单词 | move away from | ||||||||||
释义 | move away from
更多释义 收起释义 例句释义: 抛弃,从…离开,多型腔模 1. Her choice had been either to move away from covering politics, or to quit her job and more close to Eleanor. 她的出路要么是不再采访政治活动,要么是抛弃她的职业,更加接近埃莉诺。 www.bing.com 2. I bet he will glance your way, crouch down, and move away from you almost as if to say, "I can tell you're angry and I'm not sure why. " 我打赌他会发现你的路,屈身,然后赶紧离开你几乎好像在说,“我可以告诉你生气的时候,我不确定是为什么。” zhidao.baidu.com 3. Moreover, Lane did not back down from the company's recent strategic move away from consumer products. 此外,莱茵并未放弃公司近期撤离消费产品领域的战略举措。 www.fortunechina.com 4. If you start the game now with your unit test the ball will move away from the center and go out of the screen, which is not really cool. 如果你现在就运行你的测试,球将会从屏幕中央飞出屏幕,这看起来就不够酷了。 www.xue5.com 5. He is seeking reassurances over his future, with a loan move away from the club is being held up by his contractual issue. 他在为自己的将来寻找新的东家,从阿森纳俱乐部租借出去被认为是一个有实质性的建议。 bbs.arsenal.com.cn 6. she trains her son to move away from her, to develop independence. 而对儿子却训练他离开自己,培养他的独立性。 www.tingroom.com 7. To understand death, we must first move away from his way of thinking. 要理了解死亡,我们首先必须从他思想的轨道上移开 wenwen.soso.com 8. While the mother keeps her daughter close to her, she trains her son to move away from her, to develop independence. 母亲尽量让她的女儿躲在自己怀里,可是她却训练她的儿子离开自己,去发展独立自主的精神。 www.kekenet.com 9. They pressed her until she told the truth: she did not want to move away from Taiping. 他们向她施压直到她道出心里话:她不想离开太平。 www.bing.com 10. Adebayor has been linked with a move away from Arsenal this summer, with a number of European clubs said to be interested in his services. 这个夏天阿德巴约的未来变得不确定,许多欧洲俱乐部都对引入他表示了一定的兴趣。 bbs.arsenal.com.cn 1. If someone harasses you, try to move away from the spot, do not get into a fight or overly heated discussion, and simply stay in-character. 如果有人骚扰你,试图摆脱在现场,不要进入战斗或过于激烈的讨论,并简单地停留在字符。 dictsearch.appspot.com 2. Alan Smith has reiterated his desire to remain at Old Trafford despite speculation linking him with a move away from United. 尽管已经有流言显示阿兰史密斯将离开曼联,他反复重申自己留在老特拉福德的决心。 www.manutdsky.com 3. Sneijder is contracted to Inter until the summer of 2015 and has said he has no desire to seek a move away from Milan. 斯内德与国际米兰的合约签至2015年,并且已经明确表示不愿离开米兰。 tieba.baidu.com 4. On the inside of my doorway, in darkness, it took me a while before I could get my breath back or even move away from the doorway. 在黑暗的门口,过了好长一段时间我才能喘过气来,甚至才能挪开步子。 en.eol.cn 5. However, such a move away from the continent can only go on for so long before Europe's own industrial base is harmed deeply. 但这种转移的前提是,欧洲自己的工业基地不会受到明显的伤害。 www.ftchinese.com 6. Officers are using appropriate force to stop protesters but are not trying to contain them, all are free to move away from the perimeter. 警察用适当的武力阻止抗议者,而不是控制他们。他们可自由离去。 www.bing.com 7. When he posted a list of ten short reasons why he had decided to move away from the political right, it attracted plenty of flames. 而当他列出自己放弃做一个右翼分子的十条理由时,引发了大量的论战。 www.bing.com 8. The Germany international had been strongly linked with a move away from Arsenal and Dortmund seemed favourites for his signature. 德国国脚最近被普遍认为将离开阿森纳,多特蒙德则对签下他很有兴趣。 bbs.arsenal.com.cn 9. Getting some random animation that you specifically did not call for, without any input, is something we wanted to move away from. 我们希望去掉那些你确实不想要的,没有按键输入就产生的随机动作。 www.pesbbs.com 10. Alonso did not rule out a move away from Liverpool but insisted that he is happy at Anfield. 阿隆索不排除离开利物浦,但是强调他在安菲尔德非常开心。 lfcbbs.fans1.com 1. Even so, such a plan would be a marked shift and could signal a longer-term move away from the dollar. 即便如此,能达成这样一种计划也是鲜明的改变,可能表明较长期内美元地位将发生变化。 cn.reuters.com 2. But even so we may see more of a focus on 'real world' problems from now on and a move away from consumer apps as the primary focus. 但我们发现,从现在开始,很多人把焦点放在真实世界的问题上,不再把消费者应用当成主要焦点了。 www.bing.com 3. From now on, if you feel your dog's teeth while you are playing with him, say "Ouch" in a loud voice and move away from him. 从现在起,如果您觉得您的狗的牙齿,而你是在玩弄他,说“乌”,并大声喊道,并逐渐远离他。 iask.sina.com.cn 4. This move away from point-to-point integration may be considered the first step in the evolution of the concept of ESB. 从点到点的集成中移去应用程序可能是ESB概念发展的第一步。 www.ibm.com 5. But Skrtel maintains that his future remains at Liverpool and has no plans to engineer a move away from Anfield unless told otherwise. 但斯科特尔希望留在利物浦,不出意外的话他没有离开安菲尔德的计划。 www.lfcbbs.com 6. You are trying to save money, but mostly you want to move away from consumerism. 你想要省钱,但更重要的是你想要远离消费主义。 www.bing.com 7. As for the second question, that's obvious: if I move away from the mirror, the size of my image will shrink with each step. 至于第二个问题,答案就明显了:如果我离开镜子前面,我每走一步脸就会缩小一点。 tw.myblog.yahoo.com 8. He insisted that Mr Fukuda was trying to "move away from that mode of thinking" . 他坚称,福田康夫是在试图“脱离那种思维模式”。 www.ftchinese.com 9. The axing of the independent living fund and other changes to benefit appear to move away from what was a good situation. 独立生活基金的削减以及其它收益的改变似乎将本来良好的形势驱逐。 select.yeeyan.org 10. But when you move away from the wall, the harness and the ropes hold you, and you begin to feel safe. 但是,当你从墙上掉下来的时候,保护带和绳索就会拉住你,你就会感到安全。 iask.sina.com.cn 1. "Slower energy demand provides an opportunity to move away from coal, " he said. 他说“减缓的能源需求给我们提供机会远离煤炭”。 www.bing.com 2. Electric sockets were loose and you had to be careful when removing hair drier etc. from them as they would move away from the walls. 电源插座很松,当你拔吹风机等电器的插头时必须小心插座可能从墙上掉下来。 weike.taskcn.com 3. Put yourself in a state of receiving and accepting and move away from the state of lacking or wanting. 让自己处于能够吸收和接受生活的状态,而不是缺乏感和一直久久地等待。 www.bing.com 4. You might think that you're now finally ready to move away from pictures and diagrams and start writing code. 您可能以为,您已经准备好离开图片和关系图并开始编写代码了。 www.ibm.com 5. It helps us move away from emotional rhetoric to hard facts and data on which sensible policy can be built. 它帮助我们脱离情绪化的修辞,转向了制定合理政策所需的坚实的事实和数据。 www.scidev.net 6. Democratic presidential candidate Barack Obama opposes such a move, saying the country needs to move away from oil. 而预料会获得民主党总统候选人提名的巴拉克·奥巴马则反对这样的举措,他说,美国需要做的是结束对石油的依赖。 www.voanews.cn 7. And the men said that the UFOs deactivation of nuclear weapons was a message to the human race to move away from arms race. 这位男子说,UFO使核武器失效,就是在传递讯息,要人类放弃军备竞赛。 blog.163.com 8. Much of the new demand for city homes is in neighbourhoods close to light railway stations, hastening the move away from a car culture. 对于城市住房的需要大多集中在靠近轻轨火车站的社区,加速着远离汽车文化的趋势。 www.bing.com 9. This spin will cause the screwball to move away from the pitcher ( right to farther right for a right handed pitcher ) . 这种旋转会使螺旋球从投手移开(对于用右手的投手,球从右边移到更右边)。 www.bing.com 10. Since the early 1980s many architects have deliberately sought to move away from rectilinear designs, towards more eclectic styles. 自八十年代初许多建筑师并没有故意试图摆脱直线设计,朝向更多的折衷主义风格。 dictsearch.appspot.com 1. You need to move away from qualitative pros and cons, especially since few of the ones you give stand up to scrutiny. 不要再定性地分析利与弊了,尤其是在你给出的利弊中几乎没有几点经得起仔细推敲的情况下。 www.ftchinese.com 2. Didier Deschamps is again being linked with a move away from Juventus at the end of this season. 德尚又和赛季结束后离开尤文的消息联系到了一起。 bbs.gerfans.cn 3. Yet, it is sometimes so difficult to move away from the party club scene that has been part of your life for so long. 然而,由于社交俱乐部成为你的生活中的一部分的时间很长,有时很难使它们离开你的生活。 www.elanso.com 4. OK, let's move away from the throttle quadrant to the bottom portion of the center console. 好了,我们把目光从油门区域移开,看一下中央控制台的底部。 www.bing.com 5. Taylor argued that graduate education must be restructured at a fundamental level to move away from the ultra-narrow scholarship. 泰勒认为,必须在基础层面重新建构研究生教育,离开狭窄片面的知识。 dictsearch.appspot.com 6. North Korea has yet to comply with Resolution 1695, to return to the Six-Party Talks, or to move away from their pursuit of nuclear weapons. 北韩尚未遵守第1695号决议恢复六方会谈,也未停止发展核武器。 www.america.gov 7. As tectonic plates move away from each other, the underlying mantle wells up between them. 随着板块彼此分离,底下的地幔在板块之间涌出。 okk.zzkoo.com 8. A move away from its home market is unusual for a nation's flagship carrier, and underscores the promise Asia presents. 从本土市场转移出去的举措对一个国家的旗舰航空公司来说是不同寻常之举,彰显出亚洲带来的希望。 chinese.wsj.com 9. Yes, I was trying to move away from the fixed focus, and the vanishing point. 是的,我正试图摆脱固定的重点,并消失点。 blog.sina.com.cn 10. Consumer-goods firms are often keen to move away from cheap products, where Chinese rivals pose the greatest threat. 消费品公司也经常希望放弃生产廉价商品,因为在此领域其中国对手对他们构成了最大的威胁。 www.ecocn.org 1. Now, the cultured centre back himself has responded to the rumours, quashing any likelihood of a move away from Merseyside. 现在,格格本人也对这些谣言做了回应,排除了全部他可能离队的可能性。 www.ept-team.com 2. Guangzhou was ' villages ' transformation, I spent two years farmer housing not renew, and to immediately move away from. 广州当时进行‘城中村’改造,我住了两年的农民房不能再续租了,而且要立即搬离。 bbs.cnqr.org 3. He felt that philosophy should move away from the beliefs of the medieval scholastics and found itself on firm foundations. 他认为哲学应该摆脱中世纪经院哲学家的信仰束缚并将自身建立在一个坚实的基础之上。 dictsearch.appspot.com 4. The glorification of the defeat is perhaps the modern Left's biggest problem, which only leads to a move away from power. 对失败的赞美也许是现代左翼的最大问题,那只能导致权力的丧失。 movie.douban.com 5. It's hard to hear you right here. though. Let's move away from the music. 在这儿听不到你说什么,我们离这些音乐远点儿吧。 bbs.enfamily.cn 6. Indeed, national officials touted the directive as a move away from "administrative" controls on population growth. 事实上,国家官员标榜该指示是摆脱“行政”控制人口增长的做法。 www.stnn.cc 7. Sea level may rise so much that people have to move away from the coasts, and some areas may become too dry for farming. 海平面的上涨也会使得居住在沿海的居民向内陆迁移,同时,一些地区也会由于太过干旱而不适于耕作。 wenwen.soso.com 8. The fog came closer and closer, until Holmes and I could see nothing. We had to move away from. 雾越来越浓,福尔摩斯和我什么也看不见了。我们只得从那房子旁离开。 www.oxford.com.cn 9. Iran and Venezuela had pushed for Opec to move away from the dollar in the face of strong opposition from the summit's host, Saudi Arabia. 此前,伊朗和委内瑞拉敦促欧佩克改变以美元为石油定价的做法,但遭到此次峰会主办国沙特阿拉伯的强烈反对。 www.ftchinese.com 10. Moutinho himself has been linked with a move away from Sporting, but he is refusing to be drawn to comment on the speculation. 穆蒂尼奥自己也始终和转会联系在一起,但他拒绝为此事发表评论。 www.manutd.com.cn 1. This was widely interpreted as a call for Asian countries to move away from their efforts to boost growth by keeping their currencies weak. 这样的陈述被市场理解为号召亚洲国家从人为保持弱势汇率以促进经济增长的努力中走出来。 www.bing.com 2. As you move away from the image, they appear to rotate clockwise. 当你远离图片时,它们则顺时针转动。 www.bing.com 3. The famous astrophysicist says that our only chance for long-term survival is to move away from Earth and begin to inhabit new planets. 这位著名的天体物理学家表示,人类长期生存下去的唯一机会是离开地球,在新的星球上定居。 www.bing.com 4. The country is not well placed to move away from it though, with only America and France producing more electricity from nuclear sources. 但是该国并没有很好的条件摆脱核能,其它国家只有美国和法国生产更多的核电。 www.ecocn.org 5. John came gradually to move away from the position that he had always held, and to see the value of opposing opinions. 约翰逐渐改变了他原来一贯坚持的立场,开始意识到对立意见的价值。 zhidao.baidu.com 6. Pressure from marketing and legislation in both Europe and Asia have forced electronics manufacturers to move away from lead-based solders. 来自欧洲和亚洲的市场营销和立法压力迫使电器制造商放弃使用含铅助焊剂。 www.kester.com 7. The report should aim to help end-users move away from gut-feeling to fact-based decisions. 该报告旨在帮助最终用户远离肠道感觉基于事实的决策。 www.pharmst.cn 8. In America, the poor farmer had always hoped of getting land on the frontier, and there was a constant move away from the settled areas. 在美国,贫苦农民总有希望在边区得到土地,人们不断地从定居区向外流动。 9. Officials see them as the linchpin of China's move away from a lopsided economic model that relies too heavily on foreign consumption. 在中国经济从过分依赖于国外消费的不平衡发展模式上转型的过程中,官员们把他们视作关键因素。 blog.sina.com.cn 10. Danny Stein, whose private equity firm owns eMusic, thinks the future of the business is to move away from the ownership model entirely. eMusic的拥有人DannyStein认为,未来的商业应该完全从版权所有模式中脱离出来。 www.bing.com 1. This will be the move away from today's extreme capitalism, reshaping it to suit the needs of a crowded 21st century. 这将摆脱目前资本决定一切的极端地位,使之重新适应人满为患的21世纪需求。 dongxi.net 2. Charles Itandje admits he could be tempted into securing a permanent move away from Liverpool. 查理斯-伊坦杰成为他可能谋求永久性转会离开利物浦。 lfcbbs.fans1.com 3. Whatever you do, move away from anything that distracts you from contemplating your life and where you want it to go. 不论你做什么,远离那些在对于你的人生上,你希望它的前往目的地上进行思考会让你分心的东西。 bbs.chinadaily.com.cn 4. When you move away from a Windows SharePoint Services Web site that contains an ActiveX control, Internet Explorer may quit unexpectedly. 当您将从包含ActiveX控件,WindowsSharePointServicesWeb站点之外InternetExplorer可能意外退出。 support.microsoft.com 5. Simply move away from the following force, keeping the head as far away as possible whilst keeping the segments within attacking range. 容易的让蜈蚣们远离它们,保持头部尽量远离战场的同时其他肢节还在攻击范围之内。 www.ux98.com 6. Mr. Hunter argues that the Christian community should move away from the "politicization of everything. " 杭特先生认为基督教社区应该避免“将一切政治化”。 www.bing.com 7. 'The U. S. economy should move away from overconsumption based on excessive borrowing, and savings should grow. ' 我们希望美国经济远离基于过度借贷的过度消费,并增加储蓄。 www.voa365.com 8. The key point of economic restructuring: to move away from the reliance on export-oriented and labor intensive industries. 经济结构调整的重点:摆脱对出口导向和劳动密集型产业的依赖。 blog.sina.com.cn 9. The decision to move away from "standard iterative" can best be understood as a reaction to some set of issues or risks. 离开“标准迭代”的决定可以被很好地理解为对一些问题或危机的反应。 www.ibm.com 10. Then Abimelech said to Isaac, "Move away from us; you have become too powerful for us. " Of what was Abimelech afraid? 16亚比米勒对以撒说,你离开我们去吧。因为你比我们强盛得多。亚比米勒惧怕什么? www.gbicp.org 1. The term "nail house" refers to people that refuse to move away from demolition zones, usually because of a disagreement about compensation. “钉子户”指的是拒绝搬离拆迁区的人,通常是因为在补偿上谈不拢。 blog.sina.com.cn 2. If someone is getting agitated or effusive on a cellphone, politely suggest he keep it down or move away from other guests. 如果客人在用手机通话时,焦躁不安溢于言表,礼貌地建议他小点声或者离其他客人远一点。 www.91fane.com 3. Even these, once detachment sets in, move away from the centre of consciousness and happen spontaneously and effortlessly. 即使这些,一经抽空,便离开意识中心,自然无为地出现。 blog.hangzhou.com.cn 4. We should move away from the general attitude of "too big to take a pay cut, " especially when the taxpayer is on the hook for the bill. 我们应该告别那种认为“大而砍不得价”的普遍看法,尤其在纳税人要为此买单的情况下。 bbs.yeeu.org 5. We need to move away from a situation where local regulators struggle to supervise international financial institutions. 我们需要摆脱本土监管者难以监管国际金融机构的局面。 www.ftchinese.com 6. affects only a small area, the waves will move away from that point, much as the waves move away from our pebble. 如果某种扰动(如爆炸)只影响一个小的地区,则波浪离开该点(扰动源)非常象水波离开石子入水处。 www.qeto.com 7. a follower riding on the cam will move away from or toward the camshaft as the cam rotates. 当凸轮转动时,凸轮上的从动件也随着凸轮轴来回移动。 www.tdict.com 8. Many social services were dismantled during the move away from the planned economy in recent decades. 近几十年来,中国在脱离计划经济的过程中,很多社会公益服务被废除了。 www.bing.com 9. If a story doesn't have anything that's fresh in it, at least for me, I move away from it. 如果一个故事已经没有新的内容,对我来说,就应该离开它。 blog.sina.com.cn 10. This particularly matters once you move away from hard economic data to softer numbers on crime, education and social policy. 如果你把视线从经济的硬性数字转移到犯罪,教育及社会政策这些弹性数字上来,你就会发现这个条件的重要性了。 www.ecocn.org 1. What are some of the more positive ways in which you could move away from pain and toward pleasure? 让你避开痛苦走向快乐的更为积极的方法是哪些? blog.sina.com.cn 2. We must hide her in such a way that no one sees her and when she has grown up, she can move away from here. 我们必须把她藏在一个没有人能看到她的地方,而当她长大的时候,她能够从这里离开。 blog.sina.com.cn 3. Second, both countries should enact climate change policies that move away from conventional coal. 其次,中美两国应颁布气候变化方面的政策,不再使用传统煤炭技术。 www.ftchinese.com 4. For Identical modes, the singular values are exactly one, and the singular values drop to zero as the modes move away from each other. 当两组讯号次空间相同时,奇值等于一:当二者频率渐远时,奇值则随之下降趋于零。 www.ceps.com.tw 5. We hope the US economy will move away from overconsumption and that savings will grow. 我们希望美国经济远离过度消费,并增加储蓄。 www.bing.com 6. You can also move away from a topic, then get fascinated with it again and come back to it. 你也可以离开一个主题,之后若有对此又着了迷,那还可以再回来。 www.bing.com 7. A critical first step is for negotiators to move away from setting emissions reductions targets. 关键的第一步是让谈判者离开设置减排目标的谈判。 www.scidev.net 8. Second, it sought to broaden the approach to health, to move away from the narrow medical model of curative care. 第二,它力求扩展卫生保健措施,摆脱狭隘的治疗护理的医疗模式。 www.who.int 9. Design education has to move away from schools of art and architecture and move into the schools of science and engineering. 设计教育也应该搬离艺术与建筑学院,应该设置在科学与工程学院。 blog.sina.com.cn 10. In Exchange 2000, routing improvements over Exchange 5. 5 Helped you to move away from hub-and-spoke routing architectures. Exchange2000在Exchange5.5基础上的路由改进有助于您放弃中心辐射型路由体系结构。 technet.microsoft.com 1. During the conference, HTC noted that they are planning to move away from the physical keyboard. 会议期间,HTC表示他们准备放弃物理键盘。 www.bing.com 2. it doesn't require you to move away from screen and it will take no more than few minutes. 你只需要看着屏幕,这不会花费你很多的时间。 blog.163.com 3. When you move away from the row where you are entering data, the data for the entire row is saved to the database automatically. 当您从输入数据的行移开时,整个行中的数据会自动保存到数据库中。 msdn2.microsoft.com 4. Stray: To move away from a group, deviate from the correct course, or go beyond established limits. 走离从人群走开,离开正确的道路或超越已有的限制。 jerryenglish.bokee.com 5. It achieved the saturating brake at high speed by letting brake panel move away from spool at high brake situation. 它使得的调高的刹车通过让制动面板从线杯分离在高制动情况时保持高速。 lure8.com 6. With the trend to move away from the multi-generational family home, people are changing how they live. 随着多代同堂的家庭体系渐行渐远,人们正在改变着自己的生活方式。 www.ftchinese.com 7. TIME: Are you trying to move away from traditional Bollywood song and dance romances? 你是否想转变宝莱坞传统的歌舞电影风格? www.bing.com 8. If landslide or debris flow danger is imminent , quickly move away from the path of the slide . 如果滑坡或泥石流危险迫在眉睫,迅速离开有滑落体的道路。 www.bing.com 9. Any move away from the promised stable-currency policy would provoke howls of protest from Washington. 任何偏离其稳定汇率承诺的举动都会激起美国政府的强烈抗议。 www.bing.com 10. Move away from large text documents to visual representations, and use scenario-based requirements definitions (see Figure 5). 从大型文本文件转移至可视代表,并使用基于场景的需求定义(参见图5)。 www.ibm.com 1. That would force many U. S. banks to move away from using the capital markets to raise funds and to increase their reliance on deposits. 这就会迫使许多美国银行从借以融资的金融市场退出,并增加它们对存款的依赖。 www.bing.com 2. So while you may have a bumpy ride on or near July 29, as you move away from this date, things will improve impressively. 也许你在29号左右运气不济,但过些日子事情就会有所改善的。 www.douban.com 3. If you're thinking that Lakers coach Phil Jackson would ever move away from the triangle offense, think again. 如果你认为湖人队主教练菲尔·杰克逊会远离三角进攻,那么请再次的思考下。 www.kobeclub.cn 4. Having to move away from home took getting used to. 不得不离开家乡,是要去习惯的。 www.jczqw.com 5. Thirdly, the plan marks a move away from ad hoc interventions towards a comprehensive solution. 其三,这项计划标志着政府已经从特定干预转向了全面应对。 blog.sina.com.cn 6. Move away from volcanoes and super volcanoes like Yellowstone in northwestern USA. 移动远离火山和美国西北部像黄石超级火山。 blog.sina.com.cn 7. He says peace negotiations require building trust over time to get both sides to move away from hard-line positions. 他说,和平谈判的要求,随着时间的推移建立信任,双方强硬立场搬走。 www.maynet.cn 8. Russia, too, wants to move away from a world dominated by the dollar. 俄罗斯也希望告别由美元主宰的世界。 www.ftchinese.com 9. The agent of Zlatan Ibrahimovic is threatening legal action to get his move away from Juventus. 伊布经纪人试图用法律诉讼威胁尤文放人。 www.juvezone.com 10. "We must move away from the wall, " says Jakob, who fortunately speaks fluent siren. “我们必须离开隔离墙,”杰柯伯说,很有幸他能明白无误地理解警报的意思。 www.bing.com 1. But for many Opec members, particularly Saudi Arabia, a move away from the dollar could hurt their economies. 但对许多欧佩克成员国(特别是沙特阿拉伯)而言,若放弃美元,可能伤及自身经济。 www.ftchinese.com 2. Reluctantly, It ried to move away from my steel pole, but the bullets chased me back every time. 我很勉强地想挪开我的钢铁支架,但每次都被子弹逼了回来。 cn.qikan.com 3. It takes time to train the mind to move away from the habit of focussing on the lack to it's opposite; asking where do I have abundance. 训练你的思维从关注缺乏的恶习上转移到相反的方向,问问自己,我都拥有些什么。 www.bing.com 4. The first is to move away from low-margin offshoring towards higher-value work. 第一,告别低收益的外包服务,转向高附加值的工作。 www.ecocn.org 5. It is also pressing Turkey to move away from its recent moves to improve ties with Iran and Syria. 同时美国也给土耳其方面施加压力,望其能在与伊朗叙利亚关系上保持一定的距离。 www.bing.com 6. Osasuna are seeking a permanent transfer for Sinama-Pongolle, although any move away from Anfield would likely only be as a loan deal. 奥萨苏纳则寻求永久转会,但他转出安菲尔德更可能只是租借。 www.lfcfans.com 7. Move away from large population areas where food riots will escalate into chaos and mayhem. 移动远离人口众多的地方粮食引发的骚乱将演变成混乱和混乱。 blog.sina.com.cn 8. "It's a decisive move away from sectarianism, " says Reidar Visser, a Norwegian scholar who writes a noted blog on Iraqi politics. 一位写有关于伊拉克政治博文而小有名气的挪威学者ReidarVisser表示,“这是一个脱离教派主义的果断的行动。” www.ecocn.org 9. In addition the Working Group understands SAFE's objective to move away from offshore funding and towards onshore funding. 另外,工作组对SAFE将目标从海外融资转向国内融资表示理解。 blog.sina.com.cn 10. 'With the move away from conservative dress, there's a lightness in colors, ' says Mr. Cho先生说,“随着保守衣装的隐退,衣服的颜色也趋于明快。” bbs.i21st.cn 1. You should also understand when it makes sense to move away from the standard deduction and start itemizing your return. 你也应该知道什么时候可以不用标准的程式转而对你所获利润进行分类。 www.bing.com 2. In 2010, this trend will move away from the quirky navigation and become more minimal in its approach. 在2010年,这种风格会摆脱花哨的导航变得更加短小精悍。 www.bing.com 3. Google says that the time is right to move away from traditional desktop computing. Google宣布抛弃传统单机计算的时代已经到来。 www.bing.com 4. Several of Clinton's top aides want to move away from higher taxes on income and toward a progressive tax on consumption. 某些克林顿总统的高级助理倾向不提高所得税,而代之以对消费行为课征累进税。 www.rrting.com 5. The Chinese media had been primed to expect a decisive move away from business as usual. 中国媒体曾被引导认为将会有与往常完全不一样的决定性一着。 www.bing.com 6. Of course, a real move away from the dollar is a long way off. 当然,美元地位发生切实改变是一个长期的过程。 www.bing.com 7. In some extremes, you'll have to move away from old friendships or even groups of friends. 在某些极端情况下,你可能要和几个甚至是一群朋友断交。 www.bing.com 8. By promoting self-reliance, we help people move away from dependence on food aid and other forms of assistance. 我们通过促进自力更生,帮助人民摆脱对粮食援助和其他形式援助的依赖。 www.fao.org 9. A common one is the move away from formal intermediate documentation. 不处理正式的中间文档是常用的方式之一。 www.infoq.com 10. Mr Obama may instead want to move away from health care and to talk instead about the economy overall. 奥巴马或许也应该把注意力从医疗卫生领域转向经济大局。 www.ecocn.org 1. Ads in bus shelters and other outdoor spots at risk of vandalism will take a lot longer to move away from paper, Mr Decaux thinks. Decauxe认为巴士候车亭和其他户外景点具有被人故意损坏的风险(谢谢“青苔”的提示),这些地区要从印刷方式转变还需更长时间。 www.ecocn.org 2. The Brazilian is expected to meet with Barca sports director Txiki Begiristain this week to discuss a move away from the Nou Camp. 巴西人在这个礼拜会和巴萨罗那的体育总监——贝吉里斯坦会面,讨论他的转会事宜。 www.jczqw.com 3. As investors become more sophisticated, they will move away from commodity indices. 随着投资者变得日益经验丰富,他们将会离开商品指数市场。 www.ecocn.org 4. There is no moving away from sorrow. When you move away from sorrow, then it is just an escape. 并不存在着从悲伤中离开这回事——从悲伤中离开只是一种逃避。 blog.sina.com.cn 5. Or they move away from the old neighborhood and different groups move in. 他们可能从老街区迁出,而不同的群体搬入。 www.america.gov 6. The goal is to move away from mere manufacturing and on to the development of patented products and global brands. 其目标是要摆脱单纯的制造业,大力发展专利产品和全球品牌。 www.bing.com 7. Another trend is the move away from paper-based teaching materials. 还有一个趋势是逐渐脱离纸质的教学材料。 www.ftchinese.com 8. Dieticians welcomed the move away from faddy eating habits. 营养师欢迎这个远离流行饮食习惯的举动。 dictsearch.appspot.com 9. We also think that it is important to move away from the question of how we can save the newspapers (easy answer: we can't). 我们也认为我们不应该再追问我们如何来拯救报业这个问题(对于这个问题简单的回答是:我们救不了报业。) www.bing.com 10. In America, the move away from juggling to a simpler, less materialistic lifestyle is a well-established trend. 在美国,摆脱忙碌、转向一种简单、远离物质化的生活已成一种明显的趋势。 www.hjenglish.com 1. And it could rise even further, as capital remains cheap and workers move away from the primary sector. 而且,生产率还可能会进一步增长,因为资本仍然很便宜,且工人正逐渐从第一产业中转移出来。 www.ftchinese.com 2. The workforce will continue to diminish, or move away from where it is most needed. 工作队伍将继续缩小,或远离对它最有需求的地方。 www.who.int 3. Angry people? Wish them peace, move away from them, no stress. 惹人生气了,希望他们可以平静下来,离他们远点,不要有压力。 www.elanso.com 4. If you move away from the creature you're grabbing, you let go and the grab ends. 如果你移离你正擒拿中的生物,你会放开手并且终结擒拿。 www.anetcity.com 5. We need to move away from the binary choice of either power or environment. 我们需要跳出要么能源要么环境的二元对立选择。 web.worldbank.org 6. move away from a place into another direction. 离开某地向别地出发。 www.1stenglish.com 7. What needs to be done to move away from the precipice? 我们到底需要做些什么才能摆脱这一险境呢? www.ftchinese.com 8. He cannot move away from any decision once he has made it. 一旦做了什么决定他就再也不会改变了。 www.bing.com 9. There is a need to move away from extreme assumptions when modelling human behaviour. 在模拟人类行为时,需要改变极端假设的做法。 www.ftchinese.com 10. A move away from the Suez Canal could hurt Egypt's economy. 航运公司绕开苏伊士运河将极大地损害埃及的经济。 blog.sina.com.cn 1. Move away from pain and move toward pleasure. 远离痛苦,走向乐趣。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. However, from the theory or practice angle, how to move away from the plight is a problem. 但是,如何走出生产安全管理的困境,无论是实践探索还是理论研究都有待不断加强。 www.fabiao.net 3. The local residents are compelled to move away from their hometown. 翻译当地居民被迫搬出家园,背井离乡。 learning.sohu.com 4. The Repledge window will now close if you move away from the Runemaster. 当你远离叛逃师以后,叛逃窗口将会关闭。 www.10zj.com 5. The hips flex and turn outward and the knees bend and move away from each other. 髋部屈曲,外旋,膝盖弯曲并向两端延伸。 blog.sina.com.cn 6. Move away from dams that will break. 远离大坝,将打破移动。 blog.sina.com.cn 7. Meantime, if you're outside, you should move away from structures. 如果是在室外,你应该远离建筑物。 chinese.wsj.com 8. That is because sovereigns will move away from heavy reliance this year on near-cash Treasury bill issuance. 这是因为政府今年严重依赖短券发行的状况将有所改变。 cn.reuters.com 9. The activities of the Illuminati are decreasing as more and more of their minions move away from that path towards the good. 来自光照派的行动在不断减少,这是由于他们的重臣们不断脱离他们而走向善这边。 blog.sina.com.cn 10. How could I sacrifice my health and move away from a big city just to make money? 怎么会只为了赚钱就牺牲自己的健康,从一个大城市搬过来? www.ecocn.org 1. How could I sacrifice my health and move away from a big city just to make money? 怎么会只为了赚钱就牺牲自己的健康,从一个大城市搬过来? www.ecocn.org 2. If you're in a car, move away from bridges or elevated highways that can collapse. 如果你在车内,驶离可能发生坍塌的桥梁和高速公路。 www.elanso.com 3. Those investors who cling now to cash are betting they can efficiently time their move away from it later. 那些现在持有现金的投资者在赌他们未来能够有效地选择时机行动。 dictsearch.appspot.com 4. Why can't we just move away from here? 我们干嘛不干脆迁 www.bing.com 5. to move away from their old hunting grounds. 从他们原有的狩猎场迁走。 www.tingroom.com 6. Move away from the icing. 把糖霜放下 www.tingclass.net 7. 000 to move away from lead poisoning threat in Zhenzhou. 为避免进一步的铅中毒威胁,政府计划搬迁15,000居民。 www.17tx.cn 8. So, move away from food. 所以抛开食物的例子 dongxi.net 9. Of course, there are also reasons why you may not want to move away from SQL, and they are probably perfectly valid reasons. 当然,不希望从SQL迁移到SPARQL也有许多理由,并且这些理由可能非常充分。 www.ibm.com 10. Do you want relationships where people move away from you to keep themselves safe or are you looking for ways to bring them closer? 你是想要别人为了使自己安全远离你还是想要让他们和你亲近呢? www.bing.com 1. Do you want relationships where people move away from you to keep themselves safe or are you looking for ways to bring them closer? 你是想要别人为了使自己安全远离你还是想要让他们和你亲近呢? www.bing.com 2. I am sorry I want you to move away from the house within three days. 对不起,我要在三天内收回房子。 blog.163.com 3. Moreover, the more students shout, the more they move away from standards and the more difficult it will be for them to learn the language. 我们知道,学生乱喊得越多,他们距离标准就会越远,学好这门语言也就会越困难。 blog.sina.com.cn 4. Speculation has long been rife about whether Hong Kong might eventually move away from its 26-year-old peg to the U. S. dollar. 围绕着港元是否可能最终摆脱存在26年之久的与美元的联系汇率制的猜测早就沸沸扬扬了。 www.bing.com 5. You can make the case that even though you had a management job, for example, you want to move away from management. 比如说,即使你以前是做管理的工作,而现在的工作与管理毫无关系,你也可以编造一个好了理由来说服别人。 www.hjenglish.com 6. Bernstein thinks that we need to move away from such visions of a new intellectual world and get back to the rough ground 云中君老师:伯恩斯坦觉得我们需要摆脱种种因新的思想氛围而产生的景象,而回到原初的基点上来 wangf.net 7. Again, give Hellions the Hold command once placed so they don't move away from the Bunkers; 同样的,给他们原地防守命令使他们不会跑得离地堡太远; www.bing.com 8. Move Away From Rural Life Puts Pressure on Cities, Environment 远离乡下的生活给城市与环境带来压力 www.amazon.cn 9. a drive mechanism which is used to drive the lock block (6) to move away from the limiting part along the axial direction; 用于驱动上述锁块(6)移动并轴向远离限位部的驱动机构; ip.com 10. move away from island , coastal cities, earthquake faults and volcanic areas as soon as possible ; 尽早搬离岛国,沿海城市,地震断裂带和火山地区; goabroad.zhishi.sohu.com 1. Move away from the Three Mistake Areas of Logics Circles 走出逻辑学界的三大误区 www.ilib.cn 2. harmony to before us, and we move away from the catastrophe; 和谐向我们走来,浩劫离我们远去; www.mfyyw.com 3. I would move away from here 我想离开这 club2.gliet.edu.cn 4. I will crawl away for good I will move away from here 我会永远地,爬着。从这里消失 bbs.cnnirvana.com 5. The way you move away from me 你这样离开了我身边 zhidao.baidu.com 6. 11. Move Away From Flash 11、远离Flash www.bing.com 7. I will move away from here 我将从这里消失 zhidao.baidu.com |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。