单词 | mailed |
释义 |
例句释义: 装甲的,被甲的,邮寄,已邮寄,邮寄物 1. I had to phone call the CIBC man again. It sounded like he did not check the form or he had not mailed the form yet. 我只得再次打电话给“死而必死”的那人,听上去好像他没查找那份表,甚至好像他根本就没把那表寄出去。 blog.sina.com.cn 2. One of the psychology professors E-mailed back a lengthy response, with an invitation to come in and chat. 一位心理学教授回了一封很长的信,并邀请他过去谈谈。 blog.sina.com.cn 3. will be mailed to the address shown at the front of this Book , or if instructed to do so, to the Branch where your account is held. 你的新账本将邮寄到账本面上的新地址。或按告知到你建立账户的银行去办理。 www.jukuu.com 4. Her husband passed away a few years ago as well, but she mailed me several photographs of her family that were taken over the years. 她的丈夫也在几年前去世了,但她寄了几张那些年里拍的家庭合影给我。 www.joyen.net 5. The small box was old and looked like it had been mailed a hundred years ago. 那个小盒子旧旧的,看起来像是上百年前就已经寄出似的。 www.readerstimes.com 6. If you did not sample, we will produce samples for you and mailed to you. 如果你们没有样品,我们将会为你生产样品,并且邮寄给你。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. It was mailed just a few days before a deadline when all such mailings were supposed to stop. 这是在最后期限的几天前发送的,而在这个时候这些邮件本该是停止发送的。 blog.sina.com.cn 8. If I hadn't mailed that monthly bill today, I'd have lost all my progress so far and I'm about to set a high score! 如果我忘了在今天邮寄应该每月一寄的单据,我将丧失我的程序及我即将创造的高分记录。 bbs.putclub.com 9. For a year-and-a-half, every week she stuffed the pages, along with mementos, into an envelope and mailed them off to him. 一年半以来,每个星期她填满信纸和纪念品一起装进信封里寄给她。 www.bing.com 10. the card was printed and mailed out on 5564. That card has not been returned to TSC as being undeliverable as of this day. 您的卡片在5564这天已经寄出。至今这张卡并没有以没有接收人这个理由退还给TSC。 wenwen.soso.com 1. The day before the appointment, the massage firm e-mailed her to say it had gone bust. 在预约日的前一天,按摩公司发邮件给她说公司破产了。 www.ecocn.org 2. He mailed the copyright holder again to explain the GFDL, and to ask him to release the image under its terms. 他又重新发邮件给版权持有者解释GFDL,并且要求他把图像以这个授权协议发布。 meta.wikimedia.org 3. April 15 is the deadline for tax forms to be mailed. On April 14 some people stay up late trying to finish all the tax forms. 四月十五日时邮寄纳税表的最后一天。四月十四日这天有些人熬夜加班以填写所有的纳税表。 oelc.blog.163.com 4. And they folded it in half. And they stuck some flyers in it -- you know, like grocery store coupons or whatever -- and mailed it to people. 他们在里面封入一些富来儿--你知道,就像那些杂货店的折价券之类的--然后把他们邮寄给人们。 www.bing.com 5. The comments were "offensive, highly unprofessional and do not reflect industry practices, " Morgan Stanley said in an e- mailed statement. “这种攻击性的言论有违行业道德标准”摩根士丹利在一份电子邮件声明。 dongxi.net 6. I tied the string around the diaper box and mailed it without a self addressed stamped envelope and without making a copy of the manuscript. 我用绳子捆好尿布箱,然后寄了出去,甚至没有在信封上加盖自己的地址,也没有留下一份手稿的复印件。 www.tingroom.com 7. Renren values corporate governance and transparency, a spokeswoman for the company said in an e-mailed statement. 公司的一位女发言人在电子邮件中表示人人网很重视团体管理和透明度。 www.bing.com 8. Madoff's death "is a tragic development and my sympathy goes out to Mark Madoff's family, " Picard said in an e-mailed statement yesterday. 麦道夫的死“是一个悲惨的结局,我很同情麦道夫的家人”皮卡德在昨天一份电子邮件声明。 www.bing.com 9. He bought a kit from online retailer DNA11. com to swab some of his cheek cells, and then mailed the sample to the company. 他从DNA11.com网上零售店买了一套工具,从自己的面颊上蹭了一些细胞下来,然后把样品寄回给DNA11.com。 chinese.wsj.com 10. Are checks mailed out without allowing them to return to the employee who drew the checks or to the accounts payable bookkeeper? 对于寄出的发票,是否不允许退回签发人员或应付款记帐人员? bbs.ecfo.com.cn 1. Then a friend to whom I'd recently shown a new piece of writing that means a great deal to me e-mailed to say that it didn't quite work. 接着,我收到了一个朋友的电子邮件,说我最近写的一篇文章不太合用。 www.ftchinese.com 2. free subscriptions are available, but lists under free subscriptions are mailed out with a 2-week delay. 免费订阅可用,但在免费订阅名单寄给了2个星期的延迟了。 www.360doc.com 3. For your convenience, please fill with full address to ensure the certificates to be properly mailed to your company. 为了您的方便,请认真填写完整地址以便证书准确地寄送。 www.ccs.org.cn 4. "If you e-mailed a question, it would take days to get an answer back and lots of times it was just an automated response, " she says. “如果你用邮件发出一个问题,要等好几天才有答复,很多次数这些答复都是自动回复的。”她说。 www.bing.com 5. Park staff mailed out 29 cell phones, nine sets of keys, seven hats, three wallets, a purse and a pair of prescription glasses. 园方员工寄出二十九支手机、九套钥匙、七顶帽子、三个钱包、一个皮包和一对验配的眼镜。 dict.bioon.com 6. For the next two years, Gilbert and I wrote, phoned, and e-mailed. 在接下来的两年,吉尔伯特和我互相写信、打电话、发电子邮件。 www.bing.com 7. When Kim Bondy, a former CNN executive, e-mailed a suitor after a dinner date, she used one of her preferred closings: Chat soon. 当KimBondy。前CNN执行官,在晚餐约会后给一个求婚者写e-mail,她用了她偏爱的收尾之一:“Chatsoon。” www.bing.com 8. She picked up the phone, and mailed one of her friends' number. 她拿起电话,拨了一个朋友的号码不要机器翻译的。谢谢,。 women.zhishi.sohu.com 9. It's a "fair compromise" that offers a "softer landing" for the solar industry, he said in ane-mailed statement. 他在一份电子邮件声明中表示,这是一个“公正的妥协”,为太阳能产业提供了一个“软着陆”的机会。 blog.sina.com.cn 10. I checked my records and confirmed I had mailed the cheque more than two weeks earlier, so I telephoned the bank to discuss next steps. 我查了一下记录,确认支票已经在两个多礼拜前就寄出去了,于是就给银行打电话商量下一步怎么办。 app.fortunechina.com 1. But what surprised me most was that my grandparents mailed me a gift, a photo album. 但最令我惊喜的是爷爷和奶奶寄来了一份礼物——一本相册。 bbs2.iyaya.com 2. Please be sure to attach one of these labels to the covering page of ALL correspondence faxed or mailed to this office. 请保障全数议定传真或邮寄发往我们服务处的书信封面都附有该标签。 www.lostonline.cn 3. After his appearance on Letterman, the same organizer e-mailed him to say he'd done a great job. 他在莱特曼主持的节目中登场亮相后,同一个组织者给他发了电子邮件,称赞他做得很棒。 dongxi.net 4. Receipts that are not collected by then would be mailed to your home address (as recorded in the system). 没有拿的收据会被寄去你家(根据系统中记录的地址) zhidao.baidu.com 5. What's more, don't allow your transaction confirmations and account statements to be mailed to your financial adviser instead of you. 而且,不要允许将你的交易确认书和帐户报表寄到你的财务顾问那里。 www.ebigear.com 6. No sooner had I mailed the letter than I realized her address had been changed. 我一寄出那封信就意识到她的地址已经改变了。 attach.etiantian.com 7. Appeals or other documents that have been mailed before the expiration of the time period shall not be regarded as overdue. 上诉状或者其他文件在期满前已经交邮的,不算过期。 www.bing.com 8. Article 38 A quarantine certificate shall be attached to the seeds allocated or transported or mailed out of a county. 第三十八条调运或者邮寄出县的种子应当附有检疫证书。 www.bing.com 9. The next day we faxed and mailed by express to president, vice-president, and presiding judge of Case Filing Chamber 0f province high court. 于次日发去传真,又用特快递分别寄给省高院院长,副院长,立案庭庭长。 blog.sina.com.cn 10. Without hesitation, I soon mailed one to her, and hope that she could live a peaceful and safe life. 于是立刻为她请了一个,邮寄给她。保佑她每天平安吉祥。 blog.sina.com.cn 1. Information is mailed directly, several times a year to all teachers. 资料是每年几次通过邮寄直接寄给所有教师的。 www.nciku.cn 2. Yahoo did not immediately respond to an e-mailed request for comment on Wednesday. 雅虎周三未对记者通过电子邮件提出的置评请求立即做出回应。 www.e-say.com.cn 3. The studios' lenders converted about $5 billion in debt for equity, the company said today in an e-mailed statement. 该公司今天在电子邮件的声明中表示,电影公司贷款方购买了5亿的债转股。 www.bing.com 4. Finally giving in, he thought he would play the company at their own game and mailed them a check for $0. 00. 出于无奈,他只好和他们玩起了属于公司的游戏,他寄给他们一张0美元的支票。 www.hicoo.net 5. should you donate a large amount , e . g . over 500 , the preferable payment method would be a check to be mailed to the above address. 如果您有大额的捐款比如超过500,请尽量给我们邮寄支票,这样能保证您的资助更多的用在需要的地方。 www.ichacha.net 6. For security reasons, we are unable to accept e-mailed attachments or links of any kind. 基于安全理由,我们不能接受电邮附件或链接 zhidao.baidu.com 7. Luka Rocco Magnotta is being hunted after he allegedly mailed some of the body parts to Ottawa. 嫌疑人卢卡?罗科?马尼奥塔把部分尸体邮寄到了渥太华,之后遭到搜捕。 www.chinadaily.com.cn 8. They continue to be followed at present through mailed questionnaires, with a greater than 95 percent follow-up rate, Michaud said. 当前他们继续通过邮寄的调查问卷被随访,随访率大于95%,Michaud说。 news.dxy.cn 9. Without permission they are not allowed to transcend stipulations to use blank invoices carried, mailed and transported from other regions. 未经批准不得跨规定使用区域携带、邮寄、运输空白发票。 www.tradoser.com 10. " Pay cost is three years of hard life, mailed last sum " debt ", he lightly sigh: " now I finally he who owes nothing. 偿还的代价是三十年的艰苦生活,寄出最后一笔“债务”时,他轻叹:“现在我终于无债一身轻了。” www.bing.com 1. If no PIN is specified, a PIN will be generated by the system and sent to the user in an e-mailed message. 如果未指定PIN,系统将生成一个PIN并通过发送的电子邮件发送给用户。 technet.microsoft.com 2. The company mailed out the catalog to all potential customers. 这家公司给所有可能的顾客都邮寄了目录册。 www.hotdic.com 3. The most common requirement is for the results of the integration build to be e-mailed to the relevant developers. 最常见的需求是把集成构建的结果通过电子邮件发送给相关开发人员。 www.ibm.com 4. We've also noticed that this malicious program has been mass mailed several times. 人们还注意到,该恶意软件已经大量散播了很多次了。 blog.163.com 5. When Sara e-mailed copies of these threats to her boyfriend, the stalker knew. 当萨拉将这些威胁的复制文本转发给她的男友时,跟踪狂随即便得知。 dongxi.net 6. the lightning now was the colour of silver , and gleamed in the heavens like a mailed army. 现在,闪电是银色的,象浩渺太空里的一支银光闪烁的、身披铠甲的大军。 www.ichacha.net 7. Now that all the college-admissions acceptance and rejection letters have been mailed, students and parents are taking stock of their lot. 现在,所有的大学的录取通知书和拒绝信都已寄出,学生和家长们都在权衡他们的命运。 www.bing.com 8. Contact details of your dedicated Personal Financial Services Manager will be mailed to you shortly. 有关为您委派的个人理财经理资料,我们将会以邮递形式尽快通知您。 www.allppt.com 9. "I e-mailed the group when I foundhim and said I thought you would want to know, " she said. 我找到他并说我认为你会想知道以后,给组里发了邮件。 www.bing.com 10. If it has been mailed for several weeks, then most probably it has been lost in transit. 如若文件已于几个星期前已寄出,那么,很可能在传送过程中丢了。 chinafanyi.com 1. Asked by a US media organisation to comment on the news, Robert Gibbs, the president's spokesman, e-mailed back the one word: "Wow. " 在被一家美国媒体要求就此消息予以置评时,总统发言人罗伯特-吉布斯(RobertGibbs)用电子邮件回复了一个字:“哇!” www.ftchinese.com 2. NOTE: Mailed items do not affect your duty-free customs allowance upon your return from the Caribbean. 注意:邮寄物品不会影响您的免税津贴,海关对你的回报加勒比。 zhidao.baidu.com 3. Indicia: Formal mailing information or permit, AS on business reply envelopes or bulk mail, printed on envelope or item to be mailed. 邮政标记:印于信封上或邮寄物品上,例如商业回邮信封或在大量邮寄的正式邮寄资料或执照。 dict.ebigear.com 4. I see from the postmark that this postcard was mailed from Mary's holiday address. 我从邮戳上看出,这张明信片是玛丽从度假的地方寄来的。 chinafanyi.com 5. Asked what year Citi mailed its first S. Larson letter, Mr. Nachtigal said, 'I don't think I can tell you that. 被问及花旗银行从哪一年开始寄出由拉尔森签名的信件时,纳赫蒂加尔说:“这个恕我无法透露。” www.qeto.com 6. In his turn he has e-mailed all members of his own department to thank them for their brilliant performance, too. 而他自己也给本部门的所有员工发了电子邮件,感谢他们的优异表现。 www.ftchinese.com 7. I have just e-mailed the only real ambassador in my address book to ask if he minded all this ambassador creep. 我刚刚发了一封电邮给我名册上唯一一位名副其实的大使,问他是否在意这些令人惊悚的大使。 www.ftchinese.com 8. I mailed my immigration application to the bureau two weeks ago but I haven't got a reply yet. 我两个星期前就把移民资料寄过去了,可到现在都还没有消息。 www.cctv.com 9. he mailed the manuscript in a flat envelope , and addressed it to the editor of the san francisco examiner. 他用一个扁扁的信封装了手稿,寄给了旧金山检验者的编辑。 www.ichacha.net 10. "I struck gold, " says Redmon, who E-mailed his resume to the employer and won a position as in-house counsel for a company. 我捡到金子了,GR说道,有人给雇佣方通过电子邮件发送了他的简历,并且他得到了一家公司署内律师的职位。 www.tianya200.com 1. Second-half revenue growth will be about 10 percent, the company said in an e-mailed statement. 该集团在电子邮件声明中表示,预计今年下半年收入增长率约为10%。 www.bing.com 2. Another guest complained about the entrance being hard to find. Ie-mailed the hotel before hand and had no problems finding the hotel. 另一位顾客抱怨宾馆的入口处很难找到,我事先对这个宾馆发了一个邮件,结果并不存在此问题。 weike.taskcn.com 3. Meanwhile, the US embassy e-mailed me to tell me to avoid travelling to Lebanon. 与此同时,美国大使馆发电子邮件告诉我,要避免去黎巴嫩旅行。 www.ftchinese.com 4. Niel holds a 62. 7 percent percent stake following the sale, the company said in an e-mailed statement late yesterday. Iliad公司昨天在电子邮件声明中表示,出售这部分股权后,泽维尔-尼尔还持有该公司62.7%的股权。 www.bing.com 5. Every item mailed at the Santa Claus' Main Post Office is postmarked by hand with a special Arctic Circle postmark . 每封寄往圣诞邮局的信件都被手工加盖一个特殊的北极圈邮戳。 tr.hjenglish.com 6. "This was a screw-up and we're angry and upset about it, " AOL said in an e- mailed statement. “这真是一团糟,我们对此感到愤怒和烦恼,”美国在线在一封电子邮件声明中表示。 www.ftchinese.com 7. After the interview, I e-mailed the woman to apologize and to ask for advice. 访谈过后,我给那位女士写了道歉信,问她提提意见。 www.bing.com 8. Today, I got a $200 ticket mailed to me for drunk driving in Maryla powerful d. 这日,一张“在马里兰醉酒驾驶”的200美金的罚单被寄给了我。 www.xiya120.com 9. This time someone e-mailed a form with instructions to return it with a fax of my passport. 这次,有人通过电子邮件发给我一份表格,要求我把护照传真和表格一起返回去。 www.ftchinese.com 10. And the food I got in this circle by my brainpower was not less than their parcels mailed from outside. 而我凭智能在目前的生活圈子里搞到的吃食,并不比从外面给他们寄来的邮包少。 dictsearch.appspot.com 1. A court clerk accidentally e-mailed the transcript of a closed pretrial hearing to seven media organizations. 法庭一名书记员无意间将闭门预审的文字记录通过电子邮件透露给了七家新闻机构。 iipdigital.usembassy.gov 2. When need calls it, the Mailed Knights would often dismount to help defend or assault a fortification. 当战事需要时,链甲骑士们会毫不犹豫下马作战,协助防御或进攻堡垒。 www.totalwar.honga.net 3. While I had the technician on the Ie, I e-mailed him a PDF of my abortive scan. 当我在与技术人员交谈的时候,我给他发了一封我异常中断扫描仪的PDF文档。 blog.sina.com.cn 4. Tench wrote that the judge had e-mailed him to confirm he had guessed the secret code right. 坦奇在文章中写道,法官给他发了封电子邮件,证实他破译出的答案是正确的。 gb.cri.cn 5. Resume and letter are mailed flat in a business envelope (first choice) or neatly folded into thirds with the resume on top of the letter. 简历和求职信平放(无折叠)在一个商业信封里(第一选择)或整齐的折叠起三分之二放在信封里。 www.hjenglish.com 6. A listener recently e-mailed us to ask what Washington, D. C. means. Here's the answer. 最近以为听众发邮件问我们华盛顿特区意味着什么。答案在这里。 www.bing.com 7. I mailed the letter and waited eagerly for her reply. None came. 信寄出去了,我急切地盼着回音,却杳如黄鹤。 blog.sina.com.cn 8. So electronic love letters can be good. But do letters that are handwritten, stamped, and mailed earn extra points? 我们知道电子情书也很好,但是,手写的信贴上邮票并邮寄是否更有效果呢? www.elanso.com 9. You will never again find yourself explaining to your client why the letter you dictated three days ago has not been mailed yet. 一旦拥有了电脑,您就会发现您再也不用向客户解释为什么三天前口述的信函还没有发出。 www.edu114.cn 10. I was just wondering when or if you mailed out my stuff yet so I know when I can start looking for out in the mail! ! Thanksdave我只是想知道时或如果你寄给我的东西,所以我知道我什么时候可以开始在邮件中出来寻找!! zaixian-fanyi.cn 1. A home mailbox is very convenient, but any overweight packages have to be taken to the post office to be weighed and mailed. 家庭信箱很方便,但任何超重的包裹邮件都要到邮局去过秤后再邮寄。 blog.hjenglish.com 2. Copies of the tape were e-mailed among some Bangladeshis last week before it spread more widely over the Internet. 那段录音上星期被以电邮在孟加拉国人民中流传,之后又被广泛在互联网上散布。 www.hjenglish.com 3. The clip then spreads like wildfire, presented as an amusing blooper sent from phone to phone, posted on the Internet or e-mailed. 这种视频片断可以像野火一样蔓延开来,可以当作一种搞笑的洋相在手机之间传播,可以发布到网上或通过电子邮件发送。 diversity.blog.hexun.com 4. So far, more than 7, 500 people have mailed back the survey, some of them clearly not limiting their answers to municipal concerns. 至今为止,超过7500人邮回了这个调查,其中的一些人的回答明显没有局限在地方政府所关注的方面。 www.bing.com 5. Consumption Tax on taxable consumer goods brought or mailed into China by individuals shall BE levied together with Customs Duty. 个人携带或者邮寄进境的应税消费品的消费税,连同关税一并计征。 dict.ebigear.com 6. In response to e-mailed questions, he explained that the characters "in many ways represent the aesthetic philosophy behind my work. " 在电子邮件回复中他解释道这两个形象“通过我的设计从多方面表现出美学与哲学的思考。” www.bing.com 7. All the technical details would be mailed to bidders individually. 所有的看技术细节将分别邮寄给投标人。 www.bing.com 8. She said we had opted in by cashing a $9. 25 cheque mailed to us "on behalf" of Chase. 她说我们曾选择将一张“代表”大通银行邮寄来的9.25美元支票变现。 www.ftchinese.com 9. Several hundred thousand have been mailed out, paid for by the Democratic National Committee. 几十万张卡片寄出,费用由民主党全国委员会承担。 www.ttxyy.com 10. I mailed them at his direction to the address of a student in England for forwarding to him . 我在他的方向为转寄给他邮寄他们到在英国中的学生住址。 www.bing.com 1. Perhaps you simply e-mailed the contents of the form to yourself or displayed another HTML page with whatever information the user entered. 或许您只不过是将表单内容用电子邮件发送给了自己,或者在另一个HTML页中显示了用户所输入的信息。 www.ibm.com 2. They mailed me a coupon so I could purchase a new GE bulb free of charge. 他们给我寄了优惠券让我再免费领取一个新的。 www.chinadialogue.net 3. I knew, gazing at the photograph Noah e-mailed after we hung up, that I was looking at our daughter. 当我们挂断电话后,当我凝视着诺亚通过电子邮件给我发过来的照片时,我知道我看到的就是我们的女儿。 www.bing.com 4. While Johnson mailed and collated the questionnaires, Conant visited and interviewed the heads of the central banks of Europe. 当约翰逊忙于邮件和整理调查问卷的工作时,康奈特则远行欧洲,走访了那里的中央银行老板们。 www.bing.com 5. Please use this form to have the login details mailed back to you. 使用这个表格把你的登陆信息发到你的邮箱。 bbs.hoopchina.com 6. He mailed a photo of his 'prison' to his editor. 他寄了一张他在「监狱」里的照片给编辑看。 www.videoblast.net 7. "DON'T WE HAVE THE RIGHT TO HAVE RIGHTS? " he e-mailed back, blessedly cantankerous. “我们难道就没有权利拥有权利吗?”他回了信,脾气明显很差。 www.bing.com 8. Emanuel is also said to have mailed a smelly dead fish to a campaign pollster who upset him. 据说他还曾寄了一条死鱼给一位惹火他的竞选阵营民调分析师。 www.bing.com 9. I decided to take the plunge, but waited another fortnight before I mailed the letter. 我决定冒险一试,但我又等了两个星期才把信发出去。 foreign.studyez.com 10. The French army must rely on spear militia early on, supplemented by the cavalry units - mailed knights and mounted sergeants . 法国军队早期依赖于长矛民兵和作为补充的骑兵——锁甲骑士和马上军士。 dictsearch.appspot.com 1. Contact UPS Customer Service and request to have P. O. D. mailed or faxed to you. 联络UPS客户服务,并请求他们将递送证明用邮件或传真发送给您。 www.tdict.com 2. The gift shop was overpriced, so Handy and Karen bought a single postcard and mailed it to themselves as a souvenir. 纪念品店的价格太贵了,于是Handy和Karen只买了一张明信片,寄回国给他们自己当作纪念。 www.bing.com 3. Original Test Report and Invoice will be mailed to the Client on timely base. Tested and left over samples could be returned on request . 正本报告将随同发票一同寄出,测试后或剩余的样品可根据客户要求退还。 www.bing.com 4. The man would have written: "Do you know anything about X? " I would have e-mailed back: "No" . 这个人可以写:“你知道X的情况吗?”我可以回邮件说:“不知道。” www.ftchinese.com 5. Forms and documents should not be mailed through the postal service. 表格及文件不能通过邮政寄送。 img3.zhubajie.com 6. Urduuk clenched his mailed fist and shot it forward, crushing into the jaw of his subordinate. 乌尔都克握紧拳头一拳打了上去,几乎打碎了他下级的下巴。 dictsearch.appspot.com 7. Others take a situational tack: The propriety depends on the relationship between emailer and e-mailed. 其他人认为要视情况而定:这取决于你与通信方的关系。 guoxiangming.appspot.com 8. We air mailed you a full set of non-negotiable shipping documents immediately after the goods were loaded. 货物装船后我们马上航空寄给你方一不整套装运单据的副本。 bbs.fobshanghai.com 9. We have to think creatively about how to reach out to them. They have all been blogged and e-mailed to death. 在如何联系这些人的问题上,我们必须有创意。他们都已经受够了博客和电子邮件。 www.ebigear.com 10. You can access all the forms and information below or call us to have the forms mailed to you. 您可以访问所有形式与下面的信息或要求我们要有的形式邮寄给您。 08translation.cn 1. The certificate will be mailed or emailed to the advisor at the address used during the registration process. 证书将被邮寄或发电子邮件到指导教师在注册时所提供的地址。 www.freepdf.com.cn 2. Self-mailer Printed piece designed to be folded and mailed without an envelope. 可以不用信封,折叠后便可付邮的印刷品。 big5.cgan.net 3. Receipts are e-mailed on the spot or, if the customer prefers, a paper version emerges from printers hidden underneath display tables. 收据当场通过e-mail邮寄,或者,如果顾客要求,那么一个纸版的收据从展示台下的打印机中打印出来。 www.bing.com 4. If no PIN is specified, a PIN is generated by the system and e-mailed to the user. 如果未指定PIN,系统将生成一个PIN并通过电子邮件发送给用户。 technet.microsoft.com 5. Family is given a small gift of appreciation. All participating families will be mailed an autographed cookbook after publication. 现场送给参与项目的家庭一个小礼物表示感谢。在新书出版之后将作者亲笔签名的新书邮寄给参与的家庭。 bbs.city.tianya.cn 6. It can be mailed to your hotel room or wherever you are staying at, or you can pick it up yourself at the nearest partner bank. 它会邮寄到你下榻的酒店或是任何你在的地方,你也可以自己到最近的合作银行领取。 www.bing.com 7. He says reporting on the mailed form and through follow-up enumerators often mislabeled the gender of spouses, which skewed the numbers. 他还说,邮寄的表格和普查员经常弄错配偶的性别,这使得数字有偏差。 www.bing.com 8. The little girl's songs contributed to sunshine to the old man and the mailed him animwis the hardships of life. 小女孩的歌声给老人带来了欢乐,遗憾的都市。助理他忍耐住种种生活的艰巨。 t.zol9.com 9. The military presence early on consists mainly of strong militia units that can be supplemented by Mailed Knights and Mounted Sergeants. 早期的军队主要由可以以锁甲骑士和马上军士补充的强壮民兵组成。 www.clanlong.com 10. Ten dozens of silk neckties have been air mailed to you under separate cover. 十打真丝领带已另空寄给你方。 down.qnr.cn 1. Voters' Pamphlets are mailed to households and post office boxes about three weeks prior to the Primary and General Election. 初选及普选三星期前,选民手册就会寄至各家户及邮局信箱。 dictsearch.appspot.com 2. This acknowledgment will be mailed back to the applicant. Please write the applicant's name and address legibly . 我们会将此覆函邮寄至上述地址,请清楚填写申请人的姓名和地址。 dictsearch.appspot.com 3. will be air mailed to you upon receipt of your specific inquiry. 一收到你方具体的询价,我们就会航邮… hi.baidu.com 4. Proof of my visit will be either e-mailed or sent to you through the mail. 之后我会把现场照片通过E-mail或者直接寄到您家。 www.bing.com 5. She mailed the letter, and then waited, with mingled feelings of trepidation and thrilling expectancy, the arrival of the fateful day. 她这信付邮之后,就等着那命运所系的一日,心中交混着恐惧和切望的感情。 dictsearch.appspot.com 6. Icy Prisms are now unique, they cannot be mailed but can still be traded. 冰冻棱柱(北极版的珠宝玻璃)现在是唯一,不能邮寄但可以交易。 dictsearch.appspot.com 7. Letters not containing stamps cannot be mailed. 没有贴邮票的信不能邮寄。 zhidao.baidu.com 8. Please be sure to type this accurately as your registration confirmation and password will be e-mailed to you. 请务必准确地填写电子邮件,因为您的注册确认通知和密码会用电子邮件传送给您。 chinese.eurekalert.org 9. The Deepwater Horizon Joint Investigation issued ane-mailed statement today with the witness lists. 深水地平线联合调查组今天发出一份有关证人名单的电子邮件。 www.bing.com 10. After finishing the manuscript, he mailed it to Yi Zhongtian, out of pure nerve. 在完成手稿后,他鼓起十足的勇气,将手稿发给了易中天。 blog.sina.com.cn 1. Even though she mailed it several weeks in advance of my birthday, it took about one month to reach me. 尽管她特意提前几周就寄出了贺卡,但我还是在一个月后才收到她的来信。 app.fortunechina.com 2. A few weeks after she mailed the letter, Mrs. Arnold received a handwritten note from Mr. Obama. 阿诺德夫人寄出这封信几周之后,就收到了奥巴马先生亲笔回复的信笺。 www.bing.com 3. Mailed requests must be received no later than 3 full days prior to your scheduled test date. 邮寄的申请表必须先于考试日期至少三天到达GRE考试中心。 www.24en.com 4. I mailed the letter a week ago. You should have received it by now. 我一星期前就把信邮走了,你现在该收到了。 5. After finished, we will mail the new formal one and delivery the hardcopy to you. we have destroyed the materials you mailed before. 完成后,我们会将正式文本的电子版先发给你,然后将纸质文件通过快递发给你。同时之前您发过来的材料我们将销毁。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Have post cards printed up and mailed, buy radio spots, and if you are bigger, launch a whole TV campaign! 有明信片印刷和邮寄,购买电台节目,如果你是大,发射整个电视广告系列! www.douban.com 7. If your charter is awarded after the ceremony date, the charter will be mailed directly to your preferred address. 如果您的证书在典礼之后获得,或者您的分会没有举办典礼,证书会被直接邮寄到您的首选地址。 www.21jrr.com 8. But he must have lost courage, because those letters were never mailed. 但他却没有勇气把信寄出去。 www.bing.com 9. Just then, our absent and gorgeous host (who is even better-looking than George Clooney) e-mailed me to see if all was well. 就在这时,我们不在现场的可爱主人(他比乔治·克鲁尼更英俊)发来电子邮件,询问我们是否一切都好。 www.ftchinese.com 10. Right after breakfast, she replied to the ad. She dressed quickly, hurried to the post office, and mailed her reply. 吃完早餐之后,她回复广告。她很快穿好衣服,匆匆赶去有邮局,寄她的回复。 www.hxen.com 1. In 2001 about two-thirds of the $38 billion mailed out to taxpayers was spent within six months. 2001年,380亿美元的退税中,三分之二退给纳税人的钱都在6个月内花掉了。 www.bing.com 2. Your password will bee- mailed to you. Please be sure you enter a valid email address below. 您的密码会透过邮件信箱寄还给您。谨请确认您所填的是有效电子邮件信箱。 dictsearch.appspot.com 3. Christmas and holiday card can be mailed after Thanksgiving Day. 圣诞节和假日卡片能是邮寄在感恩节之后。 wenwen.soso.com 4. Opportunity paged me, beeped me, linked me, e-mailed me, faxed me, and spammed me. But I was expecting it to knock! 机遇曾招呼我,它嘟嘟地叫我,联系我,给我发邮件和发传真,还发给我垃圾邮件。而我却一直在期待它来敲门! www.kekenet.com 5. Each e-mail address provides a hot link menu through which a person can be called, instant-messaged, or e-mailed. 每个电子邮件地址都提供一个热链接菜单,通过该菜单可以呼叫某人、传递即时消息或发送电子邮件。 www.ibm.com 6. These "influences" were then mailed free samples and coupons to pass on to family and friends. 随后,该公司向这些“影响者”邮寄了免费样品和优惠券,供他们送给家人和朋友。 www.showxiu.com 7. A replacement will be mailed out to you ASAP. 寄出更换将尽快给你。 www.shoudian.com 8. The first time I knew this, I broke my pig-bank, and mailed them to the red-cross charity donation center. 是我第一次知道这点,我打破了我的猪银行,并邮寄给红十字会慈善捐赠中心。 wenwen.soso.com 9. Officials say they were mailed from within the country, using the Italian postal system. 官员认为这些炸弹是从意大利境内的某个地方邮递出来的。 www.bing.com 10. The auction house denied wrongdoing in an e-mailed statement. 佳士得在一份电子邮件声明中否认有任何不当行为。 www.ftchinese.com 1. A poster designed to be printed A2 size, put in a A4 envelope and mailed to prospective employers. 海报印刷成A2的尺寸,放进A4的信封中,然后邮给可能雇主手里。 blog.163.com 2. The traditional free sample is the promotional candy bar handout or the diapers mailed to a new mother. 传统的免费例子包括派送糖果,或给那些婴儿母亲赠送尿布。 www.bing.com 3. Our Sales Contract No. AC110 in two originals were air mailed to you this morning, please sign and return on copy of them for our file. 第AC110号销售合同正本一式两份已于今晨航邮寄去,请签退一份以便我方存档。 english.31931.cn 4. Research Design & Methods: Women were screened for PFD using a validated mailed survey. 方法和设计:妇女先通过一个有效的邮件形式的调查进行筛检。 news.dxy.cn 5. The Acme order? I mailed it out this morning. 艾克明的定货吗?我今天早上寄出去了。 www.rrting.com 6. CGFNS no longer accepts faxed or mailed orders for study materials. CGFNS不再接受传真或邮件订购学习教材。 blog.sina.com.cn 7. Mailed questionnaires were delivered during the period between January and March, 2004. 调查表在2004年的一月至三月期间被寄出。 zhidao.baidu.com 8. Tears are mailed to me the gift green, address is not how happiness? 眼泪是迩邮寄给莪旳礼物,地址是不怎么幸福 wenku.baidu.com 9. Obama recently indicated he can't guarantee Social Security checks will be mailed out on time. 奥巴马近日表示,他无法保证社保支票将按时寄出。 www.bing.com 10. It'll be mailed to you within two weeks, but you can borrow books on the temporary card. 两周内会寄给您,但您可以用临时借书证借书。 www.ivyenglish.com.cn 1. The cartoons which are selected by contest Jury just mailed to your address. 这些漫画是选定的竞赛评审委员会刚刚邮寄给您的地址。 cartoon.chinadaily.com.cn 2. Each road has a monitor, illegal driving, there will be a ticket mailed to the home. 每条马路都有监视器,违章开车,会有罚单邮寄到家里。 blog.sina.com.cn 3. And such record of the first sale should be mailed to our company as well as Shanghai Jiushun corporation. 并将首次销售到欧盟的销售记录发邮件给我公司及上海久顺公司各一份。 bbs.wwenglish.org 4. The sender of the package was unknown, and it was mailed via a Greek company, the source said. 包裹发送者不得而知,并且它是通过一家希腊公司邮递的,该消息人士称。 www.aitrans.net 5. If the letter to be mailed was placed on the writing table an hour ago, it is certain to be there now. 如果那封要寄的信一个小时前是放在写字台上的,那它现在肯定在那儿。 club.topsage.com 6. for double checking before the originals are mailed. This helps to avoid any potential disputes later on. 比如,复印汇款凭证和客户发票,反复检查,然后才能寄出原件,这样就能避免之后可能出现的争端。 www.voa365.com 7. The divorce papers had arrived six months later, mailed to the cottage that Suchen had rented, not far from their old house. 六个月后,离婚文件寄到了苏晨租住的小屋,小屋离他们原来住的地方不远。 www.bing.com 8. Those who still have accounts would get an automatic credit and the others would get a check mailed to them. 那些仍然持有美国银行银行卡的客户将自动付款到他的账户中,那些已经注销的客户将会得到邮寄的支票。 www.bing.com 9. The present mailed from Japan by my aunt surprised me a lot. 那份由姑妈从日本寄来的礼物使我惊喜异常。 www.zxsyy.cn 10. Then, after the queen's dress up, Take the magic mirror mailed basket, and come to the vampire's castle. 于是,皇后打扮之后,挎着魔镜邮寄过来的篮子,到了吸血鬼的城堡外。 tieba.baidu.com 1. It draws on this account to clear the cheques mailed to taxpayers. 然后从该帐户中抽取现金,把支票邮寄给纳税人。 www.bing.com 2. E-mailed requests will not be responded to by return email. 被发电子邮件的请求不会反应由回归电子邮件。 www.hbzxr.com 3. Today all the material are mailed, expecting. . . 今天,顺利寄出了资料,期待中。 blog.sina.com.cn 4. Letters to Europe from the U. S. are best air mailed. 从美国到欧洲的信件最好空邮。 www.hotdic.com 5. Additionally, Chrysler says it has mailed out letters to 1, 200 outlining payment for parts already delivered. 此外,克莱斯勒公司说,它已寄出信件1200概述支付部分已经交付。 usa.315che.com 6. Please quote your file reference number on all mailed in envelopes and faxed documents. 请引述您的文件参考数字在所有邮寄在信封和被电传的文件。 wenwen.soso.com 7. A summary of all transactions, called a bank statement, is mailed to the depositor, usually each month. 所有交易总结,称银行报告,通常每个月被邮寄对存户。 wenda.tianya.cn 8. All these gifts must be mailed immediately so as to be received in time for Christmas. 所有的这些礼物必须马上邮寄,以便在圣诞节时及时收到。 blog.sina.com.cn 9. if you place your order via fax and pay by deposit , the official invoice will be mailed to you by post within 14 days. 如果您通过传真递送订单、银行付帐,发票会在14个工作日内邮寄给您。 www.ichacha.net 10. His thousand mailed knights upon their impatient horses followed him. 他那身披铠甲、骑在烈马上的一千名武士,跟在后面。 www.bing.com 1. Links to driving directions can bee-mailed, and text directions sent to mobile phones. 链接行车路线可发电子邮件,以及文字方向传送到手机上。 blog.sina.com.cn 2. the application is mailed, it shall be by registered letter. 申请文件是邮寄的,应当用挂号信函。 www.xiami360.com 3. mother mailed me a parcel. 我妈给我寄了一个包裹。 www.ebigear.com 4. She had signed them at once and mailed them back. 她立刻在文件上签了字并寄了回去。 www.bing.com 5. A time period shall not include travelling time. A litigation document that is mailed before the deadline shall not be regarded as overdue. 期间不包括在途时间,诉讼文书在期满前交邮的,不算过期。 www.hjenglish.com 6. The Registration Magazine additional details will be mailed to all AACAP and CACAP members in August. 登记的其他详细信息杂志将邮寄到八月AACAPCACAP成员。 www.med365.com.cn 7. Since then, Mr. Marsh has automated the process and e-mailed Amy's filings to United States Attorneys in 350 cases. 自此,玛希先生开始在350个案件当中流水线般操作,且将艾米的资料表格发电子邮件给美国律师。 www.bing.com 8. One mailed DVD at a time plus unlimited instant watching is $9. 99. 每次邮寄一张DVD并且享有无限制在线观看则每月9.99美元。 www.elanso.com 9. Indian medical experts examine digital X-rays e-mailed to them overnight to speed diagnosis and reduce health-care costs. 印度医学专家连夜用电子邮件传输数字化的X射线诊断信息,以缩短诊断时间,减少卫生保健费用。 www.bing.com 10. One day a few years later, he mailed a letter to me which contained a photograph. I tore up the photograph right after I saw it. 过了一些年,有一天他给我寄来一封信,这封存信里面夹了个相片,这个相片看了以后,我接着就撕了。 wdwc.92doc.com 1. "Unless there is some actual problem solving and decision making, very little learning happens, " Bjork e-mailed me. “除非确实解决了问题并且做出了决策,否则就几乎没有发生学习的过程。”比约克在e-mail中告诉我。 dongxi.net 2. the book in brown paper before he mailed it. 艾瑞克先把书用牛皮纸包好,然后邮寄。 www.cge.nkfust.edu.tw 3. To the spammer, it is moot whether the link ise-mailed, tweeted or liked. 对垃圾邮件发送者来说,你是否发送、“推特”或喜欢它并不重要。 www.ecocn.org 4. The package was mailed to your home address yesterday. 这件包裹是昨天寄往你家的。 www.hotdic.com 5. Exact amount and type of shops will bee-mailed in a next stadium. 确切的数量和类型的商店将通过电子邮件发送的下一个体育场。 www.bing.com 6. After you submit this information, a new password will be e-mailed to you. 递交资料后,新的密码将以电邮方式传送给你。 www.ups.com 7. Dianne has mailed the form and the fee and has requested that her high school transcript and recommendations be sent as soon as possible. 戴安寄去了表格和费用,并请求尽快把她中学的肄业证书和推荐信寄来。 bbs.tiandaoedu.com 8. You logged in with a temporary e-mailed code. 您是通过一个临时的发送到邮件中的代码登录的。 en.wikinews.org 9. The sample and the catalog has been mailed to you the other side. 3 Please note that the quoted base price does not accept any offer. 有关样品和目次曾经别的邮寄给你方。3。请留意所报价为底价,不承受任何还盘。 www.kdntc.cn 10. This station can eavesdrop the whole world -- every fax, every e-mailed letter. 这个侦察站能截取全世界所有的传真、电子邮件等信息。 cn.reuters.com 1. Ie-mailed them. I immediately hade-mails and phone calls and messages of support. 很快,我就收到了回信和电话,给我支持的短信也接踵而至。 bbs.yeeu.org 2. the other copy should be mailed direct to our corporation one month before shipment. 另一份需在装运前一个月直接邮寄给我们公司。 www.jukuu.com 3. The Web site also indicates a rejection letter was mailed to Pfizer Thursday. 网站上同时标明在周四向辉瑞寄出了驳回信。 news.dxy.cn 4. He thoughtfully mailed back to me. 他细心的将球邮寄给我。 blog.sina.com.cn 5. The cheque was mailed to your home address yesterday. 这张支票是昨天寄到你家中的。 www.chinabaike.com 6. Years later, someone mailed him that trophy. They had found it in a trashcan when the school was remodeled. 多年之后,有人把奖杯邮寄给他,并告诉他那是他们在学校装修时从垃圾箱里找到的! www.ebigear.com 7. Six times she tried, but no response. So she e-mailed the chief executive to complain. 她尝试了六次都没有回音,于是就给CEO发电子邮件抱怨。 www.ftchinese.com 8. The user is then typically e-mailed or told of their new password via a phone call. 然后,用户通常通过电子邮件或电话得知新密码。 www.ibm.com 9. The definitive proxy statement will be mailed to stockholders as of a record date to be established for voting on the proposed transaction. 最终代理声明将邮寄到股东作为一个记录日期,以建立投票就拟议中的交易。 guba.eastmoney.com 10. E-mailed press releases and blog postings began flying as soon as the nomination was announced. 一时间电子邮件出版物和博客论坛在提名宣布之后开始纷纷进行讨论。 www.ecocn.org 1. They pay cash. They buy the products, which are then mailed to China and elsewhere. 黄牛头目组织这些人来排队,现金付款,大量买入,邮回中国或其他什么地方。 www.bing.com 2. Sales totaled 144, 593 vehicles, the Detroit-based company said in an e-mailed statement today. 销售量总计144,593辆,今天这家底特律公司在电子邮件报表中称。 www.bing.com 3. But that would stimulate a private trade in e-mailed articles. 但是那会刺激通过电邮文章进行私下交易。 www.ecocn.org 4. As requested a separate letter mailed two samples of Chinese cotton. 按照你方要求另函邮寄中国棉布的样本两份。 zhidao.baidu.com 5. When I worked in banking centers we had similar issues when social security paper checks were mailed. 当我在存入银行我们有了相似的议题中心方面工作的时候当社会福利检查被邮寄的纸。 ks.cn.yahoo.com 6. Will be mailed to us or other ways? 会邮寄给我们还是? wenwen.soso.com 7. A full history of incoming calls is maintained which can bee-mailed or printed out. 一个充满历史的来电,可保持电子邮件或打印出来。 www.011011.com 8. A: We haven't received your order yet. B: It was mailed last week. 您的订单我们还没收到。B:上个礼拜我们还没收到。 www.bags163.com 9. And just about every one of them e-mailed me. 而几乎所有的人都给我发了投诉邮件。 www.bing.com 10. On August 25, 1986, wu Weimin begins an experiment to send " report is mailed " , content basically is the case that shows online trial. 1986年8月25日,吴为民开始试验发送“电邮”,内容主要是说明联机试验的情况。 www.showxiu.com 1. Then, I mailed out the letter from the post office which located in Dragon City Mall. 信写完之后就拿到龙城购物中心的邮局寄出去了。 blog.sina.com.cn 2. He had to go by the post office on his way to school, so he mailed the letter. 他在去学校的途中须得经过邮局,所以就顺便把信邮了。 yingyu.eduu.com 3. that's the NYT scholarship. you haven't mailed them yet? when is the deadline? 纽约时报的奖学金?你还没寄出去吗?什么时候截止? www.tingroom.com 4. Ten letters that belong in 10 particular envelopes are scrambled and stuffed and mailed at random. 将十封分属十个信封的信打乱,任意装进信封,并随便投邮。 5. This request is mailed to each recipient or group that the user chooses. 该请求将通过电子邮件发送给用户选择的每个收件人或组。 www.ibm.com 6. Later, a generated user certificate will be mailed to the e-mail id provided. 随后,它将把生成的用户证书发送到所提供的电子邮件地址。 www.ibm.com 7. Bob had to go by the post office on his way to school, so he mailed the letter. 鲍勃去学校要路过邮局,所以他就寄了那封信。 edu.xinxing.org 8. What a waste of marketing budget if your static campaign is perceived as undesirable before it is even mailed ! 如果在进行静态直邮之前就能察觉推广信息不为人所在乎的话,那是多么浪费市场经费呀! dictsearch.appspot.com 9. Who mailed the check at the post office to the local IRS office? 他在邮局寄支票给当地的国税局。 bbs.wwenglish.org 10. I mailed my V documents; when will I receive the instruction packet? 我邮寄了我的V签证材料,什么时候我将收到签证约知包裹? blog.sina.com.cn 1. I guess she opened the parcel will laugh, I mailed a cute little rabbit doll. 我估到佢打开邮包时实行会哈哈爆笑。我邮寄咗一个好可爱嘅“小白兔”羊绒布娃娃。 blog.sina.com.cn 2. Operator who was e-mailed regarding this job (is NULL for step history). 接收有关该作业的电子邮件的操作员(对于步骤历史记录为NULL)。 msdn2.microsoft.com 3. After having checked the address carefully, she mailed the letter. 她仔细检查了地址后,才把信邮寄走。 www.teachercn.com 4. If the value is not set, there are no restrictions on who can receive e-mailed reports. 如果未设置该值,则对于可接收通过电子邮件发送的报表的用户没有任何限制。 technet.microsoft.com 5. Wee-mailed an inquiry to you yesterday about the SuperWang computer. 昨天我们发了一封有关‘超级霸王’计算机的电子询价信给您。 www.szedu.net 6. How do I review my test history or find out when my certificate was mailed? 如何查看考试记录或者证书何时寄出? 81000.net 7. Shipping cost is very expensive for items mailed to your country. 邮寄往你的国家的邮费是很昂贵的 zhidao.baidu.com 8. I have some postcards to be mailed, but I'm leaving at once. What shall Ido? 我有一些明信片要寄,但我马上就要离开了,怎么办?。 liping2082.blog.163.com 9. They mailed us an extra copy over and above the books we'd ordered. 除了我们预订的书外,他们还给我们多寄了一本。 www.1stenglish.com 10. Be: So I mailed your letter. 贝:我把你的信寄出去了。 www.ryedu.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。