网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 labour costs
释义

labour costs

  • 网络劳动力成本;劳力成本;劳动成本
1.
劳动力成本
... ... What it costs to sack a worker 解雇一名员工要付出什么代价 Labour costs 劳动力成本 You’re fired 你被解雇了 ...
blog.ecocn.org
2.
劳力成本
职业词典_百度文库 ... vacation 假期 labour costs 劳力成本 fluctuation of labour 劳力波动 ...
wenku.baidu.com
3.
劳动成本
《解读社会政策》专有名词翻译... ... grandparents' obligations 祖父母的义务 labour costs 劳动成本 regional centres 区域中心 ...
socialsp.pixnet.net
4.
人工费
Estimating and Pricing - QS Wiki ... Labour costs: 人工费: Material costs: 材料费: ...
www.kctang.com.hk
5.
员工成本
超市... ... Adv ertising & Decoration 广告,装饰 85. RMB¥000 % 7.Labour Costs 员工成本 71. Search & hiring 招聘费用 78. ...
wenku.baidu.com
6.
劳工费
海军军语词汇翻译(五) ... 捞网标;排钩标 keg buoy 劳工费 labour costs 劳依兹保费通知书 Bureau Sheet ...
www.zftrans.com

例句

释义:
1.
Lenovo said the cuts would save the company $250m a year in labour costs.
联想表示,裁员将为公司每年节省人力成本2.5亿美元。
www.ftchinese.com
2.
In its statement, Foxconn International did not refer to rising labour costs as a reason for the profit warning.
富士康国际在声明中未将劳动力成本增加列为盈利警告的原因。
www.ftchinese.com
3.
Even when BCG first expounded the relationship, it had been known since the second world war that it applied to direct labour costs.
即使当BCG第一次阐述了这个关系时,它早已在二战后因直接用于劳工成本而被人所知。
www.ecocn.org
4.
"Although labour costs are a substantial part of any hospital budget, the interactions themselves add nothing, " the authors say.
“尽管在任何一家医院的预算中,人工成本都占了相当大的比重,但互动本身并不会增加任何费用,”他们表示。
www.ftchinese.com
5.
This was the result of both faster growth in average labour costs and slower growth in productivity.
这是较快的平均劳动力成本增长和较慢的生产力增长共同作用的结果。
blog.sina.com.cn
6.
Strapping and taping can be up to 50% more expensive in terms of material and labour costs.
捆扎包装和胶带包装在材料和人工方面可以提高50%的成本。
dictsearch.appspot.com
7.
Even tourism grew less than it ought to have done, while unit labour costs rose by 40 per cent during the 2000s.
甚至连旅游业也没有得到应有的发展。2000-2010年期间,单位劳动成本上升了40%。
www.ftchinese.com
8.
He said labour costs were going up partly because they had been suppressed for so long.
他认为人工成本的上升的原因,部分是由于长期以来工资水平一直在被抑制。
www.bing.com
9.
"Some of our vendors are moving further into China in order to obviate the higher labour costs, " he said.
“我们有些供应商正在转战中国内地,以躲避劳动力成本的上升,”他表示。
www.enread.com
10.
The company has to reduce labour costs. In other words, some of us are going to lose our jobs.
公司不得不降低人工成本。换句话说,我们中的一些人将会失业。
bbs.winsong.org
1.
It therefore became essential to make labour costs variable, and bonuses were the mechanism used to do this.
为此,让劳动力成本能够浮动变得十分必要,而奖金就是实现这一目的的机制。
www.ftchinese.com
2.
From the capital investment and labour costs in terms of evaluation, if you also operate in this mode, a tray processing plant will be in.
从资本投入和劳动力成本方面进行评价,如果还以这种模式经营一个纸盒加工厂,必定会面临巨大的压力。
www.bing.com
3.
Declining real wages and a modest upswing in productivity have together produced a sustained drop in unit labour costs.
实际工资下降以及生产率温和上扬一起造成单位劳动成本的持续下降。
www.ecocn.org
4.
Even for labour-intensive industries, labour costs can be a small fraction of the whole.
即使对劳动密集型产业来说,劳动力成本也可能只是总成本的一个零头。
www.ftchinese.com
5.
Both companies were in talks yesterday with the United Auto Workers' union on securing cuts in labour costs.
两家公司昨日均与全美汽车工人联合会(UnitedAutoWorkers,UAW)进行了谈判,主题是落实劳动力成本的降低。
www.ftchinese.com
6.
"A while back, America was making wonderful cars and wonderful products. Then labour costs got higher and higher, " Murtalha Ibrahim says.
不久以前,美国人在生产很棒的汽车、很棒的产品,然后劳动力成本就越涨越高。
www.ftchinese.com
7.
It did not refer to labour costs or discuss how many robots would be involved.
声明没有提到人工成本或者讨论这个计划涉及多少机器人。
www.bing.com
8.
The plan was to reduce labour costs by cutting employers' social-security contributions.
该项计划旨在通过减少雇主在社会福利上的花费来降低劳动成本。
xiaozu.renren.com
9.
Inflation had picked up and unit labour costs (ie, pay adjusted for productivity) rose sharply relative to Ireland's main trading partners.
通胀开始飙升,劳动力单元成本(对生产力支出)相对于爱尔兰主要贸易对象有了急剧上升。
ecocn.org
10.
It uses a more labour-intensive production system than the Japanese firms it competes with to take advantage of low labour costs.
BYD采用一种比竞争对手日本公司更甚的劳动密集型生产体系取得低劳动成本优势。
www.ecocn.org
1.
If capacity persists across an economy, interest rates can be kept low with little fear of rising production and labour costs.
只要经济中尚有产能可以开掘,利率就可以保持在较低水平,而无需担心生产和劳动力成本会不断上升。
www.ftchinese.com
2.
But rising labour costs are only part of a more complicated story.
然而事情远不止劳动力价格上涨这么简单。
club.topsage.com
3.
He points out that India's cities command some of the highest real estate prices in the world but labour costs are among the lowest.
他指出,印度一些城市的房地产价格为全球最高,但劳动力成本却是全球最低。
www.ftchinese.com
4.
with low labour costs, but suffers from capital constraint and relatively under-developed scientific and technological development.
中国是发展中国家,劳动成本低,但资金短缺,科技相对落后。
www.jukuu.com
5.
because many countries with low labour costs can produce clothing more cheaply than the british can.
其他国家用价格低的劳动力,就可以生产出比英国便宜的服装。
bbs.yuloo.com
6.
China's edge in labour costs is less clear-cut than it used to be.
中国的劳动力成本优势再没有从前那么明显了。
www.ecocn.org
7.
It is indeed difficult to persuade Germans, who got their labour costs down, to pay for countries such as Portugal, who did not.
要说服德国人的确很难,因为他们降低了自己的劳动力成本为代价来为像葡萄牙等国家买单,而那些国家的劳动力成本却没有下降。
www.bing.com
8.
So far, rising labour costs are not affecting the region's overall attraction.
迄今为止,日益上升的劳动力成本尚没有影响该地区的整体吸引力。
www.ftchinese.com
9.
Labour costs have surged by 20% a year for the past four years, he grumbles.
他埋怨道,劳动力成本在过去的四年每年上升20%。
www.bing.com
10.
In every society the price of products must exceed labour costs by varying amounts to provide a margin for investment, taxes and much else.
在任何一个社会,产品的价格必然会或多或少地超过劳动力成本,这样才能赚取利润以便投资、缴税,并支付很多其他费用。
www.ftchinese.com
1.
Many firms that survived moved north, to parts of the country where labour costs less.
许多公司为了节约劳动力成本,不得不搬到北部去。
www.bing.com
2.
Mr Guilloux argued Asian houses benefited from lower labour costs particularly for administrative and back-office functions.
吉尤认为,亚洲资产管理公司得益于较低的人力成本,尤其是在行政和后勤部门。
www.ftchinese.com
3.
In the past few years, low labour costs make many US companies are giving up your production plant for transfer to other parts of the world.
在过去几年中,低廉的劳动力成本使很多美国公司都把自己的生产工厂转移到了世界其他地方。
www.bing.com
4.
Through your financial due diligence process, you know the labour costs are low but you don't know what kind of labour they use.
通过财务尽职调查,你知道劳动力成本很低廉,但你不知道他们使用的是什么劳动力。
www.ftchinese.com
5.
In Ireland, labour costs have fallen for two years and inflation has been negative for more than one.
在爱尔兰,劳力成本下降已持续达两年,负通胀也保持了一年有余。
www.ecocn.org
6.
What killed his plant was the effect of higher labour costs on suppliers, who one by one moved to Asia.
然而随着劳动力价格的上升,他们的供应商都纷纷迁往亚洲,这才真正使工厂走上绝路。
www.ecocn.org
7.
The supers have not pushed up the savings rate, but nor have they increased unit labour costs.
此养老基金项目没有推高储蓄利率,也没有增加单位劳动成本。
www.ecocn.org
8.
Employers have the upper hand and can keep down labour costs, but at a price to Thailand's competitiveness.
雇主掌握权力,也能够用低廉的成本雇用移工,但却要牺牲泰国的竞争力。
www.ecocn.org
9.
At the same time, labour costs along with the rest of the policy in place, there had been significant step by step.
同时,劳动力成本随着各地的政策逐步到位,也大幅上扬。
www.bing.com
10.
Unlike manufacturing jobs, natural resource industries aren't susceptible to offshoring when labour costs soar.
不像制造型企业,开发自然资源的企业对劳动力成本的上升并不敏感。
www.ecocn.org
1.
Because freshness is vital to high-quality food, jobs at food-processing firms cannot easily be shifted to wherever labour costs are lowest.
因为新鲜程度是高品质食物的关键,在食品加工公司的工作不能简单得转移到劳工成本最便宜的地方。
www.ecocn.org
2.
But unlike other troubled euro-zone countries, Ireland is regaining competitiveness by reducing unit labour costs.
但和其他陷入困境的欧元区国家不同的是,爱尔兰正通过降低单位劳动成本而重新获得竞争力。
www.ecocn.org
3.
The power supply is unreliable, corruption is rife and labour costs, relative to workers' productivity, are quite high.
电力供应不稳定,腐败盛行,关系到生产力的劳动力成本很高。
bbs.ecocn.org
4.
As these jobs moved to other Asian countries with lower labour costs, China will have to develop more higher-paid and more added-value jobs.
由于相关就业机会流向劳动力成本更低的其他亚洲国家,中国必须创造更高薪、更具附加值的就业机会。
www.ftchinese.com
5.
Manufacturing accounts for about a fifth of eastern GDP, not far off western levels, and unit labour costs are lower.
制造业约占东德GDP的五分之一,和西德水平相差不远,且单位劳动成本降低了。
www.ecocn.org
6.
Expressed in growth rates unit labour costs are roughly equal to growth in wages minus the growth in labour productivity, per widget.
用表达式表达的话,单位劳动力成本的增长率基本上与工资增长率成正比,与劳动生产率成反比。
www.ecocn.org
7.
If recent years were a period of 'low inflation' fuelled by low labour costs, what would 'normal' inflation rates look like?
如果近几年是由低廉劳动力成本推动的“低通胀”时期,那么“正常”通胀率会是什么样的呢?
www.ftchinese.com
8.
Germany and the Netherlands have cut labour costs and introduced enough reforms to make their economies more competitive.
德国和荷兰削减了劳工成本,推行足够多的改革措施使得他们的经济更富有竞争力。
www.bing.com
9.
Italy and Spain have seen sharp rises in unit labour costs and their labour-productivity growth has stalled or gone into reverse.
意大利和西班牙经历了单位劳动力成本的剧增,而它们的劳动生产率却陷入停滞。
www.bing.com
10.
Unit labour costs are the best estimate of staffing costs faced by firms.
测算单位劳动力成本是企业估算人力成本的最好方法。
www.ecocn.org
1.
In southern China, for instance, a shortage of workers and new legislation raised labour costs, so production moved north.
比方说,中国南部的用工短缺及新的立法提高了劳动力成本,因而生产企业搬到了北方。
www.ecocn.org
2.
Their labour costs are higher than America's and will remain so unless the euro falls sharply against the yuan.
它们的劳动力成本比美国高,而且会一直保持下去,除非欧元对人民币大幅下跌。
www.ecocn.org
3.
With German unit labour costs stagnant and the euro still strong, labour costs in peripheral European countries must fall sharply.
鉴于德国单位劳动力成本陷入停滞,而欧元仍很坚挺,欧洲边缘国家的劳动力成本必须大幅下降。
www.ftchinese.com
4.
In a currency union, with devaluation ruled out, there are only two ways of reducing unit labour costs relative to those of other members.
除了货币贬值以外,在货币联盟里减少本国对其他成员国的单位劳力成本的方法只有两种。
www.tianyablog.com
5.
Indian IT companies are desperate to escape their tag as "body shops" whose main competitive advantage is low labour costs.
印度的IT公司因揭不掉“人力公司”的标签而感到十分沮丧,他们的主要竞争优势还是低廉的劳务成本。
www.bing.com
6.
Labour costs are rising fast in China and India and it is no longer always clear that the great lurch east makes financial sense.
中国和印度的劳动力成本正在快速上升,向东方一边倒的做法不再总是具有明显的财务意义。
www.ftchinese.com
7.
The competitiveness of Chinese exports is fundamentally grounded in low labour costs and open trade regimes.
中国出口的竞争力归根结底来自于低劳动力成本和开放的外贸体制。
wk.shangdu123.org
8.
When labour costs in Taiwan started to rise, many IT manufacturers in Taiwan brought in foreign workers from south-east Asia.
当台湾的劳动力成本开始上升时,许多台湾IT制造商从东南亚引入了外来工人。
www.ftchinese.com
9.
The biggest threat for companies is that unit labour costs are growing faster than 5% a year.
对公司的最大威胁是单位劳动成本的年上涨速度已经超过5%。
www.ecocn.org
10.
This is largely due to a steady rise in unit labour costs, as wage increases outstripped productivity growth (see chart).
这很大程度上是因为国内单位劳动成本的稳步上升,工资的增长超过了生产力的增长(见图表)。
www.ecocn.org
1.
Measured by unit labour costs, peripheral countries lost an alarming amount of competitiveness relative to Germany (see chart 2).
从单位劳动力费用上看,周边国家在竞争力上大大落后于德国,已到了令人警惕的程度(见表二)。
www.ecocn.org
2.
Thanks to cheap labour costs, China exported deflation to the rest of the world.
凭借其廉价的劳动力,中国向世界其他国家输出了通缩。
www.ftchinese.com
3.
We work with factories to offset high labour costs through improved efficiency and lean manufacturing.
我们正与工厂一道,通过提高效率与精益化生产,抵消劳动力成本上升的影响。
www.ftchinese.com
4.
Germany is the world's largest goods exporter after China despite high labour costs and a strongish euro.
尽管劳动力成本偏高,欧元强势,德国仍是中国之外全球最大的商品出口国。
www.ecocn.org
5.
The cotton industry has carried on travelling: its technology moves easily to wherever labour costs are low.
棉纺织工业不断扩展版图,其技术传播迅速,劳动成本也比较低。
www.ecocn.org
6.
In varying degrees all three lost competitiveness, as measured by unit labour costs compared with Germany's.
若以单位劳工成本来衡量,与德国相比,希腊,爱尔兰和葡萄牙这三个国家不同程度地丧失了竞争力。
www.ecocn.org
7.
Unit labour costs have fallen at an annualised 2% rate, the steepest cumulative decline since the 1950s.
年化单位劳动力成本增长率跌落到仅有2%,这是自1950年代以来的最急剧的累积下滑。
www.ecocn.org
8.
Higher energy prices may temporarily push up inflation, but with labour costs so low, this one-off rise cannot last.
较高的能源价格或许会暂时推高通胀,但由于劳动力水平过低,这种一次性的上涨不会持续。
www.ecocn.org
9.
But calculating that would require timely estimates of unit labour costs for all of China's trading partners. That is a bit too laborious.
但是计算这些实际汇率需要及时估算中国所有贸易伙伴的单位劳动力成本,而这项工程实在太浩大了一点。
bbs.ecocn.org
10.
Automation, which reduces labour costs, will be essential to compensate for declining volumes.
除此之外,要想弥补业务减少带来的损失,提高自动化水平也是一条重要途径。
www.ecocn.org
1.
American unit labour costs leapt in the same quarter, by an annualised 6. 6%.
美国的单位劳动成本在该季度按年率计算跃升了6.
www.ecocn.org
2.
Manual sorting is expensive in the rich world, which is why recyclables are often shipped to places with low labour costs.
正因为人工分类整理在富裕国家是很昂贵的,所以回收品才经常会被运到劳动力价格低的地方去。
www.ecocn.org
3.
Even though warranty might free car owners from the replacement cost, it seldom offers free labour costs.
虽然可能免费保修车主的重置成本,但是却很少提供免费的劳动力成本。
www.bing.com
4.
All across China's coastal cities, plant operators complain about their rising labour costs.
在中国所有的沿海城市,工厂主们都在抱怨劳动力成本日益上升。
www.ftchinese.com
5.
The costs of harvesting containers and the labour costs of apple picking and transport were also considered.
人们也考虑了苹果采收器材费用和苹果采收、运输的用工费用。
www.kuenglish.info
6.
High labour costs, weak growth in recent years and cultural barriers also help to explain the low FDI levels.
近年来的高劳动力成本和疲软增长,加上文化障碍,这些都有助于解释FDI的低水平。
www.stnn.cc
7.
Slack in labour markets from rising unemployment will control labour costs and wage growth.
失业率上升造成的劳动力市场疲软将控制劳动力成本与薪资的增长。
www.ftchinese.com
8.
I certainly don't accept that differences in unit labour costs guarantees trade imbalances.
我当然不接受这样的观点:单位劳动成本的差异肯定导致贸易失衡。
www.ftchinese.com
9.
The virtuous circle of low labour costs, foreign investment and export-led growth is outdated too.
廉价劳动力成本的良性循环、外国投资和出口导向型的增长模式也已过时。
www.ecocn.org
10.
To get there, nominal wages have shrunk enough to bring unit labour costs down by 7 per cent this year.
为了实现增长,爱沙尼亚的名义工资已大幅萎缩,使今年的单位劳动力成本降低了7%。
www.ftchinese.com
1.
The other half was Chinese productivity. Chinese labour costs tripled in the decade after 1995, but output per worker quintupled.
自1995年以来的十年里中国劳工价格上升了三倍,但人均产出却上升了五倍。
bbs.anti-cnn.com
2.
And, as labour costs rise at home, Chinese manufacturers may look at Africa with new interest, as a base for production.
随之本国劳动力成本上升,中国制造商也许会对非洲产生新的兴趣,将非洲视为生产基地。
www.ftchinese.com
3.
The first wave came because of low labour costs. Membership of the EU attracted the next influx.
第一批投资者受低劳动成本吸引而来,欧盟成员国身份引来第二拨。
www.ecocn.org
4.
Labour costs rose and factory orders hit an six-year low, with orders for big-ticket items falling.
劳动力成本上升,工厂订单随着大额订单需求量的减少而下降到六年来的最低点。
www.bing.com
5.
On the contrary, its unit labour costs have collapsed, relative to Germany's (see chart).
相反,相对于德国而言,爱尔兰的单位劳动成本已大幅下降(见图表)。
www.ftchinese.com
6.
Labour costs are rising much faster than in the developed world, forcing some Chinese firms to close down.
目前该地区的上涨幅度要比发达国家快得多,不少中国企业也因此而被迫关门。
club.topsage.com
7.
But the competition boosted rents and labour costs, forcing a wave of reverse migration.
但激烈的竞争推升了当地的租金和劳动力成本,导致了一波撤离织里的浪潮。
www.ftchinese.com
8.
Unit labour costs in manufacturing, which soared inthe early 1990s, are now back to around where they were atreunification (see chart 4).
生产行业的单位劳动力成本曾在90年代初期急速上涨,如今又重回德国统一时的水平(见图4)。
www.ecocn.org
9.
CX: Exactly, but cheap land and low labour costs will result in many poor quality works.
非常正确,但是便宜的土地和廉价劳动力导致的是许多低质量的产品。
ebook.artron.net
10.
and labour costs and increased returns respectively.
和劳动力成本和增加的回报的分别。
zhidao.baidu.com
1.
Nor can it occur through depressionary deflation, or structural reforms that take too long to reduce labour costs.
它也不可能通过衰退性通缩或结构性改革(劳动力成本的降低要花费太长的时间)来实现。
www.ftchinese.com
2.
China's export machine has been slowing as labour costs rise, forcing many makers of cheap goods to shut down.
随着劳动力成本上升,中国的出口机器不断减速,导致许多廉价商品生产商倒闭。
www.ftchinese.com
3.
Textile companies, particularly sensitive to labour costs, have led the way.
纺织企业,特别是对劳动力成本敏感的那些企业已首当其冲。
www.ftchinese.com
4.
Yet unit labour costs and expectations are far better under control than then.
然而单位劳动力成本和预期的受控程度远好于当年。
www.ftchinese.com
5.
Environmental awareness logistics costs, and rising labour costs will also have an impact.
环境意识崛起带来的物流成本以及不断上涨的劳动力成本也将给铝冶炼厂带来压力。
www.ftchinese.com
6.
Prepare weekly forecast of revenues, covers and labour costs.
每星期准备流水、客人数量和劳动成本的预测。
zhidao.baidu.com
7.
They must find ways of cutting labour costs and boosting productivity.
所以,他们必须找到削减人工成本和提高生产力的途径。
www.ecocn.org
8.
Recent studies suggest that German firms have cut labour costs by as much as 70% by shifting production of some components abroad.
最新的研究表明,通过将部分元件的生产转移到国外,德国企业的劳动力成本降低幅度高达70%。
www.ecocn.org
9.
5, Merged companies can usually increase short-term profits by cutting their combined labour costs.
兼并后的公司通常通过削减重叠的劳动费用而达到增加短期利润的目的。
www.yuloo.com
10.
This shows up most clearly when comparing movements in unit labour costs.
在比较单位人工成本的不同运作中,就显得尤为突出了。
club.topsage.com
1.
personnel are not easily, staff turnover, high labour costs.
人才不易寻,人员流动率大,人工成本高。
www.bing.com
2.
Facing growing labour costs, Mr Gou in 1988 became one of the first Taiwanese entrepreneurs to set up shop in China.
面对日益上升的劳动力成本,1988年郭台铭成为首批在中国大陆设立工厂的台湾企业家之一。
www.ftchinese.com
3.
If the dollar falls, so do his earnings, but his labour costs are unchanged.
如果美元贬值,那么他的收入将下降,但劳动力成本却没有变化。
www.ecocn.org
4.
The project manager will want to get involved in purchasing, quoting, reconciling invoices, timesheets, labour costs, etc.
项目经理将参与采购,报价,调停发票,工时单,人工成本等工作。
www.bing.com
5.
But high labour costs may in the end prove to be Spain's undoing.
高劳力成本无疑最终会证明西班牙人的徒劳。
www.ecocn.org
6.
Labour costs were higher than in Asia, but location trumped cost advantage.
斯洛伐克的劳动力是比亚洲的昂贵,然而他们却占有地理上的优势。
www.ecocn.org
7.
Since then it is largely because China's unit labour costs have grown much faster than America's.
此后,主要是因为中国单位劳动力成本的增长速度比美国快得多。
www.bing.com
8.
In order to reduce labour costs, even using disabled workers, as well as reduce costs and get welfare enterprises.
为了降低劳动成本,甚至使用残疾工人,既降低了成本,又可以列为福利企业而得到税收优惠。
www.bing.com
9.
When the Plain Dealer first said this year it needed to reduce its labour costs by $5m, the newsroom was furious.
当老实人报最初表示他们今年将减少五百万美元的劳动力成本时,整个办公室“火冒三丈”。
www.ecocn.org
10.
With R& D labour costs only 20-50 per cent of those in the west, the numbers employed are greater than in the US, EU or Japan.
由于研发人力成本只有西方的20%-50%,雇员人数高于美国、欧盟或日本。
www.ftchinese.com
1.
In addition, much manufacturing activity has been transferred to economies with cheaper labour costs.
此外,许多制造业务也相继转移到低劳动成本经济体中。
bbs.translators.com.cn
2.
The labour costs in question are still relatively light.
人们正在讨论的劳动力成本仍相对较低。
www.ftchinese.com
3.
As their own labour costs rise, the Chinese, among others, may eventually see advantages in moving some manufacturing to Africa.
随着中国劳动力成本的上升,中国和其它国家最终可能发现将部分制造业务转移到非洲的优势。
www.ftchinese.com
4.
Please describe the direct labour costs per minute.
请描述一下每分钟的直接劳动力成本。
zhishi.sohu.com
5.
Peal wrote and told Caddy that the price of apple and labour costs in China had risen dramatically after signing the sale contract.
皮尔写,并告诉球童说,苹果的价格和劳动力成本在中国已经急剧上升后,签署了销售合同。
wenwen.soso.com
6.
Goldman and Morgan Stanley have already pledged to trim $1bn each in non-labour costs.
高盛和摩根士丹利已承诺分别削减10亿美元非人力成本。
www.ftchinese.com
7.
Chinese labour costs tripled in the decade after 1995, but output per worker quintupled.
在1995年之后的十年里,中国的劳动力成本增加了2倍,但是每个工人的产出增加了4倍。
www.bing.com
8.
Chinese firms, with their lower labour costs, are pushing into the market.
中国内地的公司因为有着更低的人工费用,纷纷挤进了这个市场。
www.ecocn.org
9.
"Labour costs are lower here, " says Li Weimin, a manager at the Huajian plant.
华坚工厂的一个经理李伟华(音译)说:“这里的劳动力成本更低。”
www.ftchinese.com
10.
Prices of non- tradeables will rise relative to those of tradeables, because their relative unit labour costs will be increasing.
不可贸易经济活动的价格,相对于可贸易活动的价格将上涨,因为其相对单位劳动成本将会上升。
www.hjenglish.com
1.
That companies that went to China and elsewhere in Asia for the low costs are facing rising energy and labour costs.
那些曾经搬往中国和亚洲其它国家、利用那里低成本优势的企业正面临着日益上升的能源和劳动力成本。
www.ftchinese.com
2.
Without the pain of bankruptcy to force change, it is left with the highest labour costs and pension obligations.
虽然没有由于破产而被迫作出改变带来的阵痛,但代价是美航要承担最高的劳务成本和退休金费用。
www.ecocn.org
3.
Unit labour costs have risen more often than not in the past five years.
单位劳动成本比过去的五年都升得快。
www.ecocn.org
4.
Labour costs have risen faster in other new EU members too.
其他的新成员国,劳动力价格上涨的速度更快。
www.ecocn.org
5.
The new machine reduced labour costs to almost nil .
新机器把劳动成本几乎降低到零。
www.yinghanhuyi.com
6.
unit labour costs have fallen sharply.
单位人工成本大大降低。
club.topsage.com
7.
From 1990 through to the end of 1998, euro-south unit labour costs and prices rose faster than in the north.
从1990年到1998年年底,欧元区南部国家的单位劳动力成本和价格的增长速度一直高于北部国家。
www.ftchinese.com
8.
Labour costs are crippling: pension and health-care costs have risen 42% in the past five years, according to the Manhattan Institute.
劳动成本快速上升:过去五年,据曼哈顿研究机构的研究,年金和健康护理的费用上升了42%。
www.ecocn.org
9.
This premium cheap, low labour costs, the Government provides tax policy.
这里地价便宜,人工成本低,当地政府提供了税收等多方面的政策优惠。
www.bing.com
10.
In other words, unit labour costs fell.
换句话说,单位劳动力成本下降了。
www.ftchinese.com
1.
This is partly because of rising labour costs elsewhere, and partly thanks to a rule change by the European Union.
一部分原因是其他地方劳动力成本上升,另外,还多亏欧盟政策的改变。
www.ecocn.org
2.
But he points out that Tempo makes all its parts in China "because labour costs here [in Michigan] are still higher" .
但他指出,天宝将在中国制造所有部件,“因为这里(密西根州)的劳动力成本仍更高。”
www.ftchinese.com
3.
At the same time cheaper competitors in the region are forcing Japanese exporters to cut labour costs.
同时在日本的竞争对手正在逼日本出口商减少劳动力费用。
www.bing.com
4.
Until 2007, GM's labour costs were far higher than the transplants' (see chart).
2007年以前通用汽车的劳动力成本比跨洋工厂要高得多。
www.ecocn.org
5.
Typically, job cuts are good for shareholders because they reduce labour costs and improve efficiency.
通常情况下,裁员对股东有利,因为这降低了劳动力成本、并提高了效率。
www.ftchinese.com
6.
Unit labour costs in the zone rose by 14% between 1999 and 2007, according to a recent article in the ECB's Monthly Bulletin.
根据《欧洲中央银行月报》的一篇近文,欧元区单位劳动力成本在1999至2007年间上涨了14%。
www.ecocn.org
7.
There are no official statistics on China's unit labour costs.
中国的单位劳动力成本并没有官方统计。
www.bing.com
8.
Flexible wages and prices have helped the economy stabilise: unit labour costs fell by 7. 5% in the final quarter of 2009.
灵活伸缩的工资和物价帮助该国经济恢复平稳:单位人工成本在09年第4季度时降低了7.
www.ecocn.org
9.
Cheaper labour costs are also encouraging foreign direct investment, which was up a quarter in 2007.
较为低廉的劳动力成本吸引海外直接投资,2007年增长了四分之一。
www.ecocn.org
10.
That will drive jobs to countries with lower labour costs, such as Vietnam or Indonesia.
这将导致就业向劳动力更为廉价的国家转移,比如越南和印度尼西亚。
www.ecocn.org
1.
Some economists emphasise structural factors such as labour costs.
有些经济学家较为强调人力成本等结构性因素。
www.bing.com
2.
Two weeks ago, we unveiled a measure of the Chinese real exchange rate based on unit labour costs.
我们两周前发表报道,建立在单位劳工成本基础上对中国实际汇率进行了衡量。
www.ecocn.org
3.
At any rate, central bankers in Australia will be keeping a close eye on the development of labour costs.
无论如何,澳大利亚央行会持续关注劳动力成本上升的问题。
www.ecocn.org
4.
Moreover, unit labour costs rose 4. 9 per cent, year-on-year, in the second quarter of 2007, as productivity growth slowed.
此外,在生产力增速有所放缓的情况下,2007年第二季度单位劳动力成本却较上年同期上升4.
www.ftchinese.com
5.
Compared with developed markets, labour costs in China are still low.
与发达国家相比,中国的劳动力成本仍然很低。
www.ftchinese.com
6.
Rising labour costs in China are not a new phenomenon.
劳动力成本上涨在中国并不是新现象。
www.ftchinese.com
7.
He believes they will be hard hit by rising labour costs in China and by higher global steel prices.
他认为,中国劳动力成本上升和国际钢铁价格走高,将对中国造船企业造成沉重打击。
ftchinese.com
8.
Labour costs in countries such as Cambodia, Vietnam and Laos remain a fraction of those in China.
柬埔寨、越南和老挝等国家的劳动力成本仍远低于中国。
www.ftchinese.com
9.
Last year Vallejo, in California's San Francisco Bay Area, sank into bankruptcy under the weight of its labour costs.
去年加利福尼亚州旧金山地海湾地区Vallejo,由于不堪劳工开支的重负而陷入破产。
www.ecocn.org
10.
Between 2004 and 2009, unit labour costs rose 50 per cent.
在2004年至2009年之间,单位劳动成本上涨了50%。
www.ftchinese.com
1.
A $44. 99 electric toy pays 81 cents in labour costs.
一款价值44.99美元的电动玩具的人工成本仅为81美分。
www.ecocn.org
2.
The pain of its high labour costs is felt most keenly in America, where VW lost nearly $1 billion last year.
在美国,感受最深的痛苦莫过于劳动力成本过高,也正是在这里大众去年损失了将近10亿美元。
www.ecocn.org
3.
In spite of the strong yen and high labour costs, some of those products will be made in Japan, Mr Ohtsubo says.
大坪文雄表示,尽管日元强劲且劳动力成本高昂,部分这类产品仍会在日本制造。
www.ftchinese.com
4.
Labour costs increased 3. 2 per cent last year, up from 2 per cent in 2005 and the biggest rise since 2000.
去年的劳动力成本增长3.2%,高于2005年的2%,是2000年以来最高增幅。
www.ftchinese.com
5.
wages and welfare costs rise with the decline in quantity and quality of labor force greatly increased labour costs;
工资福利成本攀升加上劳动力数量和素质下降大大提高了劳动力成本;
www.texclo.net
6.
Economics: Rising labour costs are transitory | The Economist
劳动成本增加是暂时的
www.bing.com
7.
A Discussion on the Management of Labour Costs and Their Control in Enterprises
浅论企业人工成本的管理及其控制
service.ilib.cn
8.
it could introduce reforms to tackle its poor productivity and high labour costs;
也可以借改革解决生产率低下、劳务成本高昂的问题;
blog.163.com
9.
China labour costs push jobs back to US
中国劳动力成本上涨将增加美国就业
www.ftchinese.com
10.
increases in rental expenses and labour costs
租金开支和劳工成本上升
www.fy100.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/14 2:25:43