单词 | jvm | ||||||
释义 | jvm
例句释义: 虚拟机,虚拟机系统 1. Part of the reason this level of aggression is possible is that the JVM is able to make potentially unsafe optimizations where necessary. 这一层级的侵略性(aggression)是可能存在的,部分原因在于JVM会在必要时做一些潜在不安全的优化。 www.infoq.com 2. For a large number of widgets, this will quickly add up to a large footprint both in memory and JVM startup time. 对于大量的widget来说,这会导致内存和JVM启动时间的猛增。 www.infoq.com 3. With the Java language, the classes generated by the compiler generally remain just as they are until they're loading into a JVM. 使用Java语言,由编译器生成的类在被装入到JVM之前通常保持原状。 www.ibm.com 4. This guess seems to be confirmed by the fact that this anomaly is not present in Azul's JVM, which uses customized lock optimizations. 在Azul的JVM中没有出现这种异常情况,而这种JVM使用定制的锁优化,这似乎证明了我的猜测是正确的。 www.ibm.com 5. This code is in the form of instructions for the JVM, generally called bytecode, which is one of the topics for the next section. 用JVM的指令形式表示该代码,一般称为字节码,这是下一节要讨论的主题之一。 www.ibm.com 6. One of the most voted for bugs for the JVM calls for supporting a whole array of changes, but so far it has not been implemented. 在支持做整组改变的JVM调用的bug中,这是一个得票率最高的bug,但到目前为止,这一问题一直没有被落实。 www.bing.com 7. Terracotta enables applications to be deployed on multiple JVMs, yet interact with each other as if they were running on the same JVM. Terracotta能把应用部署在多个JVM上,但仍然能彼此交互,就像它们运行在同一个JVM上。 www.infoq.com 8. Fortunately, it's pretty easy to emulate the work done by the JVM in running the main class of your application. 幸运的是,模拟JVM在运行应用程序的主类时所做的工作是相当容易的。 www.ibm.com 9. In the past, there was no alternate way by which you could trap the System. exit or JVM exit after customization and the bind process. 过去,没有替代方法可用来捕获定制和绑定过程结束后的System.exit或JVMexit。 www.ibm.com 10. The JVM can also choose to unload classes if the class has not been used for an extended period of time. 如果类不用于延长的时间,则JVM还可以选择卸载这些类。 www.ibm.com 1. Most of these should be easy to understand if you think in terms of the JVM as a stack-based processor, so I won't go into details here. 如果将JVM想象为基于堆栈的处理器,则其中大多数是容易理解的,因此我在这里就不再详细说明了。 www.ibm.com 2. It's also easy to try the tests on your own hardware and JVM, which you can do using the supplied code (see Download). 您还可以轻松地在自己的硬件和JVM上试运行这些测试,相关的实现代码请参见下载。 www.ibm.com 3. Just as the JVM allocates memory for your objects, it also reclaims this memory on objects that are no longer being used. 正像JVM为对象分配内存一样,它还回收不再使用的对象上的内存。 www.ibm.com 4. Because this situation is possible, doing spin loops and yielding is not advisable for any threads executing within a real-time JVM. 因为可能出现这种情形,所以对于所有在实时JVM中执行的线程来说,执行spin循环和让步并不明智。 www.ibm.com 5. It is also easy to see the virtual memory savings when running the example program in more than one JVM. 在多个JVM中运行示例程序时,很容易看出虚拟内存的节省。 www.ibm.com 6. At heart, JavaFX is a JVM-based domain language for constructing rich user interfaces, as well as a set of APIs for that language. 实质上,JavaFX是一个基于JVM的域语言用来构建富用户界面,以及作为语言的一套API。 www.bing.com 7. In the case of Java applications, the JVM is able to set a default locale and time zone by interacting with the local operating system. 在Java应用程序的情况下,JVM能够通过与本地操作系统进行交互来设置缺省语言环境和时区。 www.ibm.com 8. This makes it easy to use SSL by simply configuring or specifying a few JVM properties. 这使得通过简单配置或指定一些JVM属性来使用SSL变得非常容易。 www.ibm.com 9. Dynamic Transformation Dynamic transformation operates at some time between the JVM request for a class and the loading of that class. 动态转化动态转化运转一段时间之间的JVM请求为工人阶级和载货一班。 www.pai-hang-bang.com 10. Creating too many threads in one JVM can cause the system to run out of memory or thrash due to excessive memory consumption. 在一个JVM里创建太多的线程可能会导致系统由于过度消耗内存而用完内存或“切换过度”。 www.ibm.com 1. After this size is reached, the JVM is no longer allowed to request more memory from the operating system. 如果堆已经达到了这个长度,JVM就不能再向操作系统请求更多的内存。 www-128.ibm.com 2. One of the simplest pieces of information shown in the Environment perspective is the location of the JVM being monitored. 在Environment透视图中显示的最简单的信息之一是正在被监控的JVM的地址。 www.ibm.com 3. So before I write the article I set out to write (that'll come in a future column), let's take a look under the hood of the JVM. 所以,在我着手撰写这样一篇文章(将在未来的专栏中发表)之前,我们先来看看JVM幕后的东西。 www.ibm.com 4. Any other JVM using that shared class cache can subsequently execute that method as AOT code without incurring the cost of compilation. 使用这个共享类缓存的其他JVM都可以执行这些AOT代码,这样就避免了编译的开销。 www.ibm.com 5. Just as a JVM requires a main method, a Flex application requires a component that extends mx. core. Application as the entry point. 就像JVM需要一个main方法一样,Flex应用程序需要一个扩展mx.core.Application的组件作为入口点。 www.ibm.com 6. In the next installment, I'll delve further into the functional features of a couple of dynamic languages on the JVM: Groovy and JRuby. 在下一期,我将深入研究JVM中几种动态语言的函数特性:Groovy和JRuby。 www.ibm.com 7. Also note that this API is defined to be JVM specific, so other JVMs might ignore the call or provide different behavior. 还要注意:这个API是定义为JVM专用的,因此其他JVM可能忽略该调用或提供不同的行为。 www.ibm.com 8. The bytecode that makes up the executable portion of the class file is actually machine code for a special kind of computer -- the JVM. 构成类文件可执行部分的字节码实际上是针对特定类型的计算机―JVM―的机器码。 www.ibm.com 9. As you can see, up to 6 cores per JVM the maximum throughput increases at a near-liner trend. 您可以看到,每个JVM最多6个内核时,最大吞吐量是以接近线性的方式增长。 www.ibm.com 10. For instance, one JVM might be faster to start up, while the other may maintain lower memory consumption over the long run. 比如说,一个JVM可以启动更快,但另一个可能长期内存占用较低。 www.ibm.com 1. This optimization is called lock elision and is another of the JVM optimizations slated for Mustang. 这个优化叫做锁省略,是为Mustang安排的另一个JVM优化。 www.ibm.com 2. Depending on your response time requirements, you might not be able to tolerate a JVM running at 12% garbage collection overhead. 根据您的响应时间需求,可能无法容忍JVM的垃圾收集开销达到12%。 www.ibm.com 3. A class cache is an area of shared memory of fixed size that persists beyond the lifetime of any JVM using it. 类缓存是一个大小固定的共享内存区,它在使用它的JVM的生命周期之外仍然持久地存在。 www.ibm.com 4. The main function in a Java class can only be probed, if the JVM was started with the -X option on the ProbeVue command line. 如果在ProbeVue命令行上用-X选项启动JVM,那么只能探测Java类中的main函数。 www.ibm.com 5. This could be the same JVM that issued the request, or -- even better -- it could be one of thousands of grid partitions deployed. 这可以是发出请求的JVM,或者——甚至更好——可以是已部署的数千个网格分区之一。 www.ibm.com 6. Also, there is no telling whether the JVM was able to optimize away significant portions of the test. 另外,从数据中看不出JVM是否能够对测试的重要部分进行优化。 www.ibm.com 7. This means that any memory used by deleted signatures, certificates, or other objects is not recovered during the JVM garbage collection. 这意味着,在JVM垃圾收集期间,不会回收已删除的签名、证书或其他对象使用的任何内存。 www.ibm.com 8. It's still my preferred language for the JVM, but depending on how you wait your priorities they might be more significant for you. 它仍是我最喜欢的JVM语言,但是你的看法将取决于你怎样搁置那些对你来说可能是更重要的需要优先考虑的事情。 www.infoq.com 9. The robustness of the JVM allows developers to "mix and match languages, using each to their strengths, " he said. JVM的可靠性可允许开发人员混搭语言,发挥这些语言各自的优势。 www.ibm.com 10. Answer: If you want your applications to perform, the application server instance's JVM should not swap out of physical memory. 答:如果希望应用程序正常执行,则不应该将应用服务器实例的JVM换出物理内存中。 www.ibm.com 1. The JVM is most definitely the platform of choice for language and application development, and I think we're just seeing the beginning. JVM绝对是语言和应用开发的不二选择,我觉得我们才看到了个开始。 www.infoq.com 2. The TGC provides the best out-of-box throughput for applications running on a JVM by minimizing costs of the garbage collector. TGC通过最小化垃圾收集器的成本来为JVM上运行的应用程序提供最好的开箱即用流量。 www.ibm.com 3. Recommendation: For each set of JVM heap size settings, run one test with garbage collection turned on, and another with it turned off. 推荐:对于每一组JVM堆大小设置,请在一次测试的运行中启用垃圾收集,在另一次中禁用它。 www.ibm.com 4. Every JVM used to run Java platform applications is built around an implementation of this machine. 每个用于运行Java平台应用程序的JVM都是围绕该机器的实现而被构建的。 www-128.ibm.com 5. Failing to properly "warm up" the JVM can result in a significant skewing of performance measurements in two ways. 如果没有让JVM适当地“热身”,那么JVM可能在两个方面导致性能度量上的偏差。 www.ibm.com 6. However, some alternative JVMs can provide a few options for you, depending on how important JIT-compiler-induced pauses are to you. 但是,一些替代的JVM可以为您提供一些选项,具体取决于JIT编译器引起的暂停对您有多重要。 www.ibm.com 7. Be sure that the JVM maximum heap size specified is less than the total physical memory of the machine. 一定要保证规定的JVM最大堆长度小于机器的物理内存。 www.ibm.com 8. Because resource bundles are loaded from the classpath, the code isn't dependent on being able to read the JVM's command-line parameters. 因为资源束从类路径装入,所以代码并不依赖于能够读取JVM命令行参数的能力。 www.ibm.com 9. The JVM manages its own heap and cleans it through a process known as garbage collection. JVM管理自己的堆并通过垃圾收集过程清理堆。 www.ibm.com 10. For purpose of this discussion, I'm considering any JVM with a maximum heap of more than 2GB to be a "large JVM. " 在我的讨论中,将最大堆容量超过2GB的任何JVM都视为“大型JVM”。 www.ibm.com 1. But some caches are typically designed for a standalone environment, and can only work within one JVM instance. 但有些缓存是为单一运行的环境而设计的,并且只能在单JVM实例中正常的运行。 blog.163.com 2. Although the JCL defines the concept of thread priority, a traditional JVM is not required to enforce priorities. 尽管JCL定义了线程优先权的概念,然而传统JVM并不需要执行优先权。 www.ibm.com 3. This object can be a useful tuning parameter in other multiplatform JVMs and is called a -Xloratio. 这个对象可以是其他多平台JVM内的一个有用的调优参数,称为-Xloratio。 www.ibm.com 4. Whether there is an error or not, by default, the JVM will exit when System. exit is called. 默认情况下,无论是否发生错误,JVM都会在调用System.exit后退出。 www.ibm.com 5. We thought about the option of using OSGi bundles, but we were not able to do that: OSGi is really about a single process, a single JVM. 我们曾考虑过使用OSGibundle的可能,但是我们没能那么做:OSGi实际只考虑了单进程,单JVM。 www.infoq.com 6. Why? To understand it, you have to be reminded that JVM and native operating systems are two separate running environment. 为了理解这一点,提醒你注意JVM和本地操作系统是两个分离的运行时环境。 www.blogjava.net 7. For small applications, like applets, it might come to a point when it takes longer to start JVM than to run an application. 对于诸如applet之类的小程序来说,当启动JVM的时间长于运行程序的时间时,就可能会成为问题。 www.ibm.com 8. The "cvm" is Sun's reference implementation of an embedded JVM, and this particular package includes the PBP level APIs as well. “cvm”是Sun对一种嵌入式JVM的参考实现,而且该特别的包还包含了PBP级别的API。 www.infoq.com 9. If your JVM is swapped out of memory, GAE must spend additional time to start your entire application the next time a request comes in. 如果您的JVM被换出内存,那么在下一次请求到来时,GAE必须花费更多的时间来启动整个应用程序。 www.ibm.com 10. But it's not always convenient to load classes into the JVM to access generic type information. 但是在JVM中装载类以访问泛型类型信息并不总是方便的。 www.ibm.com 1. The interface is exposed to the client and is generally used in a different JVM from the actual implementation class. 接口是公开给客户机的,并且通常用在与实际的实现类不同的JVM中。 www-128.ibm.com 2. The basic calculation is to compute the number of pages to allocate to the pageCache as a ratio of the JVM maximum Heap size. 基本的方法是按照JVM最大Heap大小的一定比例,计算分配给pageCache的页数。 www.ibm.com 3. A thread dump is a text file that contains a relatively short snapshot of the key aspects of the state of that JVM. 线程转储是一个文本文件,包含了JVM状态的关键方面的一个相对较短的快照。 www.ibm.com 4. The JVM heap size settings are adjusted from a minimum to a maximum set of values until the optimal settings are found. 您可以使用一组从最小到最大的值来调整JVM堆大小设置直到找到最佳设置。 www.ibm.com 5. Using reflection is basically an interpreted operation, where you tell the JVM what you want to do and it does it for you. 使用反射基本上是一种解释操作,您可以告诉JVM您希望做什么并且它满足您的要求。 www.ibm.com 6. In remote deployment, the collector runs in a separate process and connects to the target JVM using some form of JMX Remoting. 在远程部署中,收集器运行在一个单独的进程中,并使用某种形式的JMXRemoting来连接目标JVM。 www.ibm.com 7. Dynamic invocation is one of the longest desired features by dynamic language developers for the JVM. 动态调用是针对JVM的动态语言开发者最期望的特性之一。 www.infoq.com 8. This extra level of indirection can get in the way when you're trying to profile or otherwise precisely control JVM invocation arguments. 这种更高级别的间接性会在您尝试分析或精细控制JVM调用参数时造成困难。 www.ibm.com 9. I'm going to sidetrack a little here to mention that the GWT Shell has JVM hooks that let you debug your client-side code in a Java IDE. 在这里我要岔开一会,提一下GWTShell,它拥有允许在JavaIDE中调试客户端代码的JVM挂钩。 www.ibm.com 10. The flow of control followed by the thread is represented within the JVM as a stack of frames. 在JVM中,线程的控制流表示为帧堆栈(stackofframe)。 www.ibm.com 1. The WPF lets you to divide your caches logically across multiple JVMs so that you are not limited by the size of a single heap. WPF使您能够跨多个JVM逻辑划分缓存,这样您就不会受限于单一JVM堆的规模。 www.ibm.com 2. However, a JVM using OSR is smart enough to replace the current code with the newer compiled code in the middle of the method call. 但是,使用OSR的JVM非常机智,可以把方法调用中的当前代码替换为新的编译代码。 www.ibm.com 3. So in theory, once the Java application and its JVM have been closed, all allocated memory will be returned to the operating system. 所以从理论上讲,一旦关闭Java应用程序及其JVM,所分配的全部内存将被返回给操作系统。 www.ibm.com 4. InfoQ: It seems that Ioke has been designed from the ground up to be a JVM language. InfoQ:看起来Ioke从一开始就被设计成一种JVM语言。 www.infoq.com 5. So far, all is well and good, but when this runs, only the new contract is negotiated; after that, the JVM terminates. 到目前为止,看起来似乎没问题,但是在运行时,只协商了新合同;在此之后,JVM终止了。 www.ibm.com 6. Threads dumps are most commonly used to diagnose the cause of hangs, slowdowns, crashes, or excessive CPU consumption in the JVM. 线程转储最常见的用途是诊断JVM中出现挂起、崩溃或CPU占用率过高的原因。 www.ibm.com 7. Thread dumps are most commonly used to diagnose the cause of hangs, slowdowns, crashes, or excessive CPU consumption. 线程转储最常见的用途是诊断JVM中出现挂起、变慢、崩溃或CPU占用率过高的原因。 www.ibm.com 8. When the cache gets too large to fit into the JVM heap, dynacache disk offload writes the contents of the cache out to a file on disk. 当缓存大于JVM堆时,dynacache磁盘卸载会将缓存内容写到一个磁盘文件中。 www.ibm.com 9. As a rule, WebSphere eXtreme Scale users are expected to use less memory per JVM than with a conventional cache. 一般来说,与传统缓存相比,WebSphereeXtremeScale用户预期对每个JVM使用更少的内存。 www.ibm.com 10. The JVM verifies all classes in class loaders and ensures that applications do not perform any dangerous operations. JVM验证类装入器中所有的类并确保应用程序不会执行任何危险操作。 www.ibm.com 1. Download the appropriate agent for your platform and unzip the agent into the root directory of the target JVM. 为您的平台下载适当的代理并将代理解压缩到目标JVM的根目录。 www.ibm.com 2. The most often used part of that snapshot is the list of currently active threads in the JVM, hence its name. 该快照最常用的部分是JVM中当前活动线程的列表,线程转储也因此得名。 www.ibm.com 3. However, as you can probably guess, the thread numbers used are only unique within a single JVM. 然而,正如您可能猜想得那样,所使用的线程号仅在单个JVM内才是唯一的。 www.ibm.com 4. In the event that the amount of live data grows and the JVM needs to expand the heap beyond 4MB, it commits a bit more of the reserved area. 如果活动数据的数量增加,JVM需要将堆的大小扩展到4MB之外,它就会提交稍微多一点的保留区域。 www.ibm.com 5. These additional parameters are then automatically passed into the script that the Windows service uses to stop the JVM process. 然后,这些参数自动传递到Windows服务用于停止JVM流程的脚本。 www.ibm.com 6. All the application's logical tiers are intended to run within the same JVM, an approach that has many benefits. 使应用程序的所有逻辑层运行在同一JVM中,这种方法具有很多优点。 www.ibm.com 7. This is helpful when multiple versions of the JVM might be at play or when third-party classes need to be managed with looser coupling. 这对于可能使用多个版本的JVM或者需要用松散耦合管理第三方类的情况会有帮助。 www.ibm.com 8. Recommendation: Adjust the JVM heap size settings in reasonable increments to determine the optimal memory settings for the application. 推荐:通过合理地增加JVM堆大小设置来对它进行调整以确定应用程序的最佳内存设置。 www.ibm.com 9. Even a soft real-time JVM, if it relies on the standard Java threading model, cannot usually provide much help here. 在这里,即使是软实时JVM(如果它依赖于标准Java线程模型)也不能经常提供帮助。 www.ibm.com 10. In a plain JVM with no machinery to process this additional metadata, the bundle behaves like a normal JAR. 在没有处理这个附加元数据机制的纯JVM中,这个bundle的表现与普通JAR一致。 www.ibm.com 1. In a plain JVM with no machinery to process this additional metadata, the bundle behaves like a normal JAR. 在没有处理这个附加元数据机制的纯JVM中,这个bundle的表现与普通JAR一致。 www.ibm.com 2. I included setting this property in the code for completeness, but it would more commonly be set as a JVM command-line parameter. 出于完整性起见,我在代码中包含了设置这个特性,但是更普遍的是将它设置成一个JVM命令行参数。 www.ibm.com 3. It won't persist its data, nor will it be able to specify thresholds and send alerts when these thresholds are breached. 它无法在你的产品JVM上持续运行,不会保存分析数据,无法指定阈值,也不会在超过阈值时发出警报。 www.infoq.com 4. Instance, which ensures I ll be able to use exposed management extensions on the JVM and manage my own code at the same time. 实例,它保证我可以使用JVM中提供的管理扩展,同时管理自己的代码。 www-128.ibm.com 5. Most of the other alternative JVM languages unfortunately won't let you seamlessly interchange classes of two different languages. 不幸的是,绝大多数其他的候选的JVM语言不能让你无缝的在两种不同的语言之间交换类。 www.infoq.com 6. The location of this file can be provided as input to the JVM via the environment variable java. security. policy. 可以通过环境变量java.security.policy将这个文件的位置作为输入提供给JVM。 www.ibm.com 7. Interpretation was fine for a proof-of-concept implementation, but early JVMs quickly got a bad rap for being slow. 对于证实概念的实现来说,解释是合适的,但是早期的JVM由于太慢,迅速获得了一个坏名声。 www.ibm.com 8. Increasing the JVM heap size permits more objects to be created before an allocation failure occurs and triggers a garbage collection. 通过增加JVM堆大小,可以在出现分配故障并触发垃圾收集之前创建更多对象。 www.ibm.com 9. In this distributed computing environment, illustrated in Figure 2, each JVM has at least one object manager. 在这种分布式计算环境中(见图2),每个JVM至少有一个对象管理器。 www.ibm.com 10. It shows the sequence of garbage collection cycles that occurred throughout the life of that JVM. 它显示了整个JVM生存期间,各个垃圾回收周期的顺序。 www.ibm.com 1. The various external Java routines (UDFs and stored procedures) are in separate threads of that JVM. 不同的外部Java例程(UDF或存储过程)处于JVM的独立线程中。 www.ibm.com 2. ZeroTurnaround has released the next version of their JVM plugin that allows for instant code changes without complete redeployments. 近日,ZeroTurnaround发布了新版的JRebel,该JVM插件可以实现即时代码变更,同时无需完全的重新部署。 www.infoq.com 3. Therefore, if the core search services of these JVMs are used to access the same data on disk, the data can become corrupted. 因此,如果将这些JVM的核心搜索服务用于访问磁盘上相同的数据,则该数据可能会被损坏。 www.ibm.com 4. Heap dumps are another form of dump that can also be generated by a JVM, either on demand or automatically when special conditions occur. 堆转储是由JVM生成的另一种形式的转储,可以按需生成,也可以在满足特殊条件时自动生成。 www.ibm.com 5. If you did not use exec, the JVM would start as a child process of the shell that is executing the run script. 如果没有使用exec,那么JVM会作为执行run脚本的外壳的一个子进程启动。 www.ibm.com 6. WBIA adapters run in a discrete JVM and can be distributed in a number of implementation scenarios. WBIA适配器运行在一个离散的JVM上并可以分布在若干的实现场景中。 www-128.ibm.com 7. In a multi-tiered architecture, however, managing object instances across multiple machines and multiple JVMs can be quite complicated. 但是,在多层的体系结构中,要跨多台机器和多个JVM管理对象实例,这会非常复杂。 www.ibm.com 8. If you extend this analogy to WebSphere eXtreme Scale, you can compare a file cabinet to a container server, which runs in a JVM. 如果将这种类比应用到WebSphereeXtremeScale,您可以将文件柜看做在JVM中运行的容器服务器。 www.ibm.com 9. Paper focuses mainly on JIT diagnostics in case of encountering problems with JIT when migrating from Sun HotSpot JVM to IBM JIT-based JVM. 本文着重介绍对于在JIT中碰到的问题的诊断,在从SunHotSpotJVM迁移到IBM基于JIT的JVM时可能会碰到这些问题。 www.ibm.com 10. When you run this version of the JVM, execution stops with an assertion failure message if any assertion failure is encountered. 当您运行这个版本的JVM时,如果碰到断言失败的情况,执行过程就会停止,同时会显示一条断言失败消息。 www.ibm.com 1. Dynamic-language support has changed Spring from a Java-centric application framework to a JVM-centric application framework. 动态语言支持将Spring从一个以Java为中心的应用程序框架改变成一个以JVM为中心的应用程序框架。 www.ibm.com 2. The underlying implementation of the reflection classes generates new classes on-the-fly to be loaded in the JVM. 反射类的底层实现会动态生成将加载到JVM中的新类。 www.ibm.com 3. The local core search service is installed out-of-the-box when you install WebSphere Portal, and it runs in the same JVM as the portal. 在安装了WebSpherePortal后即可以安装本地核心搜索服务,而且本地核心搜索服务将与门户在相同的JVM中运行。 www.ibm.com 4. This Shared Classes feature is supported on all of the platforms on which the IBM implementation of the JVM ships. 在支持JVM的IBM实现的所有平台上都支持这个共享类特性。 www.ibm.com 5. The user nominates objects that are to be shared between JVMs and Terracotta transparently makes them accessible to all. 用户透明地指定JVM和Terracotta之间共享的对象,使它们都能获取这些对象。 www.infoq.com 6. Groovy, a JVM dynamic language with a Java-like syntax, sports impressively powerful features that make mimicking AOP a breeze. 一门有着与Java类似语法的JVM动态语言,突变出令人难忘的、可以轻而易举地模拟AOP行为的强大特性。 www.infoq.com 7. Another way to specify dependent JAR files is to put them in the dependent class path and the Java virtual machine (JVM) classpath. 指定从属JAR文件的另一种方法是把它们放在从属类路径和Java虚拟机(JVM)类路径中。 www.ibm.com 8. Since Eclipse and Tomcat are running in two different JVMs, we have tested the service bundle with a distributed client. 由于Eclipse和Tomcat在两个不同的JVM中运行,我们已经用一个分布式客户机测试了服务包。 www.ibm.com 9. High performance JVM implementations across a wide range of popular hardware architectures should be possible. 跨大范围的流行硬件体系结构上的高性能JVM实现应该是可能的。 www-128.ibm.com 10. The next statement is very important and is responsible for establishing a Java session between LotusScript and the JVM. 接下来的语句非常重要,负责在LotusScript和JVM之间建立一个Java会话。 www.ibm.com 1. For the variable value, enter the directory containing the Sun JVM install. 为变量值输入SunJVM的安装目录。 www.ibm.com 2. It may interest you to know how the JVM searches for truststores. 这可能使您想了解JVM是如何搜索信任库的。 www-128.ibm.com 3. I've demonstrated techniques for monitoring the health of a JVM and general performance data acquisition through JMX. 我已经演示了监控JVM健康状况的技巧,以及如何通过JMX获取通用性能数据。 www.ibm.com 4. There is no intrinsic mechanism in a standard WebSphere Application Server JVM to limit access to the heap by each application. 标准WebSphereApplicationServerJVM中没有限制每个应用程序访问堆的内在机制。 www.ibm.com 5. JMX provides introspection on the JVM, the application server, and your classes all through a consistent interface. JMX通过一个统一的接口提供JVM内省机制、应用服务器和类。 www.ibm.com 6. It is likely that there will be improvements to the contended performance of synchronized in a future version of the JVM. 在未来的JVM版本中,synchronized的争用性能很有可能会获得提高。 www.ibm.com 7. In other words, programmers solve this problem by throwing away the benefits of the managed memory by explicitly managing memory themselves. 换言之,编程人员放弃了使用JVM管理内存这一优点,而是通过亲自明确地管理内存来解决问题。 www.ibm.com 8. To help improve startup time, the JVM now works with memory-mapped files. 为了帮助改善启动时间,JVM现在和内存映射文件一起工作。 www.ibm.com 9. Allocation overhead depends on available resources and the performance of a specific JVM and J2EE implementation. 分配开销具体取决于可用的资源和特定JVM的性能以及J2EE实现。 www.ibm.com 10. In this scenario, the Presentation layer (Report Server) JVM was unable to create the login page before users failed out. 在这种情况下,表现层(报表服务器)JVM在用户遇到错误之前已经无法创建登录页面。 www.ibm.com 1. Execution of these bytecodes is defined by the Java Virtual Machine (JVM) specification (see Resources). Java虚拟机(JVM)规范定义了这些字节码的执行(参见参考资料)。 www.ibm.com 2. More details on this output are described in the JVM diagnostics guide (see Resources for a link). 关于此输出的更多细节见JVM诊断指南(参见参考资料中的链接)。 www.ibm.com 3. The big advantages of BCEL are its commercial-friendly Apache licensing and its extensive JVM instruction-level support. BCEL最大的好处是它的商业友好的Apache许可证及其丰富的JVM指令级支持。 www.ibm.com 4. The engine runs within the J2EE Server JVM process, becoming an integrated part of the system. 它的引擎在J2EE服务器JVM进程中运行,成为系统集成的一部分。 www.ibm.com 5. The loadConfigProperties method looks at a JVM system property named configuration. environment to get a prefix for the login. loadConfigProperties方法将查看名为configuration.environment的JVM系统属性,以便为login.properties文件名获取前缀; www.ibm.com 6. In a clustered environment, one logical component may consist of more than one physical node, with each node running on a JVM. 在集群环境中,一个逻辑组件可能由多个物理节点组成,每个节点在一个JVM上运行。 www.ibm.com 7. Note that this code breaks only with older JVMs that I tested. 注意,这个代码仅在我测试用的旧版JVM上会失败。 www.ibm.com 8. The memory resources used by these objects can be returned to the Java virtual machine (JVM) when the objects are deleted. 当删除这些对象以后,就可将它们所占用的内存资源返回给Java虚拟机(JVM)。 www.ibm.com 9. Some of these tools come with the JVM itself, while some are third party tools. 其中一些是JVM自带的,另一些则是第三方工具。 www.infoq.com 10. The solution involves a set of Java classes executing in the WebSphere ESB JVM, with data stored as in-memory data in the JVM. 该解决方案涉及到一组在WebSphereESBJVM中执行的Java类,并且将数据作为常驻数据存储在JVM中。 www.ibm.com 1. The issue of the failure of double-checked locking is not due to implementation bugs in JVMs but to the current Java platform memory model. 双重检查锁定失败的问题并不归咎于JVM中的实现bug,而是归咎于Java平台内存模型。 www.ibm.com 2. Along with a JVM and a servlet engine, you also need a build tool like Apache Ant. 有了JVM和servlet引擎,还需要ApacheAnt这样的构建工具。 www.ibm.com 3. Presumably the server JVM is doing an excellent job of inlining direct access to its underlying array. (可能是因为服务器JVM对底层数组的直接访问进行了出色的内联处理)。 www.ibm.com 4. Administrators often create a custom startup script and then add system properties, JVM arguments, and classes to it. 管理员通常创建一个自定义的启动脚本,然后向其添加系统属性、JVM参数和类。 www.ibm.com 5. Depending upon the error's severity, the JVM might create these artifacts as it shuts down, or the operating system creates them. 根据错误的严重程度,JVM可以在其关闭时创建这些工件,或者由操作系统来创建它们。 www.ibm.com 6. See Resources for a paper that describes some of the techniques used by JVMs to optimize the performance of uncontended synchronization. (请参阅参考资料中列出的描述JVM用来优化无竞争同步性能的一些技术的文章)。 www.ibm.com 7. Therefore, while the system could grow at the JVM level, it could become constrained by the limits of the nodes defined for its use. 因此,尽管系统能够在JVM级别上进行扩展,但它可能因为为了供其使用而定义的节点的一些限制而受到约束。 www.ibm.com 8. This environment (specifically JBoss) supports the propagation of a client transaction across multiple JVMs (using RMI-IIOP). 这种环境(特别是JBoss)支持跨多个JVM传播客户端事务(使用RMI-IIOP)。 www.ibm.com 9. Fortunately, the emergence of JVM-level clustering technologies like Terracotta into the mainstream now provides a viable alternative. 幸运的是,目前出现并融入主流的JVM级别集群技术,比如Terracotta,提供了一个可行的替代方法。 www.infoq.com 10. As an application developer, I cared more about what an application end-user could do rather than what my code could do inside the JVM. 作为应用开发者,我更关心应用最终用户能做什么,而不是我的代码在JVM中能做什么。 www.infoq.com 1. This will lead to the JVM terminating abnormally due to passing illegal instructions to a processor for execution - SIGILL crash. 这样将由于传递给处理器要执行的指令非法而致使JVM非正常终止——SIGILL崩溃。 www.ibm.com 2. A cache cannot grow in size and, when it becomes full, a JVM can still load classes from it but cannot add any classes to it. 缓存的大小无法增长,当它被填满时,JVM仍然可以从其中装载类,但是不能再向其中添加任何类。 www.ibm.com 3. This heap dump can be generated automatically when the JVM runs out of memory or crashes. 此堆转储可在JVM用尽内存或崩溃时自动生成。 www.ibm.com 4. As far as a JVM is concerned, the important part is not the source or how it's stored, but the format itself. 就JVM而言,重要的部分不是源代码以及如何存储源代码,而是格式本身。 www.ibm.com 5. This means that the custom application and the redaction server are running in the same JVM process, as shown in Figure 5. 这意味着,自定义应用程序和编校服务器在相同的JVM进程中运行,如图5中所示。 www.ibm.com 6. IBM's JVM implementation includes an option that turns on automatic JNI checks, at the cost of slower execution. IBM的JVM实现包括开启自动JNI检测的选项,其代价是较慢的执行速度。 www.ibm.com 7. Recommendation: All testing must be done for both the single JVM and for the clustered, multiple JVM configurations. 推荐:在所有的测试中,您必须既使用单个JVM配置,也使用群集的多个JVM配置。 www.ibm.com 8. The rules for loading classes are spelled out in detail in the JVM specification. JVM规范中详细描述了装入类的规则。 www-128.ibm.com 9. The HotSpot JVM first executes a code path in interpreted mode, and only compiles it to machine code after a certain amount of execution. 中可以看到,HotSpotJVM首先以解释的方式执行代码路径,然后在经过一定量的执行后,才将其编译成机器代码。 www-128.ibm.com 10. On a JVM that provides a direct pointer to the array, the array will be updated; however, on a JVM that returns a copy it will not be. 在提供直接指向数组的指针的JVM上,该数组将被更新;但是,在返回副本的JVM上则不是如此。 www.ibm.com 1. Each JVM in the federation is not identical because one JVM is given preference and holds the external endpoints of the server. 联合中的每个JVM都是不相同的,因为只有一个JVM会得到优先考虑并拥有服务器的外部端点。 www.ibm.com 2. To use the shared classes cache most efficiently, the JVM uses compression technology to increase the number of classes that can be stored. 为了尽可能提高使用共享类缓存的效率,JVM使用压缩技术增加能够存储的类的数量。 www.ibm.com 3. So with Scala, you get a much more expressive language than Java, but it runs on the JVM and runs as fast as Java. 因此,Scala是一种表达能力比Java强得多的语言,但是它在JVM上运行,运行速度与Java一样快。 www.ibm.com 4. The Java Profiling Agent is manually attached to a JVM instance and generates profiling data to an output file. JavaProfilingAgent手动连接到一个JVM实例,并在一个输出文件中生成分析数据。 www.ibm.com 5. In the above code, line 23 will terminate the currently running JVM, which will cause the Stored Procedure to "abnormally end" with it. 在上面的代码中,第23行将终止当前运行的JVM,这会造成存储过程“非正常终止”。 www.ibm.com 6. If the forked process is a JVM, the primordial thread of the JVM is created with an RT priority. 如果派生进程是一个JVM,则JVM的原始线程创建时具有RT优先级。 www.ibm.com 7. Last on the subject of tuning the JVM, don't forget to tune the JVMs for your node agent(s) and deployment manager. 关于JVM调节的最后一点建议是不要忘记调节节点代理和部署管理器的JVM。 www.ibm.com 8. Monitor the garbage collection cycles by watching how the free and used memory is utilized by the JVM. 请通过观察JVM如何利用可用内存和用去的内存来监视垃圾收集周期。 www.ibm.com 9. Listing no values indicates that the plug-in can be installed in Geronimo running in any version of the JVM. 如果未列出任何值,则说明您可以在任何版本的JVM中运行的Geronimo中安装该插件。 www.ibm.com 10. The particular type of metadata accessed by Java language reflection is the description of classes and objects within the JVM. Java语言反射接入的特殊类型的原数据是JVM中类和对象的描述。 www.ibm.com 1. In each of these cases, the loading is initiated under the covers and the JVM resolves the necessary references and loads the class. 在每种情况下,装入都是在幕后启动的,JVM会解析必要的引用并装入类。 www.ibm.com 2. Automatically: The JVM usually generates a heap dump when it runs out of memory and crashes. 自动:JVM通常会在用尽内容和崩溃时生成堆转储。 www.ibm.com 3. JVMs are surprisingly good at figuring out things that we used to assume only the developer could know. JVM擅长发现我们一直以为只有开发人员才能知道的事情,这令人震惊。 www.ibm.com 4. This allows the JVM to optimize the handling of local references for that native. 这将允许JVM优化对该本机代码的本地引用的处理。 www.ibm.com 5. The GC and JVM are allowed to interleave execution while scanning Java stacks. GC和JVM可以在扫描Java栈的同时交错执行。 www.ibm.com 6. This configuration uses the same total resources as the baseline configuration and the same number of JVM. 这个配置与基线配置在总资源数上是相同的,并且JVM数也是一样的。 www.ibm.com 7. Even with a deep understanding of dynamic compilation and JVM optimization, it's still pretty hard. 即使深入理解动态编译和JVM优化,也仍然是非常困难的。 www.ibm.com 8. When a JVM is performing garbage collection, it is generally not doing anything else (different algorithms behave differently). 当JVM执行垃圾收集时,它一般不会做其他任何事情(不同的算法行为不同)。 www.ibm.com 9. Understanding the threading idiosyncrasies of the Java compiler and the JVM will help you write more efficient, better performing Java code. 理解Java编译器的线程处理特性和JVM将有助于您编写更高效、性能更好的Java代码。 www.ibm.com 10. It runs in the same JVM as the application and is booted and shutdown by the application. 它和应用程序在同一个JVM上运行,启动和关闭都由应用程序控制。 www.ibm.com 1. In a cluster environment, developers must be aware that the HTTP session can run in multiple JVMs. 在集群环境中,开发人员必须清楚,HTTP会话可能运行于多个JVM中。 www.ibm.com 2. The command within quotation marks executes when a fatal error happens within the JVM. JVM中发生致命错误时,就会执行引号中的命令。 www.ibm.com 3. Locking going on here, albeit at a finer granularity and without the scheduling or JVM overhead of acquiring and releasing monitors. 锁定,虽然只是细粒度的并且没有调度,或者没有获取和释放监视器的JVM开销。 www-128.ibm.com 4. Thus, for caching a large amount of highly available partitioned data, WebSphere eXtreme Scale needs to be deployed in multiple JVMs. 因此,要缓存大量的高可用性分区数据,需要将WebSphereeXtremeScale部署到多个JVM中。 www.ibm.com 5. It also covered various parts of the federated JVM model and the default naming schemes used. 本文还介绍了联合JVM模型的各个部分及使用的缺省命名模式。 www.ibm.com 6. When the global reference is created, the JVM adds it to a list that excludes that object from garbage collection. 创建全局引用时,JVM会将它添加到一个禁止垃圾收集的对象列表中。 www.ibm.com 7. You also have to factor in the delta in semantics between a language and its JVM implementation. 你还要把语言和JVM实现的语义差异作为一个考虑因素。 www.infoq.com 8. Your strategy, therefore, must rely on ensuring that each application is well behaved, with respect to its use of JVM heap resources. 因此,对于使用JVM堆资源而言,您的策略依据必须是确保每个应用程序行为良好。 www.ibm.com 9. The cache instance for that JVM is cold (not populated with cache entries). 该JVM的缓存实例是冷的(没有填充缓存条目)。 www.ibm.com 10. JVM command-line options change from time to time, so periodically having a look is a good idea. JVM命令行选项时常发生变化,因此,定期查看是一个好主意。 www.ibm.com 1. In moving to a clustered deployment there may be concurrent access from multiple JVM's. 在群集环境下,会由多个JVM并发访问。 www.infoq.com 2. When executing Java programs, any JRE for any particular native platform must adhere to the rules set out by the JVM specification. 执行Java程序时,用于任何特定本地平台的任何JRE都必须遵守JVM规范中列出的规则。 www.ibm.com 3. There are relatively few tools available externally to examine the contents of a WebSphere Application Server JVM system dump. 在IBM之外可获得的WebSphereApplicationServerJVM系统转储内容检查工具相对较少。 www.ibm.com 4. If the stored procedure is written in such a way that the JVM that it runs under is terminated, it can also throw this error. 如果编写存储过程的方式使它所在的JVM终止,那么它也会抛出这个错误。 www.ibm.com 5. Within the JVM, the loading process gives a very basic memory structure to the class object. 在JVM中,装入阶段为类对象提供了非常基本的内存结构。 www.ibm.com 6. This reflection approach works well if you're only interested in getting information from classes you're loading into the JVM. 如果您仅对获得载入JVM中的类的信息感兴趣,那么这种反射方法非常有效。 www.ibm.com 7. Unzip the archive into the root directory of the JVM to be monitored. 将该压缩文档解压缩到要监控的JVM的根目录中。 www.ibm.com 8. What's needed is for the JVM to be less deterministic, more "fuzzy" when doing unit tests. 当进行单元测试时需要JVM具有低的确定性,同时是更“模糊的”。 www.ibm.com 9. However, given the recent popularity of JavaScript for end-to-end applications, it seems only natural for the JVM version to have a refresh. 然而,考虑到最近JavaScript在端到端应用的日渐流行,那么再来一个JVM版也是自然而然的事情了。 www.infoq.com 10. Luckily the JVM comes out-of-the-box with the ability to do so, with the built-in tool 'jmap'. 幸好JVM内置了工具“jmap”,让它天生就能完成这种任务。 www.infoq.com 1. The JVM may continue growing the heap rather than wait for a garbage collection cycle to complete. JVM可能继续增大堆,而不等待一个垃圾收集周期的完成。 www.ibm.com 2. On rare occasions, application issues can arise in the multiple JVM configuration that are not possible in the single JVM configuration. 在极少数情况下,在多个JVM配置中可能出现在单个JVM配置中不可能出现的应用程序问题。 www.ibm.com 3. So far, I've examined monitoring only standard JVM resources through JMX. 目前为止,我已经讨论了通过JMX监控惟一标准的JVM资源。 www.ibm.com 4. Placing applications in separate application server JVMs does little to increase their isolation from a security perspective within a cell. 将应用程序放置在独立的应用服务器JVM中对增强其计算单元内的安全角度的隔离性并没有太大用处。 www.ibm.com 5. From the beginning, the JVM specification has required JVMs to ignore attributes of unknown types. 从一开始,JVM规范就已经要求JVM忽略未知类型的属性。 www.ibm.com 6. Optimal settings are in some part due to the servlet engine thread count settings, as each stack takes up memory within the JVM. servlet引擎线程数量设置将在某种程度上决定最佳设置,这是因为每个堆栈都使用JVM中的内存。 www.ibm.com 7. The default is to use the client compiler; you can select the server compiler by specifying the -server switch when starting the JVM. 默认采用客户机编译器;在启动JVM时,您可以指定-server开关,选择服务器编译器。 www.ibm.com 8. Local services can only be consumed by clients that are in the same JVM. 本地服务只能由位于相同JVM中的客户端使用。 www.ibm.com 9. As a result, the reference to SerializationClass exists for the lifetime of the JVM, and the class thus cannot be garbage collected. 所以,对SerializationClass的引用存在于JVM的生命周期中,所以类就不能被垃圾收集。 www.ibm.com 10. This component is the only agent that the JVM recognizes. 这个部件仅仅对JVM识别的内容进行代理。 www.ibm.com 1. Increasing the heap size of the application server JVM can improve the throughput of business processes. 增加应用程序服务器JVM的堆大小能够提高业务流程的流量。 www.ibm.com 2. Classes cannot be purged from the cache, but the JVM attempts to make the most efficient use of the space it has. 无法从缓存中清除类,但是JVM会尽可能高效地利用空间。 www.ibm.com 3. To run a generic JMS application to use SSL, you must pass two key parameters to the JVM as part of the Java command. 要运行一个普通的JMS应用程序来使用SSL,您必须将两个关键的参数作为Java命令的一部分传递给JVM。 www.ibm.com 4. Introduced with JVM v1. 3 for all operating system platforms is the concept of generational garbage collection . 针对所有操作系统平台的生成的垃圾收集(generationalgarbagecollection)概念在JVMV1.3中被引入。 www.ibm.com 5. The optimizations performed by today's JVM are extraordinary, allowing byte code to outperform natively-compiled code in many cases. 如今JVM的性能优化是非凡的,它允许字节码(bytecode)在许多情况下得到和本地编译的代码相同的性能。 www.bing.com 6. The Eclipse IDE JVM field displays the Java Virtual Machine (JVM) for the IDE that you specified. EclipseIDEJVM字段将显示所指定的IDE的Java虚拟机(JVM)。 download.boulder.ibm.com 7. Normally you run a Java application by specifying the main class as a parameter to the JVM. 运行Java应用程序的通常方式是作为参数向JVM指定主类。 www.ibm.com 8. The security policy is used for access control checks, which are performed by the JVM at runtime. 安全策略用于访问控制检查,这是由JVM在运行时执行的。 www.ibm.com 9. Also, if you are running an external client, make sure that your transaction manager supports the propagation of a transaction across JVMs. 此外,如果您运行了一个外部客户端,则应该确保事务管理程序支持跨JVM传播事务。 www.ibm.com 10. You can build a model of this type by using reflection, after first loading the target program's class files into the JVM. 可以利用反射,在第一次把目标程序的类文件装入JVM之后,创建这种类型的模型。 www.ibm.com 1. Of the set of newer JVM languages, Scala is one of the few that is statically typed and it is the best known among them. 在最新的基于JVM的语言中,Scala是为数不多的静态类型语言,而且是最出名的一个。 www.bing.com 2. Most modern JVMs initially interpret Java methods and, for only those methods that execute frequently, later compile to native code. 大多数现代JVM开始先解释Java方法,然后仅将频繁执行的方法编译成本地代码。 www.ibm.com 3. Some JVM implementations provide a mechanism through which a method trace can be generated. 一些JVM实现提供了一种可用于生存方法跟踪的机制。 www.ibm.com 4. Once the JVM is restarted after maintenance, the HTTP plug-in will route a proportion of requests to that JVM. 一旦维修完成后重启JVM,HTTP插件将发送部分请求到那个JVM。 www.ibm.com 5. Java code can be compiled once, and run on any machine and operating system combination that supports a JVM. Java代码编译一次,就能够在支持JVM的任何计算机和操作系统上运行。 www.ibm.com 6. You can retrieve an MXBean instance from a static factory method that gives you direct access to the locally running JVM's MXBean interface. 您可以从一个静态工厂方法获得一个MXBean实例,该方法可以使您直接访问本地运行的JVM的MXBean接口。 www.ibm.com 7. For the value, specify the full path to the directory above the "bin" directory that contains the Java executable for the JVM. 它的值应该设置为包含JVMJava可执行文件的“bin”目录的上一级目录的完整路径。 www.ibm.com 8. To address this sensitivity, the application needs to identify the JVM version as a prerequisite. 为了解决这种敏感性,应用程序需要对JVM版本号进行识别,这是匹配的先决条件。 www-128.ibm.com 9. Finally, you see the permanent generation of objects that the JVM is certain will never be collected. 最后,您看到的是JVM确定永远不会被收集的对象的永久代。 www.ibm.com 10. A JVM can rely on this assumption, storing additional thread-local information within the JNIEnv. JVM可以依赖于这一假设,将额外的线程本地信息存储在JNIEnv中。 www.ibm.com 1. The JVM is a heavily optimized piece of software, running on multiple platforms. JVM是一种做了重度优化的软件,运行在多个平台上。 www.bing.com 2. This POJO implements an interface called BoundPropertyBean, which is how the trait maps to the JVM itself: as an interface. 该POJO实现了一个名为BoundPropertyBean的接口,这就是特征作为接口映射到JVM本身的方法。 www.ibm.com 3. Sharing the JVM helps to minimize memory consumption and enables the sharing of applications and data among multiple virtual portals. 共享JVM有助于最小化内存消耗量以及实现在多重虚拟门户中共享应用程序和数据。 www-128.ibm.com 4. Quantify was similar in appearance and configuration to Purify, and setup of the JVM was accomplished in the same fashion. Quantify在外表和配置方面类似于Purify,并且JVM的设置以相同的方式被完成。 www.ibm.com 5. These features typically use up to 30 additional threads per JVM. 这些特性一般在每个JVM上会多使用30个额外线程。 www.ibm.com 6. The transformer gets access to the binary class representation and can modify the class representation before it is loaded by the JVM. 转换器将获得到二进制类表示的访问,并且可以在类表示被JVM加载之前修改它。 www.ibm.com 7. We cover the use of the IBM JVM trace to provide startup statistics in the next section. 我们将在下一节中讨论如何使用IBMJVM跟踪提供启动统计数据。 www.ibm.com 8. Furthermore, synchronization is familiar to nearly every Java developer and works on all versions of the JVM. 而且,几乎每个开发人员都熟悉synchronized,它可以在JVM的所有版本中工作。 www.ibm.com 9. Naturally, this variable is set before JVM process started and is effective for all methods executed in JVM. 自然,这个变量是在启动JVM进程之前设置的,对于在JVM中执行的所有方法都是有效的。 www.ibm.com 10. JVM heap size settings generally are adjusted upwards for larger thread pool sizes, but start the testing with minimal memory settings. 一般来说,为了使线程池的大小更大,您可以上调JVM堆大小设置,但在开始测试时请使用最小内存设置。 www.ibm.com 1. JNI allows Java code that runs inside a JVM to interoperate with applications and libraries written in other programming languages. JNI允许运行在JVM中的Java代码与以其他编程语言编写的应用程序和库实现互操作。 www-128.ibm.com 2. Please note we believe that the ability to scale on multiple JVM stances in the same machine is horizontal scalability instead of vertical. 请注意,我们相信能够在一台机器的多个JVM上运行系统的扩展方式是水平扩展方式,而非垂直扩展方式。 blog.163.com 3. Of course, failure protection between applications is limited, due to the common JVM. 毫无疑问,由于是公共的JVM,所以应用程序间的故障保护是有限的。 www.ibm.com 4. You'll see the full command line used to invoke the JVM and the time the process was started. 您可以看到调用JVM使用的完整命令行和进程启动的时间。 www.ibm.com 5. Upon resumption, threads reread object pointers and reacquire the JVM-related structures they previously held. 一旦恢复,线程将重新读取对象指针并重新获取其先前占用的JVM相关结构。 www.ibm.com 6. This can reduce overhead on a target JVM that may be overly taxed for a period of time. 这可以减少已超负荷运行了一段时间的目标JVM的开销。 www.ibm.com 7. Another interesting development is the work on coroutine support for MLVM (and perhaps eventually for JVM proper). 另一个有趣的东西是针对MLVM(也许最终是针对JVM本身)的协程支持工作。 www.infoq.com 8. This approach is preferred when garbage collection for the servant region JVM is reasonable and acceptable. 当服务区域JVM的垃圾收集合理和可接受时,此方法是首选的方法。 www.ibm.com 9. You can improve performance by directly coding the data mapping as JavaBeans that run in the same JVM as the Java servlets. 可以通过直接将数据映射编码成在与Javaservlet相同的JVM中运行的JavaBeans来改进性能。 www.ibm.com 10. You've heard people say for years that Groovy is a dynamic programming language for the JVM. But what does that really mean? 人们一直以来都认为Groovy是一种面向JVM的动态编程语言。 www.ibm.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。