网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 financing
释义

financing

美 [f??næns??]
英 [fai?nænsi?]
  • n.理财
  • v.“finance”的现在分词
  • 网络融资;筹资;筹措资金
financing
— see also
finance

例句

释义:
1.
Management Buy-out(MBO), is the management of target(company) through the leveraged financing to complete the buy-out of the company.
管理层收购(MBO,ManagementBuy-out)是目标公司的管理层通过杠杆融资完成对目标公司的收购。
www.juhe8.com
2.
He said in the adjustment of enterprises, loans of this form of financing is obviously not appropriate.
他表示,在企业调整阶段,贷款这种融资形式显然是不合适的。
blog.tianya.cn
3.
He said the Bank was ready to help support the UN-led process with financing.
他表示,世行愿意对联合国主导的相关进程提供融资帮助。
www.ftchinese.com
4.
They would not need to pass a test to obtain one but the system would have to be self-financing, requiring applicants to pay a fee.
他们并不用通过考试获得牌照,但这个制度必须自负盈亏,让申请者出钱。
www.ftchinese.com
5.
To help the company bulk up, the China Development Bank recently agreed to provide $1. 5 billion in financing over the next five years.
为帮助SMG发展壮大,中国发展银行最近同意今后五年为SMG提供15亿美元的融资。
www.bing.com
6.
He also said the company would cut costs and seek 'other new modes for financing. '
他还称,公司将会削减成本,并寻找其它新的融资模式。
www.bing.com
7.
The drying up of these markets ultimately forced the bank to seek help from the British authorities, who promised to provide financing.
这些市场上流动性的干涸,最终迫使该行向承诺提供融资的英国当局寻求帮助。
www.ftchinese.com
8.
This thesis is based on times and reality, trying to research on the problems of harmonious concept of enterprise financing and related.
本文基于时代背景,立足现实情况,力图对企业理财和谐观相关问题从学理上进行较为详尽的研究探讨。
www.fabiao.net
9.
The company, which is still minority-owned by Pabst, has undertaken three rounds of financing, and is set to turn a profit in 2011.
NarragansettBrewing进行了三轮融资,计划在2011年实现盈利。Pabst目前仍拥有该公司的少数股权。
www.ftchinese.com
10.
OK, let's ask the question: how much overseas financing does the United States as a whole need?
但是,我们得问一问:美国到底总共需要多少来自海外的资金支持?
cn.nytimes.com
1.
But a larger part is attributable to a change in the bank's financing in the depths of the recession.
但是最主要归因于在经济衰退期银行财政政策的改变。
www.ecocn.org
2.
Financing and refinancing of the re-opening, the A-share market, the threat is no less than any of a blockade.
融资和再融资的重新开闸,对于A股市场而言,其威胁绝对不亚于上述任何一道封锁线。
dictsearch.appspot.com
3.
financing activities, however, do not seem to have improved the corporate operational performance.
然而在收购后的融资行为中,似乎并没有改善公司的经营业绩。
www.showxiu.com
4.
Many small and medium enterprises in the bank due to high-risk and improve lending rates, thus increasing the cost of financing for SMEs.
许多中小企业在银行因高风险而提高贷款利率,从而增加了中小企业融资的成本。
www.51paper.net
5.
This is often due to the narrow financing channel and the financing way improper selection and credit system is incomplete, cause.
这往往是由于企业融资渠道狭窄,融资方式选择不当和信贷体制不完善造成的。
zhidao.baidu.com
6.
Mr. Heywood said he did not know where any extra financing would come from. "I think the budget is strained already, " he said.
海伍德先生说他不知道谁会提供额外的资金。他说:“我认为我们的预算已经有点紧张了。”
www.bing.com
7.
'They're a strong shareholder, a plus for financing and a potential customer, ' he said.
他说,他们是个很有实力的股东,对融资有帮助,也是潜在的客户。
www.bing.com
8.
A spokesman for Kodak, Gerard Meuchner, said the company is always assessing its financing options.
柯达公司发言人穆奇纳(GerardMeuchner)说,公司一直在对融资选择进行评估。
chinese.wsj.com
9.
Tudou said it had raised $50m in its latest round of equity financing, with the Singapore state investment fund accounting for $35m of that.
土豆网表示,已在最新一轮股权融资中筹集5000万美元,其中新加坡政府投资基金淡马锡占了3500万美元。
www.ftchinese.com
10.
The quality of the partners and the banks financing the developments, he said, "indicates how well Tesco is perceived within the region" .
布莱克表示,顶尖的合作伙伴和出资银行,“表明特易购在这个地区形象极佳”。
www.ftchinese.com
1.
Perhaps oddly, financing these fast-growing deficits has not so far been a problem, at least for the major advanced economies.
奇怪的是,到目前为止,为飞速增长的赤字融资并未遇到太大麻烦,至少对主要先进经济体来说如此。
www.bing.com
2.
Happily for Scotmas, there was an alternative: a new financing platform called Funding Circle, which found it the money within two weeks.
很另Scotmas开心的是他们还有一个选择:一个称为基金圈(FundingCircle)的新金融平台可以在2周之内为公司提供资金。
www.ecocn.org
3.
Without that as a means of financing consumption, the economy would barely have grown at 1 per cent a year under President George W. Bush.
如果没有它作为消费融资的手段,在乔治?W?布什(GeorgeW.Bush)总统任期内,美国经济的年增长率将勉强达到1%。
www.ftchinese.com
4.
The heart of the problem is debt taken on by local government financing vehicles over two years of huge infrastructure investment.
症结在于地方政府融资平台在巨额投资基础设施的两年期间所欠下的债务。
c.wsj.com
5.
Land also is often used as collateral backing the loans to their financing vehicles.
地方政府也时常用土地来作为融资平台的担保。
blog.sina.com.cn
6.
For years, private financing has been used to create embryonic stem cell lines, mostly from discarded embryos from fertility clinics.
多年来,私人资金已用于制造胚胎干细胞系,绝大多数是从妇产科医院丢弃的胚胎中制造出来的。
www.bing.com
7.
He said some of the financing for the deal has yet to be secured.
他表示这项交易还有部份融资尚未确定。
cn.reuters.com
8.
"Most of it comes from off-the-books financing, " he said.
“大部分资金来自帐外融资,”他说。
www.bing.com
9.
Like the U. S. , emerging markets in Eastern Europe were able to fund large current-account deficits in the recent era of cheap financing.
像美国一样,在最近这个廉价融资的时代里,东欧各新兴经济体有能力积累巨大的经常性帐户赤字。
blog.sina.com.cn
10.
"Most of the financing is done with China and I do not think they are too vulnerable to the US, " he said.
“大部分融资是与中国方面完成的,我不认为这些活动容易受到美国的打击,”他表示。
www.ftchinese.com
1.
This they saw as the only hope of financing a turnaround in Ford's core North American business (Europe, at least, was already improving).
他们认为这是拯救福特北美业务转型计划的唯一希望(至少欧洲已经有所起色)。
www.ecocn.org
2.
Most businesses do not use VC money. VC is only one of many financing options for a company.
大多数的企业不会使用风险投资资金,对企业解决资金问题来说,风险投资只是众多选项之一。
blog.sina.com.cn
3.
Bankers and investors are lining up to put together financing deals when better market visibility emerges.
银行家和投资人已经准备好在市场状况改善时,达成这些融资项目。
cn.reuters.com
4.
The carmaker's owner is trying to finalise a financing deal with Chinese backers, but has struggled to pay workers in the interim.
这家汽车制造商正试图与中国赞助者签订筹资协议,但是在期间已经很难支付工人工资。
www.ecocn.org
5.
Questions have been raised over the financing of the petition campaign with which the re-election drive began.
他们对启动再选活动所需的请愿资金的来源提出了疑问。
club.topsage.com
6.
Nearly all dealer vehicle financing would be shut off within a day or two by the banks and the finance companies.
在一两天内,几乎所有承销商购进车辆的资金来源都会被银行和金融公司堵死。
dict.veduchina.com
7.
The bank's governor, Mr King, fended off calls to relax collateral terms or to provide longer-term financing.
央行管理者金先生,抵制放宽抵押条件,或提供较长期融资的呼吁。
www.ecocn.org
8.
The United States government has not provided any financing for the program in Vietnam, he said.
他说,美国政府没有为越南的这项计划提供任何资助。
cn.nytimes.com
9.
But I believe that at least half the new rural drinking-water systems can be self-financing.
但我相信,新设的乡村饮水系统,至少有一半是可由居民自筹资金的。
www.zftrans.com
10.
World Bank financing has been used to complement bilateral assistance, which is often in the form of in-kind aid.
世界银行的融资补充了一般采取实物援助形式的双边援助。
web.worldbank.org
1.
Muller said the financing for the Saab offer was in place, but did not reveal any further details.
Muller说,收购萨博的融资事宜已准备妥当,但未透露更多细节。
cn.reuters.com
2.
Each dealer seems to have his own opaque pricing scheme, consumers have to endure endless haggling and the financing is murky at best.
每个经销商看上去都有自己的暗箱定价策略,消费者只能忍受无休止的讨价还价而且最好不要让销售者知道他们的筹资渠道。
cet4daan.com
3.
The quality and character of the floating charge make it very useful and has been used broadly in international project financing.
浮动担保的性质和特征使其在国际项目融资中大行其道,在国际融资业务中被广泛应用。
www.fabiao.net
4.
I did not get a chance to ask Caterina about the decision to sell Flickr to Yahoo rather than take venture financing.
我没有机会问问Caterina为什么决定把Flickr卖给Yahoo而不是找风险投资。
www.bing.com
5.
One of the greatest difficulties faced by a start-up is that financing is often done in stages, subject to meeting benchmarks.
项目启动最大的难题是融资一般是分阶段进行,并且必须一项一项地合乎标准。
www.ecocn.org
6.
One form of debt financing is leasing, and is often used for things like property or equipment.
债务融资的形式之一是租赁,常被用在财产或设备等事物上。
www.dictall.com
7.
The original rumors said the company raised a new round of financing at a valuation of somewhere between $500 million and $1 billion.
最早的传闻说,该公司提出了新的一轮融资估值介于5亿美元和10亿美元之间。
www.bing.com
8.
On the matter of funding, the Delegation indicated that WIPO was financing studies of that type.
关于资金问题,代表团指出WIPO正在资助该类研究。
www.wipo.int
9.
The governor confirmed the bank was negotiating to set up a financing mechanism for several projects in Venezuela.
陈元证实,国开行正进行有关谈判,为委内瑞拉的几个项目建立一个融资机制。
www.ftchinese.com
10.
He said none of the potential bidders for Saab have come forward with the financing needed to restructure the money-losing automaker.
对于通用汽车的旗下品牌萨博,Whitacre表示尚无潜在买家提出有关重整该品牌的合理融资安排。
cn.reuters.com
1.
Just a few weeks ago western bankers were lining up in the Gulf in a bid to raise rescue financing for ailing institutions.
就在几周前,西方银行家还在海湾地区排队为境况不佳的金融机构筹集援救资金。
www.ftchinese.com
2.
Nor will the U. S. be able to run such large trade and current-account deficits, since financing them will become more expensive.
美国将同样无法维持如此大的贸易和经常账户逆差,因为这些逆差的资金支持成本将变得更加高昂。
c.wsj.com
3.
But that would not be a solution if it merely lead to indefinite financing of fundamentally uncompetitive economies.
但如果只是为根本上缺乏竞争力的经济体提供无限量融资,那这就称不上是什么解决办法。
www.ftchinese.com
4.
Debt, such an exalted financing tool a little more than a year ago, is now a four-letter word.
债务,在一年前还是令人放心的金融工具,现在仅仅是个令人厌恶的词了。
www.ecocn.org
5.
They decided to speed up the opening of a special SCO account to resolve financing problems of major cooperation projects.
加快建立上海合作组织专门账户,解决大项目合作融资问题;
www.fmprc.gov.cn
6.
For Smithfield's company, financing costs are about the same as a year ago, he said.
Smithfield称,对他的公司而言,融资成本和一年前差不多。
cn.reuters.com
7.
However, the bank concluded that the terms of the financing were not economically feasible for either its own or Vale's shareholders.
不过,美林的结论是:无论对于该行本身还是淡水河谷的股东,此项融资的条款在经济上都不具可行性。
www.ftchinese.com
8.
And a financial transactions tax, by discouraging reliance on ultra-short-run financing, would have made such a run much less likely.
征收金融交易税降低对“超级短期出逃”金融的依赖,降低这种出逃的可能性。
blog.163.com
9.
On top of this, she said the data from the freely available solar maps can be used to persuade banks to grant financing.
她声称从免费的太阳能地图获得的信息可以用来说服银行提供资金。
cn.reuters.com
10.
Many have to rely on a form of financing that now seems to be interpreted by the courts as a grave crime.
很多人不得不依靠的金融筹款模式,现在似乎被法庭解释为极大的犯罪。
www.bing.com
1.
In theory this limits risks because bill financing tends to be short-term and can be easily transferred to another bank.
理论上这能限制风险,因为票据融资一般是短期的,可以轻松转至另一家银行。
www.bing.com
2.
Along with bringing it a higher valuation, the move will make it easier for Vanke to raise financing for foreign acquisitions.
除了借此得到较高的估值外,此举还将使万科更易于为海外收购进行融资。
www.bing.com
3.
If you are self-employed, you may be pitching investors for another round of financing or asking the bank for a larger line of credit.
如果你是个体经营者,你可能要说服投资者继续为你投资,或向银行申请更多的贷款。
blog.sina.com.cn
4.
France's Muslim community is trying to come up with its own means of financing its clerics.
法国的穆斯林社区试图找到自己负担神职人员工资的途径。
www.kekenet.com
5.
It also claims it has evidence that al-Qaeda is all but broke, with only Bin Laden's personal moneys financing the organisation.
他们还宣称,他们有证据表明基地组织几乎溃不成军,只有本?拉登的个人资金来维持组织运作。
www.hxen.com
6.
But he said developed countries still needed to agree short-term financing of at least $10bn a year over the next three years.
但他表示,发达国家仍需同意在未来3年,每年提供至少100亿美元的短期融资。
www.ftchinese.com
7.
I am pleased that the Bank Group was able to combine its global knowledge with financing to support countries with these major challenges.
我很高兴世行集团能够将全球知识与资金相结合,帮助各国应对这些严峻挑战。
web.worldbank.org
8.
Historically, it is argued that deficit financing in the 1930s did not turn around the Great Depression, and the argument is correct.
就历史经验而言,有人指出,上世纪30年代的赤字融资未能扭转“大萧条”的困境,确实如此。
cei.lib.whu.edu.cn
9.
However, no agreement was made on financing options, nor on how much individual countries would contribute.
然而,既没达成融资选择的协议,也没达成各国应贡献多少的协议。
www.bing.com
10.
It is mainly lack of law protect for receivables. The bank has not enough incentives to innovate it in receivables financing.
这主要是因为我国法律缺失对应收账款等动产物权的法律保护,因而银行针对应收账款进行融资工具创新的激励不足。
www.ceps.com.tw
1.
Right offering is often a main re-financing means of listed companies in China.
在我国,配股一直是上市公司股权再融资的主要手段。
www.lw23.com
2.
Given the vital role that China has played in financing US deficits, Washington "should at least be a little nicer" , he says.
他说,鉴于中国在填补美国赤字中扮演的重要角色,华盛顿“至少应该好一点”。
www.ftchinese.com
3.
To the extent that this company strays from its mission of financing affordable housing, we start to lose our compass.
在某种程度上,这家公司已经偏离了它为帮助人们购房而融资的使命,我们开始迷失方向。
204.14.95.220
4.
However , just because China may be less vulnerable to an external financing crisis does not mean that authorities are out of the woods .
然而,仅仅因为中国可能对外部金融危机更具免疫力,并不意味着中国政府就摆脱了危险。
www.bing.com
5.
The enemy knows that the days of comfortable sanctuary, easy movement, steady financing, and free flowing communications are long over.
敌人知道,他们过去享有舒适的庇护所,可以很容易地转移,经费的筹集源源不断,通信也很畅通,而现在这种日子早已一去不复返。
blog.sina.com.cn
6.
Assumptions about when in the market struggle, the current domestic and traditional financing model will have a bit of success?
假设一下,当在市场中狭路相逢时,目前,国内传统开发及融资模式又会拥有几分胜算呢?
www.yinghanhuyi.com
7.
Manage dealers' credit applications and decide whether to a grant the credit through the company itself or through its financing company.
管理经销商的信贷申请,并决定是否通过公司本身或其融资公司提供信贷支持。
www.jobui.com
8.
Economic recession and years of deficit financing policy of the United States total public debt has accumulated.
经济衰退和多年赤字财政政策使美国公共债务总额不断累积。
www.englishtang.com
9.
But he has since been able to get the trade financing he needs. 'Bank confidence is stabilizing, ' he said.
但他说,自己后来一直都能找到所需的贸易融资,银行的信心正在持稳。
www.bing.com
10.
The bank investigates allegations of fraud, corruption, collusion, coercion and obstruction involving its financing or personnel.
世界银行对涉及其资金和人员的诈骗、腐败、勾结、胁迫和妨碍行为的指控进行调查。
www.america.gov
1.
But a number of projects have continued, and there are also projects that have never gotten off the ground, due to lack of financing.
但一些项目仍在继续,也有掉在地上,从来没有得到项目,由于缺乏资金。
www.shhrui.com
2.
Lehman emailed him, he said, saying the firm had revalued its KSK stake based on an 'expected' pre-IPO financing as well as other factors.
他说,雷曼兄弟发电子邮件给他,称,公司根据“预期中”的IPO前融资以及其他因素对所持KSK股份进行了重新估价。
blog.sina.com.cn
3.
NAB said the purchase would help it leverage its capabilities in structured property financing transactions and funds distribution.
澳大利亚国民银行表示,此次入股将有助于该银行利用其在结构性地产融资交易和基金分销方面的专长。
www.ftchinese.com
4.
Jamaica: In Jamaica, the Bank is co-financing the implementation of the National Strategic Plan for Early Childhood Development (NSP).
牙买加:世行正在共同资助实施国家儿童早期开发战略规划。
web.worldbank.org
5.
He said, the two block to pay margin has been the government temporarily, because the two companies suspected illegal financing.
他说,两块地所缴纳的保证金已被政府暂扣,原因是两家公司涉嫌非法融资。
www.268r.com
6.
"Greece will have no problem financing its debt, " she said. "It is a reliable partner. "
“希腊在债务融资方面将不会有问题,”她说,“希腊是一个可靠的合作夥伴。”
cn.reuters.com
7.
share of capital and its capital contribution accounting for no less than 30 percent of the total equity of the auto financing company .
主要出资人是指出资数额最多且出资额不得低于拟设汽车金融公司全部股本30%的出资人。
www.jukuu.com
8.
Since the money was relatively small, it was imperative to create interest in co-financing and find ways to cheaply create content.
由于项目基金相对较少,基金会必须创造一种共同融资的吸引力,并且寻找较为廉价的内容创造方法。
www.bing.com
9.
And financing packages do not deal with an underlying lack of competitiveness in many European economies.
财经救助手段无法处理许多欧洲经济体的潜在的竞争乏力问题。
www.ecocn.org
10.
Expanded programs for financing trade through the Bank's private sector arm, the International Finance Corporation (IFC).
通过世行主管私营部门的分支机构国际金融公司加大贸易融资力度;
web.worldbank.org
1.
The DNC argues that McCain remains bound by public financing restrictions and should not be allowed to spend any more primary funds.
民主党全国委员会认为麦凯恩仍然受到公共资助规则的约束,因此不应当允许他进一步花费初选资金。
www.america.gov
2.
Dollar also said the bank had opened talks with China about how it could contribute additional financing to help developing countries.
道拉还说,世界银行已经和中国展开对话,商讨如何通过辅助金融方案帮助发展中国家。
www.suiniyi.com
3.
But it looks as if the regional financing deal will add another percentage point of GDP to the deficit.
但是看起来该地区的财政协议会让西班牙的GDP赤字雪上加霜。
www.ecocn.org
4.
Especially if CMBS financing remains unavailable, banks will face the tough decision of whether to roll over maturing debt or to foreclose.
尤其是如果CMBS融资之路仍然不畅通,银行将面临艰难的抉择,决定是否将到期债务展期,或取消抵押品赎回权。
www.bing.com
5.
The reversible, self-financing and immediately applicable nature of the above monetary policy plan should reduce these fears.
而上述政策的可逆性、资金自给性和立竿见影的效果可以缓解这些担忧。
www.bing.com
6.
Analysts say the establishment of the bank will improve financial services in rural areas by expanding financing channels.
分析家认为:邮政银行的建立通过扩展金融渠道讲会提高农村地区的财政服务。
ourtra.netat.net
7.
China as a result of a variety of complex reasons, the financing difficulties of SMEs is still serious.
我国由于各种复杂的原因,中小企业融资难的情况仍很严重。
learning.zhishi.sohu.com
8.
Reproductive health is an integral part of the Bank's results-based financing work.
生殖健康是世行基于成果的融资工作的有机组成部分。
web.worldbank.org
9.
Tech angels and seed funds tend to be most valuation sensitive but can sometimes make up for it by helping in later financing rounds.
科技天使投资人和种子资金往往对估值最敏感,但作为补偿,有时会参与后续融资。
www.fortunechina.com
10.
For most poor countries, the "fast start" financing is only a minor part of the assistance they have been demanding.
对于多数穷国来说,“快速启动”资金仅构成它们所要求援助的一小部分。
www.ftchinese.com
1.
China's listed companies are trying to use convertible bonds to broaden financing channels to solve the problem of lucking funds.
我国上市公司正在尝试运用可转换债券来拓宽融资渠道,解决资金短缺问题。
www.fabiao.net
2.
"Financing is extremely hard to come by and many businesses can't get help through the banks, " she said.
Lamping说:“现在融资极其困难,许多企业无法从银行获得帮助。”
cn.reuters.com
3.
The currency acquired in financing activities as well as the currency utilized to preserve the money charged in the business operation.
融资活动获得的货币以及保存从经营活动中收取款项所使用的货币。
www.bing.com
4.
Under changes instituted by the Bush administration, Iranian banks are themselves no longer able to access dollar financing.
根据布什(Bush)政府变更后的规定,伊朗银行本身不再能够获得美元融资。
www.ftchinese.com
5.
The DBS (Development Bank of Singapore) agreed to provide financing to help grow the company in Singapore.
新加坡发展银行(DBS)同意提供融资以帮助迈拓在新加坡的发展。
instapedia.com
6.
The rest of the financing is to be raised from the two federal governments and from bonds issued by a bridge authority.
不足之数将由两家联邦政府集资以及由经管桥梁的政府当局发行债券补齐。
www.ecocn.org
7.
The fact that it has not done so suggests it cares more about financing the budget deficit and the federal government's spending programmes.
事实上它没有这么做,表明它更在乎的是为预算赤字以及联邦政府的各项支出计划筹措资金。
www.ftchinese.com
8.
The carmaker is now looking at "alternative financing possibilities" , which may include an investment from the state of Qatar.
保时捷目前正在寻求其他贷款途径,可能包括卡塔尔的投资。
www.ecocn.org
9.
This because there was no financing for network deployment and services commercial launching.
这是因为没有资金支持网络建设也没有商业服务推出。
bbs.c114.net
10.
Risks for financial institutions may also rise, as an indirect result of deterioration of trust financing conditions.
信托融资问题恶化所导致的间接结果是金融机构面临的风险可能上升。
cn.wsj.com
1.
Huang, assures financing remains available in Wenzhou, as he leads a reporter through crowded offices designed like a Chinese tea house.
他一边领着一位记者穿过设计得如同茶楼般拥挤的办公室。
www.12edu.cn
2.
Already the Bank Group is mobilizing significant financing through the Climate Investment Funds.
世界银行集团已经通过气候投资基金开始调拨大量资金。
web.worldbank.org
3.
The extent and pace to which the market for hotel transactions improves depends on the availability of affordable debt financing.
酒店交易市场扩大的范围和增长的速率取决于成本合理的债务融资的可行性。
www.bing.com
4.
Since a college education is expensive, many students would be unable to receive a higher education unless they got help with the financing.
鉴于大学教育十分昂贵,许多学生除非得到经济上的帮助,否则不可能接受更高程度的教育。
www.bing.com
5.
After a year and a half of negotiations over price and arranging financing, they completed in 2005 and moved in last April.
双方就价格及资金安排等事宜经过一年半谈判,于2005年达成交易,并于去年4月入住。
www.ftchinese.com
6.
The Japanese market for medium-term bond financing, but it is also referred to as a repo market. Securities acting as collateral . . .
指日本的债券回购市场,作为担保品的证券包括国库券和长期债券,是短期货币市场的一部分。
glossary.reuters.com.cn
7.
The researchers did not use any outside financing for their research. "I really wanted us to have no perception of bias, " Dr. Bravata said.
研究人员并未就此项研究获得任何外部资助。布拉瓦塔博士指出,“我真的不想让我们心存任何偏见。”
cn.nytimes.com
8.
Interested in keeping Saab as a Swedish brand, Koenigsegg has apparently lined up financing to purchase the General Motors unit.
感兴趣的维持作为瑞典萨博品牌,科尼赛克显然已经排队等候的资金,购买通用汽车股。
usa.315che.com
9.
firm is the nexus of a set of incomplete contracts , and the financing contracts are fundamental to the system.
企业是一系列契约的有机组合,不完备的股权和债权融资契约在企业契约体系中处于基础地位。
www.ichacha.net
10.
The plan contains a firewall to protect nations so they have access to financing as they reform their economies, she said.
她指出,该计划包含保护各国的预防措施,以使它们在进行经济改革时能够获得融资。
iipdigital.usembassy.gov
1.
In late December, the two had settled on most of the details of a deal, but financing and government approvals remained to be completed.
在去年12月,福特和吉利已经协商解决了合作中的一些细节问题,然而融资和政府支持等问题还有待进一步协商和解决。
www.bing.com
2.
There has been tighter scrutiny of developers' financing, which had an immediate impact.
同时对开发商融资活动的审查力度也有所加大,起到了立竿见影的效果。
www.ftchinese.com
3.
The last chapter make a further confirm of efficient in multi-channel financing and socialized management and operation through a case.
第五章通过案例分析进一步论证了公益性项目市场化运作及多元化筹资的可操作性。
www.juhe8.com
4.
With this deal, along with the promise of up to $6bn from Chinese banks in general-purpose financing, it is obvious that it has found it.
从这宗交易以及中资银行将提供至多60亿美元通用融资的承诺来看,中国明显找到了这样的伙伴。
www.ftchinese.com
5.
Some people said the group purchase is Chinese Internet industry history, business and financing the most crazy industry.
有人说团购是中国互联网行业有史以来,创业与融资最疯狂的行业。
bbs.admin5.com
6.
In a report this week, Kaven Tsang said trust financing is expensive and increases the interest burden on the company.
他本周在一份报告中说,信托融资成本很高,会增加公司的利息负担。
www.bing.com
7.
Japan's apparent lack of capitalist endeavour also has much to do with the lack of a mature financing market.
显而易见,日本缺少资本家的创业精神,而这与日本没有一个成熟的融资市场也有很大关系。
readfree.net
8.
This should only be considered for financing reasons as strict safety measures would be required for a manual rodding operation.
由于手工制作碳极棒要求严格的安全措施,所以只能考虑资金方面的原因。
iask.sina.com.cn
9.
Financing mid- and small-scale enterprises has always been an important question that baffles the financial industries of many countries.
中小企业融资问题一直是困扰各国金融界的一个重要问题。
iask.sina.com.cn
10.
VTB, Moscow's second biggest bank, said it had applied for VEB financing to help pay off $2. 3bn in foreign loans due this year.
莫斯科第二大银行VTB称,已向VEB提出融资申请,以偿还今年到期的23亿美元外国贷款。
www.ftchinese.com
1.
The money raised would be placed in a trust dedicated to financing renewable energy development.
投资人拿出的钱,将被交给一个负责为再生能源的开发提供资金的信托公司管理。
www.bing.com
2.
Why should they, they are financing it. It's like asking the bank that holds your mortgage to mow the lawn for you.
为什么他们是占便宜?他们一直有在资助(美国)。这就像叫银行去帮你割草坪一样,银行有你的抵押品呢。
www.ltaaa.com
3.
Stock market can act as the vehicle through which the benefit can be sourced from financing for the company.
证券市场是使企业可以通过融资来实现收益。
hi.baidu.com
4.
Green credit mechanism needs to be set up to promote a new mode of financing and create innovative financial carbon products.
需要建立绿色信用机制促进新的金融模式和创造革新的金融碳素制品。
www.hxen.com
5.
Governments have so far provided up to $8, 900bn in financing for banks, via lending facilities, asset purchase schemes and guarantees.
通过贷款安排、资产购买计划和提供担保,各国政府迄今已经为银行提供了多达8.9万亿美元的资金。
www.ftchinese.com
6.
Precisely how the municipally sponsored financing entities work is only dimly understood, despite Mr Shih's efforts (see chart).
准确地说,地方政府如何赞助金融公司只能模糊地去理解,尽管施先生努力去解释了它。
www.bing.com
7.
And he said fewer businesses in Denver and Colorado Springs were seeking financing.
他说很少有企业在Denver和ColoradoSprings寻求融资
www.bing.com
8.
Arguably, the bank should be proud of old pupils who have achieved growth, repaid debt and attracted private financing.
可以说,世行应该为自己过去的学生已经实现经济增长、偿还债务,并吸引私人资金而引以为豪。
www.ecocn.org
9.
"Companies will always seek the lowest cost of financing, " Barg said. "And the lowest cost of financing is always public. "
包世勋表示,“企业总是会寻求成本最低的融资,而公开招股总是成本最低的融资。”
cn.reuters.com
10.
What sort of external financing options can businesses opt for to support their venture ?
点样既金融服务可以帮助中小型企业家扩展业务?。
www.bing.com
1.
A company whose stock price tanks will not be able to raise financing easily and could be forced to close down.
如果某公司的股价暴跌,它将无法轻易筹集到资金,甚至可能会被迫关门。
www.ftchinese.com
2.
He has known that Mr. Lee will have to pay the bill of immigrating before the end of August. But so far he has had a financing gap.
杰克知道,李先生投资移民加拿大的最后付款期限是八月末,可是,资金还有很大缺口。
blog.163.com
3.
In truth the bank never lost its importance as a provider of long-term financing to companies in Brazil.
事实上,作为巴西公司的长期融资借贷者,该银行从未显得无足轻重。
www.ecocn.org
4.
Bank loans were so cheap and easy to get that many commodity distributors used the financing for speculation.
银行贷款是如此廉价,如此易得,以至于很多大宗商品分销商利用银行信贷资金为其投机融资。
www.bing.com
5.
Mr Ghosn's decision to position Nissan as a frontrunner in electric cars has landed the company much-needed government financing, too.
戈恩将日产定位于电动汽车市场的领跑者,这一决定也为该公司带来了亟需的政府融资。
www.ftchinese.com
6.
It is hoped that this thesis will give insight into the financing difficulties of present small and medium-sized enterprise.
希望本文对目前中小企业融资难的问题,有所启发。
paper.pet2008.cn
7.
Within a few weeks we fleshed out the concept, wrote a business plan and set out to seek financing.
我们用了几周的时间来策划经营内容,撰写商业报告然后开始寻求资金。
www.bing.com
8.
It also offered loans for up to 30 days to try to free up the markets for longer-term financing.
它还提供为期30天的贷款,试图释放市场的长期融资。
www.ecocn.org
9.
Or at least it is as utopian as any community largely dependent on government and corporate financing can be.
或者至少是依赖于政府和企业融资可以达到的那种乌托邦状态。
blog.cat898.com
10.
The bondholders also said they would be interested in participating in a rescue financing package should Kodak pursue that, the person said.
这位知情人士还说,这些债券持有人也表示,如果柯达想要推行一揽子救助融资计划,他们有意参与其中。
chinese.wsj.com
1.
If it is offset by private outflows, China simply substitutes for financing that could have been provided by European savers.
若中国投资被私人部门资本流出抵消,那么中国只是替代了本可由欧洲储蓄者提供的融资。
www.ftchinese.com
2.
Meanwhile, companies, which had once relied on bank loans for financing, could more easily borrow from bond markets.
同时,曾经只能从银行贷款的公司可以轻松地从证券市场借到钱。
www.bing.com
3.
Their theory manifest the mainstream of modern theory of capital structure, having means of directing modern companies' financing decision.
他们的理论代表着现代资本结构理论的主流,对现代企业的融资决策具有指导意义。
www.zidir.com
4.
The Bank Group is working with other development partners to mobilize financing for climate change adaptation.
世行集团目前正通过与其它发展伙伴的合作为应对气候变化的努力调动资金。
web.worldbank.org
5.
Most companies in need of financing can just tap another market. Couldn't the bank loan market pick up the slack?
多数需要融资的公司仍可通过其他市场完成,难道银行贷款市场不能分担一些责任吗?
www.fortunechina.com
6.
Reserves need to be large enough to draw upon if foreign-currency financing suddenly dries up, and to ensure that trade flows smoothly.
如果外币融资突然断水,则需要有足够大的储蓄量供运用以确保贸易的顺畅流通。
www.ecocn.org
7.
For sponsors less than three, it proposed to achieve off-balance-sheet financing through introducing trust funds in the form of equity.
针对较少项目发起人的公司制经济实体,引入股权信托的结构实现表外融资安排。
www.fabiao.net
8.
There was a sense of urgency as well as demand for long-term financing.
与会者们认识到长期融资工作的紧迫性和必要性。
web.worldbank.org
9.
In an ideal world, these capital inflows would be channelled into financing the infrastructure and productive resources in emerging states.
理想情况下,新兴国家将会对这些资金加以引导,为基础设施与生产性资源提供融资。
www.ftchinese.com
10.
Chinese officials did not respond when asked about financing, but demanded greater US emissions cuts.
当被问及资金问题时,中国官员未予回答,但要求美国加大减排力度。
www.ftchinese.com
1.
With days remaining in the Copenhagen climate talks, the rich have finally begun to discuss climate financing for the poor.
哥本哈根气候谈判只剩几天时间了,富国终于开始讨论穷国的气候资助问题。
www.ftchinese.com
2.
Farming out a stake to, say, an Asian national oil company, would address the financing issue.
将股份出售给亚洲的一家国有石油公司,将会解决融资问题。
www.ftchinese.com
3.
She and Cruise had been considering independent financing for their company "for a long time, " she said.
她说她和克鲁斯早就考虑公司财务独立的事情了。
www.neworiental.org
4.
Saab has been cash-strapped much of this year, halting production under massive debt to suppliers and unable to obtain financing.
今年大部分时候萨博都保守资金短缺的困扰,由于欠下供应商巨额债务又得不到贷款,它不得不停止生产。
www.bing.com
5.
At present, the company commissioned by the relevant agencies, for SMEs to financing, investment, investment agency work.
目前,本公司受相关机构委托,为中小企业开展融资、投资、招商代理工作。
www.tonke.cn
6.
Even so, the conventional wisdom--that America needs Chinese financing to continue its wild spending--turns out to be wrong.
即便如此,按传统想法-美国需要中国的资助才能继续其庞大支出-这种观点被证明还是错误的。
www.bing.com
7.
The upshot was that Asia swapped dependence on external financing for dependence on external demand.
其结果是,亚洲从依赖外资转变为了依赖外需。
www.ftchinese.com
8.
"They set up quite a good model for infrastructure financing, " he said.
陈元表示:“他们在基础设施融资方面建立了一种非常好的模式。”
www.ftchinese.com
9.
The main gap in university financing is not the contribution of the state, which matches America's, but in private funding and fees.
大学之间的主要差距不是跟美国一样的那种看这所大学对国家有多大贡献,而是在于私人资助和各项费用。
www.ecocn.org
10.
Disagreement between rich and poor countries over emission targets and financing has been a constant subject of tension.
世界富有国傢和贫穷国傢之间无法就减排目标和资金援助等议题达成共识,这一直都是主要争论的焦点。
www.taiyang888.com
1.
The company even offered financing to bring the bands aboard. So far there have been few takers.
公司甚至提出要资助原住民移居海外,但到目前为止,并没有人接受他们的意见。
ngmchina.com.cn
2.
The credit bubble was the latter day means of financing the switch from thrift to leverage by US individuals.
信贷泡沫是为美国个人从节俭到举债的转变提供融资的现代手段。
www.ftchinese.com
3.
Among them, the controlling shareholders have the most influence through the means of financing in the securities market to pay dividend.
其中,上市公司控股股东对派现政策的影响力最大,其采取的手段是通过在证券市场筹资来高额派现;
www.fabiao.net
4.
The online travel blog, Tnooz, first reported on the company's direction and noted that it has closed its series A financing.
在线旅游资讯网站Tnooz曾经报道这家新公司的动向并且指出它已经完成了其首轮融资。
www.bing.com
5.
IBM has diversified out of its traditional hardware business into services, software, and financing of customer purchases.
IBM将其擅长的传统硬件制造技术融入到服务,软件,财务和销售管理中。
www.bing.com
6.
However, private enterprises' difficulties in financing have not been resolved up to now.
但长期以来困扰民营企业的融资难问题一直没有解决。
www.airiti.com
7.
By offering long-term financing, the Bank is expected to accelerate the growth of economies in this category.
银行通过提供长期融资,可以加快这个地区的经济增长。
www.bing.com
8.
Increase in the financing, direct financing ratio is an effective means of preventing financial risks Bank One.
提高直接融资在整个融资活动当中的比例,是防止银行金融风险的有效手段之一。
www.robroad.com
9.
The lack of such a scheme makes it extremely difficult for international students to raise financing.
缺少了这个方案,国际留学生筹集资金就变得十分困难。
www.ecocn.org
10.
The conflicts between them may influence arrangement of control rights in debt financing.
这两种作用相互冲突,必然会对债务融资控制权的安排带来影响。
www.ceps.com.tw
1.
Financing for the accumulation and increased the risk of seriously affecting the company's survival and healthy development.
筹资风险的积累和加剧会严重影响到公司的生存和健康发展。
house.zhishi.sohu.com
2.
One reason: for the most part, buyers looking to shell out $18m or more for an apartment are paying cash so do not need mortgage financing.
原因之一在于,大多数情况下,看中1800万美元或以上公寓的买家都选择现金支付,而不需要抵押贷款融资。
www.ftchinese.com
3.
By early January the rate on America's debt had climbed a bit, but Indonesia's financing costs had plunged to a shade under 6%.
可是一月初时,美国的国债利率已经略为提高,而印度尼西亚的募资成本却大幅下降到低于6%。
club.topsage.com
4.
A lender reviewing a feasibility study should be able to conclude that the risk of financing the project is acceptable.
贷款人复习可行性研究应该能够得出这样的结论:项目融资的风险是可以接受的。
wenwen.soso.com
5.
"In any comparison, in terms of financing needs in southern Europe, this is a substantial amount, " he said.
“从欧洲南部的融资需求来讲,无论怎样比较,这笔援助金额都非常巨大。”他说。
www.ftchinese.com
6.
Over these 3 years, the list grew quite a bit with now close to 500 insights on topics as varied as business financing and relationships.
在过去的3年里,它不断壮大到拥有接近对500个课题的见解,这些课题丰富的条目如同企业融资和商业关系一样多彩。
www.bing.com
7.
It is possible that the size of trust financing might actually fall in relative terms.
相对而言,信托贷款规模可能还会下降。
chinese.wsj.com
8.
And governments have been able to support their economies so generously because their financing costs have been so low.
政府能如此大方地投入资金来支持经济是因为他们的融资成本很低。
www.ecocn.org
9.
However, details and regulations, as well as the projects eligible for such financing are yet to be defined in the framework deal.
然而,框架的细则和规章,以及此类融资的合法项目尚未制定。
www.bing.com
10.
While the state did not stop direct transfers completely, managers were increasingly aware that financing the firm was their responsibility.
虽然国家并没有完全停止直接的资金支持,但是经理们已经越来越认识到为公司融资是他们的责任。
zhidao.baidu.com
1.
The company, Southeast Asia's largest telecommunications operator by revenue, will use the financing to fund operations and refinance debt.
就年收入来看,该公司是东南亚最大的电信运营商。它将用获得的贷款用来为运营提供资金以及对债务进行再融资。
www.fatisia.com
2.
basically did not play its advantages of financing for farmers, increase the income of the farmers and did not play the role of poverty.
基本上没有发挥其为农户融资的优势,没有起到增加农民收入、脱贫致富的作用。
www.fabiao.net
3.
I can understand that the branches of a transnational corporation should be independent in their financing and accounting.
我能够理解,跨国公司的财务和记帐都要单独进行核算的。
www.hotdic.com
4.
the forth was that the proportion of retained earnings financing was rising.
四是留存收益的融资比例呈现上升趋势。
www.fabiao.net
5.
The fifth is for the company's long-term financing plan; the fund is the foundation of implementation of specific measures and methods.
第五部分是针对公司的长期融资方案,提出保证融资方案实施的具体对策和办法。
www.bing.com
6.
China is trying to sweeten its bid by offering low-interest financing.
而中国正试图提供低息的融资来击退对手。
www.bing.com
7.
In addition, the accord did not allow for the evaporation of liquidity that prevented the banks from financing their businesses.
另外,这个协议也不允许流动性减少,这就阻止了银行对其业务的融资行为。
www.ecocn.org
8.
Hungary was the first European Union member state to receive international financing to avoid bankruptcy during the global credit crunch.
匈牙利是欧洲联盟成员国首次获得国际融资,以避免在全球信贷紧缩破产。
bbs.5i5i.cn
9.
National automobile service networks, financing arms, parts distribution systems, advertising, and dealer support programs must be in place.
全国汽车服务网络、金融手段、零部件配送系统、广告以及经销商支持计划都必须到位。
jamieyzl.blog.163.com
10.
Negative Carry A transaction where the cost of financing exceeds the yield earned in a securities or financial futures position.
融资成本高于证券或期货投资收益率的交易
bbs.translators.com.cn
1.
Completed in June, the report was compiled by an interagency working group investigating the financing of militant groups in Iraq.
这份报告在六月完成,是由一个跨部门的工作小组在调查的伊拉克的军事团体的资金后汇编而成。
dictsearch.appspot.com
2.
Let me say that, China will continue the policy of developing capital market and increase direct financing.
我可以向大家讲的是,中国将坚持发展资本市场,扩大直接融资。
www.xici.net
3.
Reform of school financing does not appear to be a priority for the current US administration.
改善教育资助不会是当前美国政府的首要问题。
www.bing.com
4.
Ford said that "all substantive commercial terms" had been settled, though financing and government approvals had yet to be finalised.
福特表示,“所有实质性商业条款”均已谈妥,尽管融资和政府批准仍有待敲定。
www.ftchinese.com
5.
It may also be a sign that financing is not as tight as the hawks would like.
这个迹象也可能表明融资并没有主战派想象的那样艰难。
www.bing.com
6.
In the event of a Chinese-investment auto financing company, the Financial License shall be issued by the banking regulatory bureau.
对中资汽车金融公司,由银监局负责颁发《金融许可证》。
www.lawyee.org
7.
Guinea's ability to normalise relations with multilateral and western donors would also be at stake due to the extent of the financing.
几内亚的多边关系修缮能力和西方的捐赠者,将由于这笔融资的大小而受到影响。
www.elanso.com
8.
Post- Money Valuation The value of a company after external financing alternatives are added to its balance sheet .
交易前估值公司在将外部融资额加入资产负债表前的价值。
www.bing.com
9.
The volume of financing his firm provides the property sector has dropped sharply since then, he said.
他说,此后该公司向房地产业提供的融资额大幅减少。
chinese.wsj.com
10.
However, he always distinguished between the provision of a service and its financing.
不过,在提供服务与为其融资这两方面,他一直分得很清楚。
www.ftchinese.com
1.
"If they are not able to agree this time at Copenhagen, then there needs to be some initial arrangement [on financing]. "
“如果这次他们无法在哥本哈根达成共识,那么有必要达成[资金方面的]某种初步安排。”
www.ftchinese.com
2.
The size of the package means that financing issues for euro zone peripheral countries will not be a major concern.
援助计划的金额意味著欧元区周遭国家的融资问题不会很严重。
www.mpfinance.com
3.
The company tries to steer consumers away from leasing into financing deals through better credit offerings.
该公司试图将消费者从租车引向通过更优惠的信贷方案贷款购车。
laoguoweixiu.blog.163.com
4.
How the company is financing this expansion is not entirely clear.
该公司如何为这次扩张埋单还不太清楚。
www.ecocn.org
5.
analysts say they understand the company has lined up Asian banks, including one mainland Chinese bank for additional financing next year.
除了昨日筹集的21亿美元之外,分析师称,据悉,拉斯维加斯金沙集团已安排了包括一家中国内地银行在内的一些亚洲银行,明年进行更多融资。
www.ftchinese.com
6.
Four financing channels, is an extension to guide and regulate the various non-public capital ordered into the news publishing industry.
四是扩大投融资渠道,引导和规范各种非公有资本有序进入新闻出版产业。
www.bing.com
7.
During the restructuring period, the U. S. government will contribute debtor-in-possession financing to keep Chrysler operating as normal.
在重组期间,美国政府将有助于债务人持有保留克莱斯勒融资运作正常。
usa.315che.com
8.
But a recent WTO decision said state involvement must be accounted for in bank financing, land prices and production input prices.
不过最近WTO作出的一项决定要求金融、土地价格及产品输入价格必须考虑到政府参与的因素。
www.bing.com
9.
Playing games with working capital like this is not for those who like a quiet life, and is a precarious method of financing an enterprise.
像这样耍手腕来筹措营运资金,是一种不牢靠的企业融资方式,不适合那些喜欢平静生活的人。
www.ftchinese.com
10.
With rates held low by the U. S. Federal Reserve, financing rates remain at some of the cheapest on record.
它们坐拥2.4万亿美元现金,而在美联储(FederalReserve)维持低利率的情况下,融资利率仍旧处在历史少见的低点。
c.wsj.com
1.
The exporter pays the bank back when he ships the goods. The bank simply doesn't renew the financing.
出口商在运出其货物后向银行偿还融资,而银行决不会延长融资期限。
web.worldbank.org
2.
Some banks made tentative attempts in the autumn to pull out of loan agreements because their cost of financing had spiked so high.
一些银行企图在秋天试探性地取消一部分公司贷款协约,因为这些公司的财政花费已经很高了。
www.ecocn.org
3.
Lotteries are thus a regressive form of financing, and attacked by advocates for the poor.
因此,彩票是一种退步的融资形式,受到了为穷人辩护的人士的抨击。
www.ftchinese.com
4.
The World Bank says dealing with climate change will require hundreds of billions a year in public and private financing.
世界银行指出对付气候变化每年需要在公众和私人财务上输入好几千亿美元。
voa.hjenglish.com
5.
The corpus part of this paper discussed tax planning in the greatest four realms: financing, investment, management and profits allotment.
文章的主体部分论述了税收筹划在企业的融资、投资、经营过程以及利润分配四大领域的应用。
www.fabiao.net
6.
Furthermore, the Company assists its customers' investment plans by offering financing concepts.
海德堡公司还协助用户制订投资规划,并提供融资的便利。
www.yjbys.com
7.
But three years on, and despite plenty of outward signs of activity, the country faces a financing shortfall of at least $150 billion.
该政策推出三年来,很多工程虽有开工迹象,但在全国范围内,实际到位资金仍存在缺口一千五百亿美元。
www.ecocn.org
8.
In addition, the European Central Bank has a week to the benchmark refinancing rate to banks to provide financing unlimited funds.
除此以外,欧洲央行每周还以再融资基准利率向银行提供无限融资资金。
dictsearch.appspot.com
9.
To help borrowers, rates used in long-term financing need to move down dramatically before further asset deflation takes hold.
为援助借款人,在进一步的资产通缩出现之前,必须大幅推低长期融资利率。
www.ftchinese.com
10.
A team from the bank is currently in Tunisia assessing its transition and possible financing needs.
世界银行一工作组目前正在对突尼斯的过渡和可能的融资需求进行评估。
www.bing.com
1.
It also highlights the relative attractiveness of equity, as opposed to debt, financing at a time when Asian company valuations have soared.
这还反映出,在亚洲公司估值飙升之际,股票融资的吸引力强于债券融资。
www.ftchinese.com
2.
Corporate social responsibility is an important standard to evaluate the sustainability of its investment and financing behavior.
公司是否重视并承担社会责任是评价其投融资行为可持续性的重要标准。
www.ceps.com.tw
3.
If the importer does not wish to effect payment, he can use the import financing provided by the bank under the Trust Receipt arrangement.
如果进口商不希望影响付款,他可以使用银行提供的进口财务根据信任收据安排。
tieba.baidu.com
4.
But we need to see real evidence that stimulus is actually working, not just being applied or providing margin financing for share trading.
但我们需要看到刺激资金正在发挥作用的真实证据,而不是它们被用于股票交易或是为股票交易提供保证金融资。
www.bing.com
5.
Pray for the insurgents to be soundly defeated, for their members to give up, and for their supply of equipment and financing to be cut off.
求神使这些叛乱份子完全被击退,他们的成员能放弃攻击,并且切断其武器及财源方面的供应。
eden1.so-buy.com
6.
When such a vital source of financing runs out, the small-business owner must turn to the banking system.
当重要的资金来源中断时,中小企业主不得不转向银行系统。
www.bing.com
7.
Mr. Nixon, the spokesman, said Philip Morris made no secret of its financing of that effort.
公司发言人尼克松说菲利普·莫里斯公司并没有隐瞒他们为此次运动出资。
www.bing.com
8.
What was required was financing to support government policies and to make it feasible to implement at the country level.
真正需要的,就是支持政府政策和使其在国家层面上具有执行可行性的资金。
www.who.int
9.
Capital market stakeholders provide the major financing for a business in order for it to begin and continue its operations .
资本市场的利益相关者为企业的成立和持续经营提供重要的融资资金。
blog.163.com
10.
Heaven endowed Huan's brother with knowledge of Mo school. There was no direct tie between his wit and Huan's financing.
缓的弟弟得到墨家之学是上天的赋与,其才智跟缓没有直接的关系。
blog.sina.com.cn
1.
Entering a position with your own financing gives you a level of independence and an important extra line on your resume.
如果你能处理自己的钱将会增加你的独立程度也会是你简历中的一道靓丽的风景。
www.icchina.org.cn
2.
A negotiable instrument used in financing overseas purchases, involving a bank's commitment to pay upon presentation of the document.
一种使用于对外贸易的财务工具,得以现金支付全额或部份货款给出口商。
www.tianya.cn
3.
Some use it for emergency financing, others for day-to-day liquidity, just as GE uses commercial-paper markets.
一些用它来紧急融资,有些人则是作为日间的流动资金,正如通用电气公司使用商业票据市场。
www.ecocn.org
4.
provide details of any financing arrangment currently in effect which will materially affect your financial standing if withdrawn.
提供任何当前有效的融资协议。包括那些如提前终止会影响你(公司)资产的协议。
www.qiuxingfu.com
5.
Yet Beijing operates as if the banks account for all of the financing.
然而,中国政府的做法就好像所有的融资全都来自银行。
www.ftchinese.com
6.
To help customers achieve greater financing instruments, appropriate expansion of business scope and investment.
帮助客户实现更多的融资手段,适当扩大业务范围和投资方式。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
But a large chunk appear to be Chinese bank financing agreements for already-announced Indian purchases of Chinese goods.
但实际上很多似乎是中资银行为早已宣布的印度购买中国产品交易提供资金的协议。
c.wsj.com
8.
With respect to the financing platform company retained after clean-up and integration, its financing conduct must be standardized.
经清理整合后保留的融资平台公司,其融资行为必须规范。
51fane.net
9.
Finally some financing lease brought out of the financial risk prevention countermeasures and Suggestions.
最后提出来几点防范融资租赁财务风险的对策和建议。
www.m148.net
10.
For monopolistic telecommunications industry, using its own intangible assets, the issuance of enterprise bonds financing is the best.
而对于处于垄断地位的电信企业来说,利用自己的无形资产发行企业债券筹资无疑是最理想的。
zhidao.baidu.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/7 16:51:03