单词 | 71 |
释义 | 71例句释义: 全部 1. He thought maybe 50 people might respond to the bells out of curiosity -- a thousand people showed up, said the 71-year-old priest. 现年71岁的牧师说,他原本认为也许会有50人出于好奇对钟声做出回应,结果出现了1,000人。 chinese.wsj.com 2. To put a dent in the total number of cats, at least 71 percent of them must be fixed, and they are notoriously hard to catch. 为了减少猫的总数,必须对其中至少71%定位,但它们是众所周知的难抓。 dongxi.net 3. If it were removed from the body, the small intestine would stretch to a length of 22 feet. 如果从身体中取出,小肠的展开长度为22英尺(6.71米)。 www.bing.com 4. At 71 he faced the canvas, scrawny, grey-naked, palette and brush in hand, with just a pair of unlaced hobnail boots on his feet. 画中71岁的他,骨瘦如柴、赤身裸体、一身灰色,面对画布,手持调色板和画笔,脚穿一双未系鞋带的靴子。 www.ecocn.org 5. That meeting captured more headlines for a vote by shareholders to approve Mr Joyce a 71% pay rise, which took his salary to A$5m a year. 这次会议由于一个批准增加乔伊斯71%工资(令其年薪达到500万澳元)的股东投票而引发更多的关注。 www.ecocn.org 6. The only revelation was that for just $71 you can buy a desk toy in his image that says at the touch of a button: "You're fired. " 唯一的收获是我发现,只要花71美元,就能买到以艾伦爵士形象制成的桌上玩偶,按一下按钮,它就能说:“你被解雇了。” www.ftchinese.com 7. By comparison, 71% of Obama voters said they would vote for her if their candidate did not win the nomination. 相比之下,71%的奥巴马支持者表示如果他在提名战中败选,他们会转投希拉里一票。 www.bing.com 8. Mr Putin is well placed to serve two back-to-back presidential terms that would keep him in power until 2024 at which point he would be 71. 普京已经为连续两次的总统任期做好准备,这样就能使他一直当权到2024年,那时他将71岁。 bilingual.huanqiu.com 9. Out of our six patterns, however, it's the only one that's viable for a hypothetical 71-star flag. 但这却是在我们的六种模式中,唯一一种可供想像中的71星条旗适用的模式。 www.bing.com 10. Her 71-year-old husband, looking somber and composed, was brought into the church in a wheelchair and did not speak at the service. 凯西71岁高龄的丈夫被人用轮椅推进教堂,看起来沉默忧郁,在葬礼仪式上也没有发言。 www.bing.com 1. Their 71-year-old daughter, Huynh Thi Hoa, said her parents love each other and that her mother takes care of her father without any help. 他们71岁的女儿黄氏花说,她父母彼此相爱,她母亲照顾她父亲的时候不需要任何帮助。 www.kekenet.com 2. But fully 71% said they would still vote for the ANC, up from an impressive 66% in the general election a year ago. 有高达71%的民众表示会继续选国大党,超过了去年大选时就已经让人瞠目结舌的66%。 www.ecocn.org 3. From the outset, ministers, led by top exporter Saudi Arabia, said high oil prices of above $71 a barrel meant there was no need for action. 从一开始起,以沙特牵头的的多国石油部长就纷纷表示,油价高于每桶71美元意味着没有必要采取行动。 cn.reuters.com 4. In a 2006 poll, only 36% agreed that the free market was the best system available, compared with 71% of Americans and 66% of the British. 在2006年的一次民意调查中,法国只有36%的人同意自由市场是最好的可操作性系统,而美国则有71%的人持相同观点,英国为66%。 www.ecocn.org 5. A 71-year-old woman was admitted to our hospital with jaundice after she had been using terbinafine for a few weeks. 一名71岁老妇住院后,她与黄疸一直使用特比萘芬几个星期。 www.syyxw.com 6. A whopping 88% of the elite cited Iraq as one of the main factors driving anti-Americanism, as did 71% of the general public. 精英阶层中高达88%认为伊拉克战争是催生反美主义的主要原因之一,而77%公众持此态度。 www.ecocn.org 7. Carroll, 71, who has coached at 10 Olympics, said he tries to refrain from speaking to his skaters because microphones are everywhere. 卡罗尔,71岁,他曾执教10界奥运会。卡罗尔说他尝试不跟他带领的选手说话,因为到处都是麦克风。 www.bing.com 8. Remote-sensing and telecommunications satellites account for about 71% of the total number of satellites developed and launched by China. 中国研制和发射的卫星中,遥感卫星和通信卫星约占71%。 nwgstudio.spaces.live.com 9. By contrast, the manned SR-71 Blackbird, used for many years by the U. S. Air Force, had a top speed of just more than Mach 3. 相比之下,载人的SR-71黑鸟,供美国空军使用多年,有一个仅比3马赫以上的速度。 www.bugutang.com 10. The Latino family is not in such a dire state as the black family, where 71% of children are born to single mothers. 黑人家庭有70%的孩子属于非婚生,拉丁家庭没有那样可怕的情形。 www.ecocn.org 1. By flying in "V" formation, the whole flock adds at least 71 percent greater flying range than if each bird flew on its own. 由飞行中的“V”组成,整个羊群增加了至少71个百分点,飞行航程超过如果每个鸟飞抵对自己的。 wenwen.soso.com 2. Along the toll road company Ningde, Fuzhou, Putian, Quanzhou, Xiamen City, five to the total GDP of the province accounted for 71%. 公司收费公路沿线的宁德、福州、莆田、泉州、厦门五地市GDP占全省总量的71%。 www.g36.com.cn 3. ESPN's John Hollinger devised a player efficiency rating, which had Lewis ranked 48th out of 71 power forwards last season. 按照ESPN的JohnHollinger设计的球员效率比例使刘易斯在上个赛季最有能力的71个大前锋中排在第48位。 www.bing.com 4. Mr Bhanot also insists that India will be ready to host the Games, to be contested by 8, 000 athletes from 71 nations in October next year. 布罕纳特先生仍然坚称印度将做好举办明年10月有来自71个国家8000名运动员参加的英联邦运动会的一切准备。 www.ecocn.org 5. Finally, 71 percent of the singles surveyed said they felt more or at least as financially secure as the couples they knew. 71%的单身人士认为,与身边的已婚人士相比,他们的经济状况更稳定,或至少与他们同样稳定。 www.chinadaily.com.cn 6. When "Avatar" came out last December, 71% of Americans who went to see it on opening weekend opted for a cinema showing the 3D version. 《阿凡达》去年年底上映时,首周末观影的美国人中有71%都选择看3D版。 bbs3.mso.com.cn 7. He spoke of Judas Iscariot, the son of Simon , for it was he who would betray Him, being one of the twelve. 71耶稣这话是指著加略人西门的儿子犹大说的;他本是十二个门徒里的一个,后来要卖耶稣的。 dictsearch.appspot.com 8. Like the geese flying in formation, the whole flock gets 71% greater flying range than if each goose flew on its own. 就像在飞行中的雁队,整个雁队比每只大雁单独飞行的里程要多出71%。 www.tip.org.cn 9. The 71-year-old senator's campaign nearly collapsed, last year, when he almost ran out of money and was forced to layoff much of his staff. 去年,这位71岁的参议员曾遭遇严重资金危机,被迫遣散了大部分的竞选工作小组成员,当时,他的竞选活动几乎崩溃。 bbs.ebigear.com 10. In 71 cases, the timing of a market crash matched up to a depression. 在其中的71次萧条中,都伴随着股市崩溃。 www.bing.com 1. 71-year-old foreigner who gave birth to her son, 25-year-old girls Fudan you believe her to love? 为71岁老外生下儿子的那位25岁的复旦女生你相信她是为了爱情吗? www.enbar.net 2. Egypt's culture minister, Farouk Hosni, 71, who declared his candidacy in 2007, had been the front-runner. 埃及文化部长、71岁的FaroukHosni于2007年宣布参选,他已经成为了领先者。 www.scidev.net 3. As of publication, 71 of the total cases are in the southern state of Parana, Brazil's second largest soybean producer. 截至发稿之日,所有病例中有71例发生在南部的巴拉那州,该州是巴西第二大产豆州。 www.asaimchina.org 4. Specifically, cuts in bromide fluids accounted for 71% of the total number of failed cuts, but only comprised 32% of total attempted cuts. 具体地说,溴化液切割占切割失败总数的71%,但只占切割总数的32%。 bbs.e5zj.com 5. As long as the CD earned at least 2. 71% interest, it would have grown to enough to buy a new $8 bulb to replace the old one. 只要投资每年至少能获得2.71%的利润,就足够再买一个新的8美元灯泡取代旧的灯泡。 www.bing.com 6. It was thirteen years since he had last seen her; she was fifty-three and he was seventy-one. 自他最后一次见到她,已过了13年;她已经53岁,而他已经71岁了。 putclub.com 7. Just later, they could identify that this was actually enterovirus 71 and it was reported to the WHO . 在一段时间后他们才鉴定这是肠道病毒71型,然后才向世卫组织报告。 www.bing.com 8. They may have started a little later but today 71 percent of women and 66 percent of men are overweight. 农村人出现肥胖情况可能比城市晚一点,但现在墨西哥农村有71%的女性和66%男士超重。 www.bing.com 9. 71 And they said, What further need do we have of testimony? For we have heard it ourselves from His mouth. 路二二71他们说,我们何需再用见证?因为我们亲自从他口中听见了。 edu.china.com 10. Isobel Varley, 71, isn't shy of showing her tattoos, which she did at the recent Tattoo Convention show in Berlin. 近日,在世界文身大会柏林展会上,英国71岁老妇伊索贝尔·瓦雷落落大方地展示了自己的文身。 www.chinadaily.com.cn 1. I recently had an application from Joe, 71, a retired factory worker. He made $1, 600 per month. 我最近收到一份申请表,申请人叫乔,是个71岁的工厂退休工人,每个月收入1600美元。 www.bing.com 2. Article 71 An owner is entitled to possess utilize, seek profits from and dispose of the exclusive parts of the building. 第七十一条业主对其建筑物专有部分享有占有、使用、收益和处分的权利。 bbs.translators.com.cn 3. A woman in Russia has become magnetic since she got an electric shock at the age of 45. 俄罗斯71岁的埃琳娜·科瓦莱娃自45岁遭电击后,竟然变成了“人体磁铁”。 www.chinadaily.com.cn 4. 71 min: A rare sortie forward for Spurs ends when Defoe chooses the wrong option: slipping the ball to Evans rather than a team-mate. 第71分钟:热刺罕见的打出了一次精彩的快速反击,但是迪福选择单干去过埃文斯而不是传给一个队友,球被断。 www.bing.com 5. A friend, very beautiful still at 71, recently referred to the impact she had "as a girl" making her first visit to the House of Lords. 有一位朋友71岁,仍然很漂亮,她最近谈到首次到访英国国会上议院时,她“作为女孩”所带来的影响。 www.ftchinese.com 6. For the quarter ended Nov. 28, RIM's number of subscribers jumped 71% from a year earlier to 36 million. 截至11月28日当季,RIM的用户数比上年同期增长了71%,达到了3,600万人。 c.wsj.com 7. The frail-looking 71-year-old would flash his trademark toothy grin as he railed against the West, Israel and women's rights. 每次对西方世界、以色列以及女权问题发起责难时,这位形容枯槁的71岁老人都会闪现其招牌式的咧嘴一笑。 www.ecocn.org 8. Japan's biggest carmaker Toyota has forecast its first annual loss in 71 years due to plummeting sales and a surge in the value of the yen. 由于销量锐减和日元大幅升值的作用,日本最大汽车制造商丰田公司公布了其71年来首个年度亏损。 www.bing.com 9. The vast majority of us - 71 per cent - do not go to the gym, cycle, jog or swim even once a week. 绝大多数英国人(71%)甚至一周不去健身房、不骑车、不慢跑、不游泳。 www.chinadaily.com.cn 10. The 71-year-old Mr. Madoff also is salvaging something that disappeared in the outside world the moment his fraud was exposed: respect. 现年71岁的马多夫还重拾了一些在外面世界里随着他金融骗局曝光而消失殆尽的东西:尊重。 c.wsj.com 1. With an average work week of 71 hours , the country's mothers would not cope without abundant cheap childcare . 中国女性每周平均工作71个小时,假如不是花不了多少钱就能找到人照顾孩子,她们是应付不过来的。 www.bing.com 2. Television position cannot be in a poor light, be opposite the light or exorbitant (exceed the ground 0. 71 meters) . 电视机位置不能背光、正对光线或过高(超过地面0.71米)。 dictsearch.appspot.com 3. Tsuyoshi Kikukawa, the 71-year-old chairman, blasted him for failing to hew to Japanese cultural practices. 菊川刚,71岁的主席,抨击他未能顺应日本的文化习俗。 xiaozu.renren.com 4. Ertl described the award as a great birthday present, as it coincided with his 71st birthday. 埃特尔说,获得诺贝尔奖是个了不起的生日礼物,因为星期三正好是他71岁生日。 bbs.wwenglish.org 5. RESULTS: The sample was 53% male, had a mean age of onset of 52, and a mean age of 71. 结果:样品经53%为男性,有一个平均发病年龄为52,而平均年龄为71。 www.syyxw.com 6. Mr Chan pointed out that the banks' loan-to-deposit ratio had risen from 71 per cent at the start of 2010 to 82 per cent a year later. 陈德霖指出,银行的贷存比已从2010年初的71%,增至一年后的82%。 www.ftchinese.com 7. But, more recently, the Justice Department decided to seize $71 million in allegedly corrupt assets from Obiang's son. 但是,最近司法部决定冻结奥比昂儿子的7100万美元涉嫌腐败的资产。 dongxi.net 8. And a second study showed that giving Tamiflu to very sick adults with influenza reduced their risk of death by 71 percent. 另一项研究发现,严重的成年流感患者接受达菲治疗可使死亡风险下降71%。 www.dxy.cn 9. The FAO's food summit in Rome is the first global response to a 71 per cent increase in food prices during the past two years. 过去两年,粮食价格累计涨幅达到71%。在罗马召开的联合国粮农组织粮食峰会,是首次从全球层面对此问题作出回应。 www.ftchinese.com 10. Thomson Reuters data showed 71 percent of the S&P 500 companies that have reported earnings so far have beaten estimates. 汤森路透数据显示,标普500指数成份股企业中已公布业绩的有71%超过市场预期。 cn.reuters.com 1. Children in London received the most money, at ? 11. 71 a week - up from ? 10. 22 in 2005. 伦敦本地孩子每周的零花钱最多,平均为11.71英镑,而在2005年为10.22英镑。 gb.cri.cn 2. Article 71 "Property ownership" means the owner's rights to lawfully possess, utilize, profit from and dispose of his property. 第七十一条财产所有权是指所有人依法对自己的财产享有占有、使用、收益和处分的权利。 www.24en.com 3. Having fallen by more than $600m since the start of the year, Sino-Forest's total cash stood at $571m in November. 嘉汉林业11月份的现金总量为5.71亿美元,比年初时减少逾6亿美元。 www.ftchinese.com 4. Click Control Panel in the upper lefthand corner as shown in Figure 71 to return to the control panel. 单击左上角的ControlPanel(如图71所示),以返回到控制面板。 www.ibm.com 5. After two years of heavy losses, Citi made a net profit of $7. 1 billion in the first six months of 2010. 在巨亏两年之后,花旗在2010年上半年创造了71亿美元的净利润。 www.ecocn.org 6. Those with a bachelor's degree accounted for 71% of the applications and those with a master's degree or doctoral degree accounted for 12%. 在本次报考的学历要求中,本科生所占比例最高,占到了71%;硕士、博士占12%。 blog.163.com 7. To sum up, 50. 71% of the children prefer playing with other children. 总加起来有50.71%的孩子喜欢和其他孩子玩耍。 www.sowosky.com 8. Chen Dejun, 71, lives in a thatched cottage on a hill in Chongqing. The old man said he drinks 3 to 3. 5 kilograms of gasoline every month! 在重庆一座小山头的一间茅草房中,居住着71岁的老人陈德均。据老人称,他每月能喝掉3至3.5公斤汽油! www.bing.com 9. The 71% of the globe covered in water represents a lesser amount, perhaps by ten times, than the total figure. 71%的地球表面被水覆盖,这还只是一个较小的数据,可能要比总的数据还要多9倍。 www.bing.com 10. Liverpool's No. 12 featured for 71 minutes in his favoured role just off the striker, and set up the opening two goals. 利物浦的12号首发出场并在他最喜欢的影锋位置踢了71分钟,并且对头两个进球起到了很大作用。 www.lfcbbs.com 1. Toronto Police have arrested a 71-year-old Irishman (see photo) - who has had at least 14 wives - on suspicion of bigamy. 多伦多警方日前以涉嫌重婚罪,逮捕了一名至少拥有14个妻子的爱尔兰裔男子(见图)。 www.chinadaily.com.cn 2. United Russia's total was less than Mr Putin's 71 per cent in his second presidential election four years ago, the observers said. 观察家称,统一俄罗斯党的总得票率不及4年前普京连任总统时的71%。 www.ftchinese.com 3. Vicente Fox was sworn in as president of Mexico, ending 71 years of ruling-party domination. 年,福克斯宣誓就任墨西哥的总统,结束了执政党71年的统治。 www.kekenet.com 4. By contrast, South American teams are unbeaten after seven games with five wins, two draws and a . 714 winning percentage. 相反,南美洲球队则一场未输,7场比赛的结果为5胜2平,获胜率高达71. chinese.wsj.com 5. As the 71-year-old chairman explains, the group has always had a "natural bias" toward the mainland. 正如现年71岁的夏佳理所解释的那样,该集团对于中国内地一直有着一种“自然偏好”。 www.ftchinese.com 6. Ocean covers almost three quarters (71%) of the surface of the Earth, and nearly half of the world's marine waters are over 3000 m deep. 海洋几乎占四分之三(71%)的地球表面,并为世界上几乎一半的海洋水域有超过3000米深。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. In one test, a computer identified 71% of the cases of cancer that had been missed by physicians. 在一次试验中,一台计算机确定71%的癌症已经由医生错过的案件。 www.chinaradiology.org 8. Virtualization is an approach to IT that pools and shares (71) so that utilization is optimized and supplies automatically meet demand. 虚拟化是IT行业缓存和共享资源的一种方法,通过这种方法可以更好地利用资源,并且自动提供资源以满足需求。 book.51cto.com 9. The median price of a new home fell to $217, 100 in September, 9. 7 per cent lower than in the same month a year earlier. 9月份,美国新屋价格中值降至每套21.71万美元,比上年同期下降9. www.ftchinese.com 10. It was able to make charges stick in just 71 cases (and dismissed them in another 53). 但只证实了其中71宗(而撤销了另外的53宗)指控。 www.ecocn.org 1. Serialization delay and (71) delay are the two components of network delay that are improved by increasing bandwidth. 串行排序延迟和队列延迟是网络延迟的两个主要因素,这些是可以通过增加带宽加以改进的。 www.educity.cn 2. The rear upper part of the cereal stalk raising case (22) is connected to the raising gear case (71) with a connecting device. 禾秆扶起箱(22)的背面上部和扶起齿轮箱(71)通过连结机构进行连结。 ip.com 3. It was validated in an independent sample of 400 patients with suspected pulmonary embolism (71% were inpatients). 400个可疑肺栓塞病人作为独立样本被确定(71%为住院病人)。 news.dxy.cn 4. Of this extra production, 245m tonnes - or 71 per cent of the total - came from China. 在增加的产量中,2.45亿吨(相当于71%)来自中国。 www.ftchinese.com 5. There have been 71 murders in six months, with talk of a city abandoned to violent lawlessness. 六个月之内发生了71起谋杀,人们说马赛已经成为了一座被遗弃的城市,充斥着暴力,毫无章法。 www.ecocn.org 6. Out of those that were having parties, only 71 percent planned to serve alcohol. 而有计划举行派对的公司中,只有71%要在派对上提供酒精饮料。 cn.reuters.com 7. The 71-year-old Dalai Lamar had been scheduled to join a gathering of Tibetan groups on Friday in Belgium's capital, Brussels. 现年71岁的达赖喇嘛原定星期五在比利时首都布鲁塞尔参加一些藏人社团的一次聚会。 www.taiyang888.com 8. Separately presented units of an automatic data processing machine are to be classified in heading 84. 71. 自动数据处理设备的部件如果单独报验,应归入品目84。 www.china-customs.com 9. This might account for the spread and frequent outbreaks of the viruses and the enhanced neurovirulence. 这可能解释肠道71病毒的扩散和频繁爆发,以及增强的神经毒性。 www.virol.cn:8080 10. Fully 71% of respondents to one poll said that they thought France's image abroad had been tainted. 在一项民意调查中,有整整71%的回复者表示,他们认为法国在国外的形象受损。 www.ecocn.org 1. George Carlin died in June at the age of seventy-one. 乔治.卡林于今年6月去逝,享年71岁。 www.bing.com 2. Morrell also disputed the notion that less than a half billion dollars would make the five VH-71 test helicopters mission-capable. 莫雷尔还否认了有关不到5亿美元就可以实现5架VH-71测试直升机的任务能力的观点。 www.etiri.com.cn 3. A 71-year-old woman awoke one morning to find that she perceived all aromas, odors, and fragrances as smelling like burnt toast. 一名71岁女子有一天早上醒来发现,她认为所有的香味,气味,和香水的气味像被烧致祝酒辞。 www.syyxw.com 4. The plasma TV 71 inches, including home theater systems, players and for The set-top boxes for digital broadcasting. 这个71英寸等离子电视包括有家庭影院系统、播放机和用于数字广播的机顶盒。 www.qiyeku.com 5. The company reported an operating loss for the fiscal year ended in March of 2009-its first red ink in 71 years. 丰田在2009年3月结束的财年出现经营亏损,这是公司创立71年以来的首度赤字。 chinese.wsj.com 6. With 19 minutes to go, striker Han Duan scored the decisive goal for China, making a good start for the team. 韩端在第71分钟为中国队取得制胜一球,最终中国队2-1战胜瑞典队,取得奥运会开门红。 www.chinadaily.com.cn 7. Would you please quote us the price of a gross of your 71* 84 reversible wool blanket , 15% wool and 85% cotton, bound with rayon satin? 我们需要一罗71*84的双面毛毯,其中含毛15%,含棉85%,并且是以人造丝锻包边的,请报价。 www.bing.com 8. the tenth president of the United States , John Tyler, died in Richmond , Virginia, at age 71 . 历史上的今天,第十任美国总统约翰·泰勒在弗吉尼亚里士满逝世,享年71岁。 www.bing.com 9. To prevent HFM and EV71 infection, members of the public are urged to stay vigilant and strictly observe personal and environmental hygiene. 要预防手足口病及肠病毒-71型感染,市民必需保持警觉,遵守严谨的个人及环境卫生措施。 www.octavia.cn 10. In our series, onset occurred as late as age 62, and up to 71 in an affected deceased relative. 在我们收集的病例中,发病年龄可以晚到62岁,一直到71岁有已故的受累的亲属。 news.dxy.cn 1. Mr. Cohen, now 71, got his adjunct job after visiting the Penn campus to help his son, then a law student, move in seven years ago. 科恩现年71岁,七年前送儿子到宾夕法尼亚大学法学院上学时得到了这个机会。 chinese.wsj.com 2. And, at risk of upsetting the Russians, the 71-year-old said he could not stomach vodka. 冒着得罪俄罗斯人的风险,71岁的福田说他喝不了伏特加。 www.chinadaily.com.cn 3. Epidemic hand, foot and mouth disease is usually caused by coxsackievirus A16 or enterovirus 71 . 流行性手足口病通常是由于科萨奇病毒A16或肠道病毒71引起的。 english.dxy.cn 4. This man, constructing an oil feeder pipeline in western Siberia, is one of some 71, 000 employees of the Russian oil giant TNK-BP. 俄罗斯石油巨头秋明-英国石油公司拥有约71,000名雇员。图中在西西伯利亚架设输油管道的工人只是其中之一。 www.bing.com 5. Roughly 71 percent of Earth's surface is covered by water, most of it in the oceans. 大约有71%的地球表面被水覆盖,大部分是海洋。 www.bing.com 6. Characteristics and Cultivation Techniques of a New Maize Variety 'Danyu71' 玉米新品种丹玉71号的特性特征及栽培技术 www.ilib.cn 7. Russia has bought 71 tonnes of gold this year, while there have been small purchases by Mauritius, Thailand, Bangladesh, and Sri Lanka. 俄罗斯今年购入71吨黄金,而毛里求斯、泰国、孟加拉和斯里兰卡也进行了少量购买。 www.ftchinese.com 8. We present the case of a 71-year-old diabetic man who came to us complaining of dyspnea for 1 month. 我们报告一位71岁罹患糖尿病男性,其主诉一个月来有气促现象。 www.ceps.com.tw 9. Results After a course of treatment by CAG regimen, the total effective rate was 71%, and 34 patients (49%) experienced complete remission. 结果CAG方案治疗一个疗程的总有效率为71%,其中34例(49%)达到完全缓解。 word.hcbus.com 10. H5N1 has so far killed 71 people in Asia, out of a total of 139 confirmed cases of infection. H5N1毒株在亚洲已经到导致了139个确诊病例,其中71人死亡。 www.scidev.net 1. The Dalai Lama's visit to Australia has drawn criticism from Beijing, which regards the 71-year old Buddhist leader as a separatist. 达赖喇嘛访澳引发北京的批评,北京认为这位71岁的佛教领袖是一名份离主义者。 hi.baidu.com 2. And estimated temperatures range from minus four degrees Celsius to a very hot 71 degrees. 估计的温度最低达到零下四摄氏度,最高可达71摄氏度。 kouyitianxia.5d6d.com 3. If my license had, in fact, expired, would that mean I was no longer 71? 难道说,如果驾驶执照过期,我就不是71岁了? www.bing.com 4. An unusual presentation, initially resembling rhinophyma, is described in a 71-year-old man with lung cancer. 一个不寻常的介绍,最初类似鼻赘,是用了一个71岁的肺癌岁男子。 www.syyxw.com 5. In order to get the benefits of chocolate you need to eat the good stuff - the kind that has at least 71 percent real cocoa. 为了获得巧克力所带来的好处你需要吃那种高品质的至少含有71℅可可的巧克力。 www.bing.com 6. Chinese steel makers agreed to a 71% price increase earlier this year with Brazilian mining giant Vale. 今年早些时候,中国钢铁企业在与淡水河谷的谈判中同意了71%的涨价幅度。 blog.sina.com.cn 7. Seven in ten (71. 7%) also felt that the long holidays compensated for the level of stress they experienced. 十分之七(71.7%)的教师还称,长假对他们经受的压力也是一种补偿。 www.bing.com 8. Says the 71-year-old Mrs. Thi: 'I still worry that people will think I'm married to a crazy person. ' 现年71岁的NguyenCaoThi说:我到现在还担心别人以为我嫁给了一个疯子。 c.wsj.com 9. Globally, in 2010, an estimated 171 million children below five years of age, were stunted and 104 million were underweight. 从全球来看,在2010年,估计有1.71亿名五岁以下儿童患有发育迟缓,有1.04亿人出现体重不足。 www.who.int 10. Anyway, despite Malaysia ranked 75 on the medal tally, I am still happy and proud that at least we won something! 虽然马来西亚在奖牌数排名第71位,我仍然既高兴又骄傲,至少我们有夺牌! zh.globalvoicesonline.org 1. One person the RIAA sued was a 71-year-old Texas man whose grandchildren used his computer to copy music from the Internet. 被起诉人中有一位71岁的德州老人,因为孙子们用他的电脑从网上复制了音乐。 edu.sina.com.cn 2. More than seven in ten people (71%) believe that the attacks have given Islam a bad name. 71%的认为这次攻击给伊斯兰带来不好的名声。 www.2muslim.com 3. So far, we have 71 orders. Although we still need time to build client confidence, we are fully confident of the market prospects. 目前我们有71个订单,虽然完全获得客户的信任,我们还需要点时间,但是我们对此的市场前景又十足的信心。 www.hjbbs.com 4. The national weather service says 71% of the United States is covered by snow. 国家气象局表示,美国71%的国土被冰雪覆盖。 www.neworldedu.org 5. There was a 71 percent fall in stress resilience scores among workers. 假期工作的人这一能力的得分则下降了71%。 www.bing.com 6. Of this total, approximately 360 million square kilometers, or 71 percent, are represented by the oceans and marginal seas. 大约三亿六千万平方公里,即地球总面积的71%,为各大海洋和陆缘海。 www.ttxyy.com 7. Hispanic or Latino of any race were 4. 71% of the population. 西班牙裔或拉丁裔任何种族的4.71%的人口。 blog.sina.com.cn 8. The IPO was delayed by a week and the offer price was lower than the indicative range of HK$1. 40 to HK$1. 71. 该公司的IPO推迟了一周,招股价亦低于1.40至1.71港元的发行指导价。 www.ftchinese.com 9. The usual way to ensure reliable delivery is to provide the (71) with some feedback about what is happening at the other end of the line. 保证可靠提交的常用方法是向发送端提供一些反馈信息,使它知道在线路的另一端发生了什么情况。 www.educity.cn 10. The number of rigs is dropping accordingly, from 96 in November to 71 now, and is expected to sink further. 钻井数量也随之减少,由十一月的96架减少至现在的71架,且估计会继续减少。 www.ecocn.org 1. The present invention also discloses the application of the polynucleotides encoding the leucine repeated sequence 71. 本发明还公开了编码这种新的亮氨酸多次重复序列71的多核苷酸的用途。 ip.com 2. Sophia Loren has been voted the world's most naturally beautiful person, at the age of 71. 在71岁高龄之时,意大利著名女星索菲娅·罗兰日前被评选为世界上最具自然美的人。 gb.cri.cn 3. However, this usage was accepted by 71 percent of the Usage Panel in an earlier survey. 但是这种用法在早先的用法调查中被百分之七十一用法使用小组的人接受。 www.chinabaike.com 4. Free-market faith reached its apogee in 1961-71, when Sir John Cowperthwaite was the colony's financial secretary. 自由市场信念在1961-71年达到巅峰,在此期间,郭伯伟爵士(SirJohnCowperthwaite)任港英政府财政司长。 www.bing.com 5. America also accepts more refugees for permanent settlement than any other country (71, 400 in 2010). 同时,美国接受永久定居的难民人数比任何别的国家都多(2010年大71,400人)。 www.ecolion.cn 6. Russian men live to 59 years of age, on average, while their Polish neighbours live to 71. 俄罗斯男性的平均寿命是59岁,而他们的邻居波兰人平均能活到71岁。 www.ftchinese.com 7. Uzzle, 71 and living in his native North Carolina, is still making photographs. 而现年71岁的尤兹利,住在自己的老家北卡罗来纳,还在做摄影工作。 www.bing.com 8. A trip to my local supermarket in search of chocolate with 71% cocoa was a bust. 我在当地的超级市场没发现有含71℅可可的巧克力。 www.bing.com 9. Methods Review the findings of CDFI of 71 cases with venous thrombosis of the lower limbs retrospectively. 方法回顾性分析71例下肢静脉血栓形成患者的彩色多普勒声像图特点。 www.chemyq.com 10. Thermal coal prices have been quietly moving higher since the 2009-10 annual contracts were set at $71 a tonne. 自2009-10年度合同价格定在每吨71美元以来,电煤价格一直在悄悄上涨。 www.ftchinese.com 1. And last night, they gutted the defending champs and stuffed them into a 101-71 body bag. 昨天晚上,他们以101-71大败卫冕冠军。 www.elanso.com 2. Risk factors for CNS disease in HEV-71 included young age, fever, vomiting, mouth ulcers, breathlessness, cold limbs, and poor urine output. 易引起HEV-71感染者发生CNS疾病的危险因素包括年龄小、发热、呕吐、口腔溃疡、呼吸困难、四肢发冷和少尿。 med.essaystar.com 3. California transfers about 71% of its state revenue to local governments. 加州每年将其州岁入的71%转移支付给地方政府。 www.ecocn.org 4. The Swift Flight Form is now available on the trainer at level 71, requiring 300 riding skill, and Flight Form learned. 迅捷飞行形态可以在71级的时候从训练师那里学习获得,但是前提是你要有300的骑术。 bbs.ngacn.cc 5. The city is the epicenter of an outbreak of enterovirus 71 that has now sickened more than 29-hundred children since March. 阜阳市是71型肠道病毒爆发的中心,从三月份以来,已经有两千九百名多名儿童感染这种病毒而生病。 www.taiyang888.com 6. Methods: The clinical nursing experiences in 71 Patients with TPN in perioperative stage or critical period were summarized. 方法:对71例围手术期或危重患者完全胃肠外营养的观察,总结临床护理经验。 www.chemyq.com 7. It's unclear why the 71-year-old was moved there from a medium-security facility and what ailment he may be suffering. 目前还不清楚71岁的马多夫为什么从中等安全级别的狱室搬进医疗中心,也不知道他可能患上什么疾病。 c.wsj.com 8. Of course, the actual SR-71 Blackbird had transformed manned flight long before special-effects animators saw its potential. 当然,真正的SR-71黑鸟在特效动画制作师看到它的潜力很久以前就早已翱翔天际。 dictsearch.appspot.com 9. The woman, 71, was found in a partially submerged car by the Reach Run Causeway, near Boyd's Cove. 当事老妇人,71岁,在ReachRunCauseway边上一辆半沉在水里的汽车中被发现。 www.bing.com 10. On a weekly basis, the SR-71 kept watch over every Soviet nuclear submarine and mobile missile site, and all of their troop movements. 在役期间,作为每周例行任务,SR-71会飞遍苏联所有核潜艇和移动导弹发射点,苏军的一举一动都逃不过黑鸟的眼睛。 www.bing.com 1. Ms. Lettieri, 71, shouted anxiously. "My coat is still there! " 71岁的Lettieri有些焦虑,“我的大衣还在那儿!” www.bing.com 2. Vale, a Brazilian mining firm, has persuaded some steelmakers to pay as much as 71% more this year for its iron ore. 巴西的铁矿公司淡水河谷公司已经说服了一些钢铁制造商今年接受71%的铁矿涨价。 blog.sina.com.cn 3. As for why 18 people passed by the girl, 71% of respondents thought they were afraid of bringing trouble on themselves. 至于为什么这18个人不实行救助,71%的受访者推测是由于害怕救助会导致自身惹来麻烦。 bbs.m4.cn 4. Yes, Pierce only played 71 regular season games last season, but it was really another 95-game season not counting preseason. 没错,上赛季常规赛皮尔斯只打了71场比赛,但是不算上季前赛实际上他整个赛季总共也打了95场。 www.kobechina.com.cn 5. Strategy Analytics estimates global smartphone shipments increased 71% in the June quarter. 据研究机购StrategyAnalytics估计,6月份当季全世界的智能手机发货量增长了71%。 www.cn.wsj.com 6. Tensions rose between India and Pakistan after the assault; since then, Pakistan has arrested 71 people allegedly linked to the plot. 该起袭击造成印度和巴基斯坦之间的紧张关系升级,至此以后,巴基斯坦已经逮捕了所谓与此密谋有关的71人。 www.ecocn.org 7. Human enterovirus 71 viruses have been long circulating throughout the world. 人肠道71病毒在全世界范围内长期流行。 www.virol.cn:8080 8. Japanese firms have been able to make $71 billion in foreign acquisitions so far in 2008, which is on track to be a record year. 日本公司2008年至今已购得价值710亿美元的国外资产,这也算是个记录了。 www.ecocn.org 9. Export surplus was 72. 54 billion francs, compared with 47. 71 billion francs in the same period a year earlier. 与去年同期477.1亿法朗相比,出口顺差为725.4亿法朗。 www.360abc.com 10. "I'm not the youngest candidate, " growled the 71-year-old senator, "but I am the most experienced. " 这位71岁的参议员抱怨说:“我并不是最年轻的候选人,但是我是最有经验的。” www.ecocn.org 1. Tests have confirmed 24 of the deaths were triggered by the virus known as enterovirus 71 or EV71. 试验已证实24人死亡引发的病毒称为肠病毒71型或EV71肠病毒。 js.50004.com 2. Our final image from the trailer shows the SR-71 Blackbird--a technological marvel known for its stealth design and high altitude flights. 我们从视频中最终得到的图像,展示了SR-71黑鸟——一个因为隐形射击和高空飞行而著名的技术上的奇迹。 tieba.baidu.com 3. In 2001, at the age of 71, he sold his ranch to the Trust for Public Lands. 2001年,71岁的他向公共土地的信托机构卖掉了他的牧场。 www.huaxia-ng.com 4. Carry on like that, people at the summit quipped, and the 71-year-old leader might one day make a competent foreign minister. 做到这份上,难怪与会人员会戏谑道这个71岁的老人完全有能力在未来去胜任一个外交部长。 www.ecocn.org 5. Honda is forecasting a 71 percent drop in profit this year, but is still expecting a net profit of 40 billion yen. 本田预计71利润下降百分之今年,但仍预计净利润四百万点零万日元。 usa.315che.com 6. Behind us is the ferry station, after while we shall take bus No. 71 there to go back. 我们的身后就是轮渡,待会回家要从那里坐71路公交车。 blog.sina.com.cn 7. Method 71 cases patients accepting heart valves replacement have undergone health education. 方法对施行心脏瓣膜置换术的71例患者进行健康宣教,着重进行抗凝指导。 www.chemyq.com 8. Mr Madoff's victims, though, have urged Denny Chin, the judge, to give the former broker, 71, the harshest sentence possible. 但马多夫的受害者敦促法官丹尼·钦(DennyChin)给予这位71岁的前经纪人最严厉的刑期判决。 www.ftchinese.com 9. High-light, high adhesion, resistance to boiling, chemical resistance is good, a product complies with EN standards 71. 高亮光,高附着力,耐水煮、耐化学性好,产品符合EN一71标准。 zhidao.baidu.com 10. In total, 71 per cent of the British workforce has been bullied. 总体来看,71%的英国劳动力都曾受到过欺凌。 www.chinadaily.com.cn 1. Lanthanide: Any of the series of 15 consecutive chemical elements in the periodic table from lanthanum to lutetium (atomic numbers 57-71). 镧系:周期表中从镧到镏(原子序数57~71)15种按顺序排列的化学元素系列。 es.bab.la 2. Methods The clinical data of 71 patients with fractured ribs were retrospectively analysed and summarized. 方法对71例肋骨骨折患者的临床资料进行回顾性分析与总结。 www.cmed.org.cn 3. The original defences, consisting of turf ramparts on a green wood foundation, were built by the Ninth Legion between 71 and 74 AD. 第九军团在公元71至74年间修筑了这座堡垒,最初它只是建在生材基座上的一面土墙。 www.bing.com 4. 8 - Guess. One study found that 71 per cent of mothers-to-be correctly guessed the gender of their baby. 猜。研究表明,71%的孕妇可以猜对她们孩子的性别。 blog.sina.com.cn 5. A striking 71% say they still do not trust the regulators who are supposed to prevent crises. 宣称自己对本应防止危机产生的监管者依旧不信任的比例人高得令人咋舌,达到了71%。 www.ecocn.org 6. Thursday morning, local time, at his home in Modena, Italy, after a yearlong battle with pancreatic cancer. He was 71. 这位歌唱家在和胰腺癌进行了一年的斗争后,在当地时间周四凌晨5点于意大利摩德纳的家中逝世,享年71岁。 www.hjenglish.com 7. Cable and satellite TV supplied fully 71% of News Corporation's profits in the second quarter of this year. 有线卫星电视在今年的第二季度完全提供了新闻公司利润的71%。 www.ecocn.org 8. The new Astra is slightly larger than the outgoing car, checking in with a 71mm longer wheel base. 新雅特是略大于即将离任的车,检查了71毫米长轴距。 usa.315che.com 9. Water requirement on a substrate depends on species, and typically varies between 71 and 94%. 基本需水量的多少取决于不用的物种,通常在71%和94%之间。 bbs.wpc.cn 10. Madoff, 71, was moved to the medical facility Friday from a medium security area of the prison. 今年71岁的马多夫是上周五从监狱内一个中等安全级别狱室被送至医疗中心的。 c.wsj.com 1. Washington wants America's banks to start lending to boost an economy weighted 71% to personal consumption. 华盛顿希望美国各家银行开始放贷,以提振个人消费占71%比重的美国经济。 blog.sina.com.cn 2. SR -71 " the scoter " is the United States Air Force upper air high-speed scout. SR-71”黑鸟“是美国空军高空高速侦察机。 www.qdcs5.com 3. It means that Silver Lake and Andreessen Horowitz would be responsible for $4. 71 billion. 这意味着银湖和AndreessenHorowitz公司将需要投入47.1亿美元。 www.fortunechina.com 4. Only one in five of the treated mice became progressively diabetic at 30 weeks of age, compared to 71 percent in the untreated group. 五只接受治疗的小鼠中仅有一只在30周时逐渐出现糖尿病症状,而对照组的糖尿病发生率为71%。 news.dxy.cn 5. Today, the SACMI Group has more than 71 subsidiaries all over the world, total above 3500 employees. 总部位于意大利的依莫拉。全球拥有71家子公司,员工人数已超过3500。 www.yingjiesheng.com 6. Joyon had other ideas and over the past 71 days he has enjoyed good fortune with the weather, rarely running out of wind. 茹瓦永则不这么认为。在过去的71天中,他运气不错,天气条件很好,差不多一直都有风。 www.hxen.com 7. From space , you can see that 71% of the Earth is water . 从太空中,你可以看见百分之七十一的地球(表面)都是水。 www.shenzhong.net 8. 71% responded that they are currently working on applications that use Service Oriented Architecture. 71%的反馈说他们现在正在使用SOA的应用。 www.infoq.com 9. The Rogers building, 71 storeys and about 350 metres, would also become "another stumpy building" of no more than five floors. 而罗杰斯塔楼,高71层350米也会变成另一个不超过5层的矮胖建筑。 www.bing.com 10. RESULTS: 71. 7% of the results of blood drug concentration were in the reference range. 结果:71.7%患者的血药浓度结果在参考范围内; www.bing.com 1. Seven vertebrae in 5 patients (mean age of 71. 4 years) were managed with this procedure. 按这种方法对5例患者(平均71.4岁)的7节椎体进行手术。 med.essaystar.com 2. At least 71 are killed in Indiana. 在印第安纳州至少有71人死亡。 www.elanso.com 3. Italian tenor Luciano Pavarotti dies at 71, after suffering from pancreatic cancer for more than one year. 义大利男高音帕华洛帝过世,享年71岁,生前一年多饱受胰脏癌之苦。 dictsearch.appspot.com 4. Wangari Maathai, the first African woman to win the Nobel peace prize, died on Sunday night of cancer. She was 71. 旺加里玛塔伊是美国第一个获得诺贝尔和平奖的女性,由于癌症她在星期天的晚上离开了人世,她71岁。 www.bing.com 5. We reported a 71-year-old woman with ampulla cardiomyopathy precipitated by diabetic ketoacidosis. 我们报告一个由酮酸中毒所引发壶腹型心肌病变于七十一岁女性之个案。 dictsearch.appspot.com 6. Cost controls at the firm resulted in a slight decrease in operating costs and helped boost operating profit 71% to 340. 2 million pounds. 集团的成本控制使运营成本轻微下降,并使运营收入大幅增加71%,达3.402亿英镑。 www.bing.com 7. On a typical workday, I met 80% of my calorie-burning goal and 71% of my miles-traveled goal. 在一个普通的工作日,我达到了自己热量消耗目标的80%,完成了步行目标的71%。 c.wsj.com 8. The current SAT Reasoning Test takes three hours and forty-five minutes and costs $45 ($71 International), excluding late fees. 目前SAT测试需要三小时四十五分钟,费用是45美金(国际学生是71美元),不包括迟交费用。 blog.sina.com.cn 9. The ocean, which covers 71 percent of the earth's surface, is a basic component of the global bio-support system. 海洋覆盖了地球表面的71%,是全球生命支持系统的一个基本组成部分。 enjoyit08.blog.163.com 10. Countless meteoroids will be sent hurtling into the Earth's atmosphere at 71 kilometres a second. 无数流星将以每秒71公里的速度划破长空。 www.crazyenglish.org 1. Klein said that using the state's method of calculation, the 47 small schools had a slightly lower average graduation rate of 71 percent. 克莱侬说,如果用州政府的统计方法,47所小型高中的毕业率要比71%还低一些。 www.chinavalue.net 2. When surveying current Android device owners, Nielson found that 71 percent would buy an Android phone again. 当调查目前Android设备用户时,尼尔逊公司了解到,其中71%会选择再次购买Gphone。 www.bing.com 3. The number of females who reported that they used dental floss two times per day was 71. 报称一日用牙线两次的女性人数是71。 www.chp.gov.hk 4. Intraperitoneal(IP)chemotherapy was given for positive ascitic cytology of 71 patients. 71例细胞学查到癌细胞的腹腔注入化疗药物。 d.wanfangdata.com.cn 5. The method is used for data process in Well Block Ken 71 of Shengli Oilfield for 3DVSP imaging and better effect is achieved. 该方法应用于三维VSP成像并在胜利垦71井区实际资料处理中取得了比较好的成像效果。 www.ceps.com.tw 6. Lines 71 through 83 show a data grid and a pie chart embedded inside a panel titled Employees. 第71至83行显示数据表格和一个嵌入到标题为Employees的面板中的饼图。 www.ibm.com 7. While 71 companies paid over 30% of their profits in federal income tax, 30 enjoyed negative tax rates over the whole three year period. 而71家公司缴纳的联邦收入税超过其利润的30%。30家公司在整整三年期间享受负税。 www.ecocn.org 8. In those years, the number of full-time programmes reporting a decline in admissions was 76 and 71 per cent respectively. 在这两年里,全日制课程的入学人数分别下降了76%和71%。 www.ftchinese.com 9. The initial death toll was reported as 11, but by the following Saturday, CNN had reported it as 36, with an additional 71 injured. 最初的死亡人数报告为11人,但随后在星期六时,CNN有线电视新闻网已报导有36人死亡,另有71人受伤。 zh.globalvoicesonline.org 10. China National Tobacco plans to lease most of the 71 floors in its new project. 中国烟草总公司计划把上述新项目71层楼中的大部分都租出去。 c.wsj.com 1. Television was the main actual approach (72. 60%) and the most preferred way (71. 38%) to receive AIDS related knowledge. 实际获得和喜欢获得艾滋病知识的途径均以电视为主,分别占72.60%和71. www.bing.com 2. On a seasonally adjusted net basis, lending contracted by 671 million pounds in August, after falling 594 million pounds in July. 8月经季节调整后净抵押贷款规模减少6.71亿英镑,7月为下降5.94亿.(完) cn.reuters.com 3. The deaths are blamed on enterovirus 71, or EV-71, one of the most common causes of HFMD. 死亡原因是感染了肠道病毒EV71,这是导致手足口病最常见的一种病毒。 blog.sina.com.cn 4. North Carolina and New Hampshire, the two submarines delivered prior to New Mexico, were completed in 82 and 71 months, respectively. NorthCarolina和新Hampshire,两艘潜艇在新“墨西哥”之前交付,分别建造了82个月和71个月。 www.etiri.com.cn 5. Find and repair errors, cleanup unneeded files, defragment your drive, backup system files, and more! 71下载查找和修复错误,清理不必要的文件,整理您的驱动器,备份系统文件,并更多! www.kondishenprom.info 6. The painting, at Southampton City Art Gallery, received 71 per cent of votes in the Art Fund survey to mark Valentine's Day. 据悉在由艺术基金会在情人节到来之际发起的调查活动中,这幅收藏于南安普顿市美术馆的画作得到了71%的选票,无疑当选成为最浪漫的艺术品。 www.hjenglish.com 7. The disease prevention and control center has sampled some cases and no enterovirus 71 has been confirmed. 疾病预防及控制中心已抽取一些情况下,没有肠病毒71型,已经得到确认。 js.50004.com 8. Another 71 were injured, and an unknown number of people are still unaccounted for. 另有71人受伤,还有数目不详的人员目前仍下落不明。 c.wsj.com 9. All our products are passed EN- 71, ASTM etc safety standard, and most products already got the CE certificate. 我们所有的产品都能通过EN-71,ASTM等安全标准,大多数产品已经拿了CE认证。 dictsearch.appspot.com 10. In this study, we performed a positive selection analysis of the VP1 genes of capsid proteins from Enterovirus 71 viruses. 本文对肠道71病毒核衣壳蛋白VP1基因序列进行了正选择压力分析。 www.virol.cn:8080 1. The blaze was only about five per cent contained and had scorched 71 square miles in the Angeles national forest. 大火仅仅被控制了5%,已经烧毁了安吉勒斯国家森林公园71平方英里的森林。 www.bing.com 2. It is also immediately disbursing part of a 71. 6 billion yuan sum earmarked to aid capital spending by farmers. 它也将立即支持总数为七百一十六一元的一部分提高农民的消费能力。 www.bing.com 3. Add the code shown in Listing 11 at line 71 to finish the processSynergy. pl modifications. 在第71行添加清单11中所示的代码以完成processSynergy.pl修改。 www.ibm.com 4. Compared with patients in the highest income group, those in the lowest income group had a 71 percent higher risk of dying. 与高收入人群相比,低收入人群患中风后死亡的风险要高71%。 gb.cri.cn 5. This compares with 49% of men and 71% of women in 1977. 1977年时上述比例分别是49%和71%。 www.bing.com 6. The university offers 250 majors to its undergraduates -- who are 71% in-state. 学校为本科生提供了250个专业,在校本科生有71%来自州内。 chinese.wsj.com 7. Try telling that to Apple, the corporate giant that two weeks ago reported a 71 percent jump in quarterly sales. 我们来看看苹果公司的增长情况。苹果在两周前公布了其季度销售额增加了71%。 www.bing.com 8. The biggest transaction was Chinese oil major Sinopec's $7. 1bn purchase of a 40 per cent stake in Repsol Brazil. 最大的一笔交易是,中国石油巨头中石化(Sinopec)以71亿美元收购了雷普索尔巴西公司(RepsolBrazil)40%的股份。 www.ftchinese.com 9. Subsequently the US Treasury sanctioned five IRISL front companies and 27 vessels, and also identified 71 renamed IRISL vessels. 随后,美国财政部对5家IRISL幌子公司和27艘货轮进行制裁,同时查出71艘改头换面的IRISL船只。 www.ftchinese.com 10. It also laid off five of its 71 staff members, including a popular pastor. 该教堂还从71名职员中裁掉了5名,其中包括一位深受爱戴的牧师。 www.bing.com 1. The most common causes of hand-foot-and-mouth disease are coxsackievirus A and Enterovirus71 infection. 手足口病的常见病原体是柯萨奇病毒A和肠道病毒71。 www.octavia.cn 2. The Atom 330 dutifully comes into its own on this test, beating the N270 by 41% and the VIA by a whopping 71%. 原子330尽职尽责地进入自己的关于这个测试,比N270的41%和威盛更是大跌了71%。 dictsearch.appspot.com 3. Friends of the Earth is the largest international network of environmental groups. with 71 member groups in 68 countries. 地球的朋友是一个最大的国际网络保护环境组织,有68个国家的71个成员团。 huangyunzheng123.blog.163.com 4. About 71 percent had sleep quality ratings of greater than five, indicating poor sleep quality. 大约71%的人睡眠质量评分在5以上,表明睡眠质量差。 bbs.tnbz.com 5. The DVD-rental and streaming company posted fourth-quarter earnings of 87 cents a share, exceeding the 71-cent average estimate of analysts. 该公司公布第四季度收益约合每股87美分,高于分析师平均预计的71美分。 www.bing.com 6. Along with the new features there are total of 88 work item fixes, 71 out of those being bug fixes. 除了新特性,还有一共88个工作项的修正,其中71个是错误修正。 www.infoq.com 7. The Pentagon has yet to identify a replacement, Morrell said, and the new program will not cost more than the $13 billion VH-71 effort. Morrell说,五角大楼尚未确定是否替代直升机,但为VH-71所做的努力的新项目,价格也不会高于130亿美元。 www.etiri.com.cn 8. the total algae removal increasing from 36. 49% to 71. 27% with significantly reduced algae species. 藻类总数去除率由36.49%提高至71.27%.且藻类种属也相应减少。 www.magsci.net 9. The asteroid, approximately 22 meters (71 feet) wide, was discovered by the Catalina Sky Survey, Tucson, Az. 该颗小行星直径大约22米(71英尺),于亚利桑那州图森市卡特琳娜天空观测站被发现。 www.bing.com 10. marked by the release of no . [ 71 ] 51 document , china ' s family planning entered the substantive period. 以[71]51号文件的发表为标志,中国计划生育进入实质性的发展时期。 www.ichacha.net 1. Alaska lies between about 71 degrees and 56 degrees north latitude, stretching southward from the Arctic Ocean to the Pacific. 阿拉斯加位于北纬71度至56度之间,从北冰洋一直延伸到太平洋。 hopeyang1129.blog.163.com 2. The most common cause is coxsackievirus A16; sometimes, HFMD is caused by enterovirus 71 or other enteroviruses. 最常见的是克萨奇病毒A16,有时候手足口病也有肠病毒EV71或其他肠病毒引起。 icchina.org.cn 3. ArcelorMittal, the world's largest steelmaker, settled early with Vale on long-term contracts at the 65%-to-71% price rise. 全球最大的钢铁公司安赛乐米塔尔(ArcelorMittal)此前已经与淡水河谷敲定了涨价65%-71%的长期协议。 www.ebigear.com 4. Between 15% and 71% of women reported physical or sexual violence by a husband or partner. 15%至71%的妇女报告说曾遭受过丈夫或伴侣的身体或性暴力。 www.who.int 5. By a 71%-to-23% split, Democrats and independents want Democratic leaders to reach a deal. 有71%的民主党人和无党派人士希望民主党领袖达成协议,有23%的人反对。 chinese.wsj.com 6. The average selling price, or ASP, of its phones slipped to 65 euros from 71 euros the prior quarter. 诺基亚手机的平均售价从前一个季度的71欧元下滑至65欧元。 www.bing.com 7. The 71-year-old politician - and his distinguished career. 这位政治家现年71岁,为和平事业做了杰出的工作。 www.voanews.cn 8. In Europe's high-income countries, only 71 child deaths occurred, while 35, 388 deaths were in adults. 在欧洲的高收入国家中,只发生了71例因被动吸烟而导致的儿童死亡,而二手烟导致的成人死亡却有3.5万例。 www.voa365.com 9. Thoracic scoliosis was the most common deformity, occurring in 10 patients (71. 5%). 最常见的畸形是胸椎侧凸,发生在10个病人身上(71.5%)。 s1521.degree-distance.com 10. At 71 per cent 'struggling', China sits in similar territory to Haiti, Azerbaijan and Nepal. 71%的“勉强糊口”比率,与海地、阿塞拜疆和尼泊尔差不多。 www.ftchinese.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。