网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 lingering
释义

lingering

美 [?l??ɡ?r??]
英 ['l??ɡ?r??]
  • adj.拖延的;缠绵的;缓慢消失的;迟迟不去的
  • v.“linger”的现在分词
  • 网络逗留不去的;徘徊;弥留
adj.
slow,drawn-out,protracted,long-drawn-out,prolonged
lingering
adj.
1.
拖延的;缠绵的;缓慢消失的;迟迟不去的slow to end or disappear
a painful and lingering death
痛苦而拖延时日的死亡
a last lingering look
依依不舍的最后一瞥
lingering doubts
挥之不去的疑虑
a lingering smell of machine oil
飘浮不散的机油味

例句

释义:
1.
With each step that he took, the ground grew harder, the air became crisper and lingering leaves on the trees quickly shriveled and died.
他每走一步,土地就变得更加坚硬,空气变得更加干冷,树上的残叶也很快地枯萎凋零。
hi.baidu.com
2.
She looked up at him and gave him a slight smile. Her voice was like a soft, lingering melody as she spoke. "Hello, disciple. "
她抬起头注视着他然后对他微微一笑。她说话时声音如同轻柔而余音绕梁的旋律“你好,我的信徒。”
www.hicoo.net
3.
But that lingering risk of insolvency means that the state needs to be ready to take yet more action.
但资不抵债风险未得消除,政府就得时刻准备采取进一步行动。
www.ecocn.org
4.
The glittering surface of the brook reflects clouds from the sky. You are lingering between the water and the cloud, gazing at me.
水面的波光潋滟,天空的祥云缭绕,你,就在水面凌波与祥云之间顾盼着,凝视着。
www.crazyenglish.org
5.
As a chance to hear old songs, brings a sense that I filled with moving, lingering long in the side.
犹如偶然听到的一首老歌,带给我的那一份莫名涌起的感动,久久萦绕在身旁。
www.tradeask.com
6.
Intense palate flavours of blackcurrant cherries and blueberry. Soft tannins with a fine balance that complements the lingering flavours.
流行雪梨和蓝樱桃果香味。柔和的甘柠酸和带有舒适轻盈的平衡。
www.qjy168.com
7.
He said the furor was distracting attention from the problems affecting Americans, such as lingering unemployment and high gasoline prices.
他说热衷于这种话题使得人们忽略影响美国人的大问题,例如持续不断的高失业率以及油价高升等。
www.voanews.com.cn
8.
We did not have close contacts, but this is often even more people to stay lingering attachment.
我们之简不曾有过亲蜜的接触,担是往往适纷逗留的依恋却更让人缠锦。
dictsearch.appspot.com
9.
The distant moon hangs in the sky with the dry twigs swaying in the wind and lingering with the night.
远处的明月悬挂在空中,已干枯的枝条随风摆舞,与夜缠绵。
blog.sina.com.cn
10.
What level of integration Yahoo has planned for this network, though, has always been a lingering question when it comes to Yahoo.
每当提到雅虎的时候,总有一个问题挥之不去:雅虎打算把网站的综合水平做到哪个等级?
www.elanso.com
1.
exclaimed Cora, her cheeks flushing and her dark eyes once more sparkling with the lingering emotions of a woman.
科拉大声说道,她的颊上泛起了红晕,黑眼睛里又闪烁出女性缠绵的柔情。
www.bing.com
2.
It seems obvious that this bug had been lingering for a while, and that it was just a matter of time before someone caught it.
显然这个bug似乎已经存在了许久了,它只是在等待被人发现的那一天。
www.bing.com
3.
Japanese stocks are back in vogue, at least for now, despite lingering worries over dismal economic prospects and the strong yen.
日本股市重新受到欢迎,至少目前是如此,尽管对黯淡经济前景和日圆走强的担忧依然存在。
chinese.wsj.com
4.
"What sort of work is it? " he asked, lingering a moment as he turned upon his heel to go into the bathroom.
“干的是什么活?”在转身进洗澡间之前他停留了一会儿,问道。
www.bing.com
5.
They gossiped together over the corpse, related anecdotes, with embellishments, of her lingering decline, and its real or supposed cause.
他们一起在尸体旁边聊天,加油添醋地谈她缠绵枕席时种种轶闻,以及生病的真正的或想象的原因。
www.tdict.com
6.
It is true that some of the chosen are lingering in a state of unawareness, and that is all right for them and for you.
诚然,一些挥之不去的选择是在一个国家的不了解,这是所有的权利,为他们及你。
blog.sina.com.cn
7.
How much cardio does it take to burn through that stubborn layer of fat lingering around your abdomen?
到底要多久的有氧训练,才会开始燃烧那些在你的腹部囤积已久的脂肪?
blog.sina.com.cn
8.
However, the feeling of hunger that a child has never been lingering in the bottom of my heart.
可是,小时候那种饥饿的感觉从来就在心底挥之不去。
www.bing.com
9.
The meeting was touted as an attempt to try to hammer out some lingering issues from the Copenhagen negotiations last December.
会议被认为是对解决哥本哈根峰会遗留问题的再次尝试。
www.bing.com
10.
And any lingering stigma associated with OK is long since gone. Now OK is not out of place in the mouth of a US president like Barack Obama.
而且OK已经不再令人联想起那些有关文盲的污名。现在就算是出自奥巴马总统口中也没什么不妥。
www.bing.com
1.
She could have been lingering amongst some of her more disreputable thoughts before clothing them for ever in convention.
在把邪恶的念头永远遮掩在习俗之中以前,她也许长期沉溺在自己的更为脏肮的思想中。
2.
Fog lingering in the hills, milky fog that high in the hills around, as if it was milk-like world, white one, it is infinite yearning.
雾,萦绕在山头,乳白的雾围绕在那高高的山头,仿佛那是牛奶般的世界,洁白一片,令人无限向往。
www.126fw.com
3.
Rose was the soul of a woman possessed, and spent lingering scenes. Fraction of attachment, a bit tipsy .
被玫瑰之魂附体的女子,与花缠绵的情景。几分依恋,几分醉意。
dictsearch.appspot.com
4.
The boy had, with the additional softening claim of a lingering illness of his mother's, been the means of a sort of reconciliation.
这孩子因母亲久病不愈颇引人怜,已经成为一种重修旧好的阶梯了。
www.kuenglish.info
5.
Any lingering stigma about finding true love online seems to be fading, particularly among older adults, researchers found.
一项研究发现,在网上寻找真爱似乎已经不再是一件令人羞愧的事,尤其是对于大龄成年人而言。
www.chinadaily.com.cn
6.
The ageing in American oak barrels gave it a complex structure, sweetness and lingering finish.
美洲橡木桶中的陈酿令此酒结构复杂,回味甜美而持久。
jmclub.hk
7.
He is often found on the premises, either lingering in the rooms or tooling away in the large and rustic work studio in the back.
他经常出没在建筑里,不是流连于各个房间,就是在后边的大乡村工作室里忙着。
www.ecocn.org
8.
You yourself will be very ill with a lingering disease of the bowels, until the disease causes your bowels to come out.
你的肠子必患病,日加沉重,以致你的肠子坠落下来。
www.ebigear.com
9.
Some things you do not like it belongs to you, and some things you no longer have lingering doomed to give up.
有的东西你再喜欢也不属于你的,有的东西你再留恋也注定要放弃。
blog.sina.com.cn
10.
The body was buried at sea almost before it was cold, so where this may be a lingering debate, it cannot generate additional inquiries.
尸体几乎在变冷之前就被扔进了大海,所以这可能会成为一个徘徊的争论,因为无法进行更多的询问。
apps.hi.baidu.com
1.
Grandpa leaned slowly toward Grandma and gave her a lingering kiss on her wrinkled cheek.
老爷爷慢慢斜过身来在她的腮帮上给他一个长吻。
www.tianya.cn
2.
McCain also faces a lingering challenge in trying to shore up support among conservative Republicans.
不过,麦凯恩在争取赢得保守的共和党人支持方面可能还会遇到一些挥之不去的挑战。
www.kekenet.com
3.
Divorce, said the authors, had a "lingering, detrimental impact" .
按作者的说法,离婚有“挥之不去的有害冲击”。
www.bing.com
4.
But lingering questions about what might have sunk the seemingly indestructible ship never completely disappeared.
但仍然留有疑问。看上去坚不可摧的巨轮怎么就完全的消失了呢?
www.bing.com
5.
Inputs feelings lingering response to the pain she was locked up in the eyebrows.
投入的感情,迟迟得不到回应,她痛苦得锁起了双眉。
www.dota123.com
6.
Friendship is everywhere, and she with you about, lingering around you, and you ride life.
友情无处不在,她伴随你左右,萦绕在你身边,和你共渡一生。
zhidao.baidu.com
7.
I don't know whether they were searching for small bits of food at the bottom or just lingering in the coolness of the water below.
不知是在寻找沟底的细微食物,还是贪那深深的水里的寒冷。
www.bing.com
8.
When the lingering dusk drew on, she stole out to effect some purchases necessary for her father's comfort.
等到天色慢慢地黑了,她便偷偷地走出去买了几样东西来使她的父亲能享受享受。
9.
But controversies such as this promote a lingering concern that the system is set up to protect you and Mr Munger from embarrassment.
但索科尔这类争议触发了一个挥之不去的担忧,那就是你建立该制度的目的,就是为了保护你与芒格先生不至于落入难堪的境地。
www.ftchinese.com
10.
It kept lingering in me and the result was that one of the major chapters came out in which I defended my philosophy.
这个问题一直萦绕着我,结果,很重要的一个章节是在,维护我的哲学。
open.163.com
1.
AT THE head office of BT (formerly British Telecom) in London it is hard to find any lingering evidence of imperial hubris.
位于伦敦的BT(以前叫英国电信)公司总部,早年的帝国豪情已一去不返。
www.ecocn.org
2.
Still, always believe, you will see, I use the word as you shop plastic a lingering than miss!
仍,一直坚信,你终也会看到,我用文字为你铺塑的一场缠绵不止的思念!
www.bing.com
3.
Accompanied by a ray of Sun's lingering, chill-out eyes, and your hand in the cold streets, suck a mouthful of tea, near you.
伴随着缕缕冬雨的缠绵,免不掉寒意悱恻,与你牵手在这冷冷的街头,吮一口热茶,靠近你。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
Animals at least, do one thing much better than mankind, they move on. without lingering.
至少在某个方面动物比人类强,它们懂得不徘徊,继续前进。
blog.sina.com.cn
5.
Occasionally, large areas of nearly clear skies will open up, lingering for a day or two before re-filling with cloud.
有时候,大部分相当洁净的天空将会展露出来,而且在重新布满云朵之前持续一至两天。
www.astronomy.com.cn
6.
She said she still worries about possible lingering health problems even though her daughter, an only child, seems much better.
她说她还担心会留下后遗症。虽然她女儿,也是她唯一的孩子,看起来好多了。
www.onjinghu.com
7.
Lyman also said the lingering conflict in Southern Kordofan raises "very fundamental issues" for both sides.
莱曼还表示,在南科尔多凡州持续不断的冲突对双方都提出了“非常根本的问题”。
iipdigital.usembassy.gov
8.
blow away lovers of distilled spirits, especially of the kind that demand lingering over for an hour or so.
吹走的白酒爱好者,特别是那种缠绵的需求为一小时左右结束。
blog.sina.com.cn
9.
The past two years, has been a strong guilt lingering in my heart.
这一两年来,一直以来都有一种强烈愧疚感在我的心头挥之不去。
blog.sina.com.cn
10.
Thanksgiving is also a grateful for the bounty that the others did not forget to owe lingering emotional heart.
感恩还是一种对恩惠心存感激的表示,是不忘他人恩情萦绕心间的情感。
www.bing.com
1.
The severe doubts lingering over it, even though overdue, should be turned into a meaningful learning process toward rational debate.
萦绕着它的严重怀疑,甚至已经过期了,应该向着理性的方向成为一个有意义的学习过程。
www.bing.com
2.
Two years ago, there was a beautiful maiden lingering in the peach blossoms prospering all over the mountain.
在两年前,有一座漫山遍野都是桃花的丛中你总能看到一张美丽迷人脸。
www.ebigear.com
3.
In case anyone has any lingering doubts, let me share with you the basis of my confidence.
假如有人心中仍有疑问,且让我向你们说出我充满信心的根据。
www.jukuu.com
4.
After I heard their multi-part singing, their song seems to be still lingering in my ears.
刚才听了羌族多声部的演唱,现在我的耳朵里还是他们的声音。
blog.sina.com.cn
5.
Towards the end of her life, when she could no longer walk unaided, her father carried her down to the beach for one last lingering look.
在她弥留之际,在没人搀扶便无法行走的时候,她的父亲将背着她到海滩,去最后看一眼她留恋的海滩。
engnet.jiangnan.edu.cn
6.
He holds her hand, and her gaze, for a lingering moment before walking out of the infirmary.
他握住Sara的手,他们四目对望着凝视,过了好一会他们才离开了房间。
www.bing.com
7.
Instead, the mere fact that last year's crash was possible seems to have had a lingering effect on confidence.
相反,去年那样的崩盘是有可能发生的这个事实,似乎对信心产生了挥之不去的影响。
www.ftchinese.com
8.
Any lingering doubt that this place is the work of mad sadist s was lifted by the forks.
在这个疯狂悲沧的地方任何挥之不去的疑虑,都可被刀叉除去。
dictsearch.appspot.com
9.
When the British scrambled for the exits, lingering chaos was often the result of this hearty ad-hoccery, Mr Kwarteng sadly concludes.
当英国人狼狈不堪地辙出各个殖民地时,这种爽快的特别辙退往往遗留下的是挥之不去的混乱,Kwarteng先生黯然作出总结。
www.bing.com
10.
His black eyes roved over their upturned faces, lingering for a fraction of a second longer on Harry's than anyone else's.
他的黑眼睛在他们向上看的面孔上瞄来瞄去,并在哈利的脸上停留了比旁人更多的时间。
blog.sina.com.cn
1.
She was left with the lingering fear that he would not return.
她心中有种久久不能消除的恐惧,就是他不会再回来。
www.douban.com
2.
This Oolong tea has a beautiful taste that pleases the taste buds with a smooth, fresh flavor and a sweet, lingering aftertaste.
这乌龙茶有一个美丽的口味是高兴的味觉光滑,新鲜风味和甜蜜的,挥之不去的回味。
dictsearch.appspot.com
3.
special flavor types: rice as the raw material, rich in an odd number of composite aroma fragrance, humorous, lingering finish.
特香型:以大米为原料,富含奇数复合香气,香味谐调,余味悠长。
www.9999jiu.com
4.
An 11-year-old boy had a lingering headache two days after a pickup truck ran over his head.
在被一辆敞棚小卡车轧过脑袋后,11岁的男孩卡梅隆·斯舒特连续两天头疼。
dictsearch.appspot.com
5.
In the dark and lonely night, he lit his cigarette and felt the lingering ache in his heart.
在很多个孤单漆黑的夜里,伴着香烟,他常常能够感觉到心里某个地方在隐隐的作痛。
www2.tianyaclub.com
6.
The star effectively vanishes, although a lingering cloud of expanding gas can remain visible for a while.
恒星有效地消失,虽然扩大天然气挥之不去的云可以保持一段时间可见。
blog.sina.com.cn
7.
But the lingering suspicion remains that the country's old communist elite and their children have morphed into a new nomenklatura.
但人们的怀疑仍然挥之不去,即这个国家的旧共产主义精英以及他们的后代已经演变为新的权贵阶层。
www.ecocn.org
8.
To avoid a lingering case of the chills, change your clothes--head to toe--as soon as you can.
为了避免冷气入侵,宜从头到脚尽快更衣。
www.bing.com
9.
Laugh tears see them, I feel a little bit lonely, remind of you, love and hatred, it no longer uncommon still have some lingering flavor.
笑眼泪看自己,感觉有些寂寥,想起你,爱恨早已不再萦绕,那情分还有些味道。
wenwen.soso.com
10.
Seem to be still lingering around .
仿佛仍在耳边回荡。
www.bing.com
1.
With a shroud of lingering debt concerns, the Euro has lost some of its luster to investors as of late.
在挥之不去的债券忧虑之下,欧元最近的吸引力有所减弱。
blog.sina.com.cn
2.
the gladsome current of our youth, ere passion yet disorders, steals lingering like a river smooth, along its grassy borders.
青春的热情尚未衰退,愉悦的流泉但觉迟迟,有如一道草原中的绿溪,静悄悄的蜿蜒着流泻。
wenku.baidu.com
3.
It may be the lingering fear that a patient going under the knife does not always pull through.
这可能是挥之不去的担心,病人去开刀并不总是渡过难关。
wenwen.soso.com
4.
The palate starts with ripe fruit and medium weight, developing into a fresh finish and lingering minerality.
具有成熟水果的味道,酒体中等,余味清新,充满矿物味。
www.999mywine.com
5.
He continued to look at her, his smile lingering.
他继续看她,他的微笑拖延。
zhidao.baidu.com
6.
Despite what he said, I still have a lingering doubt about his real intentions.
尽管他说得好听,可我还是对他的真实目的持怀疑态度。飓风桑迪已经过去几个星期了,然而,
www.24en.com
7.
Goodbye, My heart was lingering over there, and unwilling to leave.
再见了,我的心却留在了那里,迟迟不愿离去。
www.bing.com
8.
Taste: It is an elegant wine with a rich, full body and a lovely, lingering finish.
口感:有着饱满,丰厚的口感且余味绵长。
www55fangcomse.929.com
9.
So place long, lingering kisses and tease your partner before succumbing and performing oral sex on her.
在她屈服之前,让你的嘴唇长时间停留在那里吧,深深地吻那里。
www.bing.com
10.
Art comes form intelligence, as much of intuition, affection; and from lingering craftsmanship, from the shadows of time.
艺术来自于智慧、也是来自直觉、情爱,以及长久的技艺与时间的阴影。
www.ncu.edu.tw
1.
When asked if she had any lingering effects from the surgery, Cameron said, 'No. None at all. '
当别人问她手术后有没有后遗症的时候,卡梅伦说“没有,一点也没有”。
www.bing.com
2.
Like others, I would have to imagine turning a blind eye, but the grandfather poor lingering look in front of me.
我本来想像别人一样视而不见,可是老爷爷可怜的样子在我眼前挥之不去。
wenwen.soso.com
3.
Ada and Richard were lingering for a few moments by the fire.
婀达和理查德在火边呆了一会儿。
www.bing.com
4.
After seeking to defuse lingering trade disputes with China for the last 15 months, Paulson instead may have to tamp down fresh outbreaks.
虽然保尔森在过去的15个月里一直在努力化解挥之不去的美中贸易纠纷,但结果适得其反,似乎又引来了新的危机。
treasure.1x1y.com.cn
5.
You are the fairy who dominated my heart. For you, I once played sword-dance and flute in a lingering dream.
你就是那个女子吧?曾在我的思绪心期中独领,梦境中我曾为你舞剑吹笛。
blog.sina.com.cn
6.
There will always be lingering life, of not clearing the memory footprints of the years bit by bit I should be examined.
生活中总有挥之不去,抹之不尽的回忆,岁月的脚印值得我一点一滴地端详。
blog.sina.com.cn
7.
Standing frozen in the memory. what you're taken is still lingering. every promise. every whisper rings. in my head.
在回忆中定格矗立。你带走的一切依然流连。每次誓言。每次耳语。都在我的脑海回响。
q.sohu.com
8.
Today, even despite its lingering bad reputation, JavaScript is arguably one of the most used (and useful) languages on the planet.
当前,尽管JavaScript的名声不好,它仍然是应用最广(最有用)的语言之一。
www.ibm.com
9.
This type of non-allergic rhinitis usually clears up within a few weeks but can cause lingering mucus in the throat (post nasal drip).
这种类型的非过敏性鼻炎通常将在几周之内,但可能会导致徘徊在喉咙里的粘液(后鼻滴)。
www.yqtechan.com
10.
Yet he was also a physicist, lingering at CERN, which he found "agreeable and stimulating" , until his retirement in 1990.
不过,他更是一位物理学家,一直在他“感到令人愉快而又富有刺激性”的欧洲粒子物理研究所干到1990年退休。
www.ecocn.org
1.
In Beijing, soaring car ownership and the lingering presence of many heavy industries are the main causes of air pollution.
在北京,汽车保有量不断飙升,许多重工业企业迟迟没有搬迁,成为空气污染的主要原因。
www.ftchinese.com
2.
But this lingering insecurity about identity and place is proving one of the most enthralling features of the ongoing explosion.
但对这种身份和地理位置挥之不去的不安感觉,正是这场持续爆炸式扩建中最吸引人的特色。
www.ftchinese.com
3.
Successive attacks deal the initial fire damage and increase the duration of this effect, but the lingering damage does not stack.
连续的攻击给予最初的火焰伤害并且会延长持续时间,但是这种持续性的伤害不会堆叠。
dictsearch.appspot.com
4.
Rumours are rife of a lingering conspiracy to retain power in the hands of the old elite, despite promises of democracy.
到处充斥著谣言,权力保留在旧政府精英手里的阴谋一直持续存在,尽管他们承诺实施民主。
www.ecocn.org
5.
These outdated objects are referred to as lingering objects.
这些过时对象称作为延迟对象。
support.microsoft.com
6.
That the regret turn to make lingering sound and curling up in the air, long pay attention to up.
做拖延声音和卷曲的遗憾轮在天空,对的长的薪水注意中。
wenwen.soso.com
7.
Smell----Smell the tea-leaf with a deep breath. A good tea-leaf should have a strong fragrance but no lingering odor.
闻----深呼吸闻茶叶香。上等的茶叶应该有浓浓的茶香但挥之不去的味道。
blog.sina.com.cn
8.
When he drops her off in public, he insists on kissing her, a long lingering tongue kiss.
她在公共场合下车时,他坚持要个长吻。
blog.sina.com.cn
9.
A lingering Europe debt crisis and a cooling domestic property market are dimming growth prospects for the world's second-largest economy.
由于受长久的欧洲债务危机与国内萧条的房地产市场影响,世界排名第二的经济大国的前景黯淡。
www.bing.com
10.
But we modern humans get stressed mostly for psychological reasons. Which are much more constant and lingering than a run in with a lion.
但是我们这些现代人感到压力大,大多是由于心理因素,这些因素可比遇见狮子一跑了之来得更持久更难缠。
www.bing.com
1.
Showing ripe grapefruit, melon and peach flavours with muted acidity, subtle oak influence and a warm, lingering finish.
口感熟透的葡萄柚、甜瓜和桃子的味道浓郁,并渗透出少许的酸度,微妙的橡木气息,使其回味持久悠长。
shop318282.p19.shopex.cn
2.
Political dangers aside, the other lingering threat to the rebirth of Russia is that of escalating inflation.
暂且撇开政治危险不谈,俄罗斯复兴的另一个长期威胁是不断攀升的通胀率。
www.ftchinese.com
3.
Lingering memories of the beginning of the year, only to downplay it, can only wait in silence ah!
年初的记忆挥之不去,只能淡化它,只能在默默地等待啊!
www.bing.com
4.
It finishes long, polished and slightly meaty, with a lingering presence of plush, concentrated liqueur-like fruit, cocoa and mocha.
回味悠长而优雅细腻,如利口甜酒般的可可和摩卡咖啡香的回甘于味蕾上流连不绝。
www55fangcomse.929.com
5.
But headcounts in the street are not the only thing to weigh against lingering Syrian control.
但是在街头抗议的总人数,也并非衡量反对叙利亚逗留黎巴嫩一派的力量的唯一标准。
www.ecocn.org
6.
On the palate this wine is a medium bodied, with a pleasant acidity intensifying the wine's freshness and pleasant, lingering finish.
酒体适中,口味浓郁,果酸宜人,令此酒回味清新爽利,颇为宜人。
p116297.js178.com
7.
We all have forgotten themselves, understand the heart and the lingering feeling of love.
也曾经我们都忘了自己,体会那心跳的感觉和缠绵的爱。
blog.sina.com.cn
8.
The punishment worked on three levels: as a form of public humiliation, as a slow and lingering death, and as a punishment after death.
这是蕴含三层含义的惩罚:公开场合的羞辱,痛苦缓慢的死亡,甚至还有死后的刑罚。
www.bing.com
9.
Ageing in French and American barrels, provides spicy, cedar notes with smooth, silky tannins and a lingering finish.
在法国橡木桶和美国橡木桶的陈年赋予了辛香和雪松味,同时单宁如丝般顺滑,回味绵长。
www55fangcomse.929.com
10.
Distinctive Napa Valley chalkiness and a depth of character that results in a long lingering finish.
别具特色的纳帕谷白垩土味道与深邃的特质令此酒回味绵长悠远。
www.wines-info.com
1.
Deep purplish red color, rich of vanilla, toast and ripe fruit notes, well balanced structure, lingering with a hints of spice notes.
酒色深紫红,浓郁香草,烤面包及成熟水果味。结构平衡,悠长香辛回味。
dictsearch.appspot.com
2.
Report any lingering vapors or other hazards to your local emergency services office.
发现任何滞留不去的烟雾或危害,向你的当地紧急处置单位回报。
fireman.tw
3.
Between us no arms, no lover of any lingering, but our heart is already connected.
我们之间没有拥抱,更没有恋人间的任何缠绵,可我们的心却早已紧紧相连。
www.bing.com
4.
When around the scent, these cats would repeatedly sniff the source of the smell, lingering around its origin.
这些大猫们在它的气味周围不停地嗅探气味的来源,在其周围徘徊不去。
www.bing.com
5.
The lingering injuries forced the former Olympic gold medalist out of action for an extended period of time.
长期的伤病迫使这位前奥运会金牌得主很长一段时间不能参加比赛。
www.hxen.com
6.
Lingering: Used to describe the flavor and persistence of flavor in a wine after tasting.
逗留:用于形容风味以及葡萄酒在品尝后其滋味的持久性。
www.best789.com
7.
The financial crisis had been surmounted but not without lingering frailties, especially the under-employment of the West.
金融危机已经克服,但是经济形势仍不容乐观,特别是西方国家的就业问题。
www.chinadaily.com.cn
8.
Life is a gorgeous fireworks, we don't want to stay still lingering nostalgia, even if the sky overhead lights.
生命是一场华丽的烟火,我们不愿停在原地徘徊留恋,纵使头顶有漫天的火树银花。
www.bing.com
9.
One of the lingering challenges in cognitive psychology is the evolution of language.
认知心理学久而未决的挑战之一便是语言的进化。
www.bing.com
10.
Lieutenant Governor Andre Bauer says lingering questions about Sanford's affair and conduct have become a distraction for the state.
副州长安德列鲍尔说,州政府对桑福德的外遇和不检行为的拖延处理已干扰了政府(的正常运作)。
zhishi.sohu.com
1.
She delights in the taste of speech, its flavour lingering in her mouth in the morning, like dew dividing night from day.
梅丽雅沉浸在品味言辞中,早上她嘴里讲出的话其味绵长,像分开白天黑夜的露水。
www.ecocn.org
2.
While lingering dry spells cripple some parts of the country, heavy downpours have inundated others.
在持续干旱期严重破坏我国一些地区的同时,倾盆大雨使其它地区洪水泛滥。
www.hxen.com
3.
The former president's lingering authority has always stemmed in part from the possibility of his return.
前总统普京挥之不去的威信,始终在一定程度上源于他卷土重来的可能性。
www.ftchinese.com
4.
A tour around the waters, shallow or deep, winding and twisting, gives an infinite lingering taste.
游人环水而行,深浅曲折,峰回路转,常有似尽未尽之感。
robertnxd.blog.163.com
5.
She lean'd against the armed man, The statue of the armed Knight; SHe stood and listen'd to my lay, Amid the lingering light.
她倚着那位武装的男子,那是全副武装的骑士像;在将去未去的光线之中她站在那儿听我唱。
ak.gnway.net
6.
For some days I could not get over the feeling of having a number of deformed and grotesque figures lingering about me.
数日之后,我仍然能感觉到有一群奇形怪状的东西在缠着我。
www.bing.com
7.
In recent years, many archaeologists have addressed the lingering questions over how Tutankhamun died and his precise royal lineage.
近年来,诸多考古学家曾就图坦卡蒙死因及准确的家族血缘等悬而未决的问题展开讨论。
dictsearch.appspot.com
8.
"Thank you, " he said as the three of them shared a lingering hug.
“谢谢你们。”他说道,这三个人久久地拥抱在一起。
blog.hjenglish.com
9.
Lingering uncertainties over the fate of an American marine base in Okinawa preclude that.
萦绕在冲绳岛美国海军基地的种种顾虑最终使此事破产。
bbs.ecocn.org
10.
And then let himself entangled in a kind of lingering, unable to extricate themselves and then feel even more helpless.
然后让自己在一种纠结中缠绵,无法自拔进而更加感觉自己的无助。
enwaimao.cn
1.
The Mole ran quickly to comfort the little animal; but Rat, lingering, looked long and doubtfully at certain hoof-marks deep in the sward.
鼹鼠赶紧跑过去安慰这小动物,可河鼠却迟迟不动,满腹疑云地久久注视着草地上一些深深的蹄印。
www.sogood.cn
2.
The lingering smell of vomit can ruin the atmosphere in even your favorite room. Get rid of the odor and enjoy the affected area again.
即使是你最喜欢的房间,挥之不去的呕吐的味道也会破坏气氛。清除异味,重新享受房间的芬芳。
www.kekenet.com
3.
But others saw it as depressing evidence of the lingering power of political dynasties.
但另外一些人认为这是令人失望的家族政治苟延残喘的标志。
www.ecocn.org
4.
It may be influenced by lingering recession effects, which may take more than seven years to disappear.
它或许受到了经济衰退后续效果(可能需要7年以上时间才会消失)的影响。
www.ftchinese.com
5.
The lingering hope for shareholders must be that Microsoft will return, albeit at a lower price.
看来股东们依然对微软会重新登门抱有一线希望,哪怕这次报来的价格更低一些。
www.ebigear.com
6.
Some reek of colonialism ( "Black Africa" ) or lingering imperialism ( "the near abroad" , Russians' term for the former Soviet empire).
殖民主义的污浊臭气,帝国主义的苟延残喘(俄罗斯人称前苏联为“近处的海外”)。
www.ecocn.org
7.
All this is grand heresy. We need to clear away the lingering clouds of wartime propaganda and begin understanding what really happened.
所有的这些都是异端邪说。我们需要清理掉那些战时口号带来的萦绕不散的阴云,开始真正理解到底发生了些什么。
www.bing.com
8.
This phenomenon has social and historical causes, but is mainly due to the lingering effect of the Cultural Revolution.
该现象有社会和历史原因,但主要受文化大革命的遗留影响。
www.kekenet.com
9.
With the pressure from alien culture and their lingering traditional culture, the Blacks face the puzzlement of ethnicity identification.
异文化的压力和传统文化的萦绕使非裔美国人面临着种族身份认同的困惑。
www.syue.com
10.
With the president's ailing revolutionary brother lingering in the background, changes never came.
但由于劳尔-卡斯特罗具有革命精神的哥哥虽然患病,但仍徘徊在幕后,古巴的变革从未实现。
chinese.wsj.com
1.
a few remnants of our older metaphor (books) still lingering around.
但是,一些旧隐喻(书籍)的残余部分还分散在各处。
www.infoq.com
2.
There are rumors of a lingering al-Qaeda presence, but no real evidence of it.
有传言说基地组织在这神出鬼没,不过并没有可靠的证据。
www.bing.com
3.
Full-bodied, ripe fruit and delicate oak spices with firm tannins and a lingering aftertaste.
酒体馥郁而饱满,单宁强劲,回味持久悠长,成熟果香与橡木的精致芬芳。
www.alawine.cn
4.
If only the jequirity had been boiled to produce lingering wounds.
还没为你把红豆熬成缠绵的伤口。
blog.sina.com.cn
5.
On the palate, it is a fresh, light bodied wine. Fruity flavors are rounded out by soft tannins and a lingering finish.
酒体清新淡雅,柔和单宁衬托出丰腴的水果气息,且回味持久。
www.pkwine.com.cn
6.
Palate: Full flavoured with touches of Seville Oranges lingering on the tongue like a Good liqueur.
在口中感觉到浓郁的赛维莉亚柑橘的水果香味就像上等利口甜酒一般。
dictsearch.appspot.com
7.
Their desire to catch up by doing business with America and other former foes has helped dispel any lingering rancour.
他们渴求通过与美国及其他前敌对国家做生意追赶上来的愿望有助于消除任何长期的怨恨。
www.ecocn.org
8.
He liked to twirl his hair into knots, dance wildly to the music of Jack Johnson and give lingering kisses to his aunts, the family said.
他的家人说,他喜欢把他的头发打成结,跟着迈克尔·杰克逊的音乐狂舞,跟他的阿姨亲吻。
www.suiniyi.com
9.
Actually, he expressed his lingering impression and release of Chinese landscape painting by the water-ink style straight lines and dots.
事实上,他渲染的直线和圆点表现了他对中国山水画的摆脱和留恋。
www.zhuokearts.com
10.
Their desire to catch up by doing business with America and other former foes has helped dispel any lingering rancor.
他们希望通过跟美国和其它的旧敌的商业交流来迎头赶上,这种渴望已经帮助他们驱散了挥之不去的仇恨。
www.ecocn.org
1.
Has paid total, spring chrysalis lingering, not the end of school, Tian Zheng shift column.
已交共、春茧缠绵,终不学、钿筝移柱。
www.bing.com
2.
Fruity and floral characteristics enhanced by a pleasant acidity intensify the wine's freshness and smooth lingering in the palate.
花和水果的味道因为适合的酸而增强,整体酒味新鲜,柔和,悠长。
blog.sina.com.cn
3.
Cell phones are "probably without harm. That lingering uncertainty is what people have to make judgments about. "
萨梅特最后说,手机“可能并没有危害,但那挥之不去的不确定性才需要人们做出判断。”
www.bing.com
4.
Good potency and concentration, a balanced wine with good acidity and a long lingering aftertaste.
酒体醇郁,富有力度,精致的果酸与持久的回味达到完美平衡。
dictsearch.appspot.com
5.
Karajan eventually backed down, and the dispute was patched up, but it left lingering distaste.
最终卡拉扬让步了,纷争被平息下去,但是彼此间的不愉快却难以消除。
www.bing.com
6.
Grapefruit and peach flavors are overlaid with ripe herbal characters, lingering in a dry, refreshing finish.
葡萄柚和桃子口味在成熟草本芳香的衬托下更加显著完美。
www.ttwines.com
7.
Former U. S. President George HW Bush was hospitalized last week for treatment of a lingering cough.
美国前总统老布什因为咳嗽迟迟不好,上星期住院接受治疗。好的,今天我们
www.hxen.com
8.
Tasting Notes: Melon, lime and peach flavours combine with subtle oak to give a complex, crisp wine with a long-lingering finish.
品味注释:瓜果,柠檬和桃子的果香与橡木的气息完美融合赋予这款层次复杂而清晰的莎当妮以清脆爽滑的口感。
item.eachnet.com
9.
Even where corruption and government performance have not been major factors, lingering doubts can remain.
即便在没有严重腐败与政府无能问题的地方,怀疑情绪依然存在。
www.america.gov
10.
The 2006 Heathcote shiraz also displays balanced acidity, integrated tannins and a lingering palate.
2006年份的这款葡萄酒酸度特别平衡,完整的丹宁,回味隽永。
www.ttwines.com
1.
The central issue, the temple has a unique lingering charm, don't let the golden sunset extravagant rendering green land.
落日余辉中的海神庙别有一番韵味,任凭金黄色的夕阳奢侈地渲染绿色的土地。
en.cnxianzai.com
2.
The palate is especially mouth filling and generous with confident, elegant tannins and a long, lingering finishBrunello.
口感浓郁,具有坚实、优雅的单宁,余味悠长。
www.ttwines.com
3.
The causes of French left-winger are various, but a potent one is the lingering hold of Marxist thinking.
法国左翼存在的原因有许多,但最有说服力的应是马克思主义思想残存的影响。
www.ecocn.org
4.
And our lingering uncertainty is part of the pleasure this book offers.
并且这本书给予我们的愉悦其中便是我们一种徘徊不去的不确定感。
www.bing.com
5.
A medium-bodied wine, with juicy sweet flavors, a soft mouthfeel and a lingering finish.
酒体适中,口感柔顺丰富,有着果汁般甜甜的余韵,令人回味无穷。
www.ttwines.com
6.
Why does He permit lingering weakness to hinder the sweet service I long to render to His poor servants?
为什么他应许缠绵的软弱来拦阻我去事奉他呢?
www.ebigear.com
7.
The palate is rich with varietal flavors of blackcurrant and mint, with a soft lingering finish.
口味丰饶,富含加本力葡萄特有的黑醋栗和薄荷味道,回味柔和持久。
www.pkwine.com.cn
8.
However, I was in that moment of her behavior is deeply moved, and that scene has been lingering in my mind.
可是,我却在那一刻被她的行为深深的感动了,那一幕,至今萦绕在我的脑际。
www.bing.com
9.
The destruction disrupted sales, dislocated employees and will likely produce lingering caution among consumers.
这次灾难扰乱了日本的产品销售,公司雇员无法正常上班,消费者可能会长时间抱有谨慎态度。
chinese.wsj.com
10.
Russia has a history of whitewashing potentially embarrassing national disasters, a lingering legacy of the Soviet era.
俄罗斯赋有掩饰那些可能令政府尴尬的国家灾难的历史,这是苏联时期遗留的历史传统。
dongxi.net
1.
There was nothing she could put her finger on, or articulate, just this lingering unease .
她说不清楚,只是一种挥之不去的不安感。
dict.veduchina.com
2.
It's still him, who remembers to be strong even when lingering on his loved ones.
还是那个他,纵使思念满意,不忘执着坚强的他;
wmcestudy.blog.163.com
3.
However, in the lingering feeling and propriety in the inability of the grand anti-tradition, cut off Emotional Memory to Sanjiang.
然而,在感情与礼教中徘徊的师爷无力反传统,斩断情丝。
www.showxiu.com
4.
The drafting process drew out lingering divisions within the administration that emerged during Mr. Obama's lengthy 2009 Afghanistan review.
在奥巴马2009阿富汗长期规划中,起草决议预想到了接管过程中会出现的复杂局势。
www.bing.com
5.
The opening half hour is well constructed and the lingering shots of a deserted NYC are quite effective.
打开了半个小时,一个废弃的镜头依旧纽约市是很有效的。
zhidao.baidu.com
6.
Note You can use the dc_list parameter if you want to specify multiple destination domain controllers that have lingering objects.
注意:如果要指定多个具有延迟对象的目标域控制器,可以使用dc_list参数。
support.microsoft.com
7.
It is flying with the sun to the far-flung frontier, lingering over your heart.
你可听见,思念的歌,正随着灿烂的阳光飞翔;飞到。
www.ebigear.com
8.
Overlaying the worsening economic outlook is the lingering threat of protectionism, which could drive trade volumes even lower next year.
阴魂不散的贸易保护主义给严峻的经济形势再添一层黑影,明年的贸易额更不容乐观。
www.ecocn.org
9.
Traditional beliefs do not in themselves explain the lingering prevalence of outdated concepts in China .
传统信仰本身不能解释过时观念为何仍然在中国普遍存在。
www.59edu.com
10.
The sound of the scythe being whetted makes us cast more lingering looks at the flower-sprinkled tresses of the meadows.
磨镰刀的声音使我们向到处点缀着花朵的草地多掷去一些依依难舍的目光。
www.bing.com
1.
I allow you to come into my world, but your lingering on is forbidden.
我允许你走进我的世界,但不许你在我的世界里走来走去。
www.bing.com
2.
It could be Catholic guilt, or lingering Marxism (economics textbooks teach pupils about the conflict between capital and labour).
可能是天主教的罪恶,或者徘徊不去的马克思主义(经济学教科书告诉学生们资本家和劳动者的对立)。
www.ecocn.org
3.
This article analyses the different styles and lingering charm represented in three ditties on the basis of artistic characteristics.
文章主要从艺术特点方面,来分析比较三首《绣荷包》小调所表现出的不同风格、韵味。
dictsearch.appspot.com
4.
Besides, Grass implies through myths that evils are still lingering around and warns people not to repeat them.
此外,格拉斯也通过神话暗示,邪恶至今仍旧伴随人类,作者以此警诫世人,不要再蹈覆辙。
www.ceps.com.tw
5.
The slowest horse, So long as it does not lose its aim, will still be faster than a lingering man without any aims.
这句话的大意是:走的最慢的马,只要不丧失目标,也比没有目标而徘徊的人走得快。
202.193.8.1
6.
It plays on every serious reader's lingering sense of inadequacy.
他作用于对所有认真的读者挥之不去的不适感。
www.bing.com
7.
At the same time, you would have had a lingering awareness of the sinfulness within yourself.
与此同时,那种对自身罪恶的认识也会挥之不去。
dongxi.net
8.
"Lingering behind this concept is an assumption of America's inevitable decline, " they wrote.
他们评论道:“在此概念之后是对于美国无可避免衰落的假定。”
blog.sina.com.cn
9.
The social phobia and apathy are very common, it seems, as is the lingering sore throat and profound tiredness.
社会恐惧症和冷漠的人很多,看来,如同挥之不去喉咙痛和深刻的疲倦。
www.hiv-vct.net
10.
It all, all poem, painting, Cantabile , Like a Dream, in my mind lingering affects you a long and far-thinking.
这一切的一切,无不如诗、如画、如歌、如梦,在我的心头萦绕,牵动你一片片悠悠的远思。
dictsearch.appspot.com
1.
In summer I would recommend travelling from Seattle to LA to catch long, lingering sunsets over the Pacific.
在夏季我建议从西雅图到洛杉矶,可以看到太平洋上长长的落日时光。
www.bing.com
2.
As a group, men still make more money than women, in part due to lingering discrimination.
作为团体来说,男人挣的钱仍然比女人多,部分原因可以归于挥之不去的性别歧视。
www.bing.com
3.
Despite lingering protests, most of the dispossessed have been pacified and paid off.
尽管抗议仍在持续,但大多数被剥夺的人已经得到安抚和赔付。
www.ecocn.org
4.
That lingering, that ripple Qi, that bit by bit, such as the breeze before, such as rain fall, the only solitary desolate, lonely drunk.
那缠绵、那涟渏、那点滴,如轻风过,如细雨落,唯有孤凄凉、醉寂寞。
www.023java.com
5.
With the reality of a new baby on the way, I began knitting a sweater and lingering in baby shops.
等待宝宝来临的日子里,我开始编织小毛衣并经常在婴儿商店逗留。
club.qingdaonews.com
6.
Dream, I was a ray of breeze, the beautiful wonders of Miaoguan idle, pleasure and the sea with the song, love and lingering water.
梦,我是一缕清风,闲散在美好奇景妙观,愉悦与大海同歌,深情与流水缠绵。
enwaimao.cn
7.
as you come quietly, quietly go to the I left the purifying effects of Nama smile, lingering.
一如你静静地来,悄悄地走,给我留下那抹纤尘不染的微笑,挥之不去。
enwaimao.cn
8.
Cigarettes overcame any lingering opposition to the pleasure they gave when American soldiers came to crave them during the first world war.
一战期间,吸烟让美国大兵感到愉悦,每当他们想抽上一支的时候,先前的顾虑即刻荡然无存。
www.ecocn.org
9.
Perhaps some relic of the sick man's dream of greatness survives in the still lingering visitations of the medical attendant.
也许有人遗迹病夫的梦想的伟大生存,在仍然挥之不去参观的医疗服务员。
zhidao.baidu.com
10.
Is the distinguished name ( DN ) of the directory partition that contains the lingering objects .
是包含延迟对象的目录分区的可分辨名称(DN)。
www.bing.com
1.
The butterfly is lingering around, lily emanates light fragrant, overflow the gentleness sweet female breathing.
蝴蝶在身边萦绕,百合花散发着淡淡的芬芳,洋溢着温柔甜蜜的女性气息。
women.sohu.com
2.
Under any realistic forecast it faces lingering deficits, and large unfunded pension and healthcare obligations.
所有现实的预测均显示,它面临挥之不去的财政赤字、经费严重不足的养老金与医保责任。
www.ftchinese.com
3.
Think of something innovative to suggest to solve any lingering problems, and don't let past disagreements over this issue deter you.
想想有创新建议,以解决任何挥之不去的问题,不要让过去在这个问题上的分歧阻碍你。
bbs.chinatarot.com
4.
Dith Death always lingering around the corner.
死神在角落徘徊
blog.sina.com.cn
5.
Mr Ackermann's lingering involvement also suggests that Deutsche's strategy will not change markedly.
阿克曼的徘徊不去也意味着德行的政策不会出现大的变动。
www.ecocn.org
6.
It came ashore in the early morning hours with strong winds and lots of rain but it's not lingering.
它于早上登陆岸上并带来了几小时的大风大雨,好在停留的时间不是很长。
dictsearch.appspot.com
7.
It promotes clean aromatic characteristics and intensifies mouthfeel and lingering flavors in white wines.
它促进清洁芳香特色的加剧和口感风味萦绕于白葡萄酒。
www.kuenglish.info
8.
Then fix something at home -- leaky pipes, a lingering roommate-related unhappiness . . . you name it.
然后修补家里的一些东西——水管,在家里闲逛的不开心的室友,,随便什么。
dictsearch.appspot.com
9.
They say that she is blood-thirsty, that those who speak against her are impaled on spikes to die lingering deaths.
他们说她嗜血如命,据说那些对她出声反对的人都被钉在尖桩上享受漫长的死亡。
www.cndkc.net
10.
No roots sustenance, there is no pain of separation, there is no spend the the lingering, there is no long journey hesitation.
没有根的寄托,没有分离的痛苦,没有相守的缠绵,没有远行的犹豫。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
Some of April's steep exports drop could be attributed to lingering effects of the Chinese New Year though, Goldman Sachs noted.
不过,高盛指出,四月份出口的部分陡峭下滑可能源于中国农历新年的延迟效应。
www.bing.com
2.
It is well-structured with persistent flavors and a crisp, dry, lingering finish.
结构精致,回味清爽,略干,颇为隽永。
www.js178.com
3.
She bowed to him slightly, her eye just lingering in his; and then she turned to take the parcels for departure.
她稍微向他欠欠身子,看了他一眼;然后就转过身去,拿起行李,准备离开。
www.hjenglish.com
4.
A worker in blue overalls dozes on bags of cocoa, the chocolate scent of fermented beans lingering in the air.
一位穿着蓝色工装裤的工人靠在装有可可豆的袋子上打盹儿,空气中弥漫着发酵可可豆散发出的巧克力香味。
www.ftchinese.com
5.
This reflects not only lingering fears of a pro-Qaddafi fifth column, but continued shortages and the exodus of foreign workers.
这不仅表明了人们对支持卡扎菲的第五纵队的余悸,而且也反映出这个地区供给的持续短缺,以及大批外国工人的离开。
xiaozu.renren.com
6.
Women tend to remember negative experiences longer and may have lingering feelings of stress, anxiety, or sadness.
女性更趋向于记住不好的经历并可能会深陷由此而产生的压力、忧虑、悲伤中。
www.bing.com
7.
Ah! Yes Feng ER, is a Feng ER that does not sleep, sent a floral, delicate fragrance full, lingering.
啊!是风儿,是那不眠的风儿,送来了花香,幽香满怀,久久不散。
www.bing.com
8.
Soft tannins texture combined with black currants, plum, cherry and hints of oak in palate, intense black fruits in lingering finish.
丹宁柔和,充满黑醋栗,李子,樱桃和轻微的橡木口感,果实味道持久,余韵悠长。
www.tianyiwines.com
9.
This can provide the historical inspiration and reference for resolving the lingering ethnic and religious issues.
这为解决至今犹存的民族宗教问题,可提供诸多的历史启示与鉴借。
www.ceps.com.tw
10.
In "Dream-Lingering Childhood" , Hou intend to arouse our nostalgia of traditional way of life.
《梦回童年》侯骁彝意在唤起我们对传统生活方式的回归。
art.china.cn
1.
The full-bodied palate has exceptional depth of fruit and supporting oak in a soft, lingering finish.
酒体圆润爽滑,浓郁的果香久久萦绕在口,回味悠远而深长。
www55fangcomse.929.com
2.
The result of the exam killed his lingering hope.
考试的最终结果扼杀了他心里残存的希望。
learning.sohu.com
3.
What remains of great concern to me are several major, lingering issues.
我一直非常关注的是几个重要的长期存在的问题。
blog.163.com
4.
He drew the first whiff of smoke deep into his lungs and expelled it in a long and lingering exhalation.
他把第一口烟深深地吸进肺以再慢悠悠地吐了出来。
www.ebigear.com
5.
By mimicking the look and feel of our own living rooms, McDonald's will now encourage lingering.
通过模拟我们自己的起居室,麦克唐纳会鼓励我们在那久久逗留。
zhidao.baidu.com
6.
With Venus, the planet of attraction, lingering in Aries until June, people can't help being drawn to you.
代表吸引的金星将在白羊座一直呆到六月,人们会不禁的被你吸引。
dictsearch.appspot.com
7.
Following the dramatic currency depreciations in many East Asian economies in 1997, these countries suffered sharp and lingering recessions.
随着1997年许多东亚国家经济中出现的戏剧性的货币贬值,这些国家遭受了急剧而且徘徊不去的经济衰退。
dictsearch.appspot.com
8.
That nice, that happy, that context, Forever engraved in the memory of my prints, the lingering.
那份惬意、那份开心、那份情境,永远刻在了我记忆的印痕中,挥之不去。
www.bing.com
9.
Palate: Ripe red berry fruit flavours dominate. The palate is soft and supple with lingering sweet fruit and fine, velvety tannins.
口感:主要是成熟的红浆果香味,口感轻柔,像天鹅绒般柔滑的单宁,带有香甜的余韵。
jmclub.hk
10.
After the lingering taste of wood notes and musk vetiver, Dayton add beans, amber being, leaving a little warm.
后味木质调与麝香徘徊香根草、顿加豆、琥珀之中,留下些许温暖。
blog.sina.com.cn
1.
Now internship is over, even some lingering look back, to teach the leaders, colleagues smile, all I cared about.
现在实习已经结束,回首竟有些留恋,领导们的教导,同事们的微笑,都让我牵挂。
wenwen.soso.com
2.
Every Word Acacia language, sentence lingering feelings, write poetry to make red beans, gave sweetheart.
字字相思语,句句缠绵情,写尽红豆诗,送给心上人。
www.bitauto.com
3.
Dark shadows still lingering, many mysteries of bloodshed will step by step into the Harry Voldemort's clutches.
黑魔的阴影始终挥之不去,种种暗藏杀机的神秘事件将哈利一步步推向了伏地魔的魔爪。
www.flytjr.com
4.
The JMA downgraded FITOW into a severe tropical storm with strength lingering between 60 to 65 knots.
日本气象厅将菲特降格为强烈热带风暴,其强度在60至65节间徘徊。
dictsearch.appspot.com
5.
Behind bars is cold and lingering embrace, the two look forward to the release of the arrival of Jack.
冰冷的铁窗后是缠绵和拥抱,两人期盼着杰克释放的到来。
www.bing.com
6.
S. side raised human rights cases and lingering compensation issues stemming from Libya's past involvement in terrorism.
美方提出了人权问题以及与利比亚过去卷入恐怖活动有关的赔偿问题。
www.englishtang.com
7.
Lingering would be a colossal waste of love and money.
弥留人间会是一种爱和金钱的巨大浪费。
dongxi.net
8.
ever since then , each night in my sleep i see an adult and a child lingering by my bedside with their faces turned away from me.
从此,一到晚上我睡著后,就看见一个大人和一个小孩背著脸站在我的床前不走,一连好几天。
www.ichacha.net
9.
Very clean zingy palate, with fresh citrus and gooseberry flavors in abundance, and balanced lingering acidity.
清澈活泼的口感,带有浓郁的新鲜柑橘和醋栗的馨香,平衡的酸感令人久久难忘。
mall.sina.com.cn
10.
The military band played the national anthems of China and Spain with 21 salutes lingering in the sky.
在雄壮的21响礼炮声中,军乐队演奏中西两国国歌。
www.fmprc.gov.cn
1.
Tiger Woods had a cortisone shot in his right ankle 10 days ago to relieve lingering soreness.
老虎伍兹有一个10天前在他的右脚踝可的松打一针挥之不去的疼痛。
www.1872.net
2.
Legendary founder of the mountains, there were lingering Ziyun peaks, named Ziyun Temple.
传说祖师开山之时,有紫云萦绕山峰,故名紫云寺。
zhidao.baidu.com
3.
Don't always in the past memories of the lingering, don't always want to let yesterday rain drenched today's journey.
不要总在过去旳回忆里缠绵,不要老是想让昨天旳阴雨淋湿今天旳行装。
w.yk173.com
4.
Wei Wei Anne angrily way, she still kept lingering a mind's eye and had never told two elder brother the Lyons want to annihilate her.
薇薇安愤愤道,她还是留了一个心眼,没有告诉二哥里昂要杀她。
www.zxschool.cn
5.
Some attribute poor performance this year to lingering fears of another spasm for the mature economies.
一些人将今年糟糕的表现归咎于挥之不去的对成熟经济体可能再度爆发危机的担忧。
www.ftchinese.com
6.
The lingering question in peoples' minds is whether one police officer could have caused the multiple injuries sustained by Kugan.
许多人的疑问是,一个警员是否能造成古甘身上的所有伤痕?
votecharles.wordpress.com
7.
If nothing else, this awful report helps to solve a number of lingering mysteries concerning the crisis.
如果没有其它的补充,这些报告可以帮助解决大量的关于危机的悬疑。
www.ecocn.org
8.
The credit crunch may also be having lingering effects.
信贷动荡也许还存在延续效应。
www.ecocn.org
9.
Despite hardships and lingering violence, residents imagine a new version of the ancient city.
尽管面对重重苦难和挥之不去的暴乱,巴格达的居民们仍在期盼拉开这座古城的新篇章。
www.bing.com
10.
Affectionate dish, which will leave 'guard in memory, weave everlasting lingering and beautiful.
多情的碟儿哪肯离去,依然守侯在记忆里,编织着亘古的缠绵和凄美。
wenwen.soso.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/3 16:50:32