网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 admittedly
释义

admittedly

美 [?d?m?t?dli]
英 [?d?m?t?dli]
  • adv.(尤用于句首)诚然
  • 网络应当承认;公认地;无可否认地
adv.
certainly,definitely,indeed,undeniably,undoubtedly
admittedly
adv.
1.
(尤用于句首)诚然,无可否认used, especially at the beginning of a sentence, when you are accepting that sth is true
Admittedly, it is rather expensive but you don't need to use much.
它的确很贵,但不需要用得很多。

例句

释义:
1.
Admittedly, eclipses in one's own sign can demand quite a bit of adjustment to a whole new reality.
传统上,月蚀发生在自己星座要求你与现实生活稍作妥协修整。
blog.sina.com.cn
2.
Admittedly, as an online outfit Amazon does not pay sales tax in American states where it has no physical presence.
必须承认,作为在线零售的亚马逊由于并没有实体店,所以它无需缴纳营业税。
www.bing.com
3.
I'd like to think it was more than a simple dungeon crawl, but it's admittedly more linear than later modules in the campaign.
我愿意把它不仅仅看作一个简单的地城爬行模组,不过比起战役的后继模组,它确实更具线性。
blog.sina.com.cn
4.
Admittedly it is not always easy to balance our attitude, hence the title of this article referring to it as an "art" .
诚然,平衡心态并不总是容易的,因此,本文标题称它为“艺术”。
www.bing.com
5.
Correspondents were now treated to the spectacle of a government trying to make an admittedly bad situation even worse than it was.
本来满洲的局势已经够糟糕,政府却故意把它渲染得比实际情况更坏。
www.chinashakestheworldbook.com
6.
Admittedly, a satisfactory resolution is not always easy to come by.
诚然,要让双发都很满意地解决问题并不容易。
www.bing.com
7.
Admittedly, as an online outfit Amazon does not pay sales taxin American states where it has no physical presence.
诚然,作为一个在线商业组织,亚马逊没有向美国的各州缴纳消费税,它并没有实体店。
www.ecocn.org
8.
Admittedly, this was the bikini round, where everyone wore blue and looked tall, skinny and dazzlingly similar.
需要承认的是,那时正在进行比基尼比赛,所有选手都穿着蓝色泳装,看起来高挑、苗条而且惊人的相似。
www.bing.com
9.
Admittedly, my life is not half as colorful or exciting as other people's, but at least it gives me a sense of security.
不可否认地,我的生活虽不及别人生活一半的多彩多姿或刺激,但至少它能带给我安全感。
www.ivyenglish.com.cn
10.
Will the children of the rich really "pull the plug on grandma" , as Barack Obama put it (in an admittedly different context)?
难道有钱人家的孩子们真的要“给祖母制造麻烦”(奥巴马语,当然是在另外的语境中)吗?
www.ecocn.org
1.
Admittedly, they're underutilized in the book, but a well-written script could allow them to take center stage and liven things up a bit.
诚然,他们在书中得到充分展示,然而一个写的好的剧本或允许他们成为关注的中心和焦点,而且令角色更为丰富生动。
group.mtime.com
2.
Admittedly, the state of the economy is not the only factor driving demand for MBAs.
诚然,经济状况不是驱使MBA需求上涨的唯一原因。
blog.ecocn.org
3.
Admittedly, the energy needed to produce a Cepheid-modulating neutrino beam really would be a sizeable fraction of the output of the sun.
应当承认,制造用来调整“造父变星”的中微子束所需要的能量确实将相当于太阳整体输出能量的大部分份额。
www.ecocn.org
4.
At first I was confused and admittedly a bit angry, but then and there I realized it was an honest mistake and decided to just roll with it.
一开始我会有点困惑和生气,但我后来明白了那些都难免的误会,就顺其自然吧。
www.bing.com
5.
We found in our gang -- and, admittedly, this was not really sort of a standard situation.
在我们的这个帮派中--当然我承认这种说法并不确切。
www.ted.com
6.
Admittedly any blog post is only a click away from a user being able to comment on it.
诚然,现在用户评论博客帖子并不费事,只需轻点几下鼠标即可。
www.bing.com
7.
So what if he speaks English with a strong Korean accent and his pronunciation is self-admittedly, "not so good" ?
如果他用一口连他自己都承认“不是太好”的浓浓的韩国腔说英文那又有什么呢?
blog.sina.com.cn
8.
Admittedly, this month there appears to be a surprise element to what happens that makes it hard to have planned for.
诚然,这个月有许多意外元素使得提前订个计划很困难。
blog.sina.com.cn
9.
Opdyke admittedly is still searching for the right balance in his own family, especially about spending decisions.
没错,奥迪克仍在寻求给自己孩子一种适当的权力,特别是在决定家庭开支方面。
chinese.wsj.com
10.
Admittedly things changed over the next couple of years as Tottenham's financial problems escalated and United hinted at the titles to come.
无疑,事情在未来几年里有了很大的变化,热刺的财务问题越来越大,而曼联则开始成为冠军。
forum.sports.sina.com.cn
1.
Admittedly, our six-year-old had said to him earlier: "Daddy, when you wear your glasses you look like an old man. "
的确是这样,我们六岁小孩早些时候就对他说:“爹爹,你戴这副眼镜像个老头。”
www.bing.com
2.
This article demonstrates that it is possible, admittedly using some assumptions, to use OCR and QR codes to input accounting data.
本文充分展示了使用OCR和QR码输入财务数据是可能的。
www.ibm.com
3.
In these cases (which are a bit rare, admittedly), you are going to need to be a little craftier in your code, a la Listing 6.
在这种情况下(当然这是很少见的情况),您在代码中会需要更多的技巧,如清单6所示。
www.ibm.com
4.
L. A. is only 7-6 in its past 13 games, and of those the Lakers really played well only once, in an admittedly impressive road win at Utah.
湖人过去13场比赛7胜6负,而湖人也只有在1场比赛中打得很好,那就是客场击败爵士。
blog.sina.com.cn
5.
Accuracy admittedly also depends on the system timer of the device, which has not been tested on any device.
准确性公认地也仰赖装置的系统定时器,这没有被测试任何的装置。
bbs.wda.com.cn
6.
Admittedly he might be a nice man, but you don't owe him slavish commitment.
显然,他可能是个不错的男人,但你对他并没有奴性的承诺。
www.bing.com
7.
Admittedly, the demon had behaved in quite a civilized manner, but he was still happy to see it go.
无可否认,这个魔鬼表现的相当文明,但是他仍然很高兴看到它走。
www.bing.com
8.
Admittedly, the process can be time-consuming and frustrating, for it is as much an instinct as it is data-driven.
诚然,这个过程可能很耗时,令人沮丧,因为风险评估既需要直觉又需要数据分析。
www.fortunechina.com
9.
Admittedly, wiring up the West, with its greater distances and thinner population densities, is tougher than wiring up Kentucky.
说实话,连接更远距离、人口密度更稀薄的西部,比连接肯塔基更为艰难。
www.ecocn.org
10.
Admittedly, she didn't make a very good job of it, but you should bear in mind that she was ill at the time.
应该承认,她那件事情做得很不好,但你应该记住,她当时生病了。
edu.sina.com.cn
1.
Admittedly, it is possible that genes encoding gas vesicle proteins may have been obtained by strain Fryx1 through lateral gene transfer.
公认的,这可能是基因编码的气泡蛋白被Fryx1株通过横向基因转移获得。
www.bing.com
2.
Admittedly, there's a chance you may have to share the island with, gasp, some strangers -- as it's not possible to rent the entire island.
不可否认,由于不可能租下整个岛,有的时候你可能必须和一些陌生人分享这个海岛。
www.bing.com
3.
Admittedly, the bank does also fund coal-fired projects, but it insists that wherever possible, it will opt for greener forms of power.
当然,世行也为燃煤项目拨款,但是它坚持,在可能的情况下,会选择更为环保的能源形式。
www.ecocn.org
4.
The voting system did not prevent people from voting more than once, so its results are admittedly unscientific.
投票系统没有禁止每人多次投票,所以投票结果显然不够科学。
www.i21st.cn
5.
Your correspondent is admittedly near the end of the road for a digital subscriber line (DSL) connection.
一般而言,客户都靠近数字用户线路(DSL)的末端。
www.24en.com
6.
Admittedly, it sounds a little far fetched - to be able to survive without eating.
不可否认,听起来是有点不能接受——不吃东西也能维持生命。
www.amoyfish.com
7.
Admittedly , Milan's second was such a goal, but came only after the game had opened up as Liverpool at last went in search of an equaliser.
当然不得不承认,米兰的第二个进球也是如此精妙,但是在进这个球前,比赛已经渐入佳境,而利物浦正在寻求扳平比分。
dictsearch.appspot.com
8.
Indeed, leaving aside the admittedly important food sector, inflation is less than 1 per cent a year.
确实,如果不包括确实重要的食品领域,年通胀率不足1%。
www.ftchinese.com
9.
Admittedly, this is a bit of an extreme example so use this approach with care.
诚然,这是一个有点极端的例子,所以在使用这一方法时要多加小心。
www-128.ibm.com
10.
Mr. Wale, the president of G. M. China, admittedly has very different concerns from his counterparts in Detroit.
通用汽车中国公司的董事长威尔承认他所关注的和他在底特律的同时完全不同。
www.bing.com
1.
Admittedly, Fassbender was playing a sex addict, so I suppose some over-diligence might be expected in his case.
诚然,法斯宾德扮演的是性上瘾者,所以我想,有些过度做作不足为怪。
www.bing.com
2.
Admittedly it was an unusual pie dish, for it was eighteen feet long and six feet wide.
这个馅饼盘子确实少见,有18英尺长,6英尺宽。
www.24en.com
3.
Admittedly, cost-effectiveness is not the only consideration.
可以承认,成本效率不是唯一考虑的方面。
www.ecocn.org
4.
The research shows correlations over a large sample, so it's admittedly a simplification to say that morning people are proactive.
研究显示这两者之间有很大程度的样本相关性,诚然这就可以说早晨活动的人都更积极主动。
www.bing.com
5.
Admittedly, consumption cannot be sustained indefinitely by running up the national debt.
众所周知,消费难以通过增加国债而无限度地维持。
www.bing.com
6.
Admittedly, my own "son" is a border terrier, but this issue is still a no-brainer to me.
坦白说,我家的“小子”是一条边境梗,但我已不再为它那方面的问题伤脑筋。
www.bing.com
7.
In our admittedly limited experience, the academic content on iTunes is very limited, less easy to consume and generally less interesting.
在之前有限的体验中,我发现iTune上的学术内容非常有限,通常内容无聊,而且也很难买到。
www.bing.com
8.
So where's the gain from pushing seniors out of an admittedly expensive system, Medicare, into even more expensive private health insurance?
因此,将老年人挤出这种公认的昂贵体系“老年医保计划”,让他们参加更为昂贵的私营医疗保险,其中的收益究竟在哪里?
www.bing.com
9.
This admittedly pretty series of waterfalls in a lush forest has been transformed into a death march for millions of visitors.
不得不说,位于繁茂丛林中的这一系列瀑布确实很有看头,但如今它们已经变成了上百万游客的“死亡之旅”。
www.hjenglish.com
10.
This behavior is admittedly silly for this example, because slots have no side effects and the result is the last slot connect.
对本例来说,该行为确实有点傻,因为这些插槽没有副作用并且结果就是最后的插槽连接。
www.diybl.com
1.
Admittedly, there is no serious appetite for a new war in the Balkans, even among the most radical Serb nationalists.
诚然,即使那些最激进的塞尔维亚民族主义者,也无意在巴尔干半岛掀起一轮新的战争。
www.ecocn.org
2.
Admittedly, I had no right to be there, but I had lost my way.
无可否认,我没有权利呆在那里,但我是迷路了。
zhidao.baidu.com
3.
Admittedly, Taiwan is not a typical case when it comes to security assistance from the U. S. and most other countries.
当然,就来自美国以及绝大多数其他国家的军事援助而言,台湾决非一个典型的状况。
blog.sina.com.cn
4.
So all this is easier said than done, right? Yes, admittedly (do you know how long it took me to get around to writing this article? ).
我承认,时间管理,说的容易,做起来难(你知道我花了多长时间,才让自己落笔写这本文章?)
www.bing.com
5.
'Admittedly it may make the process of governing a little bit more difficult, ' he said.
他说,得承认,选举结果有可能使治理过程变得更艰难一些;
www.bing.com
6.
Admittedly, they are advanced and complex, requiring a bit more of a learning curve on the part of the end user.
诚然,他们是高级和复杂的,需要终端用户更多的学习。
www.bing.com
7.
Admittedly, Virtual Practice has been a new practice pattern, even the way of Man's existence.
诚然,虚拟实践将会成为人类一种新型的实践方式,甚至有可能成为人类的存活方式。
www.zidir.com
8.
Admittedly, a key driver of sales growth has been a tax cut that Beijing may or may not extend into next year.
无可否认,销售增长的一个重要推动力是中国的一项减税措施。这项措施是否延续到明年,目前尚不确定。
c.wsj.com
9.
In the latest debate among the candidates, admittedly on economic issues, he managed to advertise this scheme in almost every answer.
在最近一次重点是经济议题的党内候选人辩论中,他努力在所有辩题上都宣传自己的这个方案。
www.bing.com
10.
Admittedly, no validation rule currently enforces this "no space" rule, but you could easily add one to ensure compliance (see Resources).
不错,目前尚没有任何的验证规则强制这种“无空白”的要求,但我们可以很轻松地添加一个这样的规则来强制URI遵从这一要求(参见参考资料)。
www.ibm.com
1.
Admittedly, the quest is a bit like looking for lost keys where the light shines, rather than in the darkness.
诚然,这个探索有点像再有光照耀的地方而不是在黑暗之中寻找丢失的钥匙。
www.bing.com
2.
But admittedly it's difficult to debase sensibly with people who have no common background or understanding of the subject.
但是,不可否认,我们很难有效地降低那些对SchH没有基本常识和理解的人们。
www.zhonghuadubin.com
3.
Admittedly, the case would have been simpler had the goldsmith registered his design under the design law of India in the first place.
不言而喻,如果金匠当初根据印度的外观设计法注册了他的外观设计,那么这个案子本可以变得更简单一些。
www.wipo.int
4.
Admittedly, the Obama administration is preoccupied with domestic issues and with other pressing matters abroad.
不可否认,奥巴马政府充斥着国内问题和国外一些紧迫的事件。
www.ecocn.org
5.
Admittedly, I did try to buy back PizzaExpress once, but that was different C it would have been a sound financial deal . . .
坦白的说,我真的曾经尝试一次要买回PizzaExpress,那次确是不同的,将会成为一次让人津津乐道的金融买卖。
www.tiantianbt.com
6.
Admittedly, be like me so humble ordinary bloke no Paul ko ever gold that for the humanity's liberation and efforts of the great ambition.
诚然,像我这样一介凡夫俗子没有保尔柯察金那样为全人类的解放事业而努力奋斗的伟大抱负。
zhidao.baidu.com
7.
Those are admittedly fine distinctions from a small sample, but I would argue that it's the trend that counts.
当然,一个年度这个样本很小,而且和以前年度的区别也不是那么得明显,但我认为这是个趋势。
www.bing.com
8.
Admittedly, a decent chunk of the price discrepancy between non-designer and designer items has everything to do with the fancy labels.
不得不承认的是,大部分设计师服装和非设计师服装的价钱不同之处确实和这些漂亮的标牌有关。
www.bing.com
9.
Admittedly, some of the travails of the European centre-left reflect problems that are peculiar to the old continent.
诚然,一些欧洲中左党派经历的阵痛所反映出来的问题是欧洲大陆所特有的。
www.ecocn.org
10.
Like a lot of talented writers, Parker is self-admittedly anti-social, and prefers to stay home and work rather than deal with conflict.
就像许多有才华的写手一样,帕克自认反社会,宁可呆在家里工作,不愿处理人事冲突。
www.bing.com
1.
Armed with that admittedly brief rundown of case classes and pattern matching, let's return to the task of creating the calculator AST.
简要了解了case类和模式匹配之后,接下来让我们回到创建计算器AST的任务上。
www.ibm.com
2.
Admittedly, it would be unsound for the US to preserve current imbalances by accumulating government debt indefinitely.
不可否认,政府债务无限度累加,维持现在的失衡,对于美国是有问题的。
www.bing.com
3.
I was admittedly shocked -- if not disappointed -- to hear from very credible sources that, in fact, this really was Bin Laden.
我确实震惊了---如果不是失望---从非常可靠的消息来源听到这个消息,事实上,这个真的是本·拉登。
blog.163.com
4.
Admittedly, this wasn't much of a risk. He has planned many trips; he covered Scotland for his college travel guide.
这样做不会有什么风险,他已经多次计划过旅行,他曾在苏格兰当过学校导游的替补。
www.bing.com
5.
Rwanda and Malawi have begun to export food (admittedly in Malawi's case thanks to massive and unaffordable fertiliser subsidies).
卢旺达和马拉维已经开始出口粮食,尽管马拉维的增产主要是依靠大量和不可承受的化肥补贴。
www.bing.com
6.
Admittedly, much information on the chemical nature of other endosperm tissues, not included here, is available.
自然,这里没有概括进去的其它胚乳组织化学性质的许多资料,也是有用的。
www.jukuu.com
7.
Admittedly, heavily armed groups from different parts of the country still control overlapping turfs.
无可否认的是,来自利比亚各地全副武装的部队仍然控制着各个地区。
bbs.ecocn.org
8.
The cause that causes educational inequity admittedly a lot of, but public policy is one of main reasons.
造成教育不公平的原因固然很多,但公共政策是主要原因之一。
word.hcbus.com
9.
Theresearch shows correlations over a large sample, so it's admittedly asimplification to say that morning people are proactive.
研究表明,绝大多数的样本都显示二者相关,所以简单明了地说,早晨类型的人更积极主动,控制能力更强。
www.bing.com
10.
That is a small percentage, admittedly, but it is enough to be of significance in a close division.
不可否认,这是一个小比例,但在势均力敌的对阵中,它所导致的后果就意义重大了。
www.bing.com
1.
Our evaluations take into account a number of factors, some of them admittedly subjective, including opinions of historians.
我们的排名考虑多方面因素,应当承认其中有些主观因素,包括采纳了历史学家的意见。
www.bing.com
2.
Admittedly, taking such an approach, while rational, is a major departure from current contracting practice.
无可否认,采用此方法,虽然合理,但背离了当前的合约实践。
www.ibm.com
3.
Liquidity growth is still high, admittedly, but the trend is in the right direction.
流动性增长虽然依旧很高,但趋势是对的。
www.ftchinese.com
4.
Now, my class is admittedly nearly twice as long, and it still isn't attached to my login link. To make that work, I have to initialize it.
现在,不可否认的是我的类已经有两倍长了,但是它还仍然没有与我的登陆链接关联起来。要使其生效,我还需要对它进行初始化。
it.good008.com
5.
C. Admittedly, when competition gets out of the control of morals , society suffers.
诚然,一旦竞争失去道德的控制,社会就会混乱。
dict.bioon.com
6.
Kirby's complete disappearance, as though he had vanished into thin air, admittedly has all experts baffled.
克尔培踪影全无,好像已经化为空气一样,这显然使所有的专家们迷惑不解。
kaoyan.hjenglish.com
7.
Admittedly such an argument cannot by itself justify the use of a local standard of care in any particular proposed trial.
诚然,这个论点自己不能证明在任何情况的试验中使用当地的医护标准都是合理的。
www.scidev.net
8.
And then the second step is to say, "The situation is admittedly dangerous, but only for a short time. "
然后是第二步,是宣称:“情况确实很危险,但只是暂时的。”
www.ted.com
9.
Although 174 nations ratified the admittedly flawed Kyoto accords to reduce carbon levels, the U. S. walked away from them.
虽然174个国家承认《京都议定书》存在瑕疵并予以批准,以降低碳排放水平,而美国却对此置之不理。
www.bing.com
10.
Shintaro Ishihara, the admittedly mouth-frothing Tokyo governor, compared China to a crime outfit expanding its turf.
口无遮拦的东京都知事石原慎太郎(ShintaroIshihara)把中国比作一个扩张势力范围的犯罪组织。
www.ftchinese.com
1.
Shintaro Ishihara, the admittedly mouth-frothing Tokyo governor, compared China to a crime outfit expanding its turf.
口无遮拦的东京都知事石原慎太郎(ShintaroIshihara)把中国比作一个扩张势力范围的犯罪组织。
www.ftchinese.com
2.
Sam's complete disappearance, as though he had melted into thin air, admittedly has all experts baffled.
山姆的完全消失,就好像已经化为空气一样,无可否认地这使所有专家迷惑不解。
www.jukuu.com
3.
You are no stranger to this type of unexpected news, but admittedly, you are growing weary of it.
你对意外消息已经不再陌生了,相反事实上你的成长就伴随这意外。
blog.sina.com.cn
4.
Admittedly they only have half the minds of their parents at any given time, but most children may see this as an advantage.
当然,在任何特定的时间内,孩子只能得到父母一半的注意力,不过大多数的孩子们会觉得这是一个好处。
www.ftchinese.com
5.
Its single expansion slot uses a reduced form factor SD card, which admittedly fits quite nicely in a very crowded case.
它唯一的扩展槽使用了一种简化型的SD卡,无疑它非常适合这种非常拥挤的设备。
www.ibm.com
6.
Admittedly, being cautious really matters. But if we always have to look ahead and behind before we take actions, nothing could be achieved.
诚然,谨慎的确重要。但如果在采取行动之前我们总得瞻前顾后,那么什么事情也做不成。
blog.sina.com.cn
7.
Admittedly, already, through our own genotypes, and by our choice of a mate, we limit the gene pool available to each child.
应当承认,我们自身的基因类型以及我们对配偶的选择已经使我们限制了每个孩子可获得的基因库。
www2.scut.edu.cn
8.
Lasting security, admittedly, cannot be achieved by military means alone.
不可否认,仅靠军事手段无法实现长治久安。
www.ecocn.org
9.
Though admittedly starting from a smaller initial base, electronic information transfer has expanded much more rapidly in recent years.
电子信息转换的原有基础比较小,最近几年迅速扩大了领域。
www.jukuu.com
10.
Now, there are efforts underway in the REST world to provide something analogous to a WSDL (but without its admittedly arcane nomenclature).
目前,REST世界有一个类似WSDL的产物(但是没有公认的命名)。
www.infoq.com
1.
Dealing with the introduction of so many standards concurrently has admittedly placed quite a burden on the industry.
业界要同时应付这些新标准,负担确实不轻。
www.info.gov.hk
2.
The math in this comparison is admittedly fuzzy, and comparing a social network to a search engine isn't exactly online apples to apples.
这一比较所涉及的数学问题着实令人发晕,而且将一家社交网站与一家搜索引擎相比也并不完全是在网上买苹果和在现实中买苹果之间的区别。
chinese.wsj.com
3.
Admittedly, a love of teaching and reading continues to be a guiding force in my life and my activities.
坦率地说,对教学和阅读的喜爱继续成为我生命和活动中的一种指导力量。
www.hotdic.com
4.
Only tumours, which admittedly represent the final stage of degeneration in old age, are always immediately referred for surgery.
只有公认的呈现老年恶化晚期肿瘤才总要立刻进行外科手术。
blog.sina.com.cn
5.
I was admittedly upset when the judge asked me to help administer Tom's probation.
不可否认,当法官让我协助执行汤姆的缓刑时,我很烦恼。
edu.21cn.com
6.
How admittedly uncertain models should influence international climate policy is an open question.
研究模型会在多大程度上影响国际气候政策,这是个悬而未决的问题。
www.bing.com
7.
So there's a layer of respect, admittedly, for your truthfulness, but it's peppered with hate.
所以这是一种不可否认的敬重,是对你的诚恳的敬重,不过撒上了一层“憎恨”的薄衣。
blog.sina.com.cn
8.
To promote e-government to a prearranged target, performance evaluation is the most effective method admittedly.
推入电子政务工程实现其预定目的,绩效评估被普遍认为是最有效的一种方式。
www.qk114.net
9.
Among contemporary American theater artists, Tony Kushner admittedly is the most embraced playwright by the audience and academics alike.
在美国当代剧作家中,托尼·库什纳堪称二十世纪九十年代最受观众、学术界和批评界好评的戏剧家。
www.tde.net.cn
10.
Our tastes have become a little more sophisticated since then; though admittedly, I still love fairy lights!
自那以后,我们的品位也提升了不少,不过圣诞树小彩灯依然是我的心爱之物。
www.bing.com
1.
The flawed data explain about half of the difference, but the rest is admittedly due to Beijing's policies.
数据上的瑕疵大概只能解释其中50%的差距,其余的原因普遍认为是北京的政策问题。
chinese.wsj.com
2.
Admittedly some headlines have inflated the pandemic's severity, which may have provoked an excessive response from some public authorities.
无疑,一些新闻标题夸大了大流行的严重性,这可能导致了一些公共当局的过度的反应。
www.scidev.net
3.
Admittedly, some industry enterprises may not be benefited from the customer relationship marketing.
不可否认,有些行业的企业可能不会从顾客关系营销中获益。
www.58qm.com
4.
Admittedly, every time an airliner takes off and lands it goes through a demanding cycle of stress reversals.
诚然,飞机每次起飞和着陆都会经历一次应力反向的费力周期。
www.bing.com
5.
Admittedly, in a war with a shadowy enemy, it can be difficult to distinguish between the two.
必须承认,在同隐藏在暗处的敌人作战时,分辨真正的敌人永远是个难题。
www.bing.com
6.
Some , admittedly , have not been strong in their dealings : a usually bossy Rwanda lets Chinese investors run riot .
必须承认的是,一些非洲人在他们的交易中不够强硬:一贯专横跋扈的卢旺达人任由中国投资者们为所欲为。
www.bing.com
7.
Admittedly, with the local economy already hit hard by the recession, the expense is not exactly welcome.
诚然,经济衰退已经严重影响当地经济,人们并不愿承受这样的额外开支。
www.ecocn.org
8.
Admittedly I was a little upset when I first found out, but I am still very happy for the great World Cup that my teammates are having.
坦白地说,一开始我为落选国家队最终大名单而感到失落,但我仍然为国家队队友在这届世界杯上的出色表现感到高兴。
www.juvechina.com
9.
Admittedly, Dell benefited from low component costs and an uptick in new PC purchases by companies following the economic crisis.
确实,组件成本低,金融危机后企业新购个人电脑数增加,均使戴尔受益。
www.ecocn.org
10.
Admittedly, we were never as good at this as we would like to be, but the chaos in Iraq has clearly strengthened Iran.
必须承认,我们对中东的影响力没有达到我们的预期效果,但是在伊拉克的混乱局面已经清清楚楚地提升了伊朗的士气。
www.bing.com
1.
Trading in all of these instruments is admittedly very illiquid, but the implication is hard to ignore.
所有融资工具的交易都面临流动性极为不良的窘境,其含义不容忽视。
www.bing.com
2.
In the past, admittedly, some of those very same articulate bankers have found themselves in financial or political trouble.
诚然,同样在这些能言善辩的银行家中,一些人过去曾被卷入经济或者政治方面的麻烦。
www.ftchinese.com
3.
Admittedly, those who oppose to the viewpoint also have their reasons to a certain extent.
我们必须承认,那些反对此观点的人们也有一定的道理。
class.ebigear.com
4.
Admittedly, back in 1999, there were plenty of skeptics among senior media executives about the AOL deal.
无可否认,1999年,资深媒体高管中有很多人都对时代华纳收购美国在线持怀疑态度。
chinese.wsj.com
5.
Admittedly, slow down the pace of life, and enjoy life with family and friends is absolutely essential, so that makes sense of life.
不可否认,放慢生活节奏,和家人朋友一起享受生活绝对是必不可少的,这样的生活才有意义。
zhidao.baidu.com
6.
Admittedly, the person is in living standards improve conditions, appropriate pursuit vogue is ok.
不可否认,人在生活水平提高的条件下,适当追求时尚是可以的。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
Admittedly the trial proceedings exhausted them; in the evenings they were tired and got more shrill.
审判程序使得他们筋疲力尽,这是不可否认的事实;晚上他们都疲惫不堪,声音更加沙哑刺耳。
www.bing.com
8.
Admittedly, different governments have different restrictions on the scientific research.
必须承认,不同国家的政府对科学研究具有不同的限制。
bbs.gter.net
9.
Admittedly, John Paul liked to bypass bureaucracy and bequeathed a mess to his successor.
无可否认,约翰·保罗二世喜欢绕开官僚制度,而给他的继任者留下了个烂摊子。
www.ecocn.org
10.
the installation form of pump : Have fixed and mobility admittedly .
泵的安装形式:有固定和移动式。
www.qjy168.com
1.
Not much, admittedly, when compared to the 128 watt-hours per kilogram of a lithium-ion battery, like that found in many electric cars.
这和许多电动汽车使用的锂电池的每千克128瓦时相比显然算不了什么。
www.bing.com
2.
So while, admittedly, those Scandinavians have it pretty good, the rest of us aren't too far behind. And that's something to be happy about.
所以,虽然无可否认的是那些北欧人生活得很好,但我们其他人过得也不错,光是这样就让人挺开心的。
www.kekenet.com
3.
My (admittedly, outsider's) guess is that mountain combat in winter time will turn this war into a soldier against soldier conflict.
我猜(这当然是局外人的观点),冬季山地作战,将把这场战争转变为士兵与士兵之间的苦斗。
www.ftchinese.com
4.
Admittedly, America's relative decline is likely to be much less abrupt than the falling-off experienced by Britain after 1945.
诚然,与1945年后大英帝国实力的削弱相比,美国的相对衰落很可能远不会来得那么突然。
www.ftchinese.com
5.
What this emerging science means for those of us who regularly exercise is, admittedly, still being teased out by researchers.
这个新兴科学对我们中的那些经常运动人显然意味着仍旧被研究人员深入研究着。
www.bing.com
6.
However, after an admittedly short ride she was favourably impressed.
然而,在经过显然很短暂的试乘之后,她却得出了良好的印象。
www.ftchinese.com
7.
Admittedly this route would not provide the same outlet for jealousy and envy.
不可否认,这种方式不能为羡慕和嫉妒心理提供同样的发泄渠道。
www.ftchinese.com
8.
Admittedly, Kobe Bryant doesn't throw up praise toward his opponents as frequently as he does jumpers.
显然,通常科比对对手的称赞远不如在对手头上跳投得多。
bbs.kaoyan.com
9.
Admittedly, various international actors were partly responsible for the accidents.
诚然,各国的记者对事故负有一定的责任。
www.bing.com
10.
Admittedly, nature, decided by the genes given by one's parents, also affects one's personality and development.
诚然,人天生的本性由双亲提供的基因所决定,也影响了一个人的个性及其发展。
kunming.neworiental.org
1.
But while it admittedly seems to us that time moves along, it's just not clear how it does so.
诚然,时间在我们看来是一直流逝的,但是我们就是不清楚它是怎样流逝的。
www.bing.com
2.
Although admittedly, I'd get in the car with Morgan Freeman if he was wearing a blindfold and had two severed arms.
不过说真的,即使弗里曼蒙着眼,两臂受伤,我也会坐上他的车。
www.ryedu.net
3.
He is looking to improve on his admittedly modest achievements so far.
迄今为止,他的成就的确不算大,他打算更进一步。
www.kekenet.com
4.
Admittedly, this group had listened to the call of the wild child, they never look after own soul, no WuDui over his heart.
诚然,这群早已听从野性的呼唤的孩子,他们从来没有正视过自己的灵魂,没有晤对过自己的心灵。
zhidao.baidu.com
5.
There is, admittedly, a practical side to the choice as well: our venue is an order of magnitude cheaper this year than in 2008.
当然,也有现实的一面:我们的会场比去年的便宜了几乎一个数量级。
www.infoq.com
6.
Admittedly, devices using Google's Android operating system now have the biggest share of the smartphone market.
不可否认,使用谷歌(Google)Android操作系统的设备,目前在智能手机市场上的份额最大。
www.ftchinese.com
7.
Admittedly, your equipment is somewhat better than those from other supplierbut your price is too high.
应当承认,你方的设备比其他供货商的要好一些,可是你方的价格太高。
www.godict.com
8.
Admittedly exercises may feel a bit wobbly the first few workouts if you are accustomed to machines.
诚然演习可能会觉得有点摇摆不定首数workouts如果您习惯于机器。
blog.sina.com.cn
9.
Mr Orban wants to fire the central bank chief, Andras Simor, or at least cut his salary (an admittedly generous $425, 000).
奥尔班想解除央行主席AndrasSimor的职务,或者至少扣掉他的薪水(合情合理的425000美元)。
www.ecocn.org
10.
Admittedly, negative feedback can be tough to deal with sometimes.
必须承认,负面反馈有时真让人难受。
www.bing.com
1.
Admittedly, the pace has probably slowed a little since the cracking second quarter, when GDP rose by 0. 9%.
不可否认的是从极好的第二季度开始速度就很可能已经慢了一点,当时GDP上升了0.
www.ecocn.org
2.
Rescript code, make it clearer, this kind of means admittedly very pretty good.
重写代码,让它更清晰,这种方式固然很不错。
pjprimer.com
3.
I were admittedly upset when the judge question me to hunter administer Linda's probation.
不可否认,当法官让我协助运行汤姆的缓刑时,我很烦恼。
www.ffenglish.com
4.
These two villages are admittedly stand-outs, but their lessons should not be ignored.
无可否认,开希特普村和普尔古达村取得了突出成绩,但他们的教训也不应该被忽视。
www.ftchinese.com
5.
The admittedly highly erratic Easter UK retail sales figures show an actual increase and surveyors report more property inquiries.
公认变化无常的英国复活节零售数据,实际上出现了增长,建筑测量师称,房地产询价人数有所上升。
www.ftchinese.com
6.
The admittedly novel premise is that Holmes is a fictional character created by Watson (Kingsley) to allow him to solve crimes incognito.
原本公认的福尔摩斯小说的前提是:为了隐姓埋名解决案件,华生(Kingsley饰)创作出了虚构人物---福尔摩斯。
www.bing.com
7.
Admittedly, the first images from the continent aren't to the scale that we're used to.
显然,第一批来自南极的照片并非是我们过去所习惯的那种大尺度。
www.bing.com
8.
Admittedly, during the Cold War this vision was confined to "half the world" only, as Secretary of State Dean Acheson subsequently wrote.
诚然,犹如国务卿迪安?艾奇逊(DeanAcheson)后来所述,这种远见卓识在冷战期间仅被局限于“半个世界”。
www.america.gov
9.
Default probabilities are admittedly a very complicated subject.
无可否认,违约概率是一个非常复杂的问题。
www.ftchinese.com
10.
Admittedly, NIKE's future development depends on profiting the products under its name.
耐克未来的发展还是要给予自身品牌产品的利润
zhidao.baidu.com
1.
Admittedly, Columbus had already found an ocean route to Asia in 1492, but Cabot thought he could go one better.
被公认的是,哥伦布已经于1492年发现了通往亚洲大陆的海上航线,但是卡伯特认为他可以找到更好的。
word.hcbus.com
2.
Admittedly the last two races have not been very fortunate for me but I am very much aware of the reasons for it.
不可否认地说上两场比赛对我不太幸运,但我充分意识到了原因。
www.bing.com
3.
Admittedly, much of what we're prescribing dovetails with the recommendations of the Iraq Study Group.
无可否认,我们所开的处方有很多地方与伊拉克研究小组的建议吻合。
www.stnn.cc
4.
This choice of terminology is admittedly a bit awkward.
大家公认术语的这种选法有些不合理
5.
Litigation is admittedly understandable in a US governance context.
就美国公司治理环境而言,打官司情有可原。
www.ftchinese.com
6.
Admittedly, even at 120 knots, most LSA owners will never attempt such a long flight.
不过,众所周知,即使可以飞到120节,大部分LSA的拥有者也不会用它们做长距离飞行的。
cneaa.net
7.
Admittedly, its defense spending rose thereafter, but it remains a much-lower percentage of GDP than does America's.
大家公认的是,其国防开支自那时起开始增加,但与美国相比,其军费在GDP中的比例相距甚远。
www.bing.com
8.
Admittedly he is the best player in the team, but he is not the most beloved.
的确,他是最好的球员,可不是大家最喜欢的。
www.hxen.com
9.
Admittedly, inappropriate ticket price may have negative influence on tourism.
诚然,不合适的票价有可能会对旅游业造成影响。
blog.sina.com.cn
10.
This made it easier to get a mortgage, but admittedly much harder to keep it.
这让得到贷款更加容易,但很明显也很难使之持续。
www.bing.com
1.
Admittedly, he expounded on the need for sweeping changes to the tax system, including raising the consumption tax.
不可否认他详细阐述了推进全面税制改革的必要性,包括提高消费税。
www.ecocn.org
2.
But there is no sign anything is amiss in the latest World Trade Organization statistics - which, admittedly, date back to 2006.
但从世界贸易组织(WTO)最新的统计数据(这些数据回溯到2006年)看不出有哪里不对。
www.ftchinese.com
3.
Admittedly, China can't single-handedly save the euro zone, as the region's underlying debt problems are also deeply structural.
诚然,中国不可能单枪匹马地解救欧元区,因为欧元区债务问题存在深层次的结构性原因。
www.fortunechina.com
4.
Admittedly, many other European countries have even bigger immediate problems than Germany.
必须承认,欧洲许多其他国家有着比德国更加棘手的眼前问题。
www.bing.com
5.
Admittedly, trust industry fast growing steadily over the years.
不可否认,历年来信托业快速稳步增长。
zhidao.baidu.com
6.
The mob, he says, is good at organising and recruiting, though admittedly it no longer has the pool of talent it once had.
他指出,这帮暴徒善于组织和吸纳新人,尽管不可否认它已不再拥有像过去那样的人才库。
www.ecocn.org
7.
This admittedly simplistic example walks you through all the steps needed to make an RPC call.
无可否认,这个简单示例将引导您完成执行RPC调用所需的所有步骤。
www.ibm.com
8.
But don't imagine that bees, flammable nightwear or fireworks are without their (admittedly more remote) dangers too.
但是,你别以为蜜蜂、易燃的睡衣或烟火就有多安全。
www.bing.com
9.
Admittedly, once that strategic issue is settled, difficult tactical questions arise.
诚然,一旦战略问题得到解决,一些战术难题就会出现。
www.ftchinese.com
10.
Admittedly the brevity of this list is a result in part of my implicitly defining philosophy narrowly.
诚然,这份名单的简短部分是由于我对哲学未予阐明的狭隘定义。
www.bing.com
1.
In Afghanistan, admittedly after dithering for far too long, he has picked a sound strategy and is seeing it through.
在阿富汗,承然犹豫了很久之后,他总算选出了明智的策略并看起来有效。
www.ecocn.org
2.
Admittedly, the words Kate Moss and "fat day" aren't exactly synonymous , but insiders say she's taken to a diet.
无可否认,凯特莫斯和“肥胖日”完全不能相提并论,但业内人士说,她正在实施减肥。
dictsearch.appspot.com
3.
Admittedly, that androgynous waistcoat and tie shtick, based on Diane Keaton's own wardrobe of vintage menswear, looks a little clunky now.
不可否认,基于女主角黛安-基顿个人衣橱中的古董男装而为影片设计的男女通用的马甲和领带的搭配,现在看起来有点笨拙。
www.ttxyy.com
4.
Admittedly , ensuring sustainable development will require a certain level of sacrifice and arduous efforts on the part of all people .
诚然,确保持续的生长必要人们做出一定程度的牺牲和辛劳努力。
www.nich163.com
5.
Admittedly, the size of the market is fiendishly hard to gauge.
需要承认的是,这个市场的规模及其难以估测。
www.ecocn.org
6.
Admittedly, some hedge fund strategies appear to have held up.
不可否认,一些对冲基金策略似乎发挥了作用。
www.ftchinese.com
7.
Admittedly, the preceding sentence is itself rather broad ranging and amorphous, but for our purposes, it will suffice.
诚然,前面句子的定义空泛而且模糊,但足以达到我们解释说明的目的。
zhidao.baidu.com
8.
Admittedly the interface of Read-Me takes a while to adjust to.
不可否认的是,你需要一段时间才能适应它的界面。
www.bing.com
9.
Admittedly, back in 2007, the incumbent president could not stand again.
诚然,在2007年时,在任总统不可能再连任。
www.ftchinese.com
10.
Admittedly, this kind of advice can sound like woolly new-age claptrap to newspaper publishers.
诚然,这种建议对于新闻出版商来说像是刻意讨好。
www.ecocn.org
1.
This step is admittedly difficult, but it is empowering and liberating once it's fully accepted and internalized.
这一步确实很困难,但是一旦它被接受并完全内在化,结果会明朗很多。
www.bing.com
2.
Admittedly, Pakistan's governing institutions were weak from the outset, but the army's meddling has made them even weaker.
应当承认,巴基斯坦的统治制度一开始就很脆弱,但是军队的干涉却使其更加不堪一击。
www.ecocn.org
3.
Admittedly, human beings are more rational than emotional.
人从更大的程度上来说,是理性动物。
blog.sina.com.cn
4.
Admittedly, I was recommending it as a way to dodge food inflation, rather than preparing for Armageddon.
得承认,我是建议用这种办法来规避食品价格的上涨,而不是用来防备世界末日。
c.wsj.com
5.
It's also a personal challenge for James, who admittedly loves building companies and starting from scratch.
从头再来对于詹姆斯个人来说也是一个挑战。他曾公开表示自己喜欢创立公司,白手起家。
www.fortunechina.com
6.
Admittedly, Microsoft's decline mirrors the Nasdaq's collapse from the height of the dot-com boom.
需要承认,微软市值缩水反映了纳斯达克(Nasdaq)从网络泡沫高峰的跌落。
chinese.wsj.com
7.
So, from my admittedly biased perspective, it seems appropriate that Feiler compares the marital bed to the diamond ring.
因此,从我那固然有失偏颇的观点来看,法伊勒将婚床与钻戒相提并论似乎也合情合理。
www.bing.com
8.
Admittedly, most individuals will find it difficult to agree with my beliefs and stay a vegetarian for life.
必须承认,多数人很难接受我的看法,终身素食。
www.hjenglish.com
9.
Admittedly, there are exceptions. Admittedly there are areas of overlap. Sexuality isn't simple and tidy. Sexuality is biological diplomacy.
不得不承认这有例外,有重叠的地方。性欲不是简单和干净的,它是一种生物手段。
www.bing.com
10.
Ms. TAYLOR: Well, admittedly, it is an imperfect process, at times an esoteric process.
泰勒女士:嗯,当然了,这个过程并不是完美的,有时是个猜谜的过程。
www.bing.com
1.
Admittedly, America has many other bigger problems than its relations with eastern Europe.
必须承认的是,除了与东欧的关系,美国还有很多比这更严重的问题。
www.ecocn.org
2.
Admittedly, you need to read the treatment to understand what it issaying but it's not very complicated.
不得不说,你需要阅读法令原文才能理解其含义,不过理解起来并不复杂。
www.bing.com
3.
Admittedly, her association with Tom Cruise bumped her down the list.
诚然,她同汤姆·克鲁斯撞了她的表。
www.bing.com
4.
Admittedly, some big industrial customers will start paying market prices from July 1st, and the rest will follow next January.
不可否认的是,从7月1日开始一些大的工业客户将会按市场价格支付电费,而剩余大的工业用户也将在明年1月执行此费率。
www.ecocn.org
5.
Admittedly when I first started I wasn't bringing in anything and an extra $1500 per month is great but it's not enough.
不可否认,当我刚开始时一分也挣不了,每月$1500很不错,但还不足够好。
www.elanso.com
6.
Admittedly, anybody with the right equipment can copy a music CD and will learn very little by doing it.
不能否认,只要有合适的设备,任何人都能够复制一张盗版音乐CD,但这样做并不能带给他知识的增长。
www.scidev.net
7.
The white strapless organza and tulle gown is admittedly too bridal for my taste, but there is absolutely no denying how stunning Fan looks.
在我看来,必须承认白色无带纱和薄纱礼服太新娘,但绝对不能否认范看起来多么令人惊叹。
blog.sina.com.cn
8.
Admittedly, the problem became comical as one after another Obama appointee turned up with tax debts.
遂当马儿指派的内阁人选一个接一个出现纳税问题时,事情就不可否认地开始变得可笑起来。
www.bing.com
9.
Admittedly, transform and query are generic words that cover many applications.
不可否认,转换和查询是涵盖许多应用的通用词。
www.ibm.com
10.
Admittedly, she often because of her sweet voice was praised.
不可否认,她经常因为她的甜美嗓音而被夸奖。
zhidao.baidu.com
1.
But this attack, though admittedly more spectacular than most, is unlikely to tip the scales of despair.
尽管这次袭击不可否认地相比大多数时候更为猛烈,但却并不能倾斜沮丧的天平。
xiaozu.renren.com
2.
Admittedly, it was difficult, but it wasn't impossible.
无可否认地它是很难,但并非不可能。
tr.bab.la
3.
Admittedly, not every SQL statement generated from your application will be executed statically in the way described above.
不可否认,并非从应用程序生成的每个SQL语句都将按上述方式静态地执行。
www.ibm.com
4.
Yet this is also at a time when the admittedly uncertain estimates of "output gaps" (or excess capacity) are at extreme levels.
而与此同时,对产出缺口(即过剩产能)的估值——诚然,这种估值带有不确定性——也处在极高的水平。
www.ftchinese.com
5.
Admittedly, newspaper reporters are sometimes also accused of viewing China's tea cup as half empty.
无可否认,报纸记者有时也会受到指责,说他们只看到了中国茶杯里空的那一半。
c.wsj.com
6.
I was outraged: even the Russian publisher had paid for the translation, though admittedly years late.
我愤怒了:连俄罗斯出版商都为译本付了钱,尽管确实晚了几年。
www.ftchinese.com
7.
Admittedly, Mr Rasmussen may still be sore that Google shuttered his project, which flopped.
无可否认,Rasmussen先生或许仍对谷歌关闭他的失败项目耿耿于怀。
www.ecocn.org
8.
The Dome Alliance was admittedly nervous about picking the right "first film" for support.
球幕联盟明显对是否挑选了正确的“第一部电影”非常紧张。
blog.vsharing.com
9.
The Conference Board's consumer-confidence index has risen, admittedly from a five-month low.
世界大企业联合会所公布的消费者信心指数,在经历了5个月之久的走低之后,终于上扬了。
www.ecocn.org
10.
Admittedly, they have good reason to be nervous about safety.
无可否认地,他们有很好理由担心安全。
www.ecocn.org
1.
Admittedly this is not an easy question to answer as it may reveal side of yourself you would rather not face.
这个问题确实不容易回答,因为它会暴露出你不愿面对的自身缺陷。
www.elanso.com
2.
We must find what President Franklin Roosevelt once called "the courage to fulfil our responsibilities in an admittedly imperfect world" .
我们必须找到富兰克林·罗斯福总统所说的“在公认不完美的世界上履行责任的勇气”。
kouyi.5d6d.com
3.
Admittedly, your transition to Third World status is far from over, and it won't be painless.
诚然,贵国向第三世界的转变远未完成,这个过程也不会没有痛苦。
q.sohu.com
4.
Admittedly, this is a conversation for Condoleezza Rice, secretary of state, and not Hank Paulson, Treasury secretary, to have.
无可否认,这应该是美国国务卿康多莉扎-赖斯(CondoleezzaRice)、而非财长汉克-保尔森(HankPaulson)进行的对话。
www.ftchinese.com
5.
It has a range of 393km (244 miles) once its lithium-ion battery pack is fully charged (which, admittedly, takes several hours).
一旦它的锂电池被完全充满(这里必须承认,这个充电过程得用上好几个小时),它能够一口气跑完393公里(244英里)。
www.bing.com
6.
Admittedly, these numbers are subjective, but that's part of their value.
无可否认,这些数字是主观的,但是有部分价值。
www.ibm.com
7.
Admittedly, a college education demands pretty hefty costs upfront.
无可否认,大学教育需要提前支付大笔成本。
www.bing.com
8.
Admittedly, some stabilising factors from past decades have eroded.
必须承认的是,过去几十年中的一些稳定性因素已经遭到侵蚀。
www.ecocn.org
9.
The nature of social interactions in this model is admittedly simple, but nonetheless enables sharp and robust results.
本文采用的模型中,个体间互动性的设定的确很简单,但却提供了清晰的鲁棒性的结果。
web.cenet.org.cn
10.
This is, admittedly, easy to do when you have a few thousand users; they expect things to change at a rapid clip.
不可否认,只有几千用户时,这做起来并不难;他们都期望着一切能够飞速发展。
www.bing.com
1.
Longevity is admittedly a crude and indirect indicator of population health.
当然,人口寿命只能大概、间接地反映人口健康程度。
www.ecocn.org
2.
I am sure it was her although, admittedly, she was wearing a different coat.
我能肯定的是,尽管不可否认的是,她穿了件不同的外套。
blog.sina.com.cn
3.
The new arrangements are not especially popular in Germany, admittedly.
不可否认的是,这种新格局尤其不受德国的待见。
chinese.wsj.com
4.
So admittedly we're not an expert in India-China relations, but last we checked, they weren't exactly sour.
因此,无可否认,我们不是在印度,中国关系的专家,但我们最后一次检查,他们并不完全酸。
bbs.chinaunix.net
5.
Admittedly, some implementations are quite complex -- more so than they need be.
不可否认,一些执行是相当复杂的——超过他们所要求的。
www.ibm.com
6.
Admittedly, competition also plays a significant role in many areas.
诚然,竞争在许多领域也有很重要的作用。
hi.baidu.com
7.
The distinctions are there, although, admittedly, they're not that obvious.
实际上他们还是有区别的,尽管区别的确不那么明显。
www.tdict.com
8.
Admittedly, digital books will replace traditional books as the major information source in the future.
不得不承认的是,在将来,电子书籍会取代传统书籍成为主要的信息来源。
www.nexoncn.com
9.
Azzedine Ala? a worked for Dior, admittedly only for five days, then scampered off to Guy Laroche.
全世界都知道阿瑟丁阿拉亚只为迪奥工作了五天就被解雇,然后才去了姬龙雪;
news.xinmin.cn
10.
Admittedly, even without patents it would still be difficult for many poor people to acquire the drugs they need.
必须承认的是,即使没有专利保护,很多贫困人群也很难得到他们需要的药品。
www.scidev.net
1.
The Polish presidential plane was an ageing Tupolev 154: old, noisy and thirsty, admittedly, but also robust and reliable.
波兰总统专机是一架老化的图波列夫154飞机:诚然它陈旧,噪声大,需要机油润滑,但同时也是强健和可靠的。
www.ecocn.org
2.
The remaining hurdle, admittedly a high one, is to collect the current from the antennae.
剩余的障碍,也是公认的最大的一个,就是如何从纳米天线收集电流。
www.ecocn.org
3.
The members of this walking group, which I joined (admittedly reluctantly) about 15 years ago, have become more than dear friends.
15年前我是极不情愿加入这个散步团体的,如今我们已经成了无话不谈的老朋友。
www.bing.com
4.
Some Indian firms have, admittedly, followed an American-style fairy tale.
无可否认的是,一些印度公司延续了美国式的神话。
www.ecocn.org
5.
Admittedly, the revenue impact of the iPad on Amazon's Kindle looks small.
不可否认,苹果iPad对亚马逊Kindle的收入影响看上去十分有限。
www.bing.com
6.
Admittedly, it has cost us quite a lot.
诚然,我们为之付出了很大的代价。
wenwen.soso.com
7.
It is admittedly small stuff compared with Poland, the biggest, strongest and most useful new NATO member.
它部分地允许同北约最大最强最有用的新成员国波兰相比较。
www.ecocn.org
8.
Admittedly, animals are underprivileged when they are applied in human experimentation.
无可否认,动物被用在人类实验中的时候,它们被剥夺了基本的权利。
blog.sina.com.cn
9.
Admittedly this is an extreme example of the benefits social networks can bring to small businesses.
诚然,这是社交网络惠泽小公司的一个极端例子。
www.ecocn.org
10.
Some eurozone economies are, admittedly, hardly in better shape.
诚然,欧元区有些经济体也好不到哪儿去。
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/9 10:35:22