谓神秘，提出了到童话故事等，另一半给我买了世界各地。 www.fnovel.com 7. But this is no mystery fever to send me running to the medicine cupboard. The source is all too obvious: the laptop cradled in my lap. 不过我并非突然发烧，亦不需要急急忙忙扑向药柜，很明显，这股热量来自我抱在膝上的笔记本电脑。 www.suiniyi.com 8. Introduction: You are a warrior, you mentor was assassinated, or all the crowds, the mystery for you to solve. 你是一个武士，你的师傅被暗杀了，一切都还是迷，这个谜需要你去解开。 4455.cc 9. And why his magnetism had never made him successful on the London stage was always a mystery to me. 但凭着那样的魅力，他竟一直没在伦敦舞台红起来，其中道理我是猜不透的。 www.putclub.com 10. A special exhibition. None of these investigations has produced convincing answers to the mystery of the. 这些调查都未能令人信服地解答百慕大三角之谜，但其中不乏有趣的理论。 www.best1.cn 1. Had there not always been an element of dread in the thought of beholding the mystery face to face ? 他每次想到就要看到那个谜的真面目，心里不是总带着几分恐慌吗？ www.jukuu.com 2. with the mystery of sudden fall in the general asteroid, known as the "Jian demon" monster. 1604年，随着突然坠落谜一般的巨大陨石出现了称为「剣妖」的怪物。 zhidao.baidu.com 3. "It's not a mystery that Real Madrid are interested in signing him (Alonso) but it won't be easy, " he said. “这早已不是秘密了，皇马有兴趣签阿隆索，但这将非常困难，”他说。 bbs.ept-team.com 4. it was long shrouded in mystery, called " the Dark continent" by Europeans in awe of its massive size and impenetrable depths. 它长期被神秘所笼罩，因其辽阔的幅员和难以穿越的纵深而为欧洲人所敬畏。被称为“黑大陆”。 hi.baidu.com 5. The case is still a mystery but he asserts that the truth of the fact would come to light some day. 案件仍是个谜，但他断言事实真相终有一天会大白于天下。 zhidao.baidu.com 6. What happens to people after they die has always been a mystery. 人死后会遇见什么事，一直都是个谜。 learning.sohu.com 7. Old Tibet, has already begun to gradually take off the veil of mystery will be a real and vibrant in Tibet that was presented to the world. 昔日西藏，已经开始逐步脱去神秘的面纱，将一个真实而又充满活力的西藏呈献给世界。 img9.vikecn.com 8. The clues are in, the chase is on, and the case of the century is about to break wide open in Disney's greatest little mystery in history! 线索是，追捕的是，而案件的世纪即将打破敞开在迪斯尼的最大一点神秘的历史！ zhidao.baidu.com 9. Similarly, the Zen's "heart" is also a mystery and "Fluorene desert" thing, "heart" does not mean the body's heart, but a philosophy. 同样，禅宗的“心”也是一种神秘而“芴漠”的东西，“心”不是指肉体的心，而是一种哲学理念。 www.cutpic.cn 10. He did not make a mystery of his invention. 他没有把他的创造发明神秘化。 www.bing.com 1. Nina managed to give just the right amount of mystery in her answer, wisely choosing not to deny the rumors altogether. Nina试图给我们一个模凌两可的回答，明智地没有否认全部传言。 www.hjenglish.com 2. They're selling and selling, but no one's been buying the big, mysterious Russian billionaire who actually isn't such a mystery after all. 他们不断卖啊卖啊卖，但没人真敢轻易买神秘俄罗斯大佬的帐，再说他真的有那么神秘吗？ www.bing.com 3. The daily encounter with our Eucharistic Lord allows us to be caught up in the mystery of continual and unconditional love. 每日与圣体中的耶稣相遇可以使我们沉浸在持久不息、无条件的爱中。 home.tianzhujiao.org 4. "It's been exciting trying to solve a mystery that has resisted solution for sixty years, " Jackson said. 尝试解决这一六十年的未解之谜让我觉得很高兴。 www.bing.com 5. His doctor became the focus of a Los Angeles police homicide investigation, but the cause of his death remains a mystery. 洛杉矶警察把杰克逊死因的调查重点放在了他的医生身上，但直到目前，杰克逊死因仍然没有定论。 www.bing.com 6. As a new dawn rises, an eagle takes to the sky, spreading his wings over a timeless land, a place of ceremony and sacred mystery. 黎明的曙光于天际的初现，一只猎鹰翱翔于天空，展翅飞过永恒的大地，一个神圣而神秘的地方。 www.tiyuxiu.com 7. Her future as the carcass of her sexy, amazing is always a mystery. 她的未来就像是她性感的胴体，永远都是一个让人惊艳的谜。 www.englishtang.com 8. The exact nature of the link between a wandering white elephant and Hillary Clinton is a Burmese mystery too deep to delve here. 在缅甸人那种根深蒂固的神秘思想观念看来，将一头漫游的白象与希拉里·克林顿访问联系起来确实是再自然不过的事了。 www.bing.com 9. What was the power that made me open out into this vast mystery like a bud in the forest at midnight! 是什么力量使我在这无边的神秘中开放，像一朵嫩蕊，中夜在森林里开花！ www.ebigear.com 10. Such a mystery creature was found recently on a Japanese beach, likewise not truly identified as a known species. 最近在日本的海滩上发现了一个奇怪的生物，同样没有被鉴别为已知生物物种。 blog.sina.com.cn 1. Retreating to a bar at the Imperial Palace, we talked about a different mystery he had been pondering: the role words play inside the brain. 我们到帝国大厦的一个酒吧里找了个地方，谈到了他一直在思考的另一个非常神秘的事情：语言在大脑中扮演的角色。 www.bing.com 2. Until now it's been a scientific mystery how the python's body accomplishes this "extraordinary" feat, Leinwand said. 直到现在，巨蟒的身体如何完成如此“特殊”的技艺，仍然是一个科学之谜。Leinwand说。 www.bing.com 3. There was an air of mystery in the house. 屋内有种神秘的气氛。 zhidao.baidu.com 4. Icebergs are among nature's most spectacular creations, and yet most people have never seen one. A vague air of mystery envelops them. 冰山是大自然最壮观的创造之一，但大多数人却从未看到过冰山，一种朦胧神秘的气氛笼罩着它们。 www.bing.com 5. Then, and for reasons that remain a mystery, life massively diversified and became ever more complex as the rate of evolution increased. 在这之后，由于某些尚未可知的原因，生物物种随着进化速度的加快，得到了极大的多样化而其结构也更加的复杂化。 www.ecocn.org 6. While taste sensations are fairly well understood, scientists are just beginning to unravel the mystery of food texture. 科学家们对味觉的原理已经有了相当的了解，但却刚刚开始着手破解食物口感的谜题。 c.wsj.com 7. Tension built up in a mystery can be released in a good comedy scene. 悬疑片中的建立起来的张力可以在一个很好的喜剧场景中释放。 www.waiwenfanyi.com 8. The final episode aired before the writers' strike was the eleventh for the season, so episode 12 remains a mystery at this point. 罢工事件前上映的最后一集为第十一集，这样，第十二集此时依然是个谜团。 sfileydy.com 9. Researchers have spent a lot of time trying to solve this mystery. Read on to know more on why people lie. 许多研究人员花费了大量时间来尝试解开这个谜题。 www.bing.com 10. The Bermuda or Devil's Triangle, an imaginary area located off the southeastern Atlantic coast of the United States, is a complete mystery. 百慕大或者魔鬼三角洲，这个位于美国东南部大西洋沿岸的虚构之处，完全是个迷。 www.kekenet.com 1. You wear orientals much better than any other star sign, they suit your passion and air of mystery. 你比其它星座更适合亚洲的香水，它们能完美诠释你的激情与神秘。 www.ebigear.com 2. "How they compile these lists is still a mystery to me, " Seuss complained in an essay in The New York Times Book Review. “他们是如何编出这些单词表的？对我来说这始终是个谜，”苏斯在一篇纽约时报书评文章中抱怨说。 dongxi.net 3. He wished to penetrate the mystery of that submarine combat, and to ascertain what monster could have given the dugong so strange a wound. 他打算揭穿那场水底战斗的秘密，证实一下究竟是什么怪兽使儒艮受到这么奇怪的创伤。 novel.tingroom.com 4. The planet's interior remains almost as much a mystery as it was when Jules Verne wrote A Journey to the Center of the Earth. 地球的内部现在仍然和凡尔纳写《地心游记》时一样充满了神秘。 www.bing.com 5. As part of the investigation into his mystery death, police returned to his home in Los Angeles yesterday to pick up more medication. 作为对他神秘死亡调查的一部分，警方昨天回到他在洛杉矶的家中提取了更多的药物。 www.bing.com 6. His new book, The Mystery of Capital, talks about the question of why capitalism triumphs in the West and fails everywhere else. 在他的最新著作《资本的奥秘》里他谈到了为什么资本主义在西方取得胜利而在世界其它地方遭到失败的原因。 blog.tianya.cn 7. I have been guilty of not taking advantage of the hotel safe, figuring that it is only for oil sheiks and international men of mystery. 我一直觉得那些只是给石油大亨或者国际名人提供的，一直很后悔没有好好利用。 www.bing.com 8. Just a few years ago, a great archaeological mystery was solved. 就在几年前，一项考古界谜团终于解开。 english.tw 9. Precisely how these critical branch-like structures grow to avoid such trespassing has been a mystery of neural development. 这些临界的结构怎样精确的生长才能避免互相干扰一直是神经细胞发展的秘密。 www.dxy.cn 10. How sea turtles navigate across vast expanses of featureless ocean to reach feeding and breeding sites has long been a mystery. 海龟是如何横渡一望无际而又似乎毫无特色的海洋抵达遥远的捕食区和繁殖地的，这个问题长久以来一直是个海洋之谜。 www.bing.com 1. I saw remarkable things but the only mystery I never solved was. . . why my heart couldn't let go for you. 我见过无数奇妙的事物，但我唯一无法解开的谜是……我的心为何不能将你放开。 zhidao.baidu.com 2. However, until we know for sure, this disorder represents one of the parts of the human mind that remains a mystery. 但是，目前我们能确信，这个疾病描述了人脑中依旧神秘的一部分。 blog.sina.com.cn 3. Even at this obvious moment for candour Sue could not be quite candid as to the state of that mystery, her heart. 即便在那一刹那显而易见应该坦白的时间里，淑也不能坦白地把她的秘密――她的心情――表示出来。 www.jukuu.com 4. Instead it has turned by steps into a murder mystery, political scandal and diplomatic row with ups and downs but no end in sight. 不同的是，这一剧本逐渐演变成了谋杀迷案、政治丑闻和波折起伏的外交纠纷，不知何时才能谢幕。 www.ecocn.org 5. It is she, said my soul, who comes and goes, a messenger to this world from the other shore of the ocean of mystery. 就是她，我的心灵说，来了又去了，一位从神秘之海的彼岸来到这个世界的使者。 www.bing.com 6. As to me, he is a man of great charm, a man with sense of mystery. 因为对于我而言，这个人的魅力太大了，而且具有真正的神秘感。 www.bing.com 7. But how the human body is able to sense a one-degree change in temperature has remained a mystery. 但人体如何感知一度的温度变化仍是个谜。 news.dxy.cn 8. The postcard arrived in Ed Denzler's mailbox in Pearland last month, a mystery from his past nestled among the routine bills and coupons. 这张神秘的明信片是上个月邮递到梨城登茨勒家信箱里的，夹杂在水电收费单和购物优惠券等日常邮件中间。 www.bing.com 9. The murder was a mystery for a long time; the police tried to clear it up. 这个谋杀案长期以来一直是个谜，警察试图侦破此案。 www.yuloo.com 10. But it's not like The Wild West, a mystery waiting to be unveiled that will soon lose its luster. 它不像西部荒，是一旦揭晓便会失去光泽的秘密。 www.bing.com 1. In a great many detective stories when the police are baffled an amateur detective comes along and clears up the mystery. 在很多侦探故事中，当警察被难住时，业余侦探就出来解决迷题。 bbs.5i5i.cn 2. This was the mystery of the Qing society also has political and cultural atmosphere of shock swing phase occurs "resonance" effect. 这与当时清朝社会也具有的神秘政治文化氛围相激相荡，发生“谐振”效应。 jztu.5d6d.com 3. The exact nature of the first cell, the forerunner of all life today, is still a mystery. 现今所有生命的鼻祖，最初的那个细胞，它确切的本质依然个迷。 www.bing.com 4. Do you remember how Germont laughed when I said the mystery was difficult for him to solve because it was so simple? 你是否还记得热尔芒特是如何笑看我说此事难解是因为他认为此事太过容易？ www.0760.com 5. Liverpool are as much of a mystery as a menace to all rivals in the Champions League. 对于欧洲冠军联赛的所有参赛球队来说，利物浦是一支神秘而又危险的队伍。 www.bing.com 6. This Firefox crop circle sprouted up in a corn field in Oregon, but its origins are no mystery. 在俄勒冈州的麦田里出现了这个火狐麦田圈但其来源并不神秘。 www.bing.com 7. These have been handed down over the centuries by a people inclined to live with mystery, with the forces of the supernatural. 苏格兰人似乎生来就就喜欢与神秘事物生活在一起，笃信超自然的力量，因此才有了这些世代相传的传说和幽灵。 www.24en.com 8. Wherever Stilwell turned for two and a half years there was the same why, the same mystery. 在两年半的时间里，不管史迪威转向哪里，都面临这个同样的“为什么”这个谜。 www.jukuu.com 9. Please remember, do not fully satisfy their curiosity, keep a sense of mystery. 请记住，不要完全知足对方的猎奇心，保存一份奥秘感。 www.cqtyam.com 10. Islands in literature have long been used by authors to create an aura of mystery: The Odyssey, The Tempest, The Island of Dr. 在文学作品中，小岛常常被作者拿来制造神秘：奥德赛，暴风雨，人魔岛，神秘岛。 blog.163.com 1. Of all the games of 2010 murder mystery Heavy Rain for the PS3 was one of the few that truly delivered. 而在今年的众多游戏当中，以调查神秘杀人案件为主线的《暴雨》真正做到了这一点。 www.bing.com 2. She was some sort of beautiful mystery. 她是美丽的传说。 www.bing.com 3. Life itself is an unsolved mystery, said the clergyman gravely. “生活本身就是一件尚未解决的神秘案件”教士严肃的说道。 www.jiongcun.com 4. Tsui's first feature, "The Butterfly Murders, " was an avantgarde fusion of murder mystery, science fiction and contemporary wuxia. 徐克的首部电影《蝶变》，是部融合了谋杀悬疑、科幻和当代武侠的前卫之作。 www.yuzi.cc 5. That cypress was quietly gazing at the snow, as if meditating on the mystery of beauty. 那株龙柏静静注视着面前的雪地，仿佛苦心思索关于美的神秘的定义。 www.bing.com 6. Mystery, in her mind, was concerned with "the ultimate reaches of reality, " which is to say, the agency of the divine in human affairs. 神秘，在她看来就是“现实的彼岸”，换句话说，是神在俗世的代理机构。 www.bing.com 7. How you'll do this is another mystery, though, as there is going to be no communication between the two of you during the experiment. 不过，你将如何做到这一点则是另一个谜，因为在实验过程中你们两人没有交流的机会。 www.bing.com 8. One might argue, as Churchill did of Russia, that it is "a riddle wrapped up in mystery, inside an enigma" . 也许有些人认为不就是，丘吉尔曾经评价俄罗斯那句话吗—一个神秘的谜中谜。 www.bing.com 9. Jung's dreams in 1925-6 and thereafter frequently found him in ancient houses surrounded by alchemical codices of great beauty and mystery. 容格的梦在1925年，其后他经常发现自己在围绕在炼金术法律里面的古代房间里，十分美丽和神秘。 dictsearch.appspot.com 10. Although the code is likely to be broken, the circumstances of how the bird that carried it died will probably remain a mystery. 尽管密码很可能会被破译，但这只携带密信的鸽子死于怎样的情况下，大概仍将是一个谜。 cn.nytimes.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。