单词 | Manchester City | ||||||||||||||
释义 | Manchester City
更多释义 收起释义 例句释义: 曼城,曼城队,曼彻斯特城队 1. My companions have been exceptional to me as well over this time, even though they knew that I was never going to join Manchester City. 这次我的队友对我非常特别,即使他们知道我是永远不会加入曼城。 www.milanchina.com 2. Manchester City seems to have unlimited spending restraint and are attempting to have all-star quality at each position - two deep. 曼城看上去没有花费限制并且他们打算在每个位置上都堆积全明星球员。 tieba.baidu.com 3. Arsenal, Chelsea and Manchester City were also waiting in the wings had Rodwell shown any indication of being ready to move. 阿森纳、切尔西和曼城也对他垂涎三尺,只要罗德维尔表现出转会的意愿就会有人蜂拥而上。 forum.sports.sina.com.cn 4. Barcelona is trying to offload Ronaldinho with two years left on his contract, and Manchester City is one option. 巴塞罗那正在试图摆脱还有两年合同的小罗,曼城队是选项之一。 club.women.sohu.com 5. Manchester City left-back Wayne Bridge is on the verge of signing with West Ham United after it was revealed he was in London for a medical. 据悉,曼城左后卫韦恩.布里奇在伦敦接受了西汉姆联队的体检,他很快将与该队签约。 www.bing.com 6. Just as you think he's regaining something like his old Manchester City form he puts in another inconsistent performance. 正当你以为他重捡一些以往在曼城的状态,他就来上演一场反覆无常的演出。 www.hicoo.net 7. The only concrete offer I received during my time at Manchester City was that of Milan. 我在曼城时收到的唯一的实质报价来自米兰。 www.bing.com 8. Carlo Ancelotti admitted it was a tough game against Manchester City and had nothing but praise for the Brazilian duo who secured us a win. 安切洛蒂承认对曼城的比赛其实打得非常艰苦,他特别赞扬了巴西二重唱组合。 bbs.qieerxi.com 9. He was outstanding against Wigan and outstanding against Arsenal. And against Tottenham and Manchester City, you want him in the midfield. 对维根和阿森纳的比赛他都踢得很好。对热刺和曼城你也会希望他在场。 bbs.sports.sina.com.cn 10. Martin Skrtel scored his only Liverpool goal so far a year ago this weekend - against Manchester City at Anfield. 马丁·斯科特尔在去年的这个周末攻入了他加盟利物浦至今的唯一一个进球——当时做客安菲尔德的对手的曼城。 www.ept-team.com 1. It was at this point last season that United drew with Manchester City on the back of an international break . 曼联在上个赛季就面临这样的情形,在国际赛事日后,曼联被曼城逼平。 dictsearch.appspot.com 2. But it would be nice to win the cup having got to Wembley and got through those semi-final ties against Manchester City. 但如果能在温布利获胜的话就太好了,我们击败曼城闯过的半决赛。 forum.sports.sina.com.cn 3. Steven Gerrard today handed Liverpool a major injury boost after the captain revealed he is ready to take on Manchester City this weekend. 史蒂芬-杰拉德已经摘下利物浦最主要的伤病,队长透露他已经为本周末曼城的比赛积蓄待发。 www.jczqw.com 4. Indeed, only Manchester City have had more attempts at goal than Liverpool in the Barclays Premier League so far this season. 实际上,本赛季英超至此,只有曼城的射门次数比利物浦多。 www.jczqw.com 5. AC Milan and Manchester City have expressed interest in him, but a deal has yet to be reached that satisfies all parties. AC米兰和曼城对罗纳尔迪尼奥表现出了浓厚的兴趣,但是都还未能与巴萨达成各方都满意的合约。 cn.reuters.com 6. The day the transfer of Kaka to Manchester City goes through will be marked down in history as the day football died. 卡卡转会曼城的一天将被历史铭记,这一天就是足球的死亡日。 dictsearch.appspot.com 7. And against Tottenham and Manchester City, you want him in the midfield. 之后迎战托特纳姆热刺和曼城,你希望他能坐镇中场。 www.manutd.com.cn 8. Lazio president Claudio Lotito is ready to seal a permanent deal for on-loan Manchester City striker Rolando Bianchi. 拉齐奥主席洛蒂托已经准备让目前租借在本队的曼城前锋比安奇永久转会到拉齐奥。 dictsearch.appspot.com 9. Manchester City and Liverpool were also in the hunt for the 28-year-old, but it favoured Arsenal that Cole is settled living in London. 曼城和利物浦同样希望得到这名28岁的球员,但是由于乔·科尔更希望留在伦敦,所以阿森纳成为了大热门。 bbs.arsenal.com.cn 10. No sir! But the Manchester City I joined was a hole-in-the-sock sort of club. 但是,天哪,我现在加入的曼城是一个袜子有洞的俱乐部。 www.bing.com 1. Would I follow Kaka's example in turning down Manchester City? I would have to call God and then we would see. 我是否也会向卡卡一样拒绝曼城的邀请?我会求助上帝,让他来为我做决定。然后我们再看看。 sports.163.com 2. They were a bit unlucky to score three goals at Manchester City last week and still end up losing the game. 上周他们在曼城进了三个球,但是很遗憾还是输了比赛。 www.ept-team.com 3. Manchester City midfielder Patrick Vieira has indicated he could call time on his playing career as early as the end of the season. 曼城中场帕特里克维埃拉日前表示,他有可能在这个赛季结束之后告别绿茵场。 bbs.arsenal.com.cn 4. "Chelsea, Manchester City, Spurs, Liverpool and Arsenal will all be fighting for top four, " he said. “切尔西、曼城、热刺、利物浦和阿森纳都会去争夺前四,”他说。 forum.sports.sina.com.cn 5. "I'm not optimistic at all, but we have to do it for Darren, " he told his pre-Manchester City press conference. “我一点不乐观,但我们必须为达伦做点什么,”他在德比战前的记者会说。 forum.sports.sina.com.cn 6. Manchester City are trying to sign Didier Drogba from Chelsea, according to the Ivory Coast striker's agent. 曼城正试图从切尔西签下迪迪埃-德罗巴,这位象牙海岸的前锋的经纪人透露。 www.bing.com 7. Frank is fit to take his place in midfield against Manchester City in Chelsea's opening League game today. 弗兰克已经准备好在切尔西的英超揭幕战中坐镇中场了。 www.thefa.cn 8. I feel that Manchester City are a good side and Manchester United will maybe see that on Sunday. 我认为曼城队处于一个很好的状态,曼联将可能在周日发现这点。 bbs.arsenal.com.cn 9. There are a few clubs who have got more money than us. Real Madrid, United, Chelsea and obviously Manchester City have come on the scene. 这里有些俱乐部比我们有钱、切尔西、曼联、皇马。曼城明显也在行列。 lfcbbs.fans1.com 10. Liverpool wing wizard target Shaun Wright-Phillips has been given permission to leave Manchester City. 利物浦所中意的边路球员赖特菲利普斯日前得到了曼城的离队许可。 www.lfcbbs.com 1. One of those coaches, Roberto Mancini, is now at the world's richest club, Manchester City. 其中的一位教练曼奇尼,现在是世界上最富有的俱乐部——曼彻斯特城队主教练。 www.bing.com 2. Manchester City have been repeatedly linked with a move for the player, with some reports claiming that they would double his wages. 曼城俱乐部一再要求收购特里,一些报道称他们愿意把他的薪水加倍。 www.bing.com 3. Coincidentally, the Rome team Manchester City was also targeted again before Mutu, so the deal a bit more mysterious. 无独有偶,罗马队也在曼城之前再次盯上穆图,让这笔交易多了几分神秘。 www.hicoo.net 4. Yaya Toure believes Manchester City can be bigger than Barcelona in two years. 亚亚·图雷认为曼城两年之内可超越巴萨。 www.bing.com 5. FURIOUS Roberto Mancini will strip Carlos Tevez of the Manchester City captaincy and force him to train with the reserves. 愤怒的曼齐宁将剥夺特为兹的队长职位,并迫使他与预备队一起训练。 blog.sina.com.cn 6. LONDON - ROBERTO Mancini believes Manchester City's FA Cup triumph can be the launchpad for an assault on next season's Premier League. 伦敦–罗伯托曼奇尼认为曼城在足总杯的胜利,可说是吹响了征战下赛季的英超联赛的集结号。 www.bing.com 7. At the moment we are 12 points behind Manchester United and Manchester City - that's not realistic to say today that we will win the league. 现在我们已经落后曼联和曼城12分--这就是为什么说我们能拿到联赛冠军的目标是不太现实的。 www.bing.com 8. The Gunners now face UEFA Champions League-chasing Manchester City at the weekend and Silvestre is determined to bounce back with a win. 周日枪手的下一个对手是为欧冠资格拼命的曼城,西尔维斯特决心去反弹起来赢取胜利。 bbs.arsenal.com.cn 9. Lokomotiv Moscow hope to sign Manchester City striker Felipe Caicedo after missing out on Stuttgart's Ciprian Marica. 在错过了斯图加特队的CiprianMarica后,莫斯科火车头希望能签下曼城前锋FelipeCaicedo。 www.bing.com 10. The striker is not concerned by having such a short time to recover after playing league leaders Manchester City yesterday. 利物浦前锋并不担心在昨天和联赛领头羊曼城的比赛后只有少许的时间来恢复。 tieba.baidu.com 1. It should be noted that Paul Calf (pictured above) was an avid Manchester City fan. Ouch. 应该指出的是,PaulCalf(见上图)是一名狂热的曼城球迷。 www.bing.com 2. Manchester City captain, Tevez should return as he was rested for the Europa Cup tie against Juventus in Turin. 曼城队长特维斯在缺席了欧联杯在都灵逼平尤文图斯一役后将重归赛场。 www.bing.com 3. The Scot was close to signing Gael Clichy from Arsenal, but the Frenchman decided a move to Manchester City was in his best interests. 苏格兰人曾接近签下阿森纳的盖尔·克里希,但法国人前往曼城的决定最符合他的自身利益。 forum.sports.sina.com.cn 4. In November a fire caused by a cigarette end destroyed the Main Stand, and Manchester City began to seek a new home. 然而11月份一场由烟头引发的火灾彻底摧毁了球场的主看台。曼城开始寻找新的主场。 www.bing.com 5. The realistic contenders for the last Champions League spot are Manchester City, Liverpool, Tottenham Hotspur and Aston Villa. 对最后一个欧冠席位的实际争夺者包括曼城、利物浦、热刺和阿斯顿维拉。 www.bing.com 6. Arsenal lost at home to Chelsea on Sunday and then crashed out of the Carling Cup at Manchester City on Wednesday. 阿森纳在周日主场输给切尔西,然后在周三联赛杯上被曼城淘汰。 cnc.arsenal.com.cn 7. Aly Cissokho has moved a step closer to joining Liverpool after Manchester City pulled out of the race to sign the Lyon left-back. 在城曼退出里昂左后卫签署竞争之后,阿里·西索科加盟利物浦更近一步。 forum.sports.sina.com.cn 8. James Milner, Manchester City's latest midfielder, also called for the United man to make himself available again. 曼城最近招入的中场米尔纳也呼吁这位满脸球员重归英格兰队。 www.bing.com 9. Carra insists the mood is positive ahead of the visit of Manchester City next weekend as a number of players recuperate from injury. 卡拉强调在备战下周前来挑战的曼城的态度是积极的,许多球员将会从伤病中回归。 engbbs.fans1.com 10. The Manchester City left back Wayne Bridge's had a hernia operation, is likely now to miss the rest of the season. 曼城队的左后卫韦恩?布里奇接受了疝气手术,很可能因此缺席本赛季剩余的比赛。 voa.hjenglish.com 1. At this point time dealing with them, for Manchester City is indeed a great test. 此时时刻与他们交手,对于曼城来说确实是一次巨大的考验。 dictsearch.appspot.com 2. The Manchester City striker was recently excused Europa League duty at Juventus to protect him from a barrage of boos. 这名曼城射手最近被免于参加和尤文图斯的一场欧战比赛,以免遭受到炮火般猛烈的嘘声。 www.bing.com 3. The wages-to-turnover ratio is still extremely healthy compared to the club's rivals, in particular Manchester City and Chelsea. 球员工资在整个收入所占比率相比于切尔西和曼城依旧相当的健康,这样十分有利于俱乐部在竞争中占到上风。 www.bing.com 4. The Newcastle chief phoned his Manchester City counterpart to find out if he wanted the England ace but was told not to worry. 纽卡斯尔主教练打电话给他曼城的同行问他愿不愿意接受英格兰之斧(欧文),但被告知说不用担心。 bbs.myowen.net 5. will not prevent him from playing in this weekend's Premiership opener with Manchester City. 埃辛确定这个伤将不会影响自己周末对阵曼城。 www.jukuu.com 6. In a statement, the Manchester City captain thanked club owner Sheikh Mansour for his "understanding and support" . 在一项陈述书中,曼城队长感谢俱乐部拥有者曼苏尔对他的理解和支持。 tieba.baidu.com 7. With the exception of Manchester City, frugality simply had to be all the rage in the close season. 上个赛季很多球队一直是勒紧裤腰带过日子,除了曼城。 www.bing.com 8. Liverpool and Manchester City are monitoring the progress of Michael Mancienne with a view to making a transfer bid. 利物浦和曼城正在观察迈克尔·曼齐艾尼的表现为了敲定转会报价。 bbs.espnstar.com.cn 9. Joe Hart, who has joined on a season-long loan from Manchester City, is another player eager to make up for lost time. JoeHart从曼城租借一年过来,是另一名渴望在新赛季弥补过去损失的队员。 www.bing.com 10. Walcott has since featured as a substitute against Manchester City and Porto, but is yet to make a start for the Gunners. 沃尔科特此后又作为替补在曼彻斯特城和波尔图的比赛中上场,但是他仍然还没有为枪手首发上阵过。 bbs.arsenal.com.cn 1. Roberto Mancini has caused a stir in the United States by claiming Manchester City are interested in the USA forward Landon Donovan. 罗伯特·曼奇尼宣称对美国国家队正印前锋兰登·多诺万感兴趣的消息在美国引起轰动。 www.bing.com 2. "Manchester City have to offer much more for Chiellini. Should they do that, we would look for another defender, " reasoned Ranieri. “曼城必须为齐耶利尼大幅提高他们的报价。他们做到这一点,我们就可以去寻求其他的优秀后卫,”拉涅利解释道。 bbs.juvezone.com 3. United's youngsters face Manchester City at the City of Manchester Stadium on Thursday in a mouthwatering Youth Cup quarter final tie. 周四在令人垂涎的青年足总杯半决赛中曼联的青年队在曼彻斯特城市球场对战曼城。 dictsearch.appspot.com 4. Coach Pep Guardiola had hoped to keep Toure as cover for Busquets, but the Ivorian decided to move to Manchester City. 瓜迪奥拉希望留住亚亚图雷作为布斯科斯的替补,但是科特迪瓦人选择加盟曼城。 www.barca.cn 5. Against Manchester City I was not right to play. I spoke with the coach and he understood my position. It was better for the team. 对阵曼城我并不适合上场。我与教练说了,他明白我的立场。那对球队更好。 www.lfcbbs.com 6. Chelsea have reportedly placed Mark Hughes on a two-man shortlist to become their new boss and will rival Manchester City for his signature. 切尔西与曼城展开了对其已被列入蓝军候任主帅的两人名单之一的威尔士人马克。休斯的追逐。 www.chelsea.net.cn 7. Kolo Toure revealed last month that his feud with Gallas had driven him to quit the club for Manchester City last summer. 图雷上个月透露他跟加拉的长期不和使他在在去年夏天转会到了曼城。 bbs.arsenal.com.cn 8. Wenger would have thought the young Brazilian could be tested following his suspect showings against Manchester City in the Carling Cup. 巴西小将在联赛杯曼城德比中表现并不牢靠,温格也想着重考验他这一边。 www.bing.com 9. Zlatan Ibrahimovic has cooled rumours that he could trade AC Milan for Manchester City at the end of the season. 伊布对最近的本赛季末他将从ac米兰转投曼城的谣言进行了冷处理。 www.bing.com 10. Glasgow reality show in Italy in appearance, she was Manchester City striker Balotelli's former girlfriend. 格拉曾在意大利真人秀节目中出镜,她还是曼城队前锋巴洛特利的前女友。 www.englishtang.com 1. One of the season's biggest disappointments has been the sight of Given picking up splinters on the Manchester City bench. 本赛季最令人失望的事莫过于吉文坐在曼城的板凳上看比赛。 blog.sina.com.cn 2. I played in the Reserves last week, and of course at Manchester City for the first-team, so things are back on track. 我上周参加了预备队比赛,当然也参加一线队在曼城比赛,所以一切步入正轨。 bbs.arsenal.com.cn 3. Sven-Goran Eriksson has bought a few players - how do you think Manchester City will do? 斯文。戈兰。埃里克森购买了几名球员,您觉得曼城的表现会如何? www.manutdcn.com 4. Albert Riera claims Liverpool can turn up the pressure on Manchester City by winning at Eastlands this afternoon. 里埃拉表示下午在东地球场利物浦能够用一场胜利把压力转移到曼城身上。 www.jczqw.com 5. Arsenal cruised into the FA Youth Cup Final with an emphatic victory over Manchester City at Emirates Stadium. 阿森纳在埃米尔球场以一场对曼城的压倒性胜利挺进青年足总杯决赛。 bbs.arsenal.com.cn 6. What about other clubs? You recently raised doubts about Manchester City's sponsorship deal on your twitter site. 别的俱乐部怎么样呢?你最近在推特上质疑曼城的赞助协议… www.lfc.org.cn 7. Manchester City are next up for Liverpool and Carroll when Roberto Mancini's men visit Anfield on Monday night. 卡罗尔和利物浦的下一个对手是曼城,周一晚,曼奇尼将带着他的队伍作客安菲尔德。 www.lfcbbs.com 8. The likes of Chelsea and Manchester City will lose key players when the tournament takes place in Angola between January 10-31. 在1月10日到31日安哥拉举行的非洲杯中,切尔西和曼城都会失去他们的主力大将。 engbbs.fans1.com 9. But while naming the Reds possible competition for the title, the Spanish striker opted not to mention Manchester City. 当谈到利物浦在多管路上可能碰到的对手时,西班牙金童并未提及曼城。 lfcbbs.fans1.com 10. Manchester City and Adriano's former club Parma have both been linked with a move for the powerful hitman. 曼城和阿德的前俱乐部帕尔玛都与这位强力前锋联系到了一起。 www.interclub.cn 1. Juan Mata could become the next international star to join Manchester City when the summer transfer window opens. 夏季转会窗口开放时,胡安·马塔将有可能成为下一名加盟曼城的国际级球星。 www.bing.com 2. With second-placed Manchester City not playing until Sunday, the champions can widen the gap as they host Wolverhampton Wanderers. 排名第二的曼城要到周日才打比赛,卫冕冠军可以在主场面对狼队时扩大优势。 www.bing.com 3. As of this evening, Manchester City are leading the race for Ronaldinho, having officially opened talks with Barcelona. 在今天晚上,曼城已经在罗纳尔迪尼奥的转会中先走一步,他们已经公开的通过官方与巴塞罗那商讨转会事宜。 bbs.autono1.com 4. Roberto Mancini insists his Manchester City team are now equipped to deal with qualification for the Champions League. 罗伯特曼奇尼坚信他的曼城现有人员配置已经够格打欧冠联赛了。 tieba.baidu.com 5. Manager Rafael Benitez said: 'We knew Manchester City and Chelsea were making offers. We had to be quick and we were. ' 主教练贝尼特斯说道;“我们知道曼城和切尔西也在求购约翰逊,我们不得不加快我们的行动。” lfcbbs.fans1.com 6. Ivica Olic is keen to open talks about extending his stay at Bayern Munich despite interest from Manchester City. 尽管曼城对伊维卡奥利奇很有兴趣,他还是热衷于公开表示愿意继续效力拜仁慕尼黑。 www.bing.com 7. If you look at the goals they scored, it was similar in a way to what happened at Manchester City. 看看他们进的球,这跟我们在曼城主场遇到的麻烦差不多。 www.ept-team.com 8. Arsenal play Manchester City at the Emirates on 24 April, then visit Blackburn, and end their campaign with a home game against Fulham. 阿森纳4月24日主场迎战曼城,然后客战布莱克本,最后是在酋长球场对阵富勒姆的收官战。 dx.arsenal.com.cn 9. Arsenal can confirm that the transfer of Emmanuel Adebayor to Manchester City has been completed for an undisclosed fee. 阿森纳现在已经能确认阿德巴约到曼城的转会事项,不过转会费未被透露。 tieba.baidu.com 10. Former Arsenal, Manchester City and France midfielder Patrick Vieira has announced his retirement as a player. 曾效力于阿森纳、曼城的中场球星帕特里克·维埃拉宣布结束球员生涯。 www.bing.com 1. Attentions now turn to the Champions League and FA Cup as the Reds prepare to take on Chelsea and Manchester City respectively. 现在的注意力转移到欧冠次回合以及对曼城的足总杯半决赛。 forum.sports.sina.com.cn 2. Wayne Bridge should start against Arsenal after signing on loan from Manchester City until the close of the season. 布里齐在完成了租借到西汉姆直至赛季结束的合同之后,将有可能在对阿森纳的比赛首发。 ren.mingren365.com 3. It is vital that we get off to a good start against Manchester City on Sunday and show our intentions in defending the title. 星期天在和曼城的比赛能够取得一个不错的开局是非常关键的,同时能够显示我们卫冕冠军的决心。 www.thefa.cn 4. Against Manchester City I think I had a quite good game and felt really fit and strong. I was really ready for it. 对阵曼城一战我认为我踢的不赖,我的身体状态很好,因为我准备的相当充分。 bbs.qieerxi.com 5. At similar times this campaign - at Middlesbrough, Manchester City and Blackburn Rovers - United have crumbled. Not this time though. 在本赛季的相似时间——在米德尔斯堡、曼城和布莱克本——曼联都被摧毁。虽然这次没有。 www.thefa.cn 6. One of the northbound lanes was open again by the end of the FA Cup semi-final, which finished 1-0 to Manchester City. 在曼城1-0取得足总杯半决赛比赛胜利后,一条北向的交通线又恢复畅通。 www.bing.com 7. When Villa arrived at Barcelona, I thought about Ibra, just like when Balotelli joined Manchester City, Robinho came to my mind. 当比利亚转会巴萨时,我就想到了伊布,而当巴洛特利转会曼城时,罗比尼奥也进入了我的脑海。 www.bing.com 8. Adam Johnson is the big deal as the transfer window closes, moving from Middlesbrough to Manchester City. 强森成了转会市场的大交易,从米堡转到了曼城。 blog.sina.com.cn 9. Manchester City are in talks with Chelsea over a deal for Wayne Bridge, Sky Sports News sources understand. 天空体育获悉,曼城正在跟切尔西谈判关于交易韦恩·布里奇一事。 www.jczqw.com 10. that behind having experienced a wonderful opening , bianchi discovers him is far away from the manchester city ' s first team. 在经历了一个美妙的开局后,比安奇发现他正在远离曼城的主力阵容。 www.ichacha.net 1. The resolution of Terry's long-term future at the club after Manchester City came calling and, eventually, were rebuffed provided relief. 特里回绝曼城的邀请,与俱乐部签下长期合约令人欣慰。 www.bing.com 2. Many of his friends were in gangs but he wanted a different life and volunteered for the Manchester City community Kickz programme. 他的朋友大多数都结帮入伙。而Eddie却想要与他们不同的生活,成为了曼彻斯特社区Kickz计划的志愿者。 www.hjenglish.com 3. Manchester City manager Roberto Mancini believes that it was vital to resolve the uncertainty surrounding the future of Carlos Tevez. 曼城队主教练罗伯特?曼奇尼表示,解决围绕着卡洛斯?特维斯未来去向的问题十分关键。 www.bing.com 4. Manchester City's unhappy Brazil international Robinho is to join his former club Santos on a six-month loan. 在曼城并不开心的巴西国脚罗比尼奥准备以租借形式加盟他的前东家桑托斯队。 www.023java.com 5. The 21-year-old ought not to despair, particularly if he is galvanised by the rise of Manchester City. 这位21岁的边卫也许不应该感到绝望,如果他能在处于上升期的曼城中被激发,他依然有机会。 www.bing.com 6. It is also understood that the prospect of joining Manchester City concerned the striker, and that he had few alternatives. 据了解,该市还加盟曼联的前景有关的前锋,他几乎没有替代品。 tieba.baidu.com 7. The Blues start their bid for a hat-trick of titles at home to Manchester City on Sunday. 蓝军周日主场将打曼城,来开始他们三冠王的征程。 bbs.cnfootball.net 8. Manchester City midfielder Nigel de Jong believes his club's victory in the pre-season Dublin Super Cup bodes well for the campaign ahead. 曼城中场NigeldeJong认为俱乐部在都柏林超级杯的季前热身赛的胜利是一个很好的开端。 www.bing.com 9. Lazio coach Delio Rossi is delighted with the form of on-loan Manchester City striker Rolando Bianchi. 拉齐奥教练罗西对于从曼城租借而来的前锋比安奇的表现很满意。 www.laziofly.com 10. Manchester City striker Rolando Bianchi has confessed his disappointment at failing to prove himself during last term's loan spell at Lazio. 由于没有在拉齐奥的租借期内证明自己,比安奇承认非常失望。 dictsearch.appspot.com 1. Samir Nasri has claimed that training at Manchester City is more intense and a "level above Arsenal" . 萨米尔纳斯里声称在曼城训练更有强度,比在阿森纳时更上了一个层次。 www.bing.com 2. Inter and Manchester City have eventually reached an agreement over the transfer of striker Mario Balotelli, according to latest reports. 最新消息称,国米与曼城最终对巴洛特利的转会达成了一致。 www.footballworld.cn 3. Sensational rumours from the peninsula suggest that Manchester City will launch a bumper bid for Juventus goalkeeper Gigi Buffon. 亚平宁半岛传来轰动性新闻,据说曼城准备为尤文图斯门将吉吉。布冯开出一份天价合同。 www.juvefans.com 4. But then we went away to Blackburn where I scored my first goal, and then I got my first at St. James'Park against Manchester City. 不过后来我们转战布莱克本,我进了第一个球。 post.baidu.com 5. Manchester City still harbour that ambition too, and face a more difficult task away to Villarreal. 曼城拥有同样的野心,下场客站比利亚雷尔则是更艰巨的任务。 www.bing.com 6. Hicks is determined to drive down Liverpool's debt and says he will operate the Anfield giant as a 'smart club' unlike Manchester City. 希克斯决心减轻利物浦的负债,他说他太经营安菲尔德成为一个明智的俱乐部而不像曼城一样财大气粗。 lfcbbs.fans1.com 7. We made a small piece of history for Manchester City. We start now. 我们开创了曼城的历史,但甜头还多着呢。 www.bing.com 8. Former Gunners captain William Gallas is a target for Juventus and AC Milan while defender Kolo Toure is wanted by Manchester City. 枪手前队长威廉·加拉成为尤文图斯和AC米兰的目标,而曼城则想得到后卫科洛·图雷。 bbs.arsenal.com.cn 9. Shay Given has been ruled out for the season at Manchester City. 谢伊·吉文本赛季已被排除出曼城的主力阵容。 www.bing.com 10. Manchester City and Argentina star Sergio Aguero has handed both club and country a boost by declaring himself fit and ready for action. 曼城和阿根廷球星塞尔吉奥-阿圭罗为俱乐部和国家队带来了好消息,他已经恢复健康,准备好出场比赛。 news.goalhi.com 1. Manchester City have decided to retire their number 23 shirt in tribute to Marc-Vivien Foe. 曼城已经决定将福的23号球衣封存以祭奠他。 www.torontobbs.com 2. Ever since revealing my Manchester City existential crisis, I've been inundated with messages from friends and enemies. 自从透露了自己的曼城球迷身份危机后,我的朋友和敌人发来的信息淹没了我。 blog.sina.com.cn 3. The Reds number 5 was on the bench at Stamford Bridge after making his comeback for the reserves at Manchester City last week. 红军5号在上周预备队对阵曼城的比赛中复出,并在斯坦福桥一战中坐在替补席上。 www.jczqw.com 4. Chelsea stars Joe Cole and Arjen Robben have welcomed the impending arrival of Shaun Wright-Phillips from Manchester City. 切尔西球星乔。科尔和阿里恩。罗本欢迎即将从曼城加盟的小赖特。 www.qieerxi.com 5. It's absurd to suggest these things and write. Even Manchester City had released a statement stating they haven't contacted anyone. 编造这些新闻十分荒谬。甚至曼城俱乐部也声明他们没有接触过任何人。 www.jczqw.com 6. Manchester City, Liverpool and Chelsea have all now, in principle, reached the asking price for the 25-year-old Argentine. 曼城、利物浦和切尔西已经在原则上同意满足这位25岁阿根廷人的买价。 forum.sports.sina.com.cn 7. The 28-year-old is believed to have offers from Serie A side AC Milan and Premier League duo Manchester City and Chelsea. 这名28岁的球星确认已经得到了意甲豪门AC米兰、英超球队曼城和切尔西的报价。 bbs.autono1.com 8. "I'm a Manchester City fan, and proud of it, " Mary replied. “我喜欢曼城,还为它感到骄傲。”小姑娘回敬了一句。 www.bing.com 9. Rafael Benitez has launched an attack on Gareth Barry, calling him greedy for choosing to move to Manchester City. 很显然贝尼特斯攻击的是巴里,称他因为贪婪而选择转会曼城。 engbbs.fans1.com 10. The Serbia international winger has turned down a move to Manchester City whose offer CSKA accepted earlier this month. 本月早些时候,曼城曾向中央陆军开出了一份报价并得到了认可,但这名塞尔维亚边锋拒绝了英超球队的邀请。 www.juvechina.com 1. Manchester City fear the attendance for tonight's Europa League second-leg clash with Dynamo Kiev will be their lowest ever at Eastlands. 曼城俱乐部担心今晚与基辅迪纳摩的第二场比赛的上座率有可能创造主场历史新低。 www.bing.com 2. Up to 2, 000 rioters have gone on the rampage through Manchester city centre tonight. 今晚,有多达2000骚乱者在曼彻斯特市中心横冲直撞。 www.bing.com 3. The Manchester City striker had previously thought about hanging up his boots next year, but that appears unlikely. 这位曼城前锋之前曾想过明年挂靴,但这个可能看似不太可能。 www.bing.com 4. Sheffield United manager has said that Blackwill to the former Manchester City player to carry out severe punishment. 谢菲尔德联队主帅布莱克维尔已经表示要对这位前曼城球员进行严厉处罚。 dictsearch.appspot.com 5. Premier League clubs collectively had a wages-to-revenue ratio of 67% in 2008-09; at Manchester City, it was a whopping 95%. 在2008-09赛季里,英超俱乐部的总体工资支出-收入比达到了67%,而曼城的比例更是达到了95%。 dongxi.net 6. Do you think a lot more teams will fall victim to the likes of Spurs and Manchester City this season? 你觉得更多的队伍将牺牲品这样的马刺队和曼城队本赛季? tieba.baidu.com 7. Manchester City manager Mark Hughes expects Gareth Barry to shrug off a groin problem and face Liverpool on Saturday. 曼城主教练休斯希望巴里能够摆脱腹股沟的伤病,赶上周六面对利物浦的比赛。 lfcbbs.fans1.com 8. Despite goals against Newcastle and Manchester City on his return he is yet to start a Premier League game this season. 虽然复出后在对纽卡斯尔和曼城的比赛中进球,但是他依然没有在联赛中首发过。 bbs.arsenal.com.cn 9. EVERTON has turned down a transfer request from Joleon Lescott with Manchester City poised to improve its offer for the England defender. 埃弗顿已经拒绝了曼城的莱斯科特准备转移的要求,以改善其对英格兰后卫提供。 zhidao.baidu.com 10. Chelsea have today (Wednesday) agreed terms with Manchester City for the transfer of Tal Ben-Haim. 今天,切尔西就本哈伊姆转会事宜与曼彻斯特城队打成一致。 www.chelsea.net.cn 1. Arsenal striker Emmanuel Adebayor has been granted a work permit for his move to Manchester City. 阿森纳前锋阿德巴约已经获得前往曼城踢球的劳工证。 tieba.baidu.com 2. Manchester City defender Micah Richards is targeting revenge over Manchester United in the FA Cup semi-finals. 曼彻斯特城后卫米卡·理查兹已将目光瞄向了足总杯半决赛,他期待在半决赛中复仇曼彻斯特联。 page.renren.com 3. Manchester City have told Joe Hart that he must return to Eastlands next season to challenge Shay Given for the No 1 spot. 曼城已经告诉了乔哈特,下个赛季他将回到曼城,与吉文进行1号门将的争夺战。 bbs1.arsenal.com.cn 4. The Stamford Bridge club are expecting an improved third bid for the player from Manchester City. 斯坦福桥俱乐部正等待曼城第三次更高的开价。 www.bing.com 5. Vincent Kompany is adamant Manchester City have the unity to sustain their title challenge this season. 文森特?孔帕尼坚定认为曼城有足够的团结以保持这赛季对冠军的挑战。 www.bing.com 6. Wenger will pick the Pole for Saturday's clash with Manchester City and he expects the 25-year-old to prove his critics wrong. 温格将在周六对阵曼城的比赛中继续选择波兰人为枪手把守球门,他希望25岁的法比安斯基用行动来回击针对他的种种批评。 bbs.arsenal.com.cn 7. We have invested massively, we have put more money in than anyone other than Manchester City, with the craziness they have got. 我们已经投入大量的资金,我们远比曼城投入更多的钱财进去,而曼城的收购几乎都是疯狂型的。 lfcbbs.fans1.com 8. Manchester is now a color is blue, the blue of Manchester City! 如今的曼彻斯特属于一种颜色,就是蓝色,曼城的蓝色!!! www.goushe.net 9. Manchester City are likely to gate-crash the traditional big four clubs of the English Premiership this season. 本赛季的英格兰足球超级联赛,曼城很可能会闯入传统四强的阵营。 www.chinadaily.com.cn 10. The agent of Dani Alves says no offer from Manchester City has arrived for the Barcelona fullback. 阿尔维斯的经纪人称,没有收到任何来自曼城对这名巴萨边后卫的报价。 bbs.vchina.com 1. Dirk Kuyt has said that Liverpool are not afraid of Manchester City's millions, despite the signings they continue to make. 库伊特表示,尽管曼城利用自己的财政优势源源不断地在招兵买马,但利物浦并不会为此而感到担心。 lfcbbs.fans1.com 2. The former Udinese man did find the target last night with a rasping drive in Juve's 1-1 Europa League draw at Manchester City. 斑马军团在昨晚进行的对阵曼城的欧联杯小组赛中同对手战成1比1平,前乌迪内斯前锋打入一粒世界波。 www.juvechina.com 3. This year's final is a needle match between Manchester City and their old rivals Manchester United. 曼彻斯特城市队与老对手曼彻底斯特联合队都想竭力赢得今年决赛的胜利。 dict.ebigear.com 4. Liverpool'stop-four hopes could be further dashed if Manchester City beat Evertonat Eastlands tonight. 若是今晚曼城战胜了埃弗顿,那么利物浦的前四梦想会更加飘渺。 jczqw.com 5. But the manager is unsure about the fitness levels of both players for the weekend trip to Manchester City. 但是主教练仍无法确认这两人有足够的比赛适应性去参加周末客场对曼城队的比赛。 bbs.zhibo8.com 6. It's over now, so I have to focus on the next game on Saturday against Manchester City. 现在比赛已经结束了,所以我必须把注意力集中到下周六对阵曼城的比赛上。 bbs.arsenal.com.cn 7. Mario Balotelli insists he is enjoying his time at Manchester City and believes the club can win the Premier League title this season. 马里奥巴洛特利坚称自己在曼城过的很开心,并且相信俱乐部能够赢得本赛季的英超奖杯。 www.bing.com 8. Lamb also confirmed Boro's interest in Manchester City's Sylvain Distin and Brett Emerton of Blackburn. 兰姆巴也确认他们对曼城队的迪斯丁和布莱克本的艾莫顿感爱好。 dictsearch.appspot.com 9. Manchester City will be without Carlos Tevez and Patrick Vieira for Sunday's clash with Liverpool at Eastlands. 周日曼城在东地球场迎战利物浦会没有特维斯和维埃拉助阵。 www.jczqw.com 10. One player, AC Milan's Kaka, has attracted an eye-watering bid of as much as $150 million from the Arab-funded English club Manchester City. 作为一名球员,米兰足球俱乐部的卡卡最近从由阿拉伯财团控股的曼彻斯特城市足球俱乐部那里得到一份足以令人眼泪汪汪的报价,约合一亿五千万美元。 www.bing.com 1. Manchester City manager Roberto Mancini was happy with a point after his side drew 0-0 with Liverpool at Eastlands. 曼城主教练曼奇尼非常满意他的球队在东地球场0比0战平利物浦拿到一分。 www.jczqw.com 2. Tottenham Hotspur have the chance to move level on points with second-placed Manchester City as they host Everton. 托特汉姆热刺主场迎战埃弗顿,有机会在积分上追平排名第二的曼城。 www.bing.com 3. Manchester City manager Roberto Mancini confirmed in his pre-Arsenal match press conference that a fee with Wolfsburg has been settled. 曼城经理曼奇尼坚定了他前阿森纳赛后新闻发布会上说与沃尔夫斯堡的费用已经得到解决。 tieba.baidu.com 4. Manchester City could have used someone like Rooney on Saturday. 上周六,曼城本也可以有像鲁尼那样的人。 www.bing.com 5. Inter Milan are planning a shock summer move for Manchester City left back Aleksandar Kolarov. 国际米兰计划在夏天有大的动作,将曼城左后卫克拉罗夫带到意大利。 www.bing.com 6. Mark Hughes has revealed that Manchester City have agreed a fee with Chelsea for left-back Wayne Bridge. 马克休斯透露说,曼城队已经接受了对切尔西左后卫布里奇的报价。 bbs.qieerxi.com 7. Yossi Benayoun's agent, Ronen Katsav, insists his client is happy at Liverpool despite reported interest from Manchester City. 尤西-贝纳永经纪人卡察夫强调他的委托人在利物浦非常开心,尽管此前报道曼城有意收购他。 lfcbbs.fans1.com 8. It is claimed that Manchester City and Tottenham Hotspur are both interested in acquiring the services of the 28-year-old. 报道据称曼城和热刺两家俱乐部已经表示对这名28岁前锋的青睐。 lfcbbs.fans1.com 9. They have rattled up two victories over Sparta Prague and edged out then leaders Manchester City at Emirates Stadium. 他们已顺利的两胜布拉格斯巴达并且在主场险胜了当时的联赛领头羊曼城。 bbs.arsenal.com.cn 10. Meanwhile, Manchester City captain, Vincent Kompany is a major doubt. 与此同时,对手曼城的队长孔帕尼是否能上场也是个巨大的疑问。 www.bing.com 1. Roberto Mancini maintains Manchester City are aiming to win two trophies this season. 曼奇尼依旧表示,曼城本赛季的目标是夺取两座奖杯。 www.bing.com 2. Chelsea and Liverpool lost, Manchester United and Manchester City drew. 切尔西和利物浦输了,曼联和曼城打平了。 bbs.arsenal.com.cn 3. So a no nonsense 2-0 win against struggling Manchester City would be a sensible start to the three crucial games in six days. 那么对阵表现欠佳的曼城时,一场不胡闹的2-0胜利将会是一个合理的结果,去开始我们六天内的三场重要赛事。 bbs.qieerxi.com 4. Against Manchester City and Chelsea they secured home wins by using a high-tempo, pressure game to unnerve their opponents. 对阵曼城和切尔西时,狼队都在主场获得了胜利。他们将比赛的速度带动得很快,不断地进攻,让对手难以招架。 www.ept-team.com 5. Celta Vigo have reached an agreement to sell highly rated 17-year-old Denis Suarez to Manchester City, the Spanish club has announced. 西班牙俱乐部维戈塞尔塔对外宣布,他们已经将年仅17岁的希望之星德尼斯.苏亚雷斯出售给了英超球队曼城。 www.bing.com 6. I would say, financially, they are the most well-run club in the league, barring Manchester City. 他们几乎摆平了所有开支,就财政上说,他们是英超除曼城之外财政状况最好的俱乐部。 news.goalhi.com 7. So, come on Manchester City, take advantage and win your Saturday derby , and keep the title race open. 所以,加油啊曼城,抓住机遇赢得周六的德比之战,让冠军悬念继续保持。 dictsearch.appspot.com 8. Sir Alex Ferguson is reportedly planning an ambitious bid to bring Manchester City defender Micah Richards to Old Trafford. 最近有消息报道称弗格森爵爷计划将曼彻斯特城队的防守球员理查兹带到老特拉福德。 www.mufans.org 9. The Carling Cup semi-final with Manchester City in January will give Darron two more opportunities to prove his first team mettle. 1月联赛杯半决赛对曼城将给吉布森提供更多机会证明自己。 forum.sports.sina.com.cn 10. The Italy No 1 has been linked with moves to Manchester City, Arsenal and Bayern Munich in the last month. 上个月,这名意大利1号被传和曼城、阿森纳以及拜仁有联系。 www.bing.com 1. I hoped not to publish this since I was hoping for a big change in the Manchester City game. 我希望在对曼城的比赛中球队有大的变化,但同样的问题又出现了。 bbs.arsenal.com.cn 2. Amusingly, the decisive penalty was converted by Daniel van Buyten, who had a brief spell with Manchester City five years ago. 有趣的是,决定的比赛的点球是范比滕踢的,5年前他曾经短暂的效力曼城。 bbs.sports.sina.com.cn 3. He joined Manchester City on 11 February 1928, and made his debut the following year against Middlesbrough. 1928年2月11日他加盟了曼城,次年在对阵米德尔斯堡的比赛中首次出场。 blog.sina.com.cn 4. There's a big buzz around Manchester City too after a summer of heavy investment but Sagna is not concerned by their spending power. 当然还有些人认为是曼城,他们在夏季做出了庞大的人员投资,但是萨尼亚不担心他们的花费能力。 www.bbs.arsenal.com.cn 5. Foster is 28 and was unhappy at being understudy to Manchester City's Joe Hart. 福斯特现年28岁,并且他并不愿意向曼城的哈特讨教。 blog.sina.com.cn 6. Lukasz Fabianski was third after a string of fine displays in goal, notably at Manchester City. 卢卡斯法比安斯基在一连串精彩表现、特别是对曼城的表现之后,赢得了第三。 bbs.arsenal.com.cn 7. Manchester City are preparing an astonishing 50m pound deal to take defender Gerard Pique from Barcelona. 曼城准备以5000万英镑的天价求购巴萨后防悍将皮克。 www.chinadaily.com.cn 8. Arsenal can confirm that they have agreed terms for Samir Nasri to move to Manchester City. 阿森纳确认已经同意了纳斯里转会曼城的条款。 bbs.arsenal.com.cn 9. Robinho has said his loan move from Manchester City to Santos has helped his form for Brazil. 罗比尼奥说,以租借的方式离开曼城到桑托斯踢球帮助他恢复了为国家队效力的状态。 dongxi.net 10. Argentina striker Sergio Aguero has confirmed that he has joined English club Manchester City. 阿根廷前锋塞尔吉奥·阿奎罗本人证实,他已加入了英超曼城俱乐部。 www.bing.com 1. Jay Spearing admits Liverpool's Euro hopes will be shaped by tonight's clash with Manchester City. 杰?斯皮林承认今晚对阵曼彻斯特城的比赛结果将决定利物浦的欧战资格。 www.jczqw.com 2. Manchester City are closing in on the signing of Barcelona defender Dani Alves? 曼城将签下巴萨边后卫丹尼·阿尔维斯? www.bing.com 3. Mancini said: "I am happy Aston Villa spent that money on Bent. It shows that it is not just Manchester City doing it. " 曼奇尼说:“看到阿斯顿维拉花钱引进本特我很开心。这表明不止是曼城在这么做。” tieba.baidu.com 4. One target for Hodgson could be Manchester City's Wayne Bridge. 霍奇森的一个目标可能是曼城的布里奇。 www.bing.com 5. He appeared as a substitute in the 3-2 Community Shield win over Manchester City but was subsequently injured in training. 他在社区盾杯3-2大逆转曼城替补登场亮相,但非常意外的是在随后的训练中受伤。 www.bing.com 6. According to reports Manchester City are still interested in Inter Milan ace Wesley Sneijder. 据报道曼城仍然对国米核心威斯利·斯内德感兴趣。 www.bing.com 7. The flags will be handed out free to supporters of Stoke and Manchester City at today's FA Cup final. 这些旗帜将会在今天的足总杯决赛时免费发送给斯托克以及曼城的球迷。 blog.sina.com.cn 8. According to reports Manchester City will face a battle with Chelsea FC in the summer to land Ajax defender Gregory van der Wiel. 据报道,曼城在今夏需要与切尔西争夺阿贾克斯后卫格里高利·范德维尔。 www.bing.com 9. What Manchester City did at White Hart Lane last Sunday put down a proper marker. 曼城上周日在白鹿巷的表现是标志性的。 bbs.arsenal.com.cn 10. French midfielder Dabo returned to the Stadio Olimpico having left for Manchester City in 2006. 法国中场达博自2006年转会去曼城后首度回到奥林匹克球场。 www.laziofly.com 1. It is a blow for Manchester City as well. 这对于曼城也是一次打击。 bbs.arsenal.com.cn 2. United's Carling Cup semi-final first leg against Manchester City has been postponed. 曼联在联赛杯半决赛对阵曼城的比赛已经被推迟 zhidao.baidu.com 3. In their version, Carlitos trudged across town to join Manchester City because the champions just weren't showing him enough love. 用他们的话说,特维斯被迫去投死敌曼城是因为曼联没有对他表现出足够的诚意。 www.bing.com 4. He later moved to Barcelona before returning to the Premier League with Manchester City in 2009. 他之后转会巴塞罗那,而在2009年,他重返英超联赛加盟曼城。 bbs.arsenal.com.cn 5. And Mr Thaksin, through a series of stunts such as bidding for Britain's Manchester City football club, has ensured he is not forgotten. 而他信通过一连串惊人之举,如投标购买英国曼城足球俱乐部,已确保自己不会被遗忘。 www.ecocn.org 6. Instead, Villa sold midfielder James Milner to Manchester City for $41 million. 阿斯顿维拉不但没有买入球员进补,反而将中场大将詹姆斯·米尔纳以4100万美元卖给了曼城。 dongxi.net 7. Manchester City have 10 days to agree a loan deal with AC Milan for AWOL striker Carlos Tevez. 曼城有十天时间考虑关于米兰对特维斯的租借协议。 tieba.baidu.com 8. I'm currently at Piccadilly, which is the main street through Manchester city centre. 我现在在皮卡迪利大街,这是通过曼彻斯特市中心的主要街道。 www.hxen.com 9. Midfielders Mark Bresciano and Fabio Simplicio have moved to Palermo while target man Bernardo Corradi is with Manchester City. 中场布雷西亚诺和辛普尼西奥加盟了巴勒莫,而科拉迪则转投了曼城队。 dictsearch.appspot.com 10. Well, what a setback to Manchester City's top four ambitions, but what a good night for Everton. 对于目标前四的曼城来说,这场失利真是一个大挫折;而对于埃弗顿来说,这真是一个美妙的夜晚。 voa.hjenglish.com 1. The Chelsea striker snubbed his manager after being substituted during the 1-0 win at Manchester City last night. 在昨晚1-0战胜曼城的比赛中,切尔西射手被换下时,理都没理他的主帅。 dictsearch.appspot.com 2. Mr Thaksin himself has kept a low profile, busying himself with Manchester City, the English football team he owns. (他信本人保持低调,忙于他所拥有的曼彻斯特球队)。 www.ecocn.org 3. Tottenham have won 19 Premier League matches against Manchester City. Only Arsenal, with 20, have beaten City on more occasions. 热刺已经在英超中赢了曼城19场,只有阿森纳比他们多(20场)。 www.bing.com 4. Real Madrid will make a fresh approach to Manchester City for Emmanuel Adebayor on Tuesday. 在周二皇家马德里将就爱马努埃尔阿德巴约的交易向曼城斯特城进行协商。 www.bing.com 5. Maybe a couple of draws against Stoke, but they are hard games, and Manchester City. 曼城两场战平斯托克城,但是他们后面还有很多艰苦的比赛。 www.jczqw.com 6. There is nothing we can do about this result now. The lads will reflect on it and we have a very big game coming up against Manchester City. 现在我们对这个比分束手无策,球员们必须积极的回应这场比赛,我们还有与曼城即将到来关键的比赛。 www.jczqw.com 7. When on 23 October Manchester United suffered a shocking defeat by Manchester City (6-1) I found something terribly wrong with the headline. 10月23日,曼城令人吃惊地6-1横扫曼联,我在这个头条上发现了一个重大的错误。 www.bing.com 8. Are Manchester City a threat to not only the top 4, but the top 3 as well? 『插入话题』辩论:曼彻斯特城正在威胁的不只是前四4,他们要争取前三? bbs.arsenal.com.cn 9. Manchester City's Emmanuel Adebayor celebrates in front of Arsenal fans after scoring. 曼城阿什纳的球迷在他进球后,在军工厂前举行庆祝。 blog.hjenglish.com 10. Javier Mascherano believes Liverpool must adopt a 'clever' approach in order to end Manchester City's unbeaten home record on Sunday. 马斯切拉诺相信周日利物浦能够采用一种聪明的办法终结曼城不败主场记录。 lfcbbs.fans1.com 1. Newcastle manager Alan Pardew could be without Hatem Ben Arfa against Manchester City. 纽卡斯尔主帅艾伦·帕德鲁很可能将不会使用哈姆特·本·阿尔法来对抗曼城。 www.bing.com 2. Romelu Lukaku has not agreed to join Manchester City because they do not need him, his agent said today. 今天,卢卡库的经纪人表示,这名球员并未同意加入曼城,因为他们还没有引进他的理由。 www.bing.com 3. They are close as well as Everton and Manchester City. 他们很接近了,埃弗顿和曼城也是。 blog.sina.com.cn 4. Manchester City may regret letting Daniel Sturridge slip away. 曼城或许会后悔放走斯图里奇。 www.bing.com 5. It doesn't surprise me that a lot of big players have turned down Manchester City. 许多优秀球员全都拒绝了曼城的邀请,在我看来这并不是什么令人吃惊的事情。 www.ept-team.com 6. Manchester City have never contacted the player. Whatever has been written this morning is worse than rubbish. 曼城从未接触过(我的)球员。今早的新闻连垃圾都不如。 www.jczqw.com 7. In 1956, Manchester City won the team's third FA Cup trophies, and create a glorious era. 1956年,曼城队夺取了第三座足总杯奖杯,开创了一个辉煌的时代。 wenwen.soso.com 8. He's already played against Manchester City and I think he did very well. 他已经参加了对曼城比赛,我认为他做得非常好。 bbs.arsenal.com.cn 9. Manchester City reached the FA Cup Final for the first time in 30 years with victory over derby rivals Manchester United at Wembley. 曼城在温布利大球场击败了同城死敌曼联后,30年来第一次进入了足总杯的决赛。 www.bing.com 10. He added: "It will be a tough game as Sunderland beat Manchester City 2-1 last week so they will be in good spirits. " 他补充道:“这是一场艰难的比赛,因为桑德兰上周2比1击败曼城,所以他们队内士气高涨。” www.jczqw.com 1. CARLOS TEVEZ has told Manchester City: I quit. 特维斯:我想离开曼城 www.bing.com 2. The real Mancunians support Manchester City! 真正的曼彻斯特人支持曼城队! www.24en.com 3. Bolton gave a debut at right-back to Dedryck Boyata, on loan from Manchester City. 博尔顿阵中从曼城刚租借而来的博雅塔在右路也很凶猛。 www.bing.com 4. "We have a good away record at Manchester City and I am backing Rafa's team to win the game, " Kennedy told Liverpoolfc. tv. “我们在曼城的客场有良好的客场记录,我支持贝尼特斯的球队赢得这场比赛,”肯尼迪接受利物浦官网说道。 www.jczqw.com 5. Manchester City have a balance of creativity and muscle which Arsenal and Spurs don't have. 曼城比阿森纳和热刺都具有优势的一点就是,他们灵动与强壮兼备。 www.lfcbbs.com 6. In the end, I was not involved at all when he went to Manchester City. 他离开国米因为他想参与比赛。最后说一下,他去曼城我一点都没插手。 bbs.arsenal.com.cn 7. He started to play there only with me [and now with Manchester City]. 他只有在国家队的时候才会踢这个位置[现在在曼城也是]。 www.bing.com 8. Arsene Wenger defended his decision to stick with his Young Guns after Arsenal lost 3-0 to Manchester City in the Carling Cup. 在球队在联赛杯中0:3输给曼城后,温格为他坚持使用年轻球员的政策进行了辩护。 bbs.arsenal.com.cn 9. Only Chelsea (7) have kept more clean sheets than Sunderland and Manchester City (both 4). 只有切尔西的未丢球场数[7]才多过桑得兰和曼城[均4]。 blog.sina.com.cn 10. So I don't know if Manchester City can perform right at the top level, but maybe they can. 所以我并不认为曼城一定能表现得很好,虽然有可能。 bbs.arsenal.com.cn 1. Other major clubs, such as Manchester City and Aston Villa, have also passed into foreign hands in recent years. 其他主要足球俱乐部,如曼切斯特城足球队和阿斯顿维拉足球队,最近几年也转让给外国人掌控。 www.ecocn.org 2. AC Milan have lost another friendly game, this time against Manchester City (0-1). AC米兰输掉了又一场热身赛,这次的对手是曼城(0-1)。 www.soccerbar.cn 3. Some teams like Manchester City and United are already on top, so if we want to stick to them we have to win game after game. 像曼联和曼城现在是领头羊,所以我们必须赢下一场场比赛以紧跟他们。 dx.arsenal.com.cn 4. "Me at Manchester City? Well, I say nothing, " the 29-year-old told La Gazzetta dello Sport. “我将去曼城?好吧,我无言以对。”这位29岁的球员告诉米兰体育报。 www.bing.com 5. Shay Given, who has been dislodged by Joe Hart as Manchester City's No1, is also on Wenger's radar. 谢伊·吉文,这名被乔伊·哈特抢去曼城一号门将职位的球员,同样也在温格的雷达范围之内。 bbs.arsenal.com.cn 6. I went to Manchester City but I knew my quality and I wanted to play Champions League again. 我去了曼城,但是我明白自己的价值,而且我还想要再参加冠军杯。 bbs.qieerxi.com 7. Villa, Spurs and Manchester City are all doing well and we know we must compete with them for fourth place. 维拉,热刺、曼城都干得不错,我们知道我们必须与他们竞争第四的位置。 www.jczqw.com 8. In order to knock Manchester City out we needed a perfect performance and for them to make a lot of errors. 要淘汰曼城我们需要有一个完美的表现,而对手则失误频频。 www.bing.com 9. Manchester City claim that most of their fans come from Manchester, but they only have a 44, 000 average attendance. 曼城宣称他们的球迷基本都是本地人,但是到场观众却只有平均44,000人左右。 www.bing.com 10. The Ronaldinho saga is intensifying with news that if Milan don't match Manchester City's offer within 48 hours, he'll go to Eastlands. 据说罗纳尔迪尼奥对媒体强调说如果米兰在未来的48小时内的报价没有超过曼城俱乐部,那么他将转会去曼城。 www.soccerbar.cn |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。