单词 | losing |
释义 |
adv. behind,trailing,down 例句释义: 失败,损失,亏本的,看来要输的,失败的,失去,丢失,导致失败的 1. The point is that you should be happy with what you already have and not risk losing it by being greedy and trying to get more. 这里讲的重点是你应该为自己拥有的感到高兴,不要因为贪心而去尝试用它们换取更多。 www.bing.com 2. The long hot streak at the box office seems to be losing steam, just as the summer hits. 在夏季来临之际,美国票房持续已久的火爆形势看来要失去动力了。 c.wsj.com 3. I realize she can be very annoying , but all the same I think you should apologize for losing your temper with her . 我知道她有时很讨厌,尽管如此,我还是认为你应该为你向她发脾气而道歉。 www.bing.com 4. Tip: Don't oversell your ideas and push against the company's direction, which might risk losing ground in the long run. 小贴士:不要过分吹嘘你的主意而和背离公司的方向,那样长期下区你就会失去地位。 www.hxen.com 5. Shut down, it's just such a shame --- i'm losing at this game, no fair --- why don't you seem to care? 你关上了门,羞耻迎面掷地---我在博戏中迷失,不见公平---为何你,竟似了无分毫在意? post.baidu.com 6. You might end up losing little or nothing, but if you're really putting everything into it then you have to be willing to lose it all too. 你可能最后损失了一些或没有损失,但是如果你真的把身家性命都搭进去了那么你要愿意接受失去一切。 www.bing.com 7. "People are sort of losing the point of why they're eating certain foods, " Wansink said. “人们正在迷失吃特定食物的出发点”Wansink说。 www.bing.com 8. Carlos Ghosn vowed to make Nissan -- which had been losing money for years -- into a profitable, globally competitive company again. 卡洛斯?戈恩(CarlosGhosn)发誓使持续亏损数年的日产再次成为一家在全球具有竞争力的盈利公司。 blog.163.com 9. My friends say that I might regret Losing my heart to a guy I've never met. I say there is nothing I can do, I cannot help thinking of you. 朋友们说我会后悔,把我的心交给一个未曾谋面的人。我说我就是控制不住,禁不住要去想你。 wenku.baidu.com 10. This time the woman in the passenger seat was almost sure that the light had been red but was really concerned that she was losing it. 这回乘客座上的妇人几乎可以肯定刚才是红灯,但还是很担心是自己看错了。 www.kekenet.com 1. Losing confidence in his change up and sinker, Pettitte said he trudged on trying to rely on just his fastball and cutter. 失去了对于变速球与身卡球的信心,小派说:他艰难的仅只倚赖著他的快速球与卡特球。 dict.veduchina.com 2. It also means that Britain is losing out on the chance of building a new industry out of their world leading position. 这也意味着英国正在失去打造世界领先新产业的机会。 www.bing.com 3. IN THIS ARTICLE: Japanese students seem to be losing patience with work. (and) prefer easy jobs without heavy responsibility. 本文简介:中国学生似乎正对工作失去耐心……(而且)更喜欢无需负重大责任的轻松工作。 www.youthfly.com 4. "Our family was losing its bonds, becoming just a shell, " she said. “我们家渐渐失去了凝聚力,成为一个空壳。”她说。 dongxi.net 5. Rebecca is very realities to the love. Because of losing her mother when she was a child, there's no one who can settle the wedding for her. 利蓓加对“爱情”是非常实际的,由于从小失去了母亲,没人替她张罗婚事,于是,她“要做自己的妈妈”,亲自出马去选择丈夫。 zhidao.baidu.com 6. The company has been losing money and he's been a little bit depressed. 公司一直亏损,他有点沮丧。 www.chinadaily.com.cn 7. But despite his efforts, David is still jobless and has had to ask his father for a loan to prevent him losing his home in Bristol. 然而徒有努力毫无收获的他仍然是无业游民,还要借老爸的钱来保住自己在布里斯托尔的房子。 www.hjenglish.com 8. He took the risk of losing his own life and saved my life in the cold river. 他冒着失去自己生命的危险,在冰冷的河水里救了我的命。 beike.dangzhi.com 9. Just as he was losing consciousness, he heard a faint squeak and looked down to see a baby wallaby that had fallen from its mother's pouch. 就在即将失去知觉时,他听见微弱的叫声。循声看去,他看见一只小袋鼠从母袋鼠身上掉下来。 www.bing.com 10. enjoy problem solving, have a keen desire to be rewarded for results and a strong sense of urgency and intensely dislike losing. 善于解决问题,结果型导向,有强烈的忧患意识,不轻言失败。 www.lietou.com 1. Chelsea's squad is not getting any younger but it does not seem to be losing any talent. 尽管切尔西的阵容没有变得年轻些,但他们也不会失去任何人才。 www.lfcbbs.com 2. This will help you to see where you're losing out on sleep and letting other activities creep in instead. 这可以帮助你发现什么地方是其他的活动让你丢失了睡眠。 www.bing.com 3. Feeling happy is often bound up with the fear of losing that happiness. 感到幸福经常与失去这种幸福的恐惧联系在一起。 www.bing.com 4. You can use this Progress Chart to record your measurements. Take them again once a week or once a month to see if you're losing inches. 你可以利用进展图表来记录你的尺码。每个礼拜或者每个月在重新测量看看你是否减掉一点点。 www.bing.com 5. Patient: I have not been feeling well for some time, I seem to be losing my usual pep and vigor. 我最近一段时间感到很不好,好像精神和体力都不行了。 www.suiniyi.com 6. It means women are losing full-time jobs at twice the rate of men, because men significantly outnumber women in the workplace. 这意味着失业的全职女性是男性的二倍,因为在工作场所里,男性的人数明显多于女性。 www.bing.com 7. However, the middle-aged dip in happiness was also compared to that of losing a close relative or suddenly becoming unemployed. 然而,中年幸福感下降同样跟在这段时期失去一个亲人或突然失业有关系。 www.hxen.com 8. He said the US had to be proactive or, in time, people would start losing confidence in the integrity of the internet and computer systems. 他说美国必须在人们尚未对网络安全计算机系统失去信心前及时、主动的采取行动。 www.bing.com 9. But the manager used the same ears, eyes and nose when he made losing investments. 但是当投资失败时,他同样用的是自己的耳朵、鼻子和眼睛。 www.bing.com 10. You will be shocked at how much you can tighten your prose without losing anything. 你会惊讶于没有任何损失的情况下文章能瘦身那么多。 www.bing.com 1. Losing more than a few seats would be embarrassing. Whispers about his judgment --- and his leadership --- would begin. 失去几个议席是难堪,因为怀疑其判断力,怀疑其领导才能的窃语就会风生水起。 blog.sina.com.cn 2. You're committed to losing those excess pounds, but every time you go out with a certain friend, she tries to get you to order dessert. 你下定决心要减肥,可每次你和某位朋友出去吃饭,她总是试图让你点甜点。 www.233.com 3. Rough calculation, each about the winning or losing a hundred or so, and the pressure of each injection, lottery time just a few minutes. 粗略算来,每一把输赢大概在一百元左右,而每把的压注、开奖时间仅仅几分钟而已。 www.dw188.com 4. I could be wrong, but I really wonder if there was a connection between his refusing gifts and losing what he had. 也可能我是错的,但我确实认为他丢东西和他拒绝接受礼物有一定的关系。 blog.sina.com.cn 5. For instance: How much more can we risk losing? 比如说:我们还能承受多大的投资亏损? blog.sina.com.cn 6. Thunder became the NBA the last 25 years, first in rebounding advantage in the case of losing such a great team. 雷霆队也成为了NBA最近25年来第一支在篮板优势这么大的情况下输球的球队。 blog.sina.com.cn 7. But did you know that losing weight may also lower the amount of money you personally pay out in medical costs? 但你可知道,减肥也可降低你个人支付的款项医学成本? actuafreearticles.com 8. We pledge to keep the faith and keep believing in the things that Doug Collins is trying to do while we're losing all of these close games. 我们保证会一直相信,一直坚信道格柯林斯在对球队所做的改造,尽管很多比分很接近的比赛我们最后都输了。 www.bing.com 9. It would look strange if he made no effort. Actually, losing the eagle is useful to Caesar. 如果他不去寻找,那会显得奇怪。事实上,丢失那鹰对恺撒有利。 masami.net.ru 10. The company has since been losing orders and customers due to its precarious financial situation and the overall global economic downturn. 该公司由于其不稳定的财政状况及全球经济衰退的大环境一直在失去订单和客户。 www.cnw.com.cn 1. Just like the above 3 scenarios, losing weight is something that's incredibly easy to understand, yet so many struggle with it. 就像上面三个场景一样,减肥也是非常容易理解的事,但现在还有很多人还在拼命减肥中。 www.bing.com 2. A year ago the Tories had a double-digit lead over a ragged and squabbling Labour Party. The election seemed theirs for the losing. 一年前,托利党领先参差不齐而争吵不休的工党两位数,因为工党的失利大选的胜利似乎属于他们。 www.ecocn.org 3. For some time, I did not come to the small Bobo, and I look forward to a new article, some friends were losing their patience bar. 有段时间没有来我的小博博了,期待我出新文章的朋友们一定等得不耐烦了吧。 blog.sina.com.cn 4. The poor guys in the lighting crew were probably losing their minds trying to follow me with the spotlights. 估计可怜的灯光师都一直忙着用追光在台上跟我乱跑了。 www.bing.com 5. Fans speculated this to be the diet plan used by IU's character in losing weight for her transformation. 球迷的推测这所使用的节食计划减肥的品性IU为她的转变。 tieba.baidu.com 6. "In doing business with New Zealand and Australia we're losing out on two working days a week, " Mr Tuilaepa said. “在与新西兰及澳大利亚做生意时,我们每周要损失两个工作日,”图伊拉埃帕表示。 www.ftchinese.com 7. The driver who can turn corners the fastest without losing control is often the winner. 赛车手在比赛中能保持速度顺利拐弯而不失控,往往就是胜利者。 bbs.freekaoyan.com 8. others said the sale could be a sign that Yahoo was losing control of its stake in Alibaba. 另一些人指出,这可能是一个雅虎正在失去其在阿里巴巴的股份控制权的信号。 www.bing.com 9. 'The heavy blow, ' said the old lady, 'of losing the dear girl who has so long been my comfort and happiness. ' “失去这个好姑娘的沉重打击,”老太太说道,“很久以来她就是我的安慰与幸福。” novel.tingroom.com 10. 10, If your staff are not trained properly on the telephone skills , how much business are they losing your company? 如果你的员工没有接受合适的电话技巧培训,你的公司将会损失多少业务? www.yuloo.com 1. We were all hurting after losing at Arsenal last week. We weren't ready to accept that and we don't want to experience it again. 上学期输给阿森纳我们都很难过。但我们并未准备去接受并且我们不想再次经历失败。 tieba.baidu.com 2. every man is afraid of something. that's how you know he's in love with you; when he is afraid of losing you. 每个人都会害怕些什么,所以如果你发现一个男人很怕失去你,那是因为爱上你了。 www.diyifanwen.com 3. Surrender is an unpopular word, disliked almost as much as the word submission. It implies losing, and no one wants to be a loser. 降服不是一个受欢迎的词,几乎与顺服一样地不受欢迎。 www.ebigear.com 4. Ronald Gajraj clung to his job as home minister for a year after losing his American visa in 2004, amid claims of a police death-squad. RonaldGajraj在2004年因成立警察暗杀小组而遭撤销美国签证后,还赖在内政部长职务一年才走人。 www.ecocn.org 5. At least half of these adults will die between 30 and 69 years of age, losing decades of productive life. 其中至少有一半的成年人将死于30至69岁,失去了几十年的生产生活。 www.syyxw.com 6. The next time you find yourself losing sleep over China, remember that you were worried about Japan and Mexico and everything turned out OK. 下次你为中国而失眠的夜里,想想日本和墨西哥等等等等,最终什么都没发生。 dongxi.net 7. The hardest moments are when I feel as if I'm losing control. 最艰难的时候,是我感觉自己正在对一切都失去控制的时候。 www.bing.com 8. It may also experience not to, but may later have no chance, must cherish all, do not wait until after losing to cherish. 现在可能还体会不到,可是以后可能就没有机会了,一定要珍惜所有的,不要等到以后失去以后才珍惜。 www.bing.com 9. Kerry argued that Headland had been losing money for years and so was no longer able to offer much competition on price anyway. 但凯瑞却抱怨说赫兰处于连年亏损状态,不可能再对市场价格的竞争产生多少影响。 www.ecocn.org 10. In fear of losing his way, the little boy was looking back from time to time as he walked in the woods. 担心迷路,小男孩在树林里一边走,一边不时地回头看。 bak.xinkb.org 1. Each parable records the anguish of losing, the effort of searching, and the joy of finding something of great worth. 在每一个比喻中,都谈到失去的痛苦、为寻找所付出的努力,以及寻回宝物的快乐。 pearlpig2000.spaces.live.com 2. That's why the president says the economy was losing hundreds of thousands of jobs a month when he took office, but now is gaining jobs. 所以奥巴马总统说,他上任时,美国经济每月都失去几十万个就业机会,但现在就业机会增加了。 www.bing.com 3. But as the forces against UN reform gather strength, the US is beginning to worry that Mr Ban's initial momentum may be losing pace. 但是,随着反对联合国改革的力量日益壮大,美国开始担心潘基文最初的改革势头可能会减速。 www.ftchinese.com 4. They begin to think about how much they're winning or losing, and it becomes harder to keep a level head about trading "big. " 他们开始思考会赚或亏多少,头脑不再清醒,也不能做大。 www.56.cx 5. But in early 1997, several chaebols, which had been losing competitiveness to Japan, began to experience financial difficulty. 但1997年初﹐几家对日本越来越不具备竞争力的财团开始出现财务困难。 tw.myblog.yahoo.com 6. "I needed to lose the weight or else I was going to have major health problems and losing a little hair is a small price to pay, " she said. 他说“如果我想丢掉多余的体重,否则我会存在巨大的健康问题,头发脱落只是对此付出的微小的代价。” blog.sina.com.cn 7. Cooked I do not know, it is inappropriate to take its way, led to his losing. 熟不知,正是其所采取的不恰当的方式,导致自己败诉的。 www.xiami360.com 8. Can you drop clients or parts of your business, losing a little income but eliminating all the admin work that goes with it? 你能不能放弃一些客户或者你业务的某部分,损失一些收入的同时也除去了大量与之关联的管理工作? www.bing.com 9. Putting undue emphasis on the education's social-instrumental value was easy to leave the education losing its independence. 认为片面强调教育的社会工具价值取向容易使教育丧失独立性。 202.119.108.211 10. Once again this was the cue for a campaign of negative briefings against the transaction by at least two of the losing banks. 这再一次导致至少两家出局的银行开始诋毁此笔交易。 www.ftchinese.com 1. The result was that Mr. Obama appeared on the world stage as a leader of a country losing ground to a rising China. 结果是奥巴马在国际舞台上表现出了一个正在被崛起的中国夺取领导地位的美国领导人形象! blog.sina.com.cn 2. losing and mastering seems to have been a part of humanity for as long as human have existed. 失去和掌握似乎是人类的一部分,只要人类存在。 zhidao.baidu.com 3. To me two millions are a trifle, but you are losing three or four of the best years of your life. 对我来说两百万是小事一桩,而您却在冒险,会丧失您一生中最美好的三四年时光。 blog.sina.com.cn 4. Websites that pay for content are understandably upset about losing a war to rivals that do not always do so. 可以理解,付费购买西方节目的网站对在不付费网站竞争中的失败感到多么地沮丧。 www.bing.com 5. Lincoln, losing consciousness, looks up to see the Samaritan dragging him away from the wreck. 失去知觉的Lincoln,向上望去,看到这个男人正将他从出事现场拖出来。 www.bing.com 6. After losing office he retired, but continued to be viewed as a distinguished elder statesman. 福特在竞选失败后退休,但他仍然作为一位资深政治家活跃在人们的视线里。 gb.cri.cn 7. At risk of a somewhat media-centric perspective, that part of our cultural marketplace seems to be losing faith in the Web. 以某种程度上的媒介中心的看法上来说,我们的部分文化市场似乎对万维网丧失信心了。 yq000cn.blog.163.com 8. This serves as a huge blow to the traditional lineage of the memorial and has adverse implications with regard to losing out on history. 这对泰姬陵的传统延续性来说是个巨大的打击,并且会对其历史特征产生恶劣影响。 chinese.wsj.com 9. Often it is only when people suddenly feel they are losing their partner that they realize how much they love them. 人们常常在突然感觉失去亲人时,才会明白自己有多么爱他。 www.krmzz.com 10. Phil Woolas, the Immigration Minister, said that there was likely to be a "time lag" in non-UK workers losing their jobs during a downturn. 移民部长菲尔表示,在萧条时期,非英国出生劳工的失业可能存在着一个“时滞”。 blog.sina.com.cn 1. It was not so much the many blows he received as the lack of fighting spirit that led to his losing the game. 与其说是他受到的打击太多,还不如说他没有求胜欲才导致他输掉了比赛。 zhidao.baidu.com 2. Life must have been lonely for a boy losing his father at such a young age, but Dad never wallowed in self-pity. 对一个年幼丧父的孩子来讲,他的生活一定是孤单寂寞的,但父亲从不沉湎于自怜。 zftrans.com 3. It allows you to sync up to 200 messages per 24 hours, so you don't have to worry about losing any of your messages ever again. 它允许你在24小时内同步多达200条短信,所以你从此不用担心丢失短信了。 www.opda.net.cn 4. Most private traders on a losing streak keep trying to trade their way out of a hole. 大多数个人交易者在持有正在亏损的仓位时,竭力想打成平局。 www.leson6666.com 5. If the party is still trying to keep its members atheist, it is fighting a losing battle. 如果党仍要求他的成员是无神论者,那么他将逐渐输去这场战争。 douban.com 6. But just as we are losing our confidence in the future, we are also beginning to close the door on our past. 然而,现在我们却在丢失信心,那我们从现在开始也要像过去一样把它拒之门外。 blog.sina.com.cn 7. I was so eager to say it out I am not the kind ever to express my feelings because I thought being strong means never losing self control. 我如此渴望讲它以致于我不表示我感情的那种人我认为从未使自我控制失去的坚固方法。 wenwen.soso.com 8. But since the monopoly is no more efficient than I am, it is losing just as much money per unit sold. 但是因为这个垄断巨头并不比我生产效率更高,它每一份产品所损失的钱和我一样多。 www.bing.com 9. Easy to see and steal, but it's better than losing everything like I did last time. 很容易被发现,也很容易偷,但是相比上次,我失去了所有的东西要好得多。 www.bing.com 10. The recovery, which had been flashing signs of strengthening earlier this year, is losing momentum. 美国经济复苏今年年初呈现出一系列利好标志,目前逐渐失去动力。 www.bing.com 1. Life must have been lonely for a boy losing his father at such a young age, but Dad never wallowed in self-pity. 对一个年幼丧父的孩子来讲,他的生活一定是孤单寂寞的,但父亲从不沉湎于自怜。 zftrans.com 2. It allows you to sync up to 200 messages per 24 hours, so you don't have to worry about losing any of your messages ever again. 它允许你在24小时内同步多达200条短信,所以你从此不用担心丢失短信了。 www.opda.net.cn 3. Most private traders on a losing streak keep trying to trade their way out of a hole. 大多数个人交易者在持有正在亏损的仓位时,竭力想打成平局。 www.leson6666.com 4. If the party is still trying to keep its members atheist, it is fighting a losing battle. 如果党仍要求他的成员是无神论者,那么他将逐渐输去这场战争。 douban.com 5. But just as we are losing our confidence in the future, we are also beginning to close the door on our past. 然而,现在我们却在丢失信心,那我们从现在开始也要像过去一样把它拒之门外。 blog.sina.com.cn 6. I was so eager to say it out I am not the kind ever to express my feelings because I thought being strong means never losing self control. 我如此渴望讲它以致于我不表示我感情的那种人我认为从未使自我控制失去的坚固方法。 wenwen.soso.com 7. Losing our faculties over a matter like sex ought not to make much sense for a species like ours that relies on its wits . 对一个像我们这样依靠于机智的种族--人类来说,为何会在性事上丧失了力量这点上应该说不通。 dictsearch.appspot.com 8. Remember, they've lost seven games in a row twice this year. Losing the next four and a total of six straight is not out of the question. 大家一定记得,湖人这个赛季有两个七连败,输掉下面的四场再弄个六连败对湖人来说也不是不可能。 ttnba.com 9. But since the monopoly is no more efficient than I am, it is losing just as much money per unit sold. 但是因为这个垄断巨头并不比我生产效率更高,它每一份产品所损失的钱和我一样多。 www.bing.com 10. Easy to see and steal, but it's better than losing everything like I did last time. 很容易被发现,也很容易偷,但是相比上次,我失去了所有的东西要好得多。 www.bing.com 1. But since the monopoly is no more efficient than I am, it is losing just as much money per unit sold. 但是因为这个垄断巨头并不比我生产效率更高,它每一份产品所损失的钱和我一样多。 www.bing.com 2. Easy to see and steal, but it's better than losing everything like I did last time. 很容易被发现,也很容易偷,但是相比上次,我失去了所有的东西要好得多。 www.bing.com 3. The recovery, which had been flashing signs of strengthening earlier this year, is losing momentum. 美国经济复苏今年年初呈现出一系列利好标志,目前逐渐失去动力。 www.bing.com 4. People farther down the line complained less or not at all, even though they had been equally penalized by losing a place. 排在后面的人抱怨较少或者根本不抱怨,尽管他们失去了一个位置,同样受到了惩罚。 dictsearch.appspot.com 5. I can, if I wish, continue to produce at full capacity and sell at a loss, losing one dollar for every hundred or more lost by the monopoly. 如果我愿意,我可以继续开足马力亏本销售,我每损失一美元,垄断巨头将要损失一百美元或者更多。 www.bing.com 6. If so, it risks losing its capitalistic crown, not as a result of any external threat, but through its own fault. 如果美国还是要一意孤行的话,它将丢掉资本主义皇冠-这就不在是外在威胁引起的,而是因为自己本身作出了错误决定。 www.ecocn.org 7. We cannot afford the risk of losing a class of first-rate insecticides with no suitable replacements ready to step in and do the same job. 我们无法承受在失去这类一流杀虫剂的同时,没有适当的替代品加入进来并起到同样的作用。 www.who.int 8. She seems to be losing all the fur of her ears. 她的耳朵似乎开始掉毛了。 www.hjenglish.com 9. Losing would've been painful for Terry, literally, as he said he would have the tattoo removed. 失败对特里而言是痛苦的,很明显,因为他说过如果失败他就会把纹身抹除。 wenku.baidu.com 10. Burt sometimes the losing party at the trial court cares enough about the case that the matter does not end there. 但有时,在审判法院败诉的一方十分重视该案件而使程序并未终止于此。 www.24en.com 1. Burt sometimes the losing party at the trial court cares enough about the case that the matter does not end there. 但有时,在审判法院败诉的一方十分重视该案件而使程序并未终止于此。 www.24en.com 2. Also, you need to know exactly how much you're losing on every unit so that you can measure progress towards profitability. 而且,你需要确切地知道每个产品(或部门)究竟亏多少钱,这样才能衡量自己的盈利进展。 www.bing.com 3. I realize I'm not going to be able to win every single match, but I also can come back strong after losing such a tough match. 我认识到,我并不是常胜将军,但在输掉如此艰巨的比赛之后,我还会坚强地回到赛场。 gb.cri.cn 4. I really got into a real flap, "Is it a losing deal for him to marry me? " 不由得心里发慌:他娶我是不是亏了? zhidao.baidu.com 5. As the Nazis start losing the war they conscript thousands of teenagers into a "British legion" of the Waffen-SS. 当纳粹德国开始输掉战争的时候,,他们招募了数以千计的青少年加入武装党卫队的退伍军人协会。 ecocn.org 6. However, his La Liga stint hasn't been the happiest and he's desperate for an Italian return after losing his place in the side. 然而,他的西甲联赛一直很不开心,在失去主力位置后他不顾一切的想重返意大利。 www.our-sky.com 7. he declared : " losing games is part of a long season . the loser has to put the defeat behind him in order to move forward" . 他说道:输掉比赛是一个漫长赛季的一部分。失败者应该转压力为动力。 www.ichacha.net 8. Checkpoints are everywhere. Elders seem to be losing authority; they stick to resolving disputes over land and marriage. 检查站林立,长老们权力好像在渐失,他们紧紧依赖地域和裙带关系解决纠纷。 www.ecocn.org 9. As the coffee is stirred, the drop distorts into a filament and finally disperses all over the cup, losing its identity. 当搅拌咖啡时,这滴乳酪变成细丝,并最后在整个杯子中完全散开,损失它的本体。 tr.bab.la 10. Nevertheless, research into the role of housework in human relationships suggests we may be losing something of value here. 不过,针对家务活在人际关系中的作用所做的研究显示,我们可能正在失去其中一些有价值的东西。 www.ebigear.com 1. Nevertheless, research into the role of housework in human relationships suggests we may be losing something of value here. 不过,针对家务活在人际关系中的作用所做的研究显示,我们可能正在失去其中一些有价值的东西。 www.ebigear.com 2. I knew Larry liked Chinese food, and I never minded cooking one more helping for him, for it was losing my appetite to eat alone. 我发现拉瑞喜欢中国饭。于是我每次做饭就多做一份,一个人吃实在无味。 www.bing.com 3. Single page websites have been a hot trend for a while now, and their popularity doesn't seem to be losing any momentum. 当下,单页网站成为热门趋势已有一段时间了,而且其流行势头似乎仍不见消减。 www.bing.com 4. There's no doubt at all that losing pounds is the surefire quickest way to help you climb harder. 减轻体重,毋庸置疑是帮助你爬的更好更快的捷径。 www.bing.com 5. Every year we plant trees to stop the desert. But the desert keeps advancing. We seem to be losing the fight. 每一年我们都种树来组织沙漠。但是沙漠仍然在扩大。我们看起来似乎是输了这场战斗 blog.sina.com.cn 6. After losing money gambling, such as the outside, forcing his wife to go out to borrow money, by not to be subjected to violence. 如在外赌博输钱后,逼妻子出去借钱,借不来就会遭到暴力。 www.xiami360.com 7. Losing your job is unlikely to condemn you to starvation and death; losing a relationship won't condemn you to a life of unrelenting misery. 一次失业不会让你挨饿受冻,一次失恋也不会让你终生孤苦无依。 www.bing.com 8. That deal exposed the kind of faulty logic that allows a money-losing internet firm to get the better of a profitable media giant. 这场并购传播了错误的逻辑,即让亏钱的网络公司胜过了赚钱的媒体巨头。 www.ecocn.org 9. Alice said nothing: she had never been so much contradicted in her life before, and she felt that she was losing her temper. 爱丽丝不说话了,她从来没有遭到过这么多的反驳,感到自己要发脾气了。 www.hjenglish.com 10. You only need to pick up a popular women's magazine and see how much of the content is devoted to losing weight. 你只需要挑选一件流行的妇女杂志,看看有多少内容是专门用于减重。 uzmart.com 1. You only need to pick up a popular women's magazine and see how much of the content is devoted to losing weight. 你只需要挑选一件流行的妇女杂志,看看有多少内容是专门用于减重。 uzmart.com 2. The release of a long-awaited U. S. government plan to rid bank balance sheets of money-losing "toxic" assets has also been a big spur. 令人翘首企盼的美国政府清理银行“有毒”资产的计划,也是一个重要提振因素。 cn.reuters.com 3. It had been losing ground since Friday amid market disappointment at the outcome of the EU summit. 由于市场对欧盟峰会的结果感到失望,欧元自上周五以来节节败退。 www.ftchinese.com 4. "People are losing their homes in the US. Without leadership [to prevent it, there will be] a clear case of social tension, " she said. 她表示,美国人正在失去自己的房子。如果没有领导人出面阻止这一趋势,显然就会造成社会紧张。 www.ftchinese.com 5. She said that no o ne could beat her at tennis, but she had to eat her words after losing several games. 她说网球谁也打不赢她,但是她输了好几场以后,就不得不收回前言。 wenku.baidu.com 6. If I was losing my job anyhow, at least I had the pleasure of telling my boss what I really thought of him. 既然我怎么着都丢饭碗了,那么我至少还要把自己对老板的真实看法痛痛快快地当面直说了。 www.wlsyy.com 7. He said none of the potential bidders for Saab have come forward with the financing needed to restructure the money-losing automaker. 对于通用汽车的旗下品牌萨博,Whitacre表示尚无潜在买家提出有关重整该品牌的合理融资安排。 cn.reuters.com 8. A door is connected to a wall by hinges, which allows the door to open and close smoothly without losing its connection to the wall. 一扇门的门板是利用枢纽与墙相接,因而可顺利开关,又不会从墙上脱离。 www.publishedscholar.com 9. After losing one point, he whacked himself in the head a few times with his racket. After another, he pounded his leg with the racket. 在丢掉一分后,他用球拍猛击自己的脑袋几下,在丢掉另一分后又用球拍狠击自己的大腿。 www.bing.com 10. Japanese students seem to be losing patience with work, clashing their adverse locations in the United States and Korea. 日本学生仿佛正对工作失去耐烦,而美国和韩国学生却不是这样。 www.cfxx.net.cn 1. Japanese students seem to be losing patience with work, clashing their adverse locations in the United States and Korea. 日本学生仿佛正对工作失去耐烦,而美国和韩国学生却不是这样。 www.cfxx.net.cn 2. A simple tip that seems to work for patients is to revert slowly to normal food after losing weight on a very-low-energy diet. 尽管这个方法经过了很好的研究,存在的风险就是病人会在开始正常饮食后,重新肥胖。 news.dxy.cn 3. Losing such an important research tool would significantly compromise scientists efficiency, he said in a comment in Nature. 失去这样一种重要的研究工具将显著影响科学家的研究效率,他在《自然》上的一篇评论里说。 www.bing.com 4. Elvis Presley was losing his grip on the world's charts and there was something exciting and instantly memorable about this Beatles song. 埃尔维斯·普雷斯利在世界每周流行唱片榜上正失去地位,而甲壳虫乐队的这首歌中却有着令人激动让人立刻就能记住的东西。 www.jukuu.com 5. National Express, the holder of the franchise to run the train service, was losing money and said it would walk away at the end of the year. 这条铁路线的特许经营权持有者NationalExpress正在亏损,曾表示将于今年年底退出。 www.ftchinese.com 6. She had seen the National Geographic special where the little chimpanzee Flint dies of grief after losing his mother. 因为她在收看国家地理特别节目时,看到了小猩猩因为失去了母亲而悲伤死去的场景。 www.bing.com 7. Don't be angry with him for losing a book. He is only a child. 别因他丢了本书生他的气了,他只不过是个孩子。 edu.sina.com.cn 8. To a woman, owning no beauty does not inevitably mean losing self-confidence. Beauty is a talent born, but self-confidence is just like a. 不拥有美丽的女人,并非也不拥有自信。美丽是一种天赋,自信却像树苗一样,可以播种可以培植可以蔚然成林可以直到地老天荒。 shouji.ebigear.com 9. And yet somehow when I move past this fear of losing stuff, I seem to gain much more than I lose. 不知何时,我会度过失去这些东西的恐惧,我将得到比我失去的更多的东西。 www.bing.com 10. At this point, the outing had already taken close to six hours, the sun was setting and both George and I were losing our good cheer. 到此为止,我们为车辆过户已经花了近六个小时,太阳正在西坠,乔治和我全没了好心情。 www.bing.com 1. Losing one of your key players when there is no time to find a replacement is hard on him and a club who look close to being in freefall. 失去你的一名关键球员却没有时间寻找替代者对他以及一家看来接近下滑的俱乐部很艰难。 bbs.arsenal.com.cn 2. Losing one's temper is often seen as a sign of weakness. 发脾气往往被视为一个人软弱的表现。 dongxi.net 3. One day, if I were told that today would be the last day of my life, the feeling of losing my breath would be of great fright. 如果有一天,我被告知今天就是我生命的最后一天,那么那种呼尽我最后一口气的感觉着实让我感觉毛骨悚然。 bbs.5i5i.cn 4. The sun is supposed to be losing matter at the rate of millions of tons a minute. 太阳正以每分钟几百万吨的速率失踪去自己的物质和存在。 yibar.com.cn 5. Although he has won some fame, as well as his own talk show in Beijing, there was a time when he panicked about losing his acting career. 尽管他已经赢得了一些名气,以及他拥有了自己在北京的脱口秀节目,有一段时间对失去他的演艺事业他曾感到恐慌。 www.hxen.com 6. The party's leader John Gormley said there had been a breakdown in trust and the Irish people were losing confidence in politics. 绿党领导人JohnGormley表示,人们对政府的信任已崩溃,爱尔兰人民对政治失去了信心。 www.tingclass.com 7. Beijing felt that it had become the only country still practising restraint, and was losing out doing so, scholars say. 学者指出,中国觉得自己成了唯一还在保持克制的国家,而使自己处于不利局面。 www.ftchinese.com 8. MM: I must be losing it. When he asked me to marry him I said yes. 我肯定是疯了。当他对我求婚时我竟然同意了。 vip.book.sina.com.cn 9. And whether in losing the ability to be truthful for the sake of being truthful, we don't lose a little bit of ourselves? 然后无论我们的内心是不是想诚实,我们都失去了诚实的能力,那么这样我们是不是丧失了一点自我呢? www.bing.com 10. Just think, dear girl, of the niche you'll be losing. Armand will never be able to make it up to you. 亲爱的孩子,您考虑一下您失去的地位,这个地位阿尔芒是永远也不能给您的。 www.bing.com 1. For fear of losing the ring, he did not leave the sight of the moment to backpack. 为怕戒指丢失,他没一刻让背囊离开视线。 www.englishtang.com 2. During the mid game, or even in the late game at stages, losing a small chunk of your army to the enemy is no small loss. 年代中期场,甚至是在游戏后期,失去在阶段中的一小块敌人部队是不小的损失。 tieba.baidu.com 3. When he tried to flatten his unruly hair, it told him "You're fighting a losing battle there, dear. " 当他试图将他那不听话的头发弄平时,镜子说:“你在打一场徒劳的战争呢,亲爱的。” www.hoolee8.com 4. Mannes said the impetus for his research came from his own experience in his early thirties, when he began losing his hair. 曼尼斯说,他做这项研究的原动力来自他三十出头就开始谢顶的亲身经历。 edu.163.com 5. Your doctor will ask you some questions, like how much hair you're losing, when it started, and whether your parents have hair loss. 医生会提出一些问题,比如掉发多少,什么时候开始掉发,父母是否掉发等。 www.bing.com 6. Losing Defoe and Kaboul to suspension would be my only gripe, but we've got Dawson and Gallas back from injury, which has been a real boost. 迪福和卡布尔被停赛让我有点不满,但是我们的道森和加拉丝则伤愈复出了,这是一个极好的消息。 blog.sina.com.cn 7. The company went from losing billions of dollars a year to making more than $4 billion so far this year. 通用汽车公司过去每年亏损数十亿美元,但今年的利润已经突破40亿美元。 www.voanews.cn 8. We grew out of the seed, the earth, and we are part of all that but we are rapidly losing the sense that we are animals like the others. 我们源于大地,源于种子,我们是所有那些的一部分,但我们正在快速地失去我们同样是动物的感觉。 j-krishnamurti.org.cn 9. The truth of the matter is that losing a loved one hurts down to the deepest parts of your soul. 事情的真实情况是,失去一个所爱的人会伤到你灵魂的最深处。 www.bing.com 10. Our competition have them on site, and we are losing out on a great deal of revenue due to this. 我们的竞争把他们放在网站上,因此我们损失了大量的收入。 www.kuaiyilin.com 1. Losing, I think until the end of the season, a goalkeeper who did not make any mistakes during the entire season, is a real pity. 我想,在赛季结束前,失去一位在整个赛季里都没犯过错误的门将的确是令人扼腕叹息的。 www.milan-milan.com 2. We believe that if you can't stem the bleeding, you risk losing up to 4% of your market share within the next six to 12 months. 我们相信如果你不能悬崖勒马的话,在未来的六到十二个月中面临丧失近4%市场份额的风险。 www.bing.com 3. But for small businesses with tight salary budgets, using pay to keep top talent from going to larger rivals is often a losing battle. 但小公司的薪酬预算颇为紧张,因此要想避免精英人才被更大规模的竞争对手挖走,如果仅仅采取加薪策略,往往只能以失败告终。 www.fortunechina.com 4. The train had stopped running so I called a taxi for her. We were just standing there, waiting, losing our last moments in silence. 火车停下了,我为她打了一部计程车。我们站立在那儿,等待着,沉默地失去着我们最后的时光。 zhishi.sohu.com 5. In these days of dieting and weight watching, most people would love to be able to tighten their belt after losing a few kilograms . 从这几天关注节食和体重方面来看,大部分人瘦了几公斤而不得不勒紧他们的腰带。 dictsearch.appspot.com 6. ESPN took the unusual step last night of confirming it had been a losing bidder. 昨晚ESPN采取了不同寻常的步骤,确认他们已经是失败的竞标者。 www.bing.com 7. There is no doubt that losing a child is a very sad and tragic event for any parent, Muslim or not. 毫无疑问,痛失爱子是非常的痛苦,对任何一个穆斯林或非穆斯林父母来说那都是悲惨的事情。 www.2muslim.com 8. The year was 1993 anode to therecession people were losing their jobs and their homes. Katy Stiles was one of these people. 一九九三年时,因为经济衰退,许多人丢了饭碗、妻离子散,凯蒂·史提尔就是其中一人。 www.zhaozixun.com 9. Do not get upset at what you appear to be losing, as you will more than gain as a result. 不要对那些可能将逝去的抓住不放,感到不安,因为你们将得到更多。 www.blogchina.com 10. Yet part of the new president's entourage feels this would be too much of a concession to a losing party. 然而部分新总统的随从都感到对于一个落选的政党这是一个相当大的让步。 www.showxiu.com 1. Haven't gotten one of those in a while; I was starting to think I was losing my touch. 好一阵子都没收到这些玩意儿了;我还以为我落伍了呢。 www.bing.com 2. If it's not built on solid foundations, you're at risk of investing randomly and potentially losing a great deal of money. 如果它不是建立在坚固的“地基”上,你就在冒投机的风险,一不小心就会失去一大笔钱。 www.bing.com 3. Out of necessity: He began painting after losing his sight freshman year in college, a result of a lifetime battle with epilepsy. 事出必然:由于毕生与癫痫的斗争,他在大学一年级失明,随后开始绘画。 www.elanso.com 4. I think in some sense he began to understand that he was losing some fictional power. 我认为在某种意义上他开始意识到他正在失去一些写小说的创造力。 dongxi.net 5. Now I fear I've alienated my boss by going over his head, and risk losing my mentor if I refuse his advances. 现在我担心由于越级,我已经疏远了我的上司,同时如果我拒绝靠山的示好,我也有可能失去他。 www.ftchinese.com 6. But since he digs just a few weeks a year, Mr. Sherlund realizes he'll likely be losing money for a while. 不过,由于一年当中只开采几周时间,舍伦德意识到他在一段时间内可能都要赔钱。 www.bing.com 7. In most cases, the losing party must petition the Court through a writ of certiorari to hear the case . 在多数案件中,败诉方必须通过诉讼文件移送命令请求法庭审理案件。 www.jukuu.com 8. They seem to be losing out on a good chance to meet and talk with other people. 他们似乎放弃了一个与其他人见面交谈的好机会。 blog.163.com 9. Around that time, Ford announced it was ready to put the money-losing Volvo cars unit up for sale. 大约这个时候,福特汽车宣布准备将经营亏损的沃尔沃挂牌出售。 blog.sina.com.cn 10. You are a dolphin, the sea is a city which has no wall. When you look up to the rainbow sky, you will feel the sadness of losing love. 你是海豚,海是座没有围墙的城,仰望有彩虹的天空,你心里有失去爱情的伤痕。 www.zhujianpeng.fangwen.com 1. The new manager regenerated the losing team and made it a strong contender for first place. 新来经理再造这去打输的球队,使它变成有力的冠军争夺者。 www.bing.com 2. Dong was caught by a group of young Uighur men as she fled the bus with other passengers, losing sight of her husband in the crush. 董媛媛在和其他乘客一起逃离公交车时,被一伙年轻的维族男人抓住,在混乱中看不到丈夫的踪迹。 www.showxiu.com 3. Amy, too, had a dear child named Beth, but she was a frail little creature and the dread of losing her was the shadow over Amy's sunshine. 艾米也有一个可爱的孩子取名贝思,但她是个纤弱的小东西,担心失掉她变成艾米幸福中的一个阴影。 dict.ebigear.com 4. Flanagan says multiply those losses by today's commodity prices and you get an idea of how much money Shell is losing on just that one rig. 弗拉纳根说,把这些数字乘上今天的石油和天然气价格,你就知道壳牌石油公司仅仅在一座平台上的损失了。 www.24en.com 5. Trades happened so quickly that although people knew they were losing money, they didn't know how much. 人们不断的抛售手中股票尽管他们不知自己到底损失了多少钱。 www.bing.com 6. And it is often in the one to two minutes span that you're expected to answer or else you risk losing their interest completely. 且你通常被期待在一两分钟内与对方答复,不然你就错失良机,人家早就转移注意力了。 www.englishtown.cn 7. It was an emotional time for me, with tremendous stress and the constant fear of losing this child I was fighting so hard to give life to. 对我来说,那是一段情绪紧张的日子,承受着巨大的压力,时刻担心会失去这个得之不易的孩子。 zhidao.baidu.com 8. She knew that she had to lead her own life. And though it meant losing her mother's support, Perera spoke the truth of her heart. 她知道她必须拥有自己的生活,即使失去了母亲的支持,佩里拉说出了自己的心声。 wentong96.blog.163.com 9. She didn't know if it was lack of excitement or she was losing it but she began to see things. 她不知道是否生活缺乏悸动,或者是她自己正在失去它们,她开始产生幻觉。 movie.douban.com 10. But it has been losing money for a while, and its board decided that it was foolish to keep throwing good money after bad. 它只是暂时地亏本,董事会决定在公司亏本后仍继续投钱进来是不明智的做法。 www.bing.com 1. "Korean yards seem to be losing out to Chinese yards in order-taking this year, " Morgan Stanley said in a recent report. 摩根士丹利(MorganStanley)最近在报告中表示:“去年,在接获订单方面,韩国船厂似乎输给了中国。” www.ftchinese.com 2. Not so long ago every country felt it had to have its own steel giant, even if it was government-owned and losing a fortune. 而不久之前,各国仍旧坚持即使通过国营手段,即使亏本,他们必须要有自己的钢铁产业支撑。 www.ecocn.org 3. She said the U. N. body was in danger of losing its reputation as the protector of human rights for the sake of achieving consensus. 她说,这个联合国机构正面临为了达成表面上的一致意见而丧失人权保护者声誉的危险。 www.tingroom.com 4. The main thing is I just eat less butter now, and take a 20 minute walk every afternoon, and I still keep losing nearly a pound a week. 现在我要做的就是摄入更少量的黄油,每天下午散步20分钟,即使是这样,每周我仍然能够减掉一镑多。 www.elanso.com 5. Whether the convention is of the equality or not should be measured from the angle of gaining and losing of the benefits of both parties. 事实上,条约是否平等应从缔约双方利益得失的角度进行衡量。 www.airiti.com 6. But, as many investors have learned the hard way, letting emotion trigger a buying or selling decision is often a money-losing strategy. 然而,正如许多投资者历尽辛苦所领悟到的那样,在情绪的左右下做出买进或卖出的决定,通常是一种赔钱的策略。 www.ftchinese.com 7. Along with his vigorous but without losing some of hoarse voice, students quickly move the body, neatly in front of him set team. 伴随着他那有些沙哑却不失浑厚的嗓音,同学们迅速移动身体,整齐地在他面前集队。 www.dota123.com 8. The glut of uprooted data may unwittingly obscure the fact that we are losing the systems of knowledge that enable us to make sense of it. 过多没有根基的数据可能在无意之间掩盖了一个事实,即我们正在失去让我们能够理解其意义的知识体系。 www.scidev.net 9. But after pumping for one whole night, they were losing the battle against the rising water and were on the point of giving up. 但是经过一整夜的抽水之后,他们没能战胜不断上升的水,他快要放弃努力了。 yingyu.eduu.com 10. Sorry, there's very little chance of me being able to meaningfully translate this into Chinese without losing my original thoughts. 对不起,我不太可能有意义地把以上翻译成中文,而不失去我原来的想法。 www.arms-cool.net 1. The usual doctors' advice doesn't seem to work, and she seems to be losing contact with her other children. 医生通常的建议似乎不起作用,她看起来与她其他的孩子也失去了联结。 www.jkrishnamurti.org.cn 2. Even if it does, that should not obscure the fact that Mr bin Laden's infamy in the West is losing its power to inspire his own people. 即便如此,也无法掩盖这样的事实,即本拉登在西方臭名昭著的形象正在逐渐丧失吸引穆斯林的能力。 www.ecocn.org 3. His final words which were heard by his daughter Nancy, and his wife Barbara, were, 'I'm Losing'. 他的女儿南希和妻子芭芭拉听到他的最后一句话是:“我输了”。 www.elanso.com 4. The stillness of the valley began to oppress him, losing its piety, becoming merely a form of the valley's monotony. 谷中的静谧使他有一种压迫感,一旦失去原有的虔敬,就变得很单调。 english.djtu.edu.cn 5. Much to the disappointment of his fans, he went down in defeat, losing to a competitor from the visiting team. 令他的拥众十分失望的是,他一蹶不振,败给了参观队里的一名选手。 www.wwenglish.com 6. He said the use of torture reflected America "losing our moral bearings" . 他说刑讯逼供反映出美国‘正在失去我们的道德观念’。 www.bing.com 7. I remembered one of his lessons one night when I was ready to quit a political campaign I was losing, and wrote about it in my diary. 有一天晚上我准备退出一场失败了的政治运动而写日记时,想起了他给我上的一课。 gz2011.qlteacher.com 8. He had not given up, and if he didn't give up, how could anyone in the outside world ever dream of losing hope? 他没有放弃,如果他不放弃,那么外面世界的人为什么会有失去希望的人? www.ted.com 9. Living in denial is simply not an option and, in the end, you would be the only person losing out as a result of such an attitude. 一味的否决别人的观点是行不通的,到最后,因为你这否决一切的态度,你将成为唯一被淘汰出局的人。 www.elanso.com 10. Even though it had some of the best products, its prices were uncompetitive and it was losing money. 即使公司有些产品是最出色的,但价格没有竞争力,还是赔了钱。 www.ecocn.org 1. In apparent seriousness, they fear that America is caught up in a new space race-and that it is losing. 他们很明显地担心美国被卷入一场新的而且正在走向失败的太空竞赛。 bbs.exue.com 2. Protecting information is an important characteristic of the local culture, along with a reluctance to be held responsible for losing it. 保守信息是当地文化的一个重要的特点,同时不愿意承担走漏消息带来的责任。 www.bing.com 3. It would be great to go on a run now and accumulate a lot of points, just as we've done in the past after losing a game. 最好是从现在开始就多拿分数。就像我们过去输球之后那样。 forum.sports.sina.com.cn 4. There is no fear of his losing his way. 他不会迷路的。 zhidao.baidu.com 5. at least fisichella managed to survive an unscheduled run through the gravel trap , rejoining without losing his place after running wide. 不过至少费斯切拉在跑偏冲入缓冲带后还能挽救回来,重新加入比赛,没有损失位置。 www.ichacha.net 6. The difference between winning and losing can be as little as a few hundredths of a second. 在赢与输之间的不同只是在于那么百分之几秒。 dictsearch.appspot.com 7. I believe it's worth it, but I'm losing focus, help me to see clearer. 我相信它值,但我在失去焦点,帮我看清楚些。 wenwen.soso.com 8. But in a bad sign for would-be investors, CCTV finds many of the new retailers losing money, unable to unload their more expensive tins. 然而,CCTV发现很多新的零售商都在亏钱,进价昂贵的茶叶卖不出更高的价钱,这对有意进入该行业的投资者来说是个不好的迹象。 c.wsj.com 9. Since the rabbit after losing to the tortoise, has been brooding, like a turtle finally decided to challenge it. 自从兔子输给乌龟后,一直耿耿于怀,最后它决定再次像乌龟挑战。 zhidao.baidu.com 10. In December he ordered a review of Alfa's operations, which according to Max Warburton of Bernstein Research were losing up to $575m a year. 十二月他下令对阿尔法的运作进行回顾;根据Bernstein研究所的MaxWarburton的数据,阿尔法当年亏损5.75亿美元。 www.ecocn.org 1. They will soon start losing money on the money invested abroad so a massive amount of that money is going to come back home. 他们(日本人)在海外的投资很快会开始亏损,这样大量资金将回流日本。 blog.sina.com.cn 2. After losing three hectares (eight acres), Liu said he was unable to sleep because he could not shake the image of the fruit bursting. 刘明锁损失了8亩地的西瓜,他说他眼前一直是西瓜爆炸的场面,觉都睡不着。 www.bing.com 3. Losing size, in this line of thought, isn't just a byproduct of economic malaise, but a strategy. 缩小城市规模这个思路不是经济衰退的副作用,而是一种战略。 www.bing.com 4. Even his critics had to admit that he had paid a steep price, losing the prime years of his athletic career. 他的批评者也不得不承认他付出了高昂的代价,错过了运动生涯的黄金时段。 www.bing.com 5. "We lay on a very clean bed, did the business, then I walked home and had a nice cup of tea and a fancy bun. " --on losing his virginity. 我们躺在一张干净的床上,干了那事,然后我走回家,喝了杯好茶,还吃了一个精美的小面包。——关于初次失身。 www.douban.com 6. It is ironic that as China's economy keeps growing, the degrees produced by its colleges seem to be rapidly losing their value. 在中国的经济持续增长的同时,高校学历的价值似乎也掉得越来越快。这真是相当讽刺。 www.bing.com 7. The party leadership seems to be losing the support of the ranks. 这个政党的领导似乎正在失去普通党员的支持。 www.englishdata.cn 8. I've got a dependent wife and two kids, and not enough money in the bank to feel comfortable losing my job over it. 我得养活老婆和两个孩子,如果因此丢掉工作的话,银行里的存款不足以让我们高枕无忧。 www.ftchinese.com 9. I was pretending to be another man, but losing my own heart. On my first visit, we sat together for a long time, talking of this and that. 我假装是另外一个男人,但失去的是我自己的心。在我第一次拜访她的时候,我们在一起坐着,说这说那,过了很长时间。 www.kekenet.com 10. The Endo-Pat, as the device is called, is able to detect whether a person's arteries are losing their elasticity. 这种叫做endo-pat的仪器可以检测出被测者的动脉是否正在失去弹性。 www.ecocn.org 1. If it takes more than 10 seconds for your web pages to load, you're losing chances as much as half of your site's traffic! 如果你网页载入超过10秒时间,你正在失去一半的网站访问机会。 www.domain.cn 2. So what I've tried to do is have more conversations where I'm gaining share than losing share, to try to add value to everything. 因此我努力进行更多令我得到份额而不是失去份额的谈话,努力使每一件事增值。 www.bing.com 3. A year after losing their legs, and a year after winning the lotto, lottery winners and paraplegics are equally happy with their lives. 失去双腿后的一年,以及中大奖之后的一年,中大奖的人和截瘫的人对自己生活的幸福感是相同的。 www.bing.com 4. Other possibilities include a cash sale of Chrysler to private equity or industry investors, and a flotation of the money-losing unit. 其它可能的方案包括将克莱斯勒出售给私人股本或产业投资者,以及将这块亏损的业务上市。 www.ftchinese.com 5. Losing a mother is one of the greatest pains in the world, a knife wound to the heart. 失去妈妈是世界上最痛苦的事情之一,就像被一把刀刺在心头一样。 www.bing.com 6. As our special report argues, the rich world is losing its leadership in the sort of breakthrough ideas that transform industries. 正如我们的特别报告所论,在实现工业改革的重大科研突破方面,富裕国家正在失去领导地位。 www.ecocn.org 7. But with the company's shares losing nearly half their value since the Madonna signing , Mr Rapino advocated a go- slow approach . 但是,与麦当娜签了协议后,公司股价几乎跌去了一半,拉皮诺先生主张用慢慢来的方式。 www.bing.com 8. The only motivation a coach needs to get his team in the gym, he said, is a losing streak. 要让一个教练把球员们往健身房赶,他所需要的唯一动力,就是连战连败。 www.chinaspurs.com 9. Losing my voice and that something would happen to my closest family members or to my friends. 失去声音,不好的事情发生到我的家庭和朋友 baike.soso.com 10. "If you're losing the battle, shift the battlefield" is an old military axiom that applies equally as well to marketing. “如果此处战败,就换个战场。”这是一条同样适用于市场营销的的古老军事法则。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。