单词 | my son |
释义 | 例句释义: 小伙子,美山,我的儿子,我的孩子 1. Doctor Green, my son has been throwing up for an hour. We cant seem to do anything to stop it. 格林医生,我儿子都呕吐了一个小时了,我们不知道怎么止住它。 www.nexoncn.com 2. But then I was struck by sadness to think of the death of my son - if he was alive, he would have been there to celebrate. 但接着我就伤心地想起我儿子的死——如果他活着,他也会在那里庆祝的。 www.ftchinese.com 3. I felt more a part of his life. It was thus through giving up control that I was able to reconnect with my son in a very special way. 这就是通过放弃控制而使我和我儿子以一种特殊的方式再次联系起来。 www.bing.com 4. My son is alway complaining that I dump on him. He was very rude and told me to mind my own business. I cannot put up with that. 我的儿子总是抱怨我对他太挑剔了,他很不客气,让我管好自己就行了,我真是受不了。 talk.oralpractice.com 5. Luckily I have purchased this product a week before my son had a fall and put in three scrapes on his forehead, elbow and a knee. 很幸运的是,我在儿子摔伤一周之前买了它,我在他的额头、手肘和膝盖三处受伤处涂了一点。 dictsearch.appspot.com 6. Now, my son, the LORD be with you, and may you have success and build the house of the LORD your God, as he said you would. 我儿阿,现今愿耶和华与你同在,使你亨通,照他指着你说的话,建造耶和华你神的殿。 live3388.com 7. Sometimes, my son was kicked off and he was a little disappointed and a little angry after he joined in a team. 有时儿子加入一个团队,就被踢出来了,他有点儿失望,也有点儿生气。 blog.163.com 8. How do I prosecute my own mother? What kind of father would I be if I allowed the police to arrest my son? 如果让警方逮捕自己的儿子,那我算什么父亲啊? www.elanso.com 9. Most of all I got re-engaged in the full rhythm of our family and got to know my son in a much more meaningful way. 最重要的是我重新融入了家庭和谐的节奏,更加了解了儿子。 www.bing.com 10. "I'd be lying if I said it doesn't sadden me to have not been part of my son's incredible journey, " he said. 说不难过是在自欺欺人,在我儿子非凡的生命旅途中我没有占一席之地。 www.bing.com 1. This was it. This was the most beautiful spot in the world to me, somewhere to call home for me and my son. 对我来说这就是世界上最美的地方,一个可以让我和我至亲的儿子称为家的地方。 xiaozu.renren.com 2. "My son's fried's coming! Let me take a look. " She felt the doorpost and stepped out. To my sudden surprise, she was blind. 「我儿子的朋友来啦,让我看看。」但是走出房门的同学母亲,只是用手摸著房门外的梁柱。原来她是双眼失明的盲人。 www.zftrans.com 3. Over the next ten minutes, the girls trickled in. My sons and I watched. Did one girl scoop up the entire $100, as my son feared? Nope. 接下来十分钟,女孩们陆续到了。儿子们和我注意看着。有女孩像我儿子担心的那样,拿走了全部100美元吗?没有。 www.fortunechina.com 4. "He's my son and I love him and obviously I don't want him hunted down and jailed, " she said from her home in Queensland. 她在昆士兰州的家乡说:“他是我的儿子,我很爱他,我不想让他遭到追捕与判刑。” blog.sina.com.cn 5. They already had two years of all day school under their belts and my son had only one year of half day school. 当他们已经进行了两年的全日制学习时,我的孩子只接受了一年时间的半天制教育。 www.elanso.com 6. Judah recognized them and said, "She is more righteous than I, since I wouldn't give her to my son Shelah. " 犹大承认说:“她比我更有义,因为我没有将她给我的儿子示拉。” www.ebigear.com 7. It had been almost a year since I gave birth to my son, and I was still 30 pounds overweight. 我的儿子已经快一岁了,然而我仍然超重30磅。 www.bing.com 8. And he said unto me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father. 28:6耶和华对我说,你儿子所罗门必建造我的殿和院宇。因为我拣选他作我的子,我也必作他的父。 www.examw.com 9. It was time for a noon break. I opened my bedroom and a brightly picture came into my eyes! It was my son's great work! 午休时间,打开我的卧室,一副亮丽的美景映入眼帘!这是我儿子的杰作哦! www.5f5y.com 10. He held out his arms and said, "Come to me my son, and I will take good care of you. " 他伸出双臂说:“到我这儿来吧,我的儿子,我会好好照顾你的。” dictsearch.appspot.com 1. If my son has any habits of thrift at all, he has picked them up as rare examples, probably from his wife's family. 假使儿子有那么一点点节俭的美德,这很可能是受他夫人家极少的良好熏陶而来。 www.eoezone.com 2. I reached for him, held him in to me, a stranger, my son, this beautiful, radiant, terrified, smiling son. 我拉住他,拥他入怀,一个陌生人,他是我的儿子,这么美好,有朝气,微笑着的儿子。 bbs.wwenglish.org 3. And his mother said, Let the curse be on me, my son: only do as I say, and go and get them for me. 他母亲对他说:我儿,你招的咒诅归到我身上;你只管听我的话,去把羊羔给我拿来。 blog.sina.com.cn 4. "Only Jesus [can protect my son], " she said. "He's the only one. " 她说,“只有耶稣[才能保护我儿子],他是我唯一儿子。” www.bing.com 5. Yet when my son's doctor told me he thought it would be fine, that he could E-mail his assessments, I tore myself away. 然而儿子的医生也告诉我那样做会好一些,他可以用电子邮件向我传递治疗报告,我只好忍痛离开了。 www.kekenet.com 6. Since I'm holding my son, I'm not going to, you know, belt in his face or anything like that. 因为我抱着我的儿子,我不会,你知道,当着他的面大声唱或做其他类似的事。 yappr.cn 7. When my son A Hua this time back to me with flowers of the earth, I know it, the last time she said, that there should be a sprout. 儿子禀告我阿华这次来还给我带了栽花的土,这我是知道的,上次她说过的,应该还有一种花苗。 www.bing.com 8. "My son would not kill anybody, " she said and continued weaving as she had always done. 曾参的母亲说:“我儿子不会杀人的”,然后和往常一样继续织布。 www.yinghanhuyi.com 9. e. g. I promises my ma Boo, on her deathbed that I'd get my son Steven outta public school and into a church school. 我母亲临终的时候我答应过她,我会把我儿子Steven转出公立学校,让他进入教会学校。 video.2u4u.com.cn 10. Now then, my son, do what I say: Flee at once to my brother Laban in Haran. Stay with him for a while until your brother's fury subsides. 现在我儿,你要听我的话,起来逃往哈兰我哥哥拉班那里去,同他住些日子,直等你哥哥的怒气消了。 blog.sina.com.cn 1. He would have to spend time with my son as if he were his own son---that's really important to me. 他要喜欢陪我的儿子,就象对待自己的儿子一样。 blog.sina.com.cn 2. I hope to be a husband and a father someday, and when my son is born, I will be waiting at the door, not on a movie set. 我希望有一天可以成为一位丈夫和父亲,当儿子出生时,我会在门外守着,而不是在电影拍摄现场。 www.putclub.com 3. Help me to do that. Help me to entrust my son to you. It was a hard prayer for me to say. 帮助我去做这些,帮助我将我的儿子托付给你,这是一个对我来说很难说出来的祈祷。 www.2233xx.com 4. He's really like my son or something; just by looking at him I would forget a lot of things that used to be a pain down in my heart. 他真的像我的亲人一样,光看着他都觉得能忘掉很多曾经让我觉得心痛的事。 tieba.baidu.com 5. My son starts school today. It's going to be strange and new to him for a while. And I wish you would sort of treat him gently. 我的儿子今天要开始上学读书了。一时之间,他会感觉陌生而又新鲜。而我希望你能待他温柔一些。 blog.sina.com.cn 6. I won't get another chance to tell my son all I would have wanted him to hear, but, other parents, you do have a chance. 我不会让一个机会告诉我的儿子,我本来希望他能听到,但其他家长,你有机会。 zhidao.baidu.com 7. If those had been Skyler's only words ever, they would have been enough for me: My son knew I was his mother. 如果从那时起,斯凯勒只会说这几个词,对我来说也已经足够了:我的儿子知道我是他的母亲。 www.bing.com 8. Arriving at the destination station, my son poked his cousin with the toy in his hand, telling him to get ready to get off. 快到站的时候,儿子用手里的玩具捅了捅弟弟,意思是准备下车。 wenwen.soso.com 9. But as the months of my son's treatment dragged on, he was able to stay out of the hospital for longer periods. 但儿子的治疗挨过了一个月又一个月,他可以出院在外待较长时间了。 www.24en.com 10. "The subtext is always 'My son is extraordinary, ' " Merrie said. "She's always complaining about the length of his attention span. " “潜台词总是‘我儿子可不是一般的孩子’,”梅里说:“她总是在抱怨乔伊注意力集中的时间太短。” www.bing.com 1. My son stared at his for a moment and then did something I will remember the rest of my life. 儿子看着他的冰淇淋好一会儿,做了一件让我今生都难以忘记的事。 www.webi.com.cn 2. And he said to me: Solomon thy son shall build my house, and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be a father to him. 他这样对我说:是你的儿子撒罗满要为我建筑殿宇和庭院,因为我已选了他作我的儿子,我要作他的父亲。 wiki.ccreadbible.org 3. I was just beginning to learn to work on computer myself, so when I tried to teach my son to do it, he said, "the blind leading the blind. " 我自己刚刚开始学习操作电脑,所以我在试图教儿子学习电脑时,他说,“瞎子在给瞎子引路。” lymangordon.blog.163.com 4. If I had just listened to my son when he poured his heart out to me , I would not be standing here today with you filled with regrets. 如果当初,在我儿子对我坦诚相见的时候,我能够认真听他说,我今天就不会站在这里,心中充满悔恨之情。 blog.sina.com.cn 5. I was just about to buy that piano when my wife reminded me that this sum of money was for my son's tuition. 我刚要买那架钢琴时,突然我太太提醒我这笔钱是付我儿子学费的。 www.kekenet.com 6. 'I feel terrible about all of this, because the people are thinking that this was all my son's fault. 她说:我对这一切感到恐怖,因为人们认为这都是我儿子的错。 www.bing.com 7. My son came in the front door and decided to slide across the floor in his socks. 然后我儿子从前门进来,穿着袜子在上面打滑。 www.bucter.com 8. "I started reading this book one year ago - after my son died in a traffic accident, " he said. 他说:“我一年前就开始读这本书,那是在我的儿子因车祸去世的时候。” www.krishna.com.cn 9. His mother lift head and has a watch. Then, she talk to the boy with a smile, My son, you mistake it, it is not a turnip, its a moon. 妈妈抬起头,静静地瞧了一会儿,然后,笑着对孩子说:“你呀,看错了,那不是萝卜,那是一个月亮。” www.ifanshu.com 10. "Speak, my son, " said Armon. "If you think you know a way to save us, then I will gladly hear it. " “说吧,我的孩子。”艾蒙说道。“如果你认为你知道有什么办法可以挽救我们,我很乐意听你说一下。” www3.6sq.net 1. I was downstairs by the front door, and I was waiting for a taxi, and my son came down the stairs and he'd -- he'd made a card for me. 我就在楼下门口等计程车,这时我儿子走下楼,他正拿着为我做的一张卡片。 www.ted.com 2. No, I never did. It's for my son. He loves it, and I made an agreement with him that he can eat it once a week. 没错,我从来都不喜欢。是给我儿子的。他最喜欢了。我跟他约定每周只吃一次。 talk.oralpractice.com 3. There was a time i was a hero to my son, he thought i walked on water. 曾经一段时期,我是我儿子心中的英雄,他认为我无所不能。 blog.sina.com.cn 4. They had just got their pancakes and my son decided it would be a good time to tell this child how much he loved and appreciated her. 他们刚刚得到他们的薄煎饼,我儿子觉得此时是一个很好的时机告诉他的女儿他有多爱她、欣赏她。 wenwen.soso.com 5. The teachers at my son's school really got under my skin -- they seemed to think grades are more important than anything else. 我儿子学校的老师真的把我惹烦了,他们似乎认为成绩才是最重要的事。 www.wwenglish.com 6. Said the father, "be not offended my son. Just tell me how you got out of it. " 父亲说,“儿呀,别生气,告诉我你怎么逃出来的。” wlhao119.blog.163.com 7. 33 he said to them: 'Take your lord's servants with you and set Solomon my son on my own mule and take him down to Gihon. 王对他们说,要带领你们主的仆人,使我儿子所罗门骑我的骡子,送他下到基训。 www.ebigear.com 8. No one - I remember that when my son was born, his mother was kind of like, what? I have where? I have to do this, what? 没有任何人-我记得当我的儿子出生的时候,他的妈妈就像这样,为什么?我曾经在哪里?我必须这样做吗,为什么? qac.yappr.cn 9. My son is going to be 15 this Christmas and is falling further behind in school. He no longer wants to even try to do better. 他甚至不再尝试去做的更好,现在只是期中而已,却有四次考试成绩不理想。 yy.shubaoku.com 10. I was a teenage mother; pregnant as a high school senior. For quite some time I began to doubt a bright future for myself and my son. 我还在念高中时就怀孕了,很长一段时间我一直质疑孩子和我的未来,但我意识到这时候唯一能拯救我的是我自己的态度。 www.elanso.com 1. My son was always playing with an unseen figure. Peek-a-boo over the back of the recliner one time when he was one-year-old. 我儿子一岁大的时候总在躺椅上和一个隐形人玩躲猫猫的游戏。 gb.cri.cn 2. I would know . If I look very closely---like this ---into your eyes, I can tell you are my son. 我会知道的,我像这样子近距离的凝视你的眼睛深处,就能分辨你是我的儿子。 blog.sina.com.cn 3. A: Last night, my son warned me that if I did not buy a toy car for him, he would no longer call me dad. 昨晚我儿子警告我,假如我不给他买一个玩具(Toy)汽车,他今后就不再叫我爸爸了。 www.waiyulm.com 4. I am writing to let you know how much I appreciate your helping my son Robert last Thursday when he sprained his ankle. 我写信是想告诉您,我是多么感激您在我的儿子Robert上周四扭伤脚腕时帮助他。 edu.sina.com.cn 5. But I was late for work this afternoon because my son planned to go skating and I wordily told him about the safe items! 可是,今天下午我上班迟到了,因为儿子计划去滑冰,我在唠唠叨叨地嘱咐儿子有关安全事项呢! www.showxiu.com 6. But since you are my son, I am going to talk to the president of that company and ask him to give you another chance. 我刚好和那公司的总裁关系很好,既然你是我的儿子,我就去和他谈一谈,再给你一个机会。 bbs.5i5i.cn 7. But I can't leave my son by himself. I've to take care of him at home. 我想去,但是我不能把我的儿子单独留下,我得在家照看他。 www.ebigear.com 8. While swinging one day, my son, James, 3, closed his eyes and stretched out his arms as the wind blew through his hair. 一天我3岁的儿子詹姆斯在荡秋千,他闭上双眼,伸开双臂,让风吹拂着他的头发。 www.bing.com 9. And, behold, a man of the company cried out, saying, Master, I beseech thee, look upon my son: for he is mine only child. 其中有一人喊叫说,夫子,求你看顾我的儿子,因为他是我的独生子。 www.ebigear.com 10. In the communion between My Son and ME there is no need for words for HE is ONE with ME in perfection as HE is to you. 在与我子交流中,无需言语,因为他与我一样完美,就像他在你们看来很完美。 apps.hi.baidu.com 1. My son is always unwilling to practise upon the piano as regularly as he should have done. 我儿子总是不愿意按规定应该做的那样来练钢琴。 2. I finally stopped because my son took something from a shop one day and when I told him off, he said, "But Mummy, you do it. " 我最终还是没有再偷东西了。因为有一次我儿子在商店里偷了东西,在我教训他的时候他说:“妈妈,你不是也这么的做嘛。” www.bing.com 3. I thanked them for being willing to write on my son's behalf and emphasized how much my son enjoyed being in their class, etc. 我先是感激他愿意为我们儿子写推荐函的行为,并且强调了我的儿子多么荣幸的在他的班级之类的赞词。 www.yes-asia.com.cn 4. My son couldn "t wait to see what was inside the box his mom gave him as a birthday present. " 我儿子急切地要看到他的妈妈送给他做生日礼物的盒子里究竟装的是什麽。 edu.big5.enorth.com.cn 5. If it was up to me, I would like my son to continue with Sao Paolo, but we have to think as professionals. 如果我自己能够决定这件事,我希望我的儿子继续留在圣保罗踢球,但是我们必须从球员的职业生涯来考虑。 romaglory.com 6. I wanted to see my son grow up. I loved you back then, you know. 你知道,我想要看着我的儿子长大,我希望你回来。 www.bing.com 7. My son said, "One did not reply. The other said " goodbye " and I said " thank you ". " 儿子说:“一个没有回复,一个回复‘拜拜’,我回复了‘谢谢’。” www.kekenet.com 8. Am I stupid enough to risk my entire future career and also my son's to tell a lie or joke like this? 我笨,足以风险,我整个未来的职业生涯,也是我的儿子,以撒谎或笑话,是这样的吗? blog.163.com 9. Today, I put through on her phone. She told me a piece of news about my son. 今天总算接通了电话,小妹讲述了一些有关儿子的“新闻”。 blog.163.com 10. "The hill goddess asked me to marry my son to her. The marriage will help in getting rid of her curse, " said the mother. 不久前,她说自己在梦中看到了“山神”,“山神”要求与她的儿子结婚以解除对她所施的毒咒。 paper.i21st.cn 1. My son learnt to swim very quickly. He took to it like a duck to water. 我儿子学游泳非常快,这对他来说就像鸭子在水里一样。 tieba.baidu.com 2. My son knows the meaning of every word in the Redneck Dictionary and quite honestly, that's enough to make this mama proud. 我的孩子知道“红脖子”字典里每一个字的意思,很坦白地说,那已经足够让妈妈自豪了。 www.elanso.com 3. Our baby is not good. It is fact. We have to face the fact of this. How can you do for my son. Don't you think? Is it a bit over the top. 我们的孩子不好。这是事实。我们要面对这一切,你不能怎样对待我儿子。你不觉得?是不是有点过了? blog.diandian.net 4. When she saw him returning alone, she said, "Oh my son, why didn't you ask the senior monk to come home with you for breakfast? " 当她看见儿子独自一人回来时,她问:“噢,我的儿啊,你为什么不请那位年长的和尚跟你一起回家吃早饭呢?” blog.sina.com.cn 5. If I could have my life to live over, I would have made my son work for money, make some kind of effort to get a car or a plane flight. 假如我的人生能够重来,我会让儿子自己勤勤恳恳努力工作赚钱买汽车或私人飞机。 www.eoezone.com 6. So, as my son, Adam prepared to leave for college, I jotted down a few words of counsel and put them in a binder. 因此,在我的儿子亚当准备离家去上大学时,我零零星星写下一些忠告,放在一个活页夹里。 dictsearch.appspot.com 7. The other day I brought a bunch of multi-colored roses home. For five days, at least once or twice a day, my son thanked me for the flowers. 几天前,我带回家一束颜色各异的玫瑰花,一连五天,他几乎每天都要说几次谢谢。 www.ebigear.com 8. Yes, college was a valuable experience for me, and I'm sure it will also be one for my son, wherever he decides to go on prom night, I mean. 是的,大学时光是我的可贵经验,我相信不论我儿子决定去哪里,他也会有同感。我是说在舞会那晚。 www.24en.com 9. "The last thing the boss wants to hear is 'you remind me of my son, '" says Gravett. 格拉维特说:“老板最不想听到的一句话就是‘你让我想起了我的儿子。’” www.bing.com 10. And Judah acknowledged them, and said, She hath been more righteous than I; because that I gave her not to Shelah my son. 38:26犹大承认说,她比我更有义,因为我没有将她给我的儿子示拉。 www.examw.com 1. And then I started to think about what I'd do if my son proved to be a gifted athlete in a year or two. 之后我开始思考,如果我儿子在一两年内显示出了运动才华,我该怎么做。 www.elanso.com 2. I couldn't go anywhere with my son unaided; I found it impossible to carry him in his car seat, and then hoist him in and out of the car. 儿子没有看护时我不能去任何地方,我也无法把他抱到汽车座椅上,然后抱着他上下车。 www.bing.com 3. "Let me do something more for my son, and there're only a few years left! " He spoke out his mind. “让我再帮儿子几年!”他只是这样说。 blog.hjenglish.com 4. My son decided to go home early for fear that his mother would feel worried, so he took a bus for the first time and walked so far. 想到儿子怕妈妈着急要早早回家,第一次独自坐公车走那么远; www.elanso.com 5. No matter what he decides to do with it, it will always be good for my son to have Chinese in his back pocket. 无论他决定以后做的事是否与此有关,对我儿子来说,懂得中文总是有好处的。 dongxi.net 6. Several times yesterday [May 5], both my cell phone and my son's phone would not receive voices, as if the phone had died. 昨天有几次(5月5日)我和我儿子的手机都不能收到语音信号了,仿佛电话已经完蛋了。 apps.hi.baidu.com 7. My son was born with a heart condition, which meant I'd have to quit working as a lawyer or put him in day care. 我的儿子自一出生便有心脏病,这意味着我要么就得离开律师的工作岗位,要么就得将他送去全托。 www.bing.com 8. Last night, my son said he planed to finished all his homework on the first day of this holiday. 昨天晚上,儿子说他计划假期的第一天先做完家庭作业。 blog.163.com 9. I caught my son in internet last night! I am so excited! You know, he had not already show up more ten days on internet. 昨晚我在网上逮着了儿子!你知道,他已经十多天没在网上出现了。 blog.sina.com.cn 10. On the way home with my son, He said to me very mystery that he had a "good goods" and wanted to show me. 接儿子回家路上,儿子很神秘的告诉我,他的书包里有“好东西”要给我看。 blog.sina.com.cn 1. I'm pleased that my son is a fine athlete. But I'd be just as proud of him if he'd never even played football. 我很高兴我儿子是一名优秀的运动员,但即使他从来没有玩过足球,我也照样为他感到自豪。 liujietlz.blog.163.com 2. And she said to Elijah, What have I done to you, O man of God, that you have come to me to recall my iniquity and kill my son? 妇人对以利亚说,神人哪,我与你何干?你竟到我这里来,使神想起我的罪孽,叫我的儿子死呢? dict.bioon.com 3. I'd feed my son and put him to bed but all the time I was going backwards and forwards to the computer. 下午6时我给儿子喂吃的,安排他睡觉,但此间我经常回到电脑那儿。 www.zftrans.com 4. American forces bombarded the military unit where my son used to work. One of the bombs landed close to him. 美军曾空袭我儿子以前工作的部队,一个炸弹就有他附近爆炸。 www.oxfam.org.hk 5. Memories of my son's birth will always be bittersweet for me , but it was at the time that I learned an important truth about living. 回忆其儿子的出生,我总是感到既心酸又甜蜜,然而正是那时我学到了生活中一条重要的真谛,快乐于悲伤并驾齐驱,并且总是会相互纠缠; blog.sina.com.cn 6. So my son's reaction got to the root of a serious issue: Is written Chinese suited to a digitalizing, globalizing world? 其实,我儿子的反应触及了一个严肃问题的根源:汉字是否适应一个数字化、全球化的世界? cn.nytimes.com 7. Just today, we were driving home and my son was a bit grumpy. I handed him my phone and let him play "The car sounds game" (as he calls it). 就在今天,我们开车回家的路上,我儿子有点淘气,我就把手机给他,让他自己玩“汽车叫游戏”(他是这么叫的)。 www.bing.com 8. Two. A son and a daughter. My daughter is at university, and my son works in an office in London. 两个。一个儿子和一个女儿。我女儿在上大学,我儿子在伦敦工作。 edu.sina.com.cn 9. Seriously, I noticed Polaris seems out of alignment just last night! My son and I had out his telescope. I thought I was imagining things. 就是在昨天晚上,我注意到北极星看起来严重地不准了!我的儿子和我拿出了天文望远镜,我以为是我自己的想象呢。 hi.baidu.com 10. My son's only interest seems to be motorbikes, but I suppose he will grow out of it. 我儿子唯一的兴趣似乎是摩托车,不过我想他长大后会抛弃的。 zhidao.baidu.com 1. We have all looked upon you as a kind of snare to my son, and I had a proposal to make to you for your removing. 我们一向总以为你在那里勾引我的儿子,因此我还想请你搬出去呢。 2. The Misery: The film's main point seems to be: how many different ways can a woman say "that's not my son! " 悲剧:影片似乎是想告诉我们,一个女人要用多少种不同的方式来证明“这不是我的儿子!” www.bing.com 3. But it wasn't until after I got my son to bed that I sat at my computer to start writing. 可是,直到把儿子送上床之后,我才坐到电脑跟前开始写作。 c.wsj.com 4. The dog-fighting scandal left my son shaking his head that such a brilliant talent could be so thoroughly squandered. 维克的斗狗丑闻令我的儿子摇头叹息:他竟然如此浪费自己的才华。 www.ebigear.com 5. One lie has even become such a standard, that it's more of a joke than a real lie. I've said it to my son, but always with tongue-in-cheek. 有句谎话甚至被我讲成了笑话,我总是半玩笑半认真的对儿子提起它。 www.bing.com 6. As surely as the LORD who rescues Israel lives, even if it lies with my son Jonathan, he must die. But not one of the men said a word. 39我指著救以色列永生的耶和华起誓、就是我儿子约拿单犯了罪、他也必死.但百姓中无一人回答他。 dict.bioon.com 7. My nephew particularly wanted to take my son's toy for his own. He nagged for quite a while, but my son still remained unmoved. 小侄子特别想把儿子的那个据为己有,磨了半天,但儿子就是不为所动。 wenwen.soso.com 8. of chickenpox at my son's school which spread like wildfire until nearly half the children caught it. 我儿子的学校里突然爆发的水痘象野火般迅速传开来,差不多有一半孩子染上了。 dict.ebigear.com 9. We watched it over and over, my son clinging to it as some kind of validation that he was not the only one whose dad had died. 我们一遍一遍地看这部动画片,儿子对它爱不释手,似乎在确认他不是唯一失去爸爸的孩子。 www.bing.com 10. 'I've been a solider 50 years, I never thought my son could do something like this, ' local media quoted Mr. Li as saying. 当地媒体报道援引了李双江的话,他说,我当兵50多年,真没想到我儿子做出这种事情。 chinese.wsj.com 1. I will be his father, and he will be my son. When he does wrong, I will punish him with the rod of men, with floggings inflicted by men. 我要作他的父,他要作我的子。他若犯了罪,我必用人的杖责打他,用人的鞭责罚他。 www.ebigear.com 2. "It's just not convenient for my son's work. And considering the locations, the prices are not all that low, " she said. 她说,“我儿子上班太不方便了,而且考虑到那个地段,房价一点都不低。” www.bing.com 3. But if you think, doctor, that it would help my son to meet Babe, the least I can do is to try. 不过,要是您觉得见贝布能帮助我儿子,最起码我得试试看。 zhidao.baidu.com 4. To feel joy or pleasure or any type of happiness while my son lay incapacitated on a hospital bed just did not feel right. 当我的孩子丧失能力躺在医院时,任何形式的快乐都会让我不舒服。 www.ccun.cn 5. I came out of it with just a cut over my eye, but my son fell into a coma. 我的眼睛只轻微划伤,而我的孩子却陷入了昏迷。 www.bing.com 6. My mother in-law proudly told me that my son asked her to keep the 1, 000 yuan with her after he met her. 婆婆骄傲地告诉我,儿子见到她之后,请她帮着保存那一千元。 blog.163.com 7. Luckily, my son pulled me to safety with his trekking pole. Am I better off now than I was when I was sliding toward the abyss? Duh! 幸运的是,我儿子用他的登山杖拉住了我,我才得以脱险。和滑向深渊时相比,我现在的境况好些了吗?这还用说! cn.nytimes.com 8. I was trying to remain calm as I did not want my son to panic, and I prayed in my heart for God's protection. 我努力让自己保持镇静以免儿子受到惊吓,心中暗暗祈求着神的护佑。 www.bing.com 9. Look, I shall tell my son, look closely at your noble uncle and you will be able to discern the shimmer of his halo. 瞧,我要告诉儿子说,好好看看你那高贵的舅舅,你将要看见他头上闪烁的光环。 dict.veduchina.com 10. "My parents are still in the countryside, but I wanted my son to live with me, " said Mr. Jiang, bowing his head and weeping. 我父母还在乡下住着,但我想把孩子带在自己身边。 www.ecocn.org 1. "I told my friends that I was going to go out with my son, and they were impressed, " she said, as she got into the car. “我告诉朋友们我要跟儿子出去约会,他们都很感动,”上车时她对我说。 edu.sina.com.cn 2. Today I would like to share with you a simple, healthy and practical one-dish meal that I recently cooked for both my son and myself. 今天我想要跟你们分享一个简单,健康而又实际的一菜餐,是我最近为我和我儿子常作的一道菜。 bbs.internet.org.cn 3. "When you get into trouble again, my son, stop and think of a way out, instead of screaming, " said his mother. “当你遇到麻烦时,儿子,静下心来思考出路,而不是尖叫,”他的母亲说。追问能不能短点 zhidao.baidu.com 4. 26But he acknowledging the gifts, said: She is juster than I: because I did not give her to Sela, my son. 犹大仔细一看,就说:「她比我更有理,因为我尚没有将她嫁给我的儿子舍拉。」 www.ccreadbible.org 5. Is the word to be replaced, my son to help me point out the spot. 是现改的词,儿子当场帮我点破。 www.enun.cn 6. I keep a sit for you in the bank. You can go there in the daytime, and teach my son at night while finding another opportunity, OK? 我银行里为你挂个名,你白天去走走,晚上教教我儿子,一面找机会,好不好? bbs.putclub.com 7. I intended to go to the park, but my son intended that I should go with him to see a film. 我打算去公园,但我儿子打算让我陪他去看场电影。 wenku.baidu.com 8. Last month George Bush senior said that he "would hate to think what. . . my son's life would be like" if the Democrats take over Congress. 上月,老布什说,如果民主党接手国会,他“不喜欢考虑我儿子的日子会变成……什么样”。 www.ecocn.org 9. Deeply afraid for my son, I hired a private investigator to check out the address Kim had given me in Thailand. It was a derelict house. 因为太担心儿子,我雇了私家侦探查找Kim留给我的在泰国的住址,结果那只是一栋废弃的房子。 www.bing.com 10. "My son is a monsignor, " said the first proud woman. "When he enters a room, people say, 'Hello, Monsignor. '" “我儿子是个牧师,”第一个骄傲的母亲说,“当他走进一个房间时,人们会说,‘您好,牧师。” www.ebigear.com 1. After days of days of hard exercise and practice, my son could sprawl slowly and stand up to shamble a bit eventually! 经过日复一日的魔鬼般的磨练,儿子终于可以摇摇晃晃地走路了。 blog.sina.com.cn 2. It was my offering to my son on what I knew would be his last birthday with his father. 这个是我对儿子的一种补偿,我知道这将是他与父亲共同渡过的最后一个生日。 www.bing.com 3. I'm sorry to have put you to the trouble of helping my son. He put me to the trouble of copying the report. 他让我抄写这份报告,给我添了许多麻烦。另外, www.englishcat.cn 4. "My son asked me for a medal, but he didn't ask for a particular one, " she said. "Here it is. " 她说:“我儿子问我要一枚奖牌,不过他并没有说具体要哪一块。就这块好了。” www.chinadaily.com.cn 5. "I paid $103 dollars for my son and I, everything included, from Friday to Saturday, " she said. 她说:“周五周六两天的假期,所有东西都包括起来,我和儿子两个人只需支付103美元。” www.bing.com 6. Zeus : It did not have to be this way my son. This path is of your choosing. 宙斯:何苦这样呢?我的孩子。你是自作自受。 bbs.zyyi.net 7. Now, my son, the LORD be with you, so that you may succeed in building the house of the LORD your God, as he has spoken concerning you. 我儿啊,现今愿耶和华与你同在,使你亨通,照他指著你说的话,建造耶和华你神的殿。 www.galcc.org 8. I never dreamed I would be sending my son off to war and facing the possibility that he might die in that war. 我做梦也没有想过我会送我儿子去打仗,他有可能死在战争中的啊。 bbs.ebigear.com 9. Anyway, on our last day at this orphanage a man handed me his baby and said, "Would you take my son with you? " 我们在孤儿院的最后一天,有个男人把他的婴儿交给我说,“你能把我的儿子一起带走吗?” www.ted.com 10. Memories of my son's birth will always be bittersweet for me, but it was at this time that I learned an important truth about living. 儿子出生的记忆将总是喜忧参半的,但正是在这个时候我认识到了生活中的一个重要的真理。 www.zftrans.com 1. My son has been twisting my arm to let him take my car out on a date ever since he got his driver's license. 自从我的儿子拿到驾驶证以后就强烈要求我让他开车出去玩,这周我终于让他去了。 www.bing.com 2. My son-in-law has bought a second car, but it's merely to keep up with the Joneses because his wife can't even drive. 我女婿买了辆二手货汽车,但那只不过是为了与他的邻居争个高低而已,因为他妻子甚至于连车也不会开。 www.hotdic.com 3. My son. . . the day you were born, the very forests of Lordaeron whispered the name. . . "Arthas" . . . 我的儿子…你出生的那天,整个洛丹伦的森林里都在低语着这个名字…“阿尔萨斯”… blog.sina.com.cn 4. Recently, my son told me, a few of he and his classmates often communicate that each of them buy a dish and share with each other. 儿子最近告诉我,他们经常是几个人约好,每个人买一个菜,放在一起共享。 blog.sina.com.cn 5. Read with husband 's nephew and my son, little brothers at home, the lunch was not know how proper. 念着老公的外甥和我的儿子呢,小哥俩在家,这午饭是不知道怎么妥帖的。 www.bing.com 6. About a quarter later, my son smilingly entered into my study and let me check how he did the last homework. 大约一刻钟以后,儿子笑眯眯地走进我的书房,让我检查他的最后一项作业。 blog.163.com 7. FOR you must indeed be a great chemist, and the elixir you administered to my son, which recalled him to life almost instantaneously. 因为您总是正确的,您的确是一个伟大的药物学家,您用来医治我儿子的那种仙丹几乎是立刻就把他救活了过来。 dict.ebigear.com 8. After 7 years had passed away, nothing changed so that my son seemed to be a little sad when he saw some old pictures of his father and him. 七年过去了,什么也没有改变,以致于儿子看到一些他和他父亲的照片时似乎都有点儿伤心了。 blog.163.com 9. I had picked up a bit of data-processing from my son. 我从儿子那学了一些数据处理知识。 huiminsc.blog.163.com 10. And since my son loves his mother it will be impossible for me to move to China right now. 我儿子非常爱他妈妈,所以目前对我来说搬去中国住也不大现实。 iask.sina.com.cn 1. I don't want to ask for money from my son. He is unemployed and also has no money. 村里跟我一样的老人都这么做,我不想向儿子要钱,他没工作,也没钱。 www.bing.com 2. Yesterday, my son essentially intended to have his supper in school, but he come home to see his two uncles off. 昨天,儿子本来打算在学校吃晚饭的,但后来还是回到家中来给两个舅舅送行,这让我觉得很感动。 blog.sina.com.cn 3. Still another parent complained: "There is too much graphic violence in these books and I won't allow my son to be exposed to it. " 仍然还有一位家长抱怨道:“这些书中有太多暴力性的插图,我不会允许我的儿子接触它的。” goabroad.zhishi.sohu.com 4. And if I were to be killed, Willard, I would want someone to go to my home and tell my son everything. 要是我被杀了,威拉德,我希望你能到我家里去,告诉我儿子一切的真相。 tieba.baidu.com 5. And if the woman will not come with you, then you are free from this oath; only do not take my son back there. 如果那女子不愿跟你来,我叫你所起的这誓就与你无关了。只是不可带我的儿子回到那里去。 dictsearch.appspot.com 6. I said she was my daughter-in-law, therefore, she must have married my son. 我说过她是我的儿媳妇,因此,她当然是嫁给我的儿子的了。 www.ebigear.com 7. I could tell there was a hint of autumn in the air when my son's football smashed me in the face. 当我儿子的足球砸中我的脸时,我可以从秋天空气的一丝暗示中知道。 www.bing.com 8. They've taken my son to hospital and I've got to take psychiatric tests next week. 他们(指警方)把我的儿子带到医院去了,并让我下周进行精神病心理测试。 www.elanso.com 9. Eating all that rich food has brought my son out in spots. 高营养的食物又使。 www.ebigear.com 10. Every time I see a child, it reminds me of my son and I wonder whether I will see him again. 我一看到小孩就会想起我儿子,不知道什麽时候能再看到他。 cn.reuters.com 1. To my dismay, my choice didn't correspond with my daughter' s. My son-In-law was the tall, lanky one with spiked hair and a small goatee. 让我不安的是,我的选择与我女儿的并不一致。我的女婿高高的瘦瘦的个子,头发粗短成刺状,留小山羊胡子。 dict.ebigear.com 2. ' my son explained. 'You should pay me a interest if you were allowed to use it. 儿子解释道:“如果我允许你花我的钱,你应该支付我利息。” blog.163.com 3. On the way we'll get out to stretch our legs and my son will take over the driving. 我们在路上会下车伸伸腿,换我儿子来开车。 dict.ebigear.com 4. My son likes to tell jokes , although he has no intension to become a comedian. 我儿子喜欢讲笑话,虽然他没有意图想当一个相声演员。 wenku.baidu.com 5. My son likes to tell jokes , although he has no intention to become a comedian. 虽然我儿子没有打算要去做喜剧演员,但他很喜欢讲笑话。 dictsearch.appspot.com 6. I knew she was right. My son , Luke, was turning three, and I didn't like being away so much either. 我知道她是对的,我的儿子鲁克眼看就要三岁了,我也不愿意老不在家去出差。 www.tdict.com 7. Listen, my son, accept what I say, and the years of your life will be many. 我儿,你要听受我的言语,就必延年益寿。 www.ebigear.com 8. Like any good mother, ever since my son Eden was diagnosed with life-threatening food allergies, I've been trying to find out why. 如同任何称职的妈妈一样,自从我的儿子艾登被诊断出患有可能危及生命的食物过敏症起,我就一直在苦苦寻找病因。 www.bing.com 9. We used to arrive around noon, and my son would miss the whole program because by the time we got there, we would have to return home. 我经常是到达时已接近中午了,我的儿子错过了完整的治疗疗程,因为我们需要来来回回地奔波。 www.bing.com 10. 'Yes! He's my son. I'm not afraid of him! ' she answered. “是的,他是我儿子,我不害怕。”她回答说。 www.kekenet.com 1. It do not have to be this way, my Son. . . This path is up to your choosing. 本来没必要走到这一步的,儿啊。。。这条路是你自己挑的。 zhidao.baidu.com 2. n I told my son he was not allowed to eat ice-cream, as he was having a cold but he ate even more than usual. 我告诉我儿子,他正感冒不要吃冰淇淋,他反而比平时吃得还多。 lymangordon.blog.163.com 3. You know, my waistline has been a big problem since my son was born. 你知道吗?自从我生完小孩后,腰围一直是个问题。 www.kekenet.com 4. My mother-in-law introduced me to her as "one of my son's friends. " 婆婆介绍的时候说我是她儿子的朋友。 www.bucter.com 5. The king said, 'I promised half of my kingdom to the doctor who cured my son. Since you are a woman, you will marry my son and become queen. 国王说:‘我许诺过,哪位医师治好了我儿子,我就把城邦的一半送给他,你是一个女人,你就嫁给我儿子,当他的王后吧。’ www.dreamkidland.cn 6. ' my son shook his head and said, 'I caught a sparrow before when I had my hands free without any tools. 儿子摇摇头说道:“以前我什么工具也没有,空手就捉住了一只麻雀。” blog.163.com 7. I remember the time my son Sebastian came home from school and told me that he was being bullied by an older boy. 我记得那次,我儿子塞巴斯蒂安从学校回家告诉我他让个大孩子欺负了。 www.bing.com 8. i'm afraid i have to leave my son by himself, for i cannot have him disturbing while i'm working. 恐怕我只能把四岁的儿子留下,我不能让他妨碍我的工作。 ks.cn.yahoo.com 9. And of what is beyond these, my son, beware: Of the making of many books there is no end, and much study is a weariness of the flesh. 我儿,还有一层,你当留意:著书多,没有穷尽;读书多,身体疲倦。 blog.hjenglish.com 10. A tantrum? My son can be stubborn, but he never throws tantrums. What did he do exactly? 发脾气?我儿子虽然顽皮,但从来不乱发脾气。他到底做了什么? www.kekenet.com 1. She said to Elijah, 'What do you have against me, man of God? Did you come to remind me of my sin and kill my son? ' 妇人对以利亚说,神人哪,我与你何干?你竟到我这里来,使神想念我的罪,以致我的儿子死呢? www.ebigear.com 2. Don't tell me I didn't think about it. I would rather prefer to live like this, where at least I can have my son by me at night. 我宁可过现在这样的生活,至少儿子可以在晚上陪我。 www.bing.com 3. Afterwards my son told me how the same coach spent the rest of the game praising not only his own side but every pass and header from ours. 赛后我的儿子告诉我,这同一位教练是如何地赞扬他自己的球队的,同时也是如何地高度赞扬我们球队的每一次传球或者争顶的。 bbs.xzhibo.com 4. I've never formed a warm bond with you, but when I see how happy my son is, I feel enormous affection for you. 你我尚未形成粘乎的关系,但是一看到我儿子的幸福劲儿,我对你极为喜爱。 blog.sina.com.cn 5. If my son is all he wants to be, I have no regrets. 假如我的儿子心想事成,我便无怨无悔。 www.jukuu.com 6. On the night in question, nothing more was said of my son until we finished our meal, paid our bill and headed for the door. 在我提到的这天晚上,他没有再谈到我的儿子,直到我们吃完饭结了账就要离开的时候。 www.ftchinese.com 7. My son Paul told me about this 14- year-old kid at the Liverpool Academy who was going to be a top, top player. 我儿子保罗曾经对我说过,那个在青年队的14岁小正太总有一天会成为一个超顶级球员的。 www.lfcbbs.com 8. I did nothing today but just sleep and food, and music. I found a funny song for kids. Paste it here for my child. Wish you happy! My son. 周日无所事事,吃饭,睡觉听音乐。有一首有趣的歌曲,把它送给我的小孩。希望他快乐!视频下载 spaces.msn.com 9. My son. . . the day you were born, the very forests of Lordaeron whispered the name. . . 我的儿子…你出生的那天,整个罗德隆的森林都在低语著这个名字… blog.yam.com 10. I need to call my son, he should be here but I cannot find him. 我需要给我儿子打电话,他应该就在附近但是我没找到他。 www.huaren.us 1. My son, a Viking zealot who normally can't get out of bed till noon, will leap for this one! 我儿子是一个狂热的海盗队球迷,平时太阳晒屁股了都不起来,这次定会从床上跳起来! blog.sina.com.cn 2. My son made a painting of a pink heart on brown card board at the age of five which is for me very unique and dear. 我的儿子5岁大的时候在一张棕色的卡片上画了一颗粉红色的心,它让我觉得很特别并珍贵。 club.dayoo.com 3. And he said, Bring it near to me, and I will eat of my son's venison, that my soul may bless thee. 以撒说,你递给我,我好吃我儿子的野味,给你祝福。 www.ebigear.com 4. When I retire, it will be a very sad moment, but I will do it along with my son Achille, so I'll have to be strong and bite back tears. 我退役时会很伤感,但我会和我的儿子阿齐利在一起,那样我就会尽力显得坚强一些,忍住眼泪。 www.bing.com 5. I pretended to think it over and kept quiet for a while, when my son was anxiously waiting on my decision. 我假装在认真考虑,沉默了一会儿,此时儿子在焦急地等待着我的决定。 blog.163.com 6. His final act of aggression, however, was directed at me and a group of other mothers from my son's team. 最终他的行为变得具有挑衅性,不过是针对我儿子所在队的母亲们。 www.bing.com 7. we were all there , my mother , my son , my brother and his wife , as well as my aunt and uncle and gramps was , in spirit , there too. 我们都去了,我的母亲、儿子、兄弟和他的妻子,还有我的姑姑,姑父都在那里,还有,祖先们的灵魂也在那里。 www.ichacha.net 8. He said, "My son, the battle is between the two wolves that live inside us all. " 他说,“孩子,我们内心深处都有两匹狼,这是两匹狼之间的打斗。” blog.sina.com.cn 9. I took the children on a walk in the woods and, after two hours, I managed to corral a slow ladybug into my son's insect cage. 我带孩子们到小树林里去散步,两个小时后,我好不容易才逮住一个迟钝的瓢虫放进我儿子的虫笼里。 www.24en.com 10. My son has taken up meditation--at least it's better than sitting doing nothing. 我儿子现在练上入定冥思––这也好。至少比无所事事强啊。 blog.sina.com.cn 1. Usually one and half an hour . But sometimes I can't tear myself away from it . Several times my son came to look for me for supper. 通常一个半小时。但有时我却流连忘返。好几次我儿子出来找我回去吃晚饭。 www.bing.com 2. Today, my son looked out of the window and said "what's that piece of shit doing on our driveway? " 今天,我儿子望向窗户以外问道:“在车库门前停着的那坨垃圾是啥?” blog.sina.com.cn 3. Yes, I'm trying to find a pair of shoes for my son. He needs some clize for football. 是的,我在找一双鞋给我儿子。 www.hxen.com 4. I stayed with my son at his first soccer practice and looked on as the coach worked with the boys. 我陪儿子上他的第一堂足球练习课,并于教练指导这群男孩时在旁观看。 203.68.17.29 5. Late one night, for instance, a tall, tanned German of about 60 stopped me in the corridor. "You look like my son, " he said. 比如在晚上很晚的时候,一位60岁左右高大而又晒得很黑的德国人在走廊里拦住我说,“你很像我儿子。” www.bing.com 6. The windlass and the well were made of an empty bottle by me. Though it looked rude, my son and his friend played very happily. 空的饮料瓶被我改装成了辘轳和井,尽管做工粗糙,有糊弄之嫌,但儿子和他的小伙伴却玩的津津有味。 blog.sina.com.cn 7. Whether it's loading the dishwasher, sorting the laundry or feeding the dogs my son is now a part of it. 无论是装洗碗机,叠衣服或是给狗喂食,我的儿子都会帮忙。 www.bing.com 8. And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son. Only obey my voice, and go fetch me them. 他母亲对他说:「我儿,你招的咒诅归到我身上;你只管听我的话,去把羊羔给我拿来。」 www.spring4life.org 9. You know it's my son-in-law that insisted on calling you. I wouldn't disturb you for anything so minor. 是我女婿坚持报警的,我不会为这种小事打扰你 blog.sina.com.cn 10. My son has a place at Eton, although of course it still hinges on the result of his entrance examination. 尽管我儿子在伊顿公学中得过名次,但当然还得取决于他的入学考试成绩。 www.websaru.com 1. Be wise, my son, and bring joy to my heart; then I can answer anyone who treats me with contempt. 我儿,你要作智慧人,好叫我的心欢喜,使我可以回答那讥诮我的人。 www.ebigear.com 2. I don't like the kind of boys my son has started rubbing elbows with. 我不喜欢我儿子开始交往的那群男孩。 www.wwenglish.com 3. My son is upset because he's convinced that she's cheating on him with another lover. 我的儿子很伤心,因为他发现他的女朋友对她不忠,偷偷的和情人约会。 www.bing.com 4. Therefore, I never look to my parents for lifting me much property and I would never give my son too many advices. 所以,我不指望我的父母给我留下多少财产,也不会对我的儿子的生活指指点点。 blog.sina.com.cn 5. I had not been separated from my son for longer than a couple of hours. 我和儿子从没有分开过一、两个小时。 www.bing.com 6. I -- you know, at the end of the day, I go into my son's room. 而这个结果很美好。晚上,我走进儿子的卧室。 www.ted.com 7. For unto which of the angels said he at any time, Thou art my Son, this day have I begotten thee? 所有的天使、神从来对那一个说、『你是我的儿子、我今日生你。』 dictsearch.appspot.com 8. I often find my son, dressed in his pajamas, on the floor of his bedroom in the morning carefully turning the pages of the book. 我常常看到我儿子,一大早穿着睡衣,坐在他卧室的地板上,翻阅着那本书。 www.bing.com 9. My son Brain would not suggest it, because it a Eastern car. 我儿子不会推荐这车,应为是东欧车。 bbs.pcauto.com.cn 10. "Because I'm more concerned about whether my son is going to be able to breathe in the morning, " he replied. “因为我更关心我儿子在早上是否还能呼吸到空气。”他答道。 www.bing.com 1. I hope my son enjoys this hobby as much as you seem to. 我希望我的儿子象你一样喜欢这个业余爱好。 wenku.baidu.com 2. So I didn't hold back when I told my son what I thought of his essay: "It's really lovely, " I text ed. 于是,我将自己对儿子论文的看法毫无保留地告诉了他。“文章真的很不错,”我在短信中写道。 www.joyen.net 3. I do not want to die, James my son, but I do not want to live all my life in an English prison. 我不想死,詹姆斯我的儿子,但是我也不想一辈子呆在英格兰监狱里。 www.enbar.net 4. We invited most of our friends and relatives for a party in celebration of my son's enrollment by Beijing University last weekend. 上周末我们邀请大多数亲朋好友,参加了为庆祝儿子被北京大学录取举行的宴会。 xiaowang.com 5. The cookie cutter mentality and the unwillingness to have realistic standards was what motivated me to pull my son from public school. 那种对千篇一律的思想模式的厌恶以及对现实标准的不情愿让我将孩子从公立学校中接了出来。 www.elanso.com 6. Then the woman said, "Don't worry, my son, leave it up to me. " 女仆回答:“别担心,我的儿,让我来解决吧。” blog.sina.com.cn 7. I'm forgetting that I promised to see a film with my son this evening. 我差点忘了我答应今晚陪儿子去看电影。 www.ecp.com.cn 8. Young handed the money over and said, "God help you if anything happens to my son. " 扬把钱递过去时说:“如果我儿子出了什么差错的话,你可得小心点。” 9. "My son has a kid now, so I don't have to worry about anything, " he said with satisfaction. 他满足地说:“现在我的儿子也有了小孩,所以我没什么好担心的。” www.bing.com 10. Several years ago my parents, my wife, my son, , and I ate at one of those restaurants where the menu is written on a blackboard. 几年前,我的父母,我的妻子,我的儿子,我就吃了在那些菜单是写在黑板上的餐厅之一。 zhidao.baidu.com 1. I don't know how to tell my son Jack he simply has no talent as a comedian. 这个做父亲的说:我的儿子杰克根本没有做一个相声演员的才能,可是我真是不知怎么样去告诉他。 www.examw.com 2. My son certainly thinks this is a chance of a lifetime. Don't you think so? 我儿子当然认为这是一生中难得一遇的机会。你不认为是这样吗? bbs.ebigear.com 3. Jack ran and got his mother who, surveying the felled tree, said, "You may now go wherever you wish, my son. " 朱瓦宁跑着去告诉妈妈,妈妈来到树前仔细地看了看,对他说:“我的儿子,现在你可以去你想去的地方了。” www.dreamkidland.cn 4. It just sounded really weird and my son said he heard some kind of drum beating. 声音真的很怪,我的儿子说他听到了类似敲鼓的声音。 tieba.baidu.com 5. A few weeks ago our cat was dying. So I explained death to my son and told him our cat was going to heaven. 几个星期前,我家的猫快死了,于是我向儿子解释什么是死亡,并告诉他说我们的猫猫快要去天堂了。 www.suiniyi.com 6. Several years ago, my parents, my wife, my son and I ate at one of those restaurants where the menu was written on a blackboard. 几年前,我和父母,妻儿在意甲菜单写在黑板上的餐馆吃饭。 hi.baidu.com 7. One night, before my son arrived for his regular visit, I pulled myself into the chair and stationed the walker in front of me. 一天晚上,在我儿子照例来探视我之前,我自己坐上了轮椅,并把助行架放在我的面前。 www.mlxx.net:8080 8. Fortunately, we were told that there were enough tickets when my husband, my son and I gave a try on Feb 6, which pleasantly surprised us! 幸运的是,2月6日那天,我家先生、我儿子和我去试试看的时候,却被告知票多得很,这让我们惊喜万分! blog.163.com 9. "If I had a second chance, I would spend less time on my job and more with my son, " the father says. 他说:“如果再给我一次机会,我一定会少花点时间在工作上,多陪陪儿子。” www.bing.com 10. And a voice came out of the heavens: You are My Son , the Beloved ; in You I have found My delight . 又有声音从诸天之上出来,说,你是我的爱子,我喜悦你。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。