| 单词 | last |
| 释义 |
第三人称单数：lasts 现在分词：lasting 过去式：lasted adj. first 例句释义: 最后,最近,最终,最新,持续,持久,延续,继续,末尾的,最后剩下的,最新流行的,最后来的人,仅剩下的部分,最后的,刚过去的,最后一个 1. Now, struggling to stay in office, Mr. Samak's referendum plan appears to be one of his last remaining gambits. 现在看来，正为保住总理职位而苦苦努力的沙马将全民公决当作了最后一根救命稻草。 www.enfamily.cn 2. Over the last few days imagery of what is claimed to be China's new stealth fighter has appeared on a range of Chinese Internet sites. 在过去的几天里什么是声称自己是中国的新型隐形战斗机对中国的互联网网站的范围出现图像。 www.lkong.net 3. She did not appear in the last six episodes, nor in The Lizzie McGuire Movie. 可惜的是，在最后六集中她再也没有出现，里兹的小电影中她也不见了踪影。 www.hjenglish.com 4. At the last software company where I worked, I was lucky enough to have an entire division that did nothing but testing. 我工作过的上一家软件公司中就单独有一个部门从事测试。 www.ibm.com 5. One last piece of advice: As you grow your consulting business, don't get cocky. And dont "rest on your laurels" . 10.最后一项忠告：当你的咨询业务成长时，不要与原来的公司争夺客户，以及不要“停下脚步，心满意足”。 www.bing.com 6. Tensions rose during the run up to the war, and have only begun to ease a bit in the last few years. 伊拉克战争即将打响时，美国跟欧洲盟友的紧张关系升级，最近几年才稍微有所缓解。 www.kekenet.com 7. I made a good say so, please do not like the last time as the exhibition to the streets with your love! 我好言相告，请你不要象上次那样满街去展览你的失恋相！ bookapp.book.qq.com 8. The Seahorses have overachieved in the last two years and the crowning glory would be the consolidation of a place in Serie A. 海马军团已经在前两个赛季做的比预期更好，巩固意甲席位会是无上的荣誉。 blog.sina.com.cn 9. I've forgotten what time he said he had dinner last night. 我忘记他说他昨天晚上是在什么时候吃的晚饭。 www.kekenet.com 10. A: You can see your individual pay rate for the last month at the top of My Statistics page by the end of the current month. 甲：在本月月末，您就能在“我的统计资料”页面的上方看到您上个月的个人支付率了。 iask.sina.com.cn 1. Last November, he moved to a nonunion job working with transit systems as they prepared to take delivery of the buses. 去年11月，他干了一个非工会职位，在一个中转系统，去运送巴士。 www.bing.com 2. How much salary did you receive last month? 你上个月领取了多少薪水？ zhidao.baidu.com 3. I tried to remember the last time he'd stayed away like this, without an excuse, a phone call. . . He never had. 我试图在记忆中找寻过往他不来也没有理由与来电的记录……但他从来没这么做过。 bookapp.book.qq.com 4. In the last night SNL show, Tina Fey has thrown a joke on Justin that, two years ago, he was one of the babies in 'Baby Mama'. 在昨晚《周六夜现场》的节目中，蒂娜?菲对贾斯汀开了个玩笑说，在两年前，他还是只是“妈妈宝宝”中的一员。 tieba.baidu.com 5. The last seven months have been a pleasure and a privilege for me to serve this fantastic sporting institution. 我真的很荣幸这七个月来能在如此优秀的体育俱乐部手下和这么优秀的团队一起工作。 www.ept-team.com 6. My guess is probably not and that Mr Papandreou's efforts will come to be regarded as the last real attempt to save the country. 我本人的猜想是希腊可能不具备上述条件，而人们会把帕潘德里欧的努力，视作拯救希腊最后的真正努力。 www.ftchinese.com 7. If you are the last to leave, please don't forget to lock the door. 如果你是最后一个离开的，请别忘了要锁门。 wenwen.soso.com 8. Now that same powerful focus is going to see you through the last challenges duality has left in store for you. 目前这一样有力量的认识焦点正在带着你们经过这末了二元世界的挑战。 www.mycqb.com 9. These glistening droplets last only a little while, an integral part of what imbues the early morning with its aura of magic. 着细细碎碎的亮光只会持续一会儿，而这一小会就足以使一早上浸透了魔法的味道。 bulo.hjenglish.com 10. We don't want anyone to think the testing of these 33 products is the last word on which lipsticks contain lead. 我们并不希望任何人认为这个关于33个产品的测试能够为唇膏中含铅下最后的定论。 news.dxy.cn 1. Last October, one of its founders, Robert Bernstein, said HRW had failed to take account of Israel's status as an open society. 去年十二月，它的创建者之一，罗伯特·伯恩斯坦说，人权观察没有考虑到以色列作为一个开放社会的国际地位。 www.ecocn.org 2. A floating selection must be anchored to a new layer or to the last active layer before doing other operations on the image. 对影像进行任何操作前，浮动选择区域必须先固定在新的图层或是最后使用的图层上。 translations.launchpad.net 3. I caught, like, the last three or four minutes when everybody was just on their feet and he was making free throws down the stretch. 我看了好象是最后三四分钟的比赛，所有人都站在那里，而他在罚球… www.fachun.net 4. Since the birth of his daughter last year, he has set aside one hour each evening to be with her and his wife. 不过自从女儿去年出生后，他每天晚上都会留出一个小时，与女儿和妻子在一起。 www.ftchinese.com 5. His wife was in the kitchen putting the last touches on the serving of the wedding cake. 他老婆还在厨房里给结婚蛋糕进行最后加工。 blog.sina.com.cn 6. I was just about to make a little bow of assent, assent, when the meaning of the last words sank in, jolting me out of my sad reverie. 我正准备微微鞠躬表示赞同的时候，才逐渐意识到这最后几个词的意思，从而从可怜的幻想中摆脱出来。 wenku.baidu.com 7. Yet it is only in the last three years that the epic scale of China's energy needs has begun to be fully appreciated. 不过，只是在过去三年间，人们才开始充分意识到中国能源需求的空前规模。 www.ftchinese.com 8. Theother person most nearly concerned has tried up to the last to persuade me to take a different course. 与此事最密切相关的另一个人直至最后还在劝我采取一种不同的做法。 www.edu114.cn 9. The negotiations are the first direct talks since the last effort broke down in December 2008. 这次直接谈判是2008年12月巴以和谈破裂以来的首次尝试。 www.kekenet.com 10. The last explosion threw him from an armoured vehicle and wounded his leg, putting him in a military hospital for two weeks. 最近一次爆炸把他从装甲车上掀了下来，伤到了腿，在军队医院躺了两周。 www.kouyi.org 1. The last part sums up the result of the full text and some problem should to be solved further. 第七部分结语总结全文的成果和有待进一步解决的问题。 paper.pet2008.cn 2. At last he said, "My lord, what are. . . " He pointed at the mountains, for he could not go on speaking; his throat was dry. 最后，他忍不住问道，“大人，那是…”他指着那座山脉，喉咙干涩得不能再作言语。 www.odyguild.net 3. After five years of modernisation, the party went into the last election still doubted over its commitment to the poor and social justice. 经过五年的现代化之后，保守党参加最新的选举还是对其对穷人和社会正义承诺的怀疑。 www.ecocn.org 4. I wish I could really go, like the last min said, has left me in the ends of the earth of the iceberg. 我但愿我真能去，像敏上次说的那样，在天涯海角里留下我的一角。 www.dota123.com 5. I thought I might be relieved to get to the last day, but I'm just determined to make sex far more of a priority than it used to be. 本以为到最后一天我会如释重负，但我现在却决定，我要让原本不受重视的性爱成为生活中的重头戏。 www.bing.com 6. Over the last few days I have worked hard and I am happy to be available and ready to give my contribution. 过去几天里我训练得很努力。我很高兴能回到球场，现在我准备好贡献自己的力量了。 www.juvechina.com 7. She refuses to call on the European Central Bank to be the lender of last resort to stop contagion in the bond markets. 她拒绝让欧洲央行（ECB）充当最后借款人来停止危机在债券市场的蔓延。 www.ftchinese.com 8. You'll need to know when the child took the medicine last and how much was taken. 对此，您必须知道孩子最后一次服药的时间和药量。 iask.edu.sina.com.cn 9. He gave us such a heavy work to do that we said no at last. 他给我们如此长的一份作业以致于我们抗议了 zhidao.baidu.com 10. Since the last time we met, I've gone to G to work for a biotechnology company as a stem cell researcher. 自从你没有再见到我，我是到了G为一家生物公司做干细胞的研究。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. How much salary did he give you last month? 他上个月发给你多少薪水？ zhidao.baidu.com 2. The last opinion survey shows that, the Conservative Party will win the election, but it is not enough to set up a majority government. 据大选前最后一次民调结果显示，保守党将获得本次选举的胜利，但仍不足以组成多数派政府。 www.12edu.cn 3. They tell me how much fun they had in Shanghai on their last trip. 他们告诉我他们上次去上海有多好玩。 www.stnn.cc 4. It was the last of its kind to have lived on the Asian mainland; a few dozen remain on Java. 这是最后一只生活在亚洲大陆上该种类犀牛，还有十几只生活在爪哇。 www.ecocn.org 5. But the White House issued a policy statement last week that it had concerns with the cyber-provision. It declined to elaborate. 但是白宫上周发布了一个政策声明关于网络规定。被拒绝详细阐述。 www.bing.com 6. When I got to the pier Mona was not to be seen. I waited for the last passenger to descend the gangplank, but no Mona. 我赶到码头上却不见莫娜，等到最后一名乘客从跳板上下来仍没有莫娜。 www.bing.com 7. The Finn reckons his team has continued to improve in the last few races, but he feels its rivals have taken bigger steps forward. 莱认为车队会在接下来的几场比赛中继续更新，但是他感觉对手们进步得更快。 ferrari-china.com 8. The children gave their solutions to Motorola's management and their parents were also present on the last day of the programme. The孩子给予了他们对~的解决办法摩托罗拉的管理和他们的父母在节目的最后一天也是礼物… zhidao.baidu.com 9. King for the last couple of years, in part because nearly everyone in his family has a story to tell about him. 在过去的几年中，他一直询问我关于金博士的事，这部分是因为家中几乎每一个人都有一个关于金博士的故事。 www.bing.com 10. McDade was the chief operating officer of Lehman, who had spent the last few days trying to find a saviour for the failing bank. 麦克达德是雷曼公司的首席运营官（COO），过去的几天里，他一直在试图寻找拯救这家失败银行的救星。 www.bing.com 1. Marginal willingness to pay----The amount of money an individual is willing to pay for the last unit of a good or service. 边际无意支付——个体金钱总额将去支付最后一单位的商品或是服务。 blog.sina.com.cn 2. Obama himself said last week that if he failed to heal the economy, he would be out of a job by 2012, when he faces re-election. 奥巴马本人上周表示，如果自己无法治愈经济危机，将无法在2012年大选连任。 cn.reuters.com 3. If anything, the current 'currencies war' as Brazil's finance minister put it last week, is all making matters much, much worse. 可以肯定的是，巴西财政部长上周所说的当前这场“货币战”，正把事情弄得越来越糟。 c.wsj.com 4. At the last minute, rattled as he was, I could see him jumping off the train and scooting back to her. 我觉得，尽管迷糊了，到了最后一分钟他仍有可能跳下车跑回吉乃特身边去。 www.bing.com 5. Mr. Thein Sein said the use of force would be a "last resort to protect the lives and safeguard the property of the general public. " 登盛说，动用武力是“保护生命、捍卫大众财产的最后手段”。 cn.nytimes.com 6. Per the Zetas, it will be the status quo until the Last Weeks, as the establishment cannot contemplate any other course of action. 直到最后几个星期，为建立可以不考虑任何其他行动。 blog.sina.com.cn 7. Shaun Wright-Phillips, left out of the England squad by Steve McClaren, was given last week off by Jose Mourinho and had a week's holiday. 肖恩.赖特.菲利浦斯并未入选史蒂夫.麦克拉伦的英格兰大军，在上周得到了何塞.穆里尼奥批准度过了一星期的假期休息。 bbs.qieerxi.com 8. It was the latest volley in an increasingly bitter exchange that began last week with a confrontation in the South China Sea. 这是自从上星期两国在南中国海对峙而导致双边关系日益紧张以来，双方最新的一次争执。 kantianya.com 9. He had words with his girlfriend last week and he had not spoken to her since. 上星期他和他的女朋友吵嘴，到现在还没有和她讲话。 sfl.csu.edu.cn 10. The last week of conflicting comments won't make settling the matter any easier, lawyers said. 律师们说，上周互相矛盾的言论不会令问题的解决变得更容易。 c.wsj.com 1. Recovery analyzes and scans the log at the beginning of recovery, since the last checkpoint. 在恢复开始时，从上一个检查点恢复分析和扫描日志。 msdn2.microsoft.com 2. How much longer will it last? 这种情况将持续多久？ www.bing.com 3. 'Sadly, last week they actually did break up, ' said Graham. 'It had nothing to do with getting pushed off the rope swing. ' 上周他们分手了，我们都觉得很难过，不过这跟克雷顿推杰西卡下悬崖玩秋千那件事儿没关系。 edu.163.com 4. Believe it or not, some people, particularly children who happen to be the last to come in, leave their doors on the latch at night. 不管你是否相信，有些人，尤其是最晚进家的孩子，晚上进屋后不把门锁上。 www.8875.org 5. It was more of a slow torture watching the Israel-Russia game last night but thankfully it all came out right for us in the end. 昨晚看以色列对阵俄罗斯的比赛是个很大的煎熬，但幸运的是最终他们赢了，我们也有希望打欧锦赛了。 post.baidu.com 6. That's why the team continued to work very hard over the last weeks to bring some new solutions to this race. 在过去休息的几个星期内，我们的整个团队仍然在不懈的努力，找出一些新的解决办法来应对本周末的德国大奖赛。 ferrari-china.com 7. At last, however, the party was made up. Six fellows were to stay on board, and the remaining thirteen, including Silver, began to embark. 他们终于决定好了，六个人留在船上，其他十三个人——包括希尔弗在内——都将上岸。 www.showxiu.com 8. The last time yields on short-term Treasury Bills went negative was a year ago during the financial crisis. 短期国债收益率上一次为负是在一年前的金融危机期间。 c.wsj.com 9. But the Fair Deal programs fell victim to the same public and congressional conservatism that had crippled the last years of the New Deal. 然而“公平施政”计划成为阻挠过新政最后阶段实施的那一拨公众与国会保守主义分子的牺牲品。 dict.kekenet.com 10. Last summer I spent days in the garden watching thousands of ants crawling up the trunk of my prize peach tree. 去年夏天，我在花园里呆了数日，观看成千上万只蚂蚁爬上我那棵出色的桃树的树干。 1. Russia plans to form a state grain trading company to control up to half of the country's cereal exports, western diplomats said last week. 西方外交人士上周表示，俄罗斯计划成立一家国营粮食贸易公司，以控制至多一半的俄罗斯谷类出口。 www.ftchinese.com 2. He seemed to have no idea of shrinking from it, and set forward at last most punctually with his eldest daughter in his own carriage . 他们似乎没有畏缩的意思。他同他的大小姐共坐一辆马车终于按时出发了。 www.bing.com 3. The mission is to run the last few miles like a strong wind, solid and consistent. 您的任务是，最后几英里要跑得像一阵风，强劲有力，一气呵成。 bbs.xmnn.cn 4. This is a bit of a different approach from my last trip since I honestly have no idea when I'm actually coming back "home. " 这和我最近一次旅途有所不同。事实上，我并不知道我什么时候能回“家”。 www.bing.com 5. She did at last extort from her father an acknowledgment that the horses were engaged. 她终于让父亲承认了拉车的马没有空 zhidao.baidu.com 6. As the case wrapped up last week, Mr. Evans was asked if he thought a not-guilty verdict would remove his neighbors' suspicion. 上周此案宣布结束，当时伊万先生被问及他是否认为无罪释放的结果可以帮助解除邻居们对他的怀疑。 club.topsage.com 7. For most of the last century it was thought to be an aberration from the norm that could be "corrected" , rather than a natural state. 在上个世纪的大半时间里，同性恋被认为是违背常理可以被纠正的，而并非是一种自然状态。 www.bing.com 8. Tom felt happy in his success, for he knew it was the boat's last trip for the night. 汤姆庆幸自己赶上了这班船，他知道这可是当晚的最后一次摆渡了。 chinaorb.com 9. It was the last straw for her ; she packed up and moved North and regained her life. 她忍无可忍，只好整理行装，搬到北部，重新生活。 www.lzeweb.com 10. David Cameron, who made much of his championship of green causes at the last election, has also been made to look foolish. 大卫-卡梅伦——在最近一次选举中对选民许下很多绿色条件的诺言——也被弄得像个蠢蛋。 www.bing.com 1. Last of all Paisley shook me by the hand and told me I'd acted square and on the level with him and he was proud to call me a friend. 最后同我握手的是佩斯利，他说我为人光明磊落，同我交朋友脸上有光。 2. To me, if education is right it will be just a part of meditation; meditation will be the last point in it. 对于我来说，如果教育是恰当的，它也仅仅是作为静心的一部分，静心是它最终目的； tomacoz.blog.163.com 3. Zero, because as I said in our last debate - and I'll repeat, John, I exempt small businesses from the requirement for large businesses. . . 零，因为正如我在我们的上次辩论中说的那样–而且我再重复一遍，约翰，我豁免小企业对大企业要求的遵守… qac.yappr.cn 4. And I've looked globally, I've taken all the countries in the world for the last 40 years, and looked to see what the relationship is. 我是用全球化视角进行观察的，我将全球所有国家都囊括进内，且从40年前开始看起，以来查看这两者之间的关系。 www.ted.com 5. The two-box problem, which I described last week, is one in which a knowledge of probabilities seems to be a hindrance rather than a help. 在“两个盒子问题”（我上周对此进行了描述）中，概率方面的知识似乎成了妨碍而不是帮助。 www.ftchinese.com 6. Many of the companies emerging from this start-up wave, like the last, look as if they were created with an eye to being sold on quick. 正如上一次浪潮一样，在这次初创企业浪潮中涌现出来的公司中，有很多企业似乎就是为了迅速卖掉而创立的。 www.ftchinese.com 7. Felipe, your best result ever at the last Grand Prix, how does that affect you in terms of your spirit and your confidence? 菲利普，上一场大奖赛中你拿到了自己有史以来的最好成绩。这在勇气和自信心上对你有了怎样的影响？ f1.sports.sohu.com 8. If you haven't been living under a rock for the last few decades you know who John Lennon was. 即使你在过去的几十年里并没有经受摇滚乐的洗礼你也会知道谁是约翰列侬。 www.bing.com 9. Traders took solace in the hawkish demeanor of the ECB seemingly forgetting how they were let down by the bank at the last meeting. 在欧洲央行的强硬姿态下，交易商看来得到慰藉，似乎忘记了在上次会议上怎样被央行所“辜负”。 blog.sina.com.cn 10. She promised she'd help me but she wormed out of it at the last minute. 她答应帮助我的，可是到了最后一刻却溜掉了。 www.tianya.cn 1. For most of the last century it was thought to be an aberration from the norm that could be "corrected" , rather than a natural state. 在上个世纪的大半时间里，同性恋被认为是违背常理可以被纠正的，而并非是一种自然状态。 www.bing.com 2. Tom felt happy in his success, for he knew it was the boat's last trip for the night. 汤姆庆幸自己赶上了这班船，他知道这可是当晚的最后一次摆渡了。 chinaorb.com 3. It was the last straw for her ; she packed up and moved North and regained her life. 她忍无可忍，只好整理行装，搬到北部，重新生活。 www.lzeweb.com 4. David Cameron, who made much of his championship of green causes at the last election, has also been made to look foolish. 大卫-卡梅伦——在最近一次选举中对选民许下很多绿色条件的诺言——也被弄得像个蠢蛋。 www.bing.com 5. Start the morning with real work rather than checking your Email; a good way is to leave something interesting in the last evening. 用实在的工作来开始每一天；一个好方法就是在前一天晚上留下一点有趣的工作。 spaces.msn.com 6. Since we never know how much time we have left, we should live each day as if it is our last. 既然我们从不知道我们还剩下多少时间，我们应该像过最后一天一样来过每一天。 bbs.ebigear.com 7. Last of all Paisley shook me by the hand and told me I'd acted square and on the level with him and he was proud to call me a friend. 最后同我握手的是佩斯利，他说我为人光明磊落，同我交朋友脸上有光。 8. To me, if education is right it will be just a part of meditation; meditation will be the last point in it. 对于我来说，如果教育是恰当的，它也仅仅是作为静心的一部分，静心是它最终目的； tomacoz.blog.163.com 9. Zero, because as I said in our last debate - and I'll repeat, John, I exempt small businesses from the requirement for large businesses. . . 零，因为正如我在我们的上次辩论中说的那样–而且我再重复一遍，约翰，我豁免小企业对大企业要求的遵守… qac.yappr.cn 10. And I've looked globally, I've taken all the countries in the world for the last 40 years, and looked to see what the relationship is. 我是用全球化视角进行观察的，我将全球所有国家都囊括进内，且从40年前开始看起，以来查看这两者之间的关系。 www.ted.com 1. David Cameron, who made much of his championship of green causes at the last election, has also been made to look foolish. 大卫-卡梅伦——在最近一次选举中对选民许下很多绿色条件的诺言——也被弄得像个蠢蛋。 www.bing.com 2. Start the morning with real work rather than checking your Email; a good way is to leave something interesting in the last evening. 用实在的工作来开始每一天；一个好方法就是在前一天晚上留下一点有趣的工作。 spaces.msn.com 3. Since we never know how much time we have left, we should live each day as if it is our last. 既然我们从不知道我们还剩下多少时间，我们应该像过最后一天一样来过每一天。 bbs.ebigear.com 4. It was one of the last afternoons that I had her around, because her place in school has been already reserved. 因为她已在学校注册，那时便是我和她相处的最后几个下午之一。 blog.sina.com.cn 5. Last of all Paisley shook me by the hand and told me I'd acted square and on the level with him and he was proud to call me a friend. 最后同我握手的是佩斯利，他说我为人光明磊落，同我交朋友脸上有光。 6. To me, if education is right it will be just a part of meditation; meditation will be the last point in it. 对于我来说，如果教育是恰当的，它也仅仅是作为静心的一部分，静心是它最终目的； tomacoz.blog.163.com 7. Zero, because as I said in our last debate - and I'll repeat, John, I exempt small businesses from the requirement for large businesses. . . 零，因为正如我在我们的上次辩论中说的那样–而且我再重复一遍，约翰，我豁免小企业对大企业要求的遵守… qac.yappr.cn 8. And I've looked globally, I've taken all the countries in the world for the last 40 years, and looked to see what the relationship is. 我是用全球化视角进行观察的，我将全球所有国家都囊括进内，且从40年前开始看起，以来查看这两者之间的关系。 www.ted.com 9. The two-box problem, which I described last week, is one in which a knowledge of probabilities seems to be a hindrance rather than a help. 在“两个盒子问题”（我上周对此进行了描述）中，概率方面的知识似乎成了妨碍而不是帮助。 www.ftchinese.com 10. Many of the companies emerging from this start-up wave, like the last, look as if they were created with an eye to being sold on quick. 正如上一次浪潮一样，在这次初创企业浪潮中涌现出来的公司中，有很多企业似乎就是为了迅速卖掉而创立的。 www.ftchinese.com 1. It was one of the last afternoons that I had her around, because her place in school has been already reserved. 因为她已在学校注册，那时便是我和她相处的最后几个下午之一。 blog.sina.com.cn 2. Nerissa And pardon me, my gentle Gratiano, for that same scrubbed boy the doctor's clerk, in lieu of this, last night did lie with me. 也抱歉，优雅的格兰提奥，那个做律师助手的小男孩，为了这，昨晚和我躺在一起。 www.bing.com 3. Last of all Paisley shook me by the hand and told me I'd acted square and on the level with him and he was proud to call me a friend. 最后同我握手的是佩斯利，他说我为人光明磊落，同我交朋友脸上有光。 4. To me, if education is right it will be just a part of meditation; meditation will be the last point in it. 对于我来说，如果教育是恰当的，它也仅仅是作为静心的一部分，静心是它最终目的； tomacoz.blog.163.com 5. Zero, because as I said in our last debate - and I'll repeat, John, I exempt small businesses from the requirement for large businesses. . . 零，因为正如我在我们的上次辩论中说的那样–而且我再重复一遍，约翰，我豁免小企业对大企业要求的遵守… qac.yappr.cn 6. And I've looked globally, I've taken all the countries in the world for the last 40 years, and looked to see what the relationship is. 我是用全球化视角进行观察的，我将全球所有国家都囊括进内，且从40年前开始看起，以来查看这两者之间的关系。 www.ted.com 7. The two-box problem, which I described last week, is one in which a knowledge of probabilities seems to be a hindrance rather than a help. 在“两个盒子问题”（我上周对此进行了描述）中，概率方面的知识似乎成了妨碍而不是帮助。 www.ftchinese.com 8. Many of the companies emerging from this start-up wave, like the last, look as if they were created with an eye to being sold on quick. 正如上一次浪潮一样，在这次初创企业浪潮中涌现出来的公司中，有很多企业似乎就是为了迅速卖掉而创立的。 www.ftchinese.com 9. Felipe, your best result ever at the last Grand Prix, how does that affect you in terms of your spirit and your confidence? 菲利普，上一场大奖赛中你拿到了自己有史以来的最好成绩。这在勇气和自信心上对你有了怎样的影响？ f1.sports.sohu.com 10. If you haven't been living under a rock for the last few decades you know who John Lennon was. 即使你在过去的几十年里并没有经受摇滚乐的洗礼你也会知道谁是约翰列侬。 www.bing.com 1. Last of all Paisley shook me by the hand and told me I'd acted square and on the level with him and he was proud to call me a friend. 最后同我握手的是佩斯利，他说我为人光明磊落，同我交朋友脸上有光。 2. To me, if education is right it will be just a part of meditation; meditation will be the last point in it. 对于我来说，如果教育是恰当的，它也仅仅是作为静心的一部分，静心是它最终目的； tomacoz.blog.163.com 3. Zero, because as I said in our last debate - and I'll repeat, John, I exempt small businesses from the requirement for large businesses. . . 零，因为正如我在我们的上次辩论中说的那样–而且我再重复一遍，约翰，我豁免小企业对大企业要求的遵守… qac.yappr.cn 4. And I've looked globally, I've taken all the countries in the world for the last 40 years, and looked to see what the relationship is. 我是用全球化视角进行观察的，我将全球所有国家都囊括进内，且从40年前开始看起，以来查看这两者之间的关系。 www.ted.com 5. The two-box problem, which I described last week, is one in which a knowledge of probabilities seems to be a hindrance rather than a help. 在“两个盒子问题”（我上周对此进行了描述）中，概率方面的知识似乎成了妨碍而不是帮助。 www.ftchinese.com 6. Many of the companies emerging from this start-up wave, like the last, look as if they were created with an eye to being sold on quick. 正如上一次浪潮一样，在这次初创企业浪潮中涌现出来的公司中，有很多企业似乎就是为了迅速卖掉而创立的。 www.ftchinese.com 7. Felipe, your best result ever at the last Grand Prix, how does that affect you in terms of your spirit and your confidence? 菲利普，上一场大奖赛中你拿到了自己有史以来的最好成绩。这在勇气和自信心上对你有了怎样的影响？ f1.sports.sohu.com 8. If you haven't been living under a rock for the last few decades you know who John Lennon was. 即使你在过去的几十年里并没有经受摇滚乐的洗礼你也会知道谁是约翰列侬。 www.bing.com 9. Traders took solace in the hawkish demeanor of the ECB seemingly forgetting how they were let down by the bank at the last meeting. 在欧洲央行的强硬姿态下，交易商看来得到慰藉，似乎忘记了在上次会议上怎样被央行所“辜负”。 blog.sina.com.cn 10. She promised she'd help me but she wormed out of it at the last minute. 她答应帮助我的，可是到了最后一刻却溜掉了。 www.tianya.cn 1. Zero, because as I said in our last debate - and I'll repeat, John, I exempt small businesses from the requirement for large businesses. . . 零，因为正如我在我们的上次辩论中说的那样–而且我再重复一遍，约翰，我豁免小企业对大企业要求的遵守… qac.yappr.cn 2. And I've looked globally, I've taken all the countries in the world for the last 40 years, and looked to see what the relationship is. 我是用全球化视角进行观察的，我将全球所有国家都囊括进内，且从40年前开始看起，以来查看这两者之间的关系。 www.ted.com 3. The two-box problem, which I described last week, is one in which a knowledge of probabilities seems to be a hindrance rather than a help. 在“两个盒子问题”（我上周对此进行了描述）中，概率方面的知识似乎成了妨碍而不是帮助。 www.ftchinese.com 4. Many of the companies emerging from this start-up wave, like the last, look as if they were created with an eye to being sold on quick. 正如上一次浪潮一样，在这次初创企业浪潮中涌现出来的公司中，有很多企业似乎就是为了迅速卖掉而创立的。 www.ftchinese.com 5. Felipe, your best result ever at the last Grand Prix, how does that affect you in terms of your spirit and your confidence? 菲利普，上一场大奖赛中你拿到了自己有史以来的最好成绩。这在勇气和自信心上对你有了怎样的影响？ f1.sports.sohu.com 6. If you haven't been living under a rock for the last few decades you know who John Lennon was. 即使你在过去的几十年里并没有经受摇滚乐的洗礼你也会知道谁是约翰列侬。 www.bing.com 7. Traders took solace in the hawkish demeanor of the ECB seemingly forgetting how they were let down by the bank at the last meeting. 在欧洲央行的强硬姿态下，交易商看来得到慰藉，似乎忘记了在上次会议上怎样被央行所“辜负”。 blog.sina.com.cn 8. She promised she'd help me but she wormed out of it at the last minute. 她答应帮助我的，可是到了最后一刻却溜掉了。 www.tianya.cn 9. Although this event did not last long, these men fully experienced the difficulties of being a woman. 这个活动虽然持续时间不长，但让这些男人充分体验到了做女人的难处。 news.koolearn.com 10. The last time India had a defined concept of its international role, Jawaharlal Nehru was the prime minister. 印度上一次定义其国际角色的时候，是尼赫鲁担任总理那时。 www.stnn.cc 1. The two-box problem, which I described last week, is one in which a knowledge of probabilities seems to be a hindrance rather than a help. 在“两个盒子问题”（我上周对此进行了描述）中，概率方面的知识似乎成了妨碍而不是帮助。 www.ftchinese.com 2. Many of the companies emerging from this start-up wave, like the last, look as if they were created with an eye to being sold on quick. 正如上一次浪潮一样，在这次初创企业浪潮中涌现出来的公司中，有很多企业似乎就是为了迅速卖掉而创立的。 www.ftchinese.com 3. Felipe, your best result ever at the last Grand Prix, how does that affect you in terms of your spirit and your confidence? 菲利普，上一场大奖赛中你拿到了自己有史以来的最好成绩。这在勇气和自信心上对你有了怎样的影响？ f1.sports.sohu.com 4. If you haven't been living under a rock for the last few decades you know who John Lennon was. 即使你在过去的几十年里并没有经受摇滚乐的洗礼你也会知道谁是约翰列侬。 www.bing.com 5. Traders took solace in the hawkish demeanor of the ECB seemingly forgetting how they were let down by the bank at the last meeting. 在欧洲央行的强硬姿态下，交易商看来得到慰藉，似乎忘记了在上次会议上怎样被央行所“辜负”。 blog.sina.com.cn 6. She promised she'd help me but she wormed out of it at the last minute. 她答应帮助我的，可是到了最后一刻却溜掉了。 www.tianya.cn 7. Although this event did not last long, these men fully experienced the difficulties of being a woman. 这个活动虽然持续时间不长，但让这些男人充分体验到了做女人的难处。 news.koolearn.com 8. The last time India had a defined concept of its international role, Jawaharlal Nehru was the prime minister. 印度上一次定义其国际角色的时候，是尼赫鲁担任总理那时。 www.stnn.cc 9. One of the last remaining roadblocks had been whether U. S. military personnel would enjoy immunity from prosecution under Iraqi law. Mr. 美国军事人员是否可以免受伊拉克法律管辖一事一直是妨碍双方达成协议的最后几个障碍之一。 bbs.enfamily.cn 10. Even John Maynard Keynes, the arch-slayer of the last remnants of commodity money, was an adamant supporter of fixed exchange rates. 即便是强烈主张消除“商品货币”最后-残余的经济学大师——约翰?梅纳德?凯恩斯（JohnMaynardKeynes），也是固定汇率的坚定拥趸。 www.ftchinese.com 1. Felipe, your best result ever at the last Grand Prix, how does that affect you in terms of your spirit and your confidence? 菲利普，上一场大奖赛中你拿到了自己有史以来的最好成绩。这在勇气和自信心上对你有了怎样的影响？ f1.sports.sohu.com 2. If you haven't been living under a rock for the last few decades you know who John Lennon was. 即使你在过去的几十年里并没有经受摇滚乐的洗礼你也会知道谁是约翰列侬。 www.bing.com 3. Traders took solace in the hawkish demeanor of the ECB seemingly forgetting how they were let down by the bank at the last meeting. 在欧洲央行的强硬姿态下，交易商看来得到慰藉，似乎忘记了在上次会议上怎样被央行所“辜负”。 blog.sina.com.cn 4. She promised she'd help me but she wormed out of it at the last minute. 她答应帮助我的，可是到了最后一刻却溜掉了。 www.tianya.cn 5. Although this event did not last long, these men fully experienced the difficulties of being a woman. 这个活动虽然持续时间不长，但让这些男人充分体验到了做女人的难处。 news.koolearn.com 6. The last time India had a defined concept of its international role, Jawaharlal Nehru was the prime minister. 印度上一次定义其国际角色的时候，是尼赫鲁担任总理那时。 www.stnn.cc 7. One of the last remaining roadblocks had been whether U. S. military personnel would enjoy immunity from prosecution under Iraqi law. Mr. 美国军事人员是否可以免受伊拉克法律管辖一事一直是妨碍双方达成协议的最后几个障碍之一。 bbs.enfamily.cn 8. Even John Maynard Keynes, the arch-slayer of the last remnants of commodity money, was an adamant supporter of fixed exchange rates. 即便是强烈主张消除“商品货币”最后-残余的经济学大师——约翰?梅纳德?凯恩斯（JohnMaynardKeynes），也是固定汇率的坚定拥趸。 www.ftchinese.com 9. Well, the company announced last week that it had implemented new security measures, which made their systems impenetrable. 其实，这家公司上星期就宣布已经实施了新的安保策略，保证系统无坚不摧。 www.kekenet.com 10. Condoleezza Rice, the secretary of state, was right last week to talk him out of declaring a state of emergency. 因此国务卿赖斯上周劝说穆沙拉夫不要宣布国家进入紧急状态是正确的。 dict.bioon.com 1. Traders took solace in the hawkish demeanor of the ECB seemingly forgetting how they were let down by the bank at the last meeting. 在欧洲央行的强硬姿态下，交易商看来得到慰藉，似乎忘记了在上次会议上怎样被央行所“辜负”。 blog.sina.com.cn 2. She promised she'd help me but she wormed out of it at the last minute. 她答应帮助我的，可是到了最后一刻却溜掉了。 www.tianya.cn 3. Although this event did not last long, these men fully experienced the difficulties of being a woman. 这个活动虽然持续时间不长，但让这些男人充分体验到了做女人的难处。 news.koolearn.com 4. The last time India had a defined concept of its international role, Jawaharlal Nehru was the prime minister. 印度上一次定义其国际角色的时候，是尼赫鲁担任总理那时。 www.stnn.cc 5. One of the last remaining roadblocks had been whether U. S. military personnel would enjoy immunity from prosecution under Iraqi law. Mr. 美国军事人员是否可以免受伊拉克法律管辖一事一直是妨碍双方达成协议的最后几个障碍之一。 bbs.enfamily.cn 6. Even John Maynard Keynes, the arch-slayer of the last remnants of commodity money, was an adamant supporter of fixed exchange rates. 即便是强烈主张消除“商品货币”最后-残余的经济学大师——约翰?梅纳德?凯恩斯（JohnMaynardKeynes），也是固定汇率的坚定拥趸。 www.ftchinese.com 7. Well, the company announced last week that it had implemented new security measures, which made their systems impenetrable. 其实，这家公司上星期就宣布已经实施了新的安保策略，保证系统无坚不摧。 www.kekenet.com 8. Condoleezza Rice, the secretary of state, was right last week to talk him out of declaring a state of emergency. 因此国务卿赖斯上周劝说穆沙拉夫不要宣布国家进入紧急状态是正确的。 dict.bioon.com 9. If he mistreats his wife like this, he will end up in prison first or last. 如果他还是这样虐待老婆，迟早得进监狱。 zhoumeibetty.blog.hexun.com 10. The man stopped and smiled. "At last, we agree on something, " he said, before he walked through the door. 这个男人快要走出大门了，他停了下来，微笑着说“最后我们在某个问题上达成了共识” www.bing.com 1. Although this event did not last long, these men fully experienced the difficulties of being a woman. 这个活动虽然持续时间不长，但让这些男人充分体验到了做女人的难处。 news.koolearn.com 2. The last time India had a defined concept of its international role, Jawaharlal Nehru was the prime minister. 印度上一次定义其国际角色的时候，是尼赫鲁担任总理那时。 www.stnn.cc 3. One of the last remaining roadblocks had been whether U. S. military personnel would enjoy immunity from prosecution under Iraqi law. Mr. 美国军事人员是否可以免受伊拉克法律管辖一事一直是妨碍双方达成协议的最后几个障碍之一。 bbs.enfamily.cn 4. Even John Maynard Keynes, the arch-slayer of the last remnants of commodity money, was an adamant supporter of fixed exchange rates. 即便是强烈主张消除“商品货币”最后-残余的经济学大师——约翰?梅纳德?凯恩斯（JohnMaynardKeynes），也是固定汇率的坚定拥趸。 www.ftchinese.com 5. Well, the company announced last week that it had implemented new security measures, which made their systems impenetrable. 其实，这家公司上星期就宣布已经实施了新的安保策略，保证系统无坚不摧。 www.kekenet.com 6. Condoleezza Rice, the secretary of state, was right last week to talk him out of declaring a state of emergency. 因此国务卿赖斯上周劝说穆沙拉夫不要宣布国家进入紧急状态是正确的。 dict.bioon.com 7. If he mistreats his wife like this, he will end up in prison first or last. 如果他还是这样虐待老婆，迟早得进监狱。 zhoumeibetty.blog.hexun.com 8. The man stopped and smiled. "At last, we agree on something, " he said, before he walked through the door. 这个男人快要走出大门了，他停了下来，微笑着说“最后我们在某个问题上达成了共识” www.bing.com 9. In a sense, the Queen, or Elizabeth Windsor as some choose to call her, is the last symbol of an old ascendancy that has gone forever. 在某种意义上，女王或者可以称呼她伊丽莎白·温莎，是已一去不复返的古老统治时代的最终标记。 www.bing.com 10. He was probably too afraid to talk, I thought, and the last thing I wanted to do was get him in trouble. 我想，他大概是吓得不敢说话了，而我最不愿意做的事情就是给他惹麻烦。 www.bing.com 1. The two-box problem, which I described last week, is one in which a knowledge of probabilities seems to be a hindrance rather than a help. 在“两个盒子问题”（我上周对此进行了描述）中，概率方面的知识似乎成了妨碍而不是帮助。 www.ftchinese.com 2. Many of the companies emerging from this start-up wave, like the last, look as if they were created with an eye to being sold on quick. 正如上一次浪潮一样，在这次初创企业浪潮中涌现出来的公司中，有很多企业似乎就是为了迅速卖掉而创立的。 www.ftchinese.com 3. Felipe, your best result ever at the last Grand Prix, how does that affect you in terms of your spirit and your confidence? 菲利普，上一场大奖赛中你拿到了自己有史以来的最好成绩。这在勇气和自信心上对你有了怎样的影响？ f1.sports.sohu.com 4. If you haven't been living under a rock for the last few decades you know who John Lennon was. 即使你在过去的几十年里并没有经受摇滚乐的洗礼你也会知道谁是约翰列侬。 www.bing.com 5. Traders took solace in the hawkish demeanor of the ECB seemingly forgetting how they were let down by the bank at the last meeting. 在欧洲央行的强硬姿态下，交易商看来得到慰藉，似乎忘记了在上次会议上怎样被央行所“辜负”。 blog.sina.com.cn 6. She promised she'd help me but she wormed out of it at the last minute. 她答应帮助我的，可是到了最后一刻却溜掉了。 www.tianya.cn 7. Although this event did not last long, these men fully experienced the difficulties of being a woman. 这个活动虽然持续时间不长，但让这些男人充分体验到了做女人的难处。 news.koolearn.com 8. The last time India had a defined concept of its international role, Jawaharlal Nehru was the prime minister. 印度上一次定义其国际角色的时候，是尼赫鲁担任总理那时。 www.stnn.cc 9. One of the last remaining roadblocks had been whether U. S. military personnel would enjoy immunity from prosecution under Iraqi law. Mr. 美国军事人员是否可以免受伊拉克法律管辖一事一直是妨碍双方达成协议的最后几个障碍之一。 bbs.enfamily.cn 10. Even John Maynard Keynes, the arch-slayer of the last remnants of commodity money, was an adamant supporter of fixed exchange rates. 即便是强烈主张消除“商品货币”最后-残余的经济学大师——约翰?梅纳德?凯恩斯（JohnMaynardKeynes），也是固定汇率的坚定拥趸。 www.ftchinese.com 1. Felipe, your best result ever at the last Grand Prix, how does that affect you in terms of your spirit and your confidence? 菲利普，上一场大奖赛中你拿到了自己有史以来的最好成绩。这在勇气和自信心上对你有了怎样的影响？ f1.sports.sohu.com 2. If you haven't been living under a rock for the last few decades you know who John Lennon was. 即使你在过去的几十年里并没有经受摇滚乐的洗礼你也会知道谁是约翰列侬。 www.bing.com 3. Traders took solace in the hawkish demeanor of the ECB seemingly forgetting how they were let down by the bank at the last meeting. 在欧洲央行的强硬姿态下，交易商看来得到慰藉，似乎忘记了在上次会议上怎样被央行所“辜负”。 blog.sina.com.cn 4. She promised she'd help me but she wormed out of it at the last minute. 她答应帮助我的，可是到了最后一刻却溜掉了。 www.tianya.cn 5. Although this event did not last long, these men fully experienced the difficulties of being a woman. 这个活动虽然持续时间不长，但让这些男人充分体验到了做女人的难处。 news.koolearn.com 6. The last time India had a defined concept of its international role, Jawaharlal Nehru was the prime minister. 印度上一次定义其国际角色的时候，是尼赫鲁担任总理那时。 www.stnn.cc 7. One of the last remaining roadblocks had been whether U. S. military personnel would enjoy immunity from prosecution under Iraqi law. Mr. 美国军事人员是否可以免受伊拉克法律管辖一事一直是妨碍双方达成协议的最后几个障碍之一。 bbs.enfamily.cn 8. Even John Maynard Keynes, the arch-slayer of the last remnants of commodity money, was an adamant supporter of fixed exchange rates. 即便是强烈主张消除“商品货币”最后-残余的经济学大师——约翰?梅纳德?凯恩斯（JohnMaynardKeynes），也是固定汇率的坚定拥趸。 www.ftchinese.com 9. Well, the company announced last week that it had implemented new security measures, which made their systems impenetrable. 其实，这家公司上星期就宣布已经实施了新的安保策略，保证系统无坚不摧。 www.kekenet.com 10. Condoleezza Rice, the secretary of state, was right last week to talk him out of declaring a state of emergency. 因此国务卿赖斯上周劝说穆沙拉夫不要宣布国家进入紧急状态是正确的。 dict.bioon.com 1. Traders took solace in the hawkish demeanor of the ECB seemingly forgetting how they were let down by the bank at the last meeting. 在欧洲央行的强硬姿态下，交易商看来得到慰藉，似乎忘记了在上次会议上怎样被央行所“辜负”。 blog.sina.com.cn 2. She promised she'd help me but she wormed out of it at the last minute. 她答应帮助我的，可是到了最后一刻却溜掉了。 www.tianya.cn 3. Although this event did not last long, these men fully experienced the difficulties of being a woman. 这个活动虽然持续时间不长，但让这些男人充分体验到了做女人的难处。 news.koolearn.com 4. The last time India had a defined concept of its international role, Jawaharlal Nehru was the prime minister. 印度上一次定义其国际角色的时候，是尼赫鲁担任总理那时。 www.stnn.cc 5. One of the last remaining roadblocks had been whether U. S. military personnel would enjoy immunity from prosecution under Iraqi law. Mr. 美国军事人员是否可以免受伊拉克法律管辖一事一直是妨碍双方达成协议的最后几个障碍之一。 bbs.enfamily.cn 6. Even John Maynard Keynes, the arch-slayer of the last remnants of commodity money, was an adamant supporter of fixed exchange rates. 即便是强烈主张消除“商品货币”最后-残余的经济学大师——约翰?梅纳德?凯恩斯（JohnMaynardKeynes），也是固定汇率的坚定拥趸。 www.ftchinese.com 7. Well, the company announced last week that it had implemented new security measures, which made their systems impenetrable. 其实，这家公司上星期就宣布已经实施了新的安保策略，保证系统无坚不摧。 www.kekenet.com 8. Condoleezza Rice, the secretary of state, was right last week to talk him out of declaring a state of emergency. 因此国务卿赖斯上周劝说穆沙拉夫不要宣布国家进入紧急状态是正确的。 dict.bioon.com 9. If he mistreats his wife like this, he will end up in prison first or last. 如果他还是这样虐待老婆，迟早得进监狱。 zhoumeibetty.blog.hexun.com 10. The man stopped and smiled. "At last, we agree on something, " he said, before he walked through the door. 这个男人快要走出大门了，他停了下来，微笑着说“最后我们在某个问题上达成了共识” www.bing.com 1. Although this event did not last long, these men fully experienced the difficulties of being a woman. 这个活动虽然持续时间不长，但让这些男人充分体验到了做女人的难处。 news.koolearn.com 2. The last time India had a defined concept of its international role, Jawaharlal Nehru was the prime minister. 印度上一次定义其国际角色的时候，是尼赫鲁担任总理那时。 www.stnn.cc 3. One of the last remaining roadblocks had been whether U. S. military personnel would enjoy immunity from prosecution under Iraqi law. Mr. 美国军事人员是否可以免受伊拉克法律管辖一事一直是妨碍双方达成协议的最后几个障碍之一。 bbs.enfamily.cn 4. Even John Maynard Keynes, the arch-slayer of the last remnants of commodity money, was an adamant supporter of fixed exchange rates. 即便是强烈主张消除“商品货币”最后-残余的经济学大师——约翰?梅纳德?凯恩斯（JohnMaynardKeynes），也是固定汇率的坚定拥趸。 www.ftchinese.com 5. Well, the company announced last week that it had implemented new security measures, which made their systems impenetrable. 其实，这家公司上星期就宣布已经实施了新的安保策略，保证系统无坚不摧。 www.kekenet.com 6. Condoleezza Rice, the secretary of state, was right last week to talk him out of declaring a state of emergency. 因此国务卿赖斯上周劝说穆沙拉夫不要宣布国家进入紧急状态是正确的。 dict.bioon.com 7. If he mistreats his wife like this, he will end up in prison first or last. 如果他还是这样虐待老婆，迟早得进监狱。 zhoumeibetty.blog.hexun.com 8. The man stopped and smiled. "At last, we agree on something, " he said, before he walked through the door. 这个男人快要走出大门了，他停了下来，微笑着说“最后我们在某个问题上达成了共识” www.bing.com 9. In a sense, the Queen, or Elizabeth Windsor as some choose to call her, is the last symbol of an old ascendancy that has gone forever. 在某种意义上，女王或者可以称呼她伊丽莎白·温莎，是已一去不复返的古老统治时代的最终标记。 www.bing.com 10. He was probably too afraid to talk, I thought, and the last thing I wanted to do was get him in trouble. 我想，他大概是吓得不敢说话了，而我最不愿意做的事情就是给他惹麻烦。 www.bing.com 1. One of the last remaining roadblocks had been whether U. S. military personnel would enjoy immunity from prosecution under Iraqi law. Mr. 美国军事人员是否可以免受伊拉克法律管辖一事一直是妨碍双方达成协议的最后几个障碍之一。 bbs.enfamily.cn 2. Even John Maynard Keynes, the arch-slayer of the last remnants of commodity money, was an adamant supporter of fixed exchange rates. 即便是强烈主张消除“商品货币”最后-残余的经济学大师——约翰?梅纳德?凯恩斯（JohnMaynardKeynes），也是固定汇率的坚定拥趸。 www.ftchinese.com 3. Well, the company announced last week that it had implemented new security measures, which made their systems impenetrable. 其实，这家公司上星期就宣布已经实施了新的安保策略，保证系统无坚不摧。 www.kekenet.com 4. Condoleezza Rice, the secretary of state, was right last week to talk him out of declaring a state of emergency. 因此国务卿赖斯上周劝说穆沙拉夫不要宣布国家进入紧急状态是正确的。 dict.bioon.com 5. If he mistreats his wife like this, he will end up in prison first or last. 如果他还是这样虐待老婆，迟早得进监狱。 zhoumeibetty.blog.hexun.com 6. The man stopped and smiled. "At last, we agree on something, " he said, before he walked through the door. 这个男人快要走出大门了，他停了下来，微笑着说“最后我们在某个问题上达成了共识” www.bing.com 7. In a sense, the Queen, or Elizabeth Windsor as some choose to call her, is the last symbol of an old ascendancy that has gone forever. 在某种意义上，女王或者可以称呼她伊丽莎白·温莎，是已一去不复返的古老统治时代的最终标记。 www.bing.com 8. He was probably too afraid to talk, I thought, and the last thing I wanted to do was get him in trouble. 我想，他大概是吓得不敢说话了，而我最不愿意做的事情就是给他惹麻烦。 www.bing.com 9. He knew at the Last Supper that He would be hanging on a cross within a few hours. 他在最后的晚餐上就知道他几个小时后将在十字架上被钉死。 www.bing.com 10. I lost my job last winter just as the market dried up in the recession. 去年冬天当市场在金融风暴中缩水的时候，我丢了工作。 www.bing.com 1. Well, the company announced last week that it had implemented new security measures, which made their systems impenetrable. 其实，这家公司上星期就宣布已经实施了新的安保策略，保证系统无坚不摧。 www.kekenet.com 2. Condoleezza Rice, the secretary of state, was right last week to talk him out of declaring a state of emergency. 因此国务卿赖斯上周劝说穆沙拉夫不要宣布国家进入紧急状态是正确的。 dict.bioon.com 3. If he mistreats his wife like this, he will end up in prison first or last. 如果他还是这样虐待老婆，迟早得进监狱。 zhoumeibetty.blog.hexun.com 4. The man stopped and smiled. "At last, we agree on something, " he said, before he walked through the door. 这个男人快要走出大门了，他停了下来，微笑着说“最后我们在某个问题上达成了共识” www.bing.com 5. In a sense, the Queen, or Elizabeth Windsor as some choose to call her, is the last symbol of an old ascendancy that has gone forever. 在某种意义上，女王或者可以称呼她伊丽莎白·温莎，是已一去不复返的古老统治时代的最终标记。 www.bing.com 6. He was probably too afraid to talk, I thought, and the last thing I wanted to do was get him in trouble. 我想，他大概是吓得不敢说话了，而我最不愿意做的事情就是给他惹麻烦。 www.bing.com 7. He knew at the Last Supper that He would be hanging on a cross within a few hours. 他在最后的晚餐上就知道他几个小时后将在十字架上被钉死。 www.bing.com 8. I lost my job last winter just as the market dried up in the recession. 去年冬天当市场在金融风暴中缩水的时候，我丢了工作。 www.bing.com 9. The look got a boost from a hot TV show based in the early 1960s, which was one of the last periods for innovative tailored styles. 这部讲述上世纪60年代早期广告人生活的热门电视剧推动了这种装束的流行，而在服装剪裁风格得以创新的各个时代中，60年代是距离我们最近的年代之一。 chinese.wsj.com 10. I want to see how much he has changed since I last saw him. 我想知道我最后一次见他后他有什么变化。 spaces.msn.com 1. If he mistreats his wife like this, he will end up in prison first or last. 如果他还是这样虐待老婆，迟早得进监狱。 zhoumeibetty.blog.hexun.com 2. The man stopped and smiled. "At last, we agree on something, " he said, before he walked through the door. 这个男人快要走出大门了，他停了下来，微笑着说“最后我们在某个问题上达成了共识” www.bing.com 3. In a sense, the Queen, or Elizabeth Windsor as some choose to call her, is the last symbol of an old ascendancy that has gone forever. 在某种意义上，女王或者可以称呼她伊丽莎白·温莎，是已一去不复返的古老统治时代的最终标记。 www.bing.com 4. He was probably too afraid to talk, I thought, and the last thing I wanted to do was get him in trouble. 我想，他大概是吓得不敢说话了，而我最不愿意做的事情就是给他惹麻烦。 www.bing.com 5. He knew at the Last Supper that He would be hanging on a cross within a few hours. 他在最后的晚餐上就知道他几个小时后将在十字架上被钉死。 www.bing.com 6. I lost my job last winter just as the market dried up in the recession. 去年冬天当市场在金融风暴中缩水的时候，我丢了工作。 www.bing.com 7. The look got a boost from a hot TV show based in the early 1960s, which was one of the last periods for innovative tailored styles. 这部讲述上世纪60年代早期广告人生活的热门电视剧推动了这种装束的流行，而在服装剪裁风格得以创新的各个时代中，60年代是距离我们最近的年代之一。 chinese.wsj.com 8. I want to see how much he has changed since I last saw him. 我想知道我最后一次见他后他有什么变化。 spaces.msn.com 9. Look what Jenny did last night. It turned out she was the queen of the party. It was supposed to be Marry. 看昨天晚上甄妮做的好事。她成了派对女王了，本来应该是玛丽的。 www.examda.com 10. As the last step, I must account for the fact that I'm keeping the factors in a List instead of a Set. 最后一步，有个情况我必需考虑，因子保存在List中，而不是Set中。 www.ibm.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。