单词 | in the light of |
释义 |
prep. in view of,considering,taking into account,with regard to,all in all 例句释义: 按照,以…的模样,当作…,根据,鉴于,依据 1. Today it may be tempting to see medieval marriage in the light of certain lofty religious doctrines and the poetry of the troubadours. 今天,大家可能会看到中世纪婚姻鉴于某些崇高的宗教理论和诗歌的troubadours。 blog.cnii.com.cn 2. In the light of these cases, the Department has reviewed relevant operations with a view to improving them. 本局亦已就这些个案检讨有关运作,并适时作出改善。 www.ird.gov.hk 3. Woman's sense of humor like sparks of wisdom, in the light of men also burned him. 女人的幽默感象智慧的火花,在点亮男人的同时也烫伤了他。 www.xiami360.com 4. In the light of these consideration, this paper summed up the basic-industry trade theory, impact factors, and index measurement. 鉴于以上考虑,本文首先较系统的总结了产业内贸易的基本理论、影响因素和测量指数的计算方法。 www.fabiao.net 5. The calm suggestion of the man astonished her a little, especially in the light of recent developments. 这个人这样平静地提着建议,倒真使她有点吃惊,特别是考虑到最近的情况变化。 www.bing.com 6. In the light of the magnitude of these losses, it would be prudent to act as if [global warming] is correct. 根据这些损失的数量,如果全球变暖的预测是正确的,则需谨慎对待。 www.topenergy.org 7. You, whether consciously or not, will draw what you see in the light of your things experience with those similar things on earth. 你不论是否意识到,都会根据你对世上那些相似事物的感受来画你所见到的东西。 wenku.baidu.com 8. Lord Lamont later argued that he was not all that wrong in the light of subsequent statistics. 后来拉蒙特辩称,根据其后的统计数据,他错得也不是那么离谱。 www.ftchinese.com 9. The latter came walking past their cab; both husband and wife had an admirable view of his face in the light of a street lamp. 后者走过他们的车子;这夫妇两个借着街上的灯光把他的脸色看得清清楚楚。 jukuu.com 10. Finally, by means of this model, the process and phenomena of the soil liquefaction is explained in the light of soil frame failure. 最后,利用该模型从土体结构破坏的角度解释了砂土液化的过程和现象。 d.wanfangdata.com.cn 1. In the light of all this, what people reproach us with is not, after all, our pessimism, but the sternness of our optimism. 因此可以知道人们指责我们的,并非因为我们的悲观主义,而是因为我们乐观主义的严肃性。 blog.sina.com.cn 2. I think I shall stop startled if ever we meet after our next birth, walking in the light of a far-away world. 在那来世的遥远世界里,当我们漫步在阳光下,若能不期而遇,我想我会无限惊讶地停下步履。 blog.sina.com.cn 3. The Macao Special Administrative Region, in the light of its economic development, shall make labor policy and improve labor law on its own. 第一百一十五条澳门特别行政区根据经济发展的情况,自行制定劳工政策,完善劳工法律。 cq.netsh.com 4. And the beauty of the pearl, winking and glimmering in the light of the little candle, cozened his brain with its beauty. 珍珠在小蜡烛的亮光中闪烁着,以它的美丽哄骗着他的脑子。 open.xsrtvu.com 5. "Yessuh, " said Bigger, feeling that this ought to place him in the light of a helpless bewildered man. “是的,先生,”别格说,觉得这样一来,就能让自己看上去象个无依无靠、无所适从的人了。 6. It symbolizes the bad guys kneeling on the nightside, good standing yang side, the bad guys in the dark, the good guys in the light of. 它象征着坏人跪在阴面,好人站在阳面,坏人在黑暗里,好人则在光明中。 blog.sina.com.cn 7. And in the light of the early dawn, my heart came to a stop as I watched a single majestic eagle soaring in the sky. 破晓时分,当我看见一只雄鹰在天空中展翅翱翔,我的心跳都快停止了。 edu.sina.com.cn 8. And a certain servant girl, seeing him seated in the light of the fire, looked intently at him and said, This man was with Him too. 有一个使女,看见彼得坐在火光里,就定睛看他,说,这个人也是同他一起的。 edu.china.com 9. We have to rethink our policy and come up with a way of campaigning against animal testing in the light of REACH. 我们不得不重新考虑我们的政策并想出一种能与REACH倡导的动物试验对抗的方式。 dongxi.net 10. The priest looked up at him, his face distorted in the light of a distant street lamp. 神父抬头看着他。在远处一盏路灯的暗淡光线下,那张脸变了相。 1. It is not obvious in the light of what was known before. "Inventive" and "prior art" are the technical terms. 它在已知的专利文件中并未明显提及。“创造性”和“现有技术”是技术术语。 bbs.yingjiesheng.com 2. In the light of the sawn there was no mystery ship, but 20 miles away was the scene of a great disaster. 针对锯也没有神秘的船,但20英里远,现场的一大灾难。 zhidao.baidu.com 3. Even if the flowers in the garden, a polluted in the light of the sun, we also do not have to give up little good and evil. 即便如小花之于花园,污秽之于阳光,我们也不能轻易放弃小善和小恶。 www.bing.com 4. The matter should be presented in the light of what human societies have always done in the face of intractable starvation. 当人类面临棘手的饥饿问题时,按照人类社会一贯的表现,这种情况应当会出现。 apps.hi.baidu.com 5. Wide spread let cairns spring up in every land - That in the Light of the World mankind may trust! 让凯恩斯在每块土地广泛传播-世界的人类是可以信任的! word.hcbus.com 6. In the light of the voussoir beam theory, the broken upper strata would be able to form a stable structure to support the loads. 根据砌体梁理论,上覆岩层破断以后仍可以形成能够承受载荷的稳定岩体结构,因此老顶通常以给定变形的方式作用于直接顶。 www.chemyq.com 7. Meditating in the light of the whole garden, the time can easier be noticed; and a man can see the shadow of his own. 在满园弥漫的沉静光芒中,一个人更容易看到时间,并看见自己的身影。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Earth will be basking, North to South, in the light of the Sun before this falling to its side rolls into the 3 days of darkness. 地球将会从北到南,沐浴在阳光下,舒适暖和,然后就会一侧滚动,进入3天黑暗。 hi.baidu.com 9. By summarising, in the light of the recent debate, what I believe should be the next steps in improving the handling of complaints. 我会根据近期的讨论,扼要举出相信有助改善处理投诉的措施。 www.info.gov.hk 10. in the light of this , it is important that the bank plays a catalytic role in mobilising resources within and outside of the region. 鉴于上述情况,亚银担负起区内与区外资源流动的催化者角色是重要的。 www.ichacha.net 1. The general manager made the plan in the light of the specific conditions of the company. 总经理根据公司的具体情况制定了这个计划。 www.falvtrans.com 2. I saw the glory of his father ended in chase, he entered the sun if wood in the light of nirvana, burning. 我看到夸父结束了他的追逐,他在若木上进入了太阳的光芒,在燃烧中涅磐了。 zhidao.baidu.com 3. Keep investigating and examining what is presented as truth in the light of your sense of connection with your creator. 不断调查和检验那些被展示为真相的事物,根据你们与造物主连接所产生的感觉来判断真相。 apps.hi.baidu.com 4. This day is like love, like the blue is in the light of the existence of the heart. 这样的爱情就像天一样的蔚蓝色,是淡淡的在内心存在着的。 www.goto020.cn 5. The rocks were treacherous enough dry and in the light of day. No way could we negotiate our way down them in the dark and wet. 白天的时候岩石还干的很,现在又黑又湿,我们想踩着它们下去,门儿都没有。 www.ycwb.com 6. Mr Hall said the Benham acquisition was timely in the light of the forthcoming royal wedding of Prince William and Kate Middleton. 豪尔表示,考虑到威廉王子(PrinceWilliam)与凯特?米德尔顿(KateMiddleton)即将举行的皇室婚礼,收购Benham可谓非常及时。 www.ftchinese.com 7. 2 it is all in the light of the emergency research and operation level difference is bigger, low-level repeating more research. 二是各灾种的应急研究和操作水平差别较大,低水平重复研究较多; zhidao.baidu.com 8. He no longer reacts just to his own hunger, but behaves in the light of what others are doing for its prospective satisfaction. 他不再只对自己的饥饿作出反应,而是根据别人的行动为他预期的满足而行动。 blog.cersp.com 9. His eyes in the light of the exposure, become gray, not black eyes, and the secret to a gray. 他的眼睛在灯光的照射下,变得灰蒙蒙的,眼珠不再乌黑,而转为一种暗暗的灰色。 www.showxiu.com 10. A. As many people have guessed, the word "boyfriend" seems sort of trite and schoolyard-ish in the light of how Bella feels about Edward. 答:正如很多朋友认为,比照贝拉内心对爱德华的真正感觉,“男朋友”这个词似乎有点老土和过于学生气了。 blog.163.com 1. Be in the light of the principle of "the quality first" , the company built up a strict quality management system. 本着“质量第一”的原则,公司建立了严格的质量管理体系。 iask.sina.com.cn 2. In the light of day, in a street full of passengers, she was like playing a lucky-draw and had her eye on me at first sight. 光天化日,在人们熙来攘往的大街上,她像是在玩送奖游戏,一眼看中了走在法国梧桐树下的我。 www.yinghanhuyi.com 3. In the sand, in the light of the workpiece on the bed with bed cover plate or paper cover; After sanding, carefully wipe the surface of bed. 在砂光工件时,要在工件下面的床面上用床盖板或纸盖住;砂光后,仔细擦净床面。 www.hfwhjx.com 4. Her face was dry and pale, as though she regarded herself in the light of a murderess. 她神情淡漠,面色苍白,好象把自己看作是杀生害命的女凶手。 5. Spring, it baby born, out of the small head of green in the light of the sun, like emerald sparkling, green green, and very good-looking. 春天,它像刚生出来的小宝宝,探出了绿色的小脑袋,在阳光的照耀下,就像闪闪发光的绿宝石,嫩绿嫩绿的,十分好看。 www.bing.com 6. In the light of the many benefits and hope to adopt the internal management of the bank's strategy, so our company makes great progress. 鉴于以上诸多的好处,希望管理层能够采纳内部银行的策略,这样我们的公司必将更好的发展。 learning.zhishi.sohu.com 7. From uggling, UV ink if you do not use a dedicated UV lamp does not produce curing, especially in the light of the Sun. 从道理上说,UV油墨若不使用专用的UV灯不会产生固化,尤其是太阳光影响很大。 www.bing.com 8. But in the light of all that has happened, whether central banks should be above politics is a question that needs a fundamental rethink. 但鉴于已经发生的一切,央行是否应该凌驾于政治之上,成为一个需要从根本上重新考虑的问题。 www.ftchinese.com 9. In the light of her mother's comments, her love had no limit. 根据她母亲的评论,她的爱是没有限度的。 www.ebigear.com 10. Especially in the light of love lost, friendship the kind of light alcohols aroma, it appears more dignified. 特别是在爱情的光芒逝去后,友情那种淡淡醇醇的馨香,才更显得更加凝重。 www.bing.com 1. In the light of these inharmonious phenomena, this paper advances several measures for constructing the harmonious university library. 针对这些不和谐现象,提出了若干构建和谐高校图书馆的措施。 dictsearch.appspot.com 2. clare arose in the light of a dawn that was ashy and furtive , as though associated with crime. 黎明的晨光一片惨淡,时明时暗,仿佛跟犯罪有了牵连,克莱尔在这时候起了床。 www.ichacha.net 3. Just as the fleecy clouds were turning gold in the light of the setting sun, the Master arrived. 师父来到的时候,蓬松的云层在夕阳的光辉下变得金灿灿。 blog.sina.com.cn 4. At a distant night, I write a diary, let me in the light of numerous recalls or sweet. 守候那一本本写满生活的日记。在一个个遥远的夜晚,我写下的日记,让我在灯光中无数次回忆酸涩或甜蜜。 enwaimao.cn 5. Their demand for mere food than their share was turned down in the light of precedents. 他们想得到多于应得份额食品的要求根据先例被拒绝了。 zhidao.baidu.com 6. Therefore , countermeasures can be taken to enlarge consumption in the light of the relationship between uncertainty and consumer behaviors. 因此,可以根据不确定性与消费者行为之间的这一关系,采取相应对策以扩大消费。 wenlun.com 7. His brown, morose face, with its sullen brows, could be clearly seen in the light of the glowing embers. 他紧锁双眉,褐色面孔阴沉沉的,在通红的炭火的光亮中清晰可见。 dictsearch.appspot.com 8. We shall also be developing the main exhibition in the light of the response from visitors. 此外,我们亦会参考访客的意见不断改进主要展览部分,务求精益求精。 www.info.gov.hk 9. Beneath her hood her eyes shone big and white in the light of the night fire. 在夜火的光芒下她兜帽下的大眼睛闪耀着白色的光芒。 www.cndkc.net 10. Let us bear this in mind, and waste of time will appear to us in the light of a crime as culpable as suicide itself. 让我们牢记这一点,浪费时间将出现在对犯罪光给我们曾进行的自杀本身。 zhidao.baidu.com 1. In the light of geologic features of A-nan oilfield, the major factors that ca use reservoir pollution and plug have been analyzed. 针对阿南油田的地质特征,分析了造成油层污染和堵塞的主要原因; d.wanfangdata.com.cn 2. When we read the Bible, God gives us eyes to see him and to see life in the light of the Savior. 我们阅读圣经,神就开我们的眼睛,看见祂,并在救主的光中看见人生真像。 xiaozu.renren.com 3. In the light of our findings, we recommended to the banks in February this year a set of best practices on credit card operations. 月根据审查结果向有关银行提出一系列有关信用卡业务最佳经营手法的建议。 www.info.gov.hk 4. But the morality of this question has to be considered in the light of our own cultural origins. 其实这个问题的道德意义可从人类文化起源等方面加以考虑。 www.bing.com 5. In the light of original stage, west district drama - left singing is one of the main places. 天井中原有戏台,是演唱鄂西地方戏--南戏的主要场所之一。 www.aiyouzou.com 6. It goes on to explore the translator's role in the translation process in the light of his relationship with the author. 接下来,文章从译者与作者的关系着手,探讨了译者在翻译活动中合理定位的问题。 www.fabiao.net 7. It added that the meeting was extremely valuable in the light of the work they were doing that week. 它补充说从本周正在进行的工作来看,这次会议是极为有价值的。 www.wipo.int 8. In the light of recent research, therefore, I have formed a theory of my own in regard to the origin of the philosophic schools. 根据最新的研究,我才得以形成自己的关于各家哲学起源的理论。 dictsearch.appspot.com 9. In the light of it, this thesis will be base on predecessors' discuss and counterbalances their shortness by establishing a standard form. 有见于此,本论文将藉著前辈学者对基本笔形的论述,反省其中描述的不足,加以补充,并建立规范; www.ceps.com.tw 10. in the light of the major principles, for only then will they be able to orientate their own ideas and actions properly. 国人应从大道理上好生想一想,才好把自己的想法和做法安顿在恰当的位置。 www.jukuu.com 1. In the public school our children will be educated in the light of human wisdom and with the lamp of human reasoning as their guide. 在公立学校里,子女可以学习先贤的哲思,那是一种以人类的思维为本的教育。 www.chinesetodays.org 2. The injection molding technology was designed by means of computer-aided technology in the light of typical product. 结合典型制品,运用计算机辅助设计技术,对工艺过程进行了设计。 www.chemyq.com 3. The company had decide to review freelance payment in the light of the rising cist of living. 根据生活费用的提高,公司已决定调整自由职业者的酬金。 www.hotdic.com 4. The logical starting point established in the light of this principle contains prescriptive theories of the discipline. 照此原则所确定的逻辑起点包含了对学科理论体系的规定性。 lib.cqvip.com 5. walking in the light of His countenance, and rejoicing in His Name all the day. 在祂脸上的光中行走,并终日因祂的名而欢乐。 www.gospel-news.org 6. The subjective meaning is you say Jesus died for me, I see what He did, I see His sacrifice, now I wanna live in the light of that. 主观的含意就是——我宣称:耶稣为我而死,我明白祂所做的一切,我清楚祂所付出的牺牲;我现在要以此作为生活的根基。 www.bing.com 7. In the light of your health, you'd better stay here for another day or two. 考虑到你的健康,你最好再呆个一两天吧。 www.ryedu.net 8. DO NOT yield to every impulse and suggestion but consider things carefully and patiently in the light of God's will. 一时的冲动和偶发之想不可冒然随从,但该在上帝旨意的光照下,仔细耐心的思量。 www.jonahome.net 9. In the light of the reception theory, the potential of meaning can be realized into various understanding by individual readers. 在接受理论看来,文本意义的实现有多种可能性,因而不同读者可能产生不同的理解。 www.ceps.com.tw 10. But in the light of time's perspective their deceptive prominence fades; with a sence of loss we recall the important tasks pushed aside. 在时间的透视下,他们虚假的表面渐渐退去,我们后悔得想起了我们没有作的重要的事。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. And I know, in the light of human suffering and poverty and even climate change, one would wonder, why worry about a few cats? 我知道,鉴于人类的苦难和贫穷,甚至气候变化,人们会怀疑,为什麽要担心几只猫科动物? www.myoops.org 2. The title of my speech today is "See China in the Light of Her Development" . 今天,我演讲的题目是:用发展的眼光看中国。 edu.sina.com.cn 3. in the light of the sun, is there anyone? oh it has begun. . . 在那片阳光中,有人在么?哦,这一切才刚刚开始(日出么?) tieba.baidu.com 4. The Commission may wish to consider in the light of experience whether changes in its composition or role are desirable. 九。薪常会可根据所得经验,考虑本身的结构或职务应否更改。 www.info.gov.hk 5. Conscience is an instinct to judge ourselves in the light of moral laws. It is not a mere faculty; it is a instinct. -Immanuel Kant. 良知是一种依靠道德准则来批驳自己的本能。它不只是一种本领,还是一种本能。-伊曼纽尔·康德。 my.donews.com 6. conscientiously in the light of our practical experience so as to make it relatively sound in content and therefore workable. 这次党的全国代表会议应该根据实际经验,认真地讨论这个计划草案,使它的内容能够比较妥当,而成为切实可行的计划。 it.bab.la 7. However, in the light of the dotcom bubble, it seems inherently unsatisfying to argue that markets are always fairly valued. 然而,考虑到互联网泡沫,认为市场一直合理估价的主张似乎根本无法让人信服。 dictsearch.appspot.com 8. In the light of a dynamic utility function and cost-return trade-off, government directs the changes of financial institution. 政府根据动态效用函数和收益成本原则,主导中国金融制度变迁。 202.119.108.211 9. In the light of our present knowledge, the finding can be considered acceptable. 根据我们目前的知识,这一发现可以被认为是可以接受的。 study.feloo.com 10. In the light of the fact of Chinese transitional economy, the authors come up with the necessary steps to realize a harmonious society. 针对中国当前转轨经济的现实,提出了实现和谐社会的必要步骤。 www.ceps.com.tw 1. In the light of recent discoveries it may be necessary to revise our previous theory . 由于最近的一些发现,修正我们以前的理论也许是必要的。 www.bing.com 2. In the light of her bereavement over Willie's death, can we put serious blame upon Mary for succumbing? 从玛丽对威利之死的伤恸这一点来看,我们能对她为此而陷于唯灵论加以苛责吗? 3. In the light of this statement, teachers live by selling knowledge, philosophers by selling wisdom and priests by selling spiritual comfort. 根据这种说法,教师靠卖知识为生,哲学家靠卖智慧为生,牧师靠卖精神安慰为生。 www.kekenet.com 4. We are not exegeting the categories of law and gospel but the Scriptures in the light of that important distinction. 我们不是在解释律法和福音的类别,而是在这个重要区分的亮光下来解释圣经。 www.51zanmei.com 5. The document has to be seen in the light of the preface, which describes the objectives of the document and its use. 这份文件必须被看见的光的序言,它描述了文档的目的和它的使用。 wenwen.soso.com 6. The authors analyzed the cause of fluorine, arsenic poisoning and proposed some concrete suggestions in the light of existing circumstances. 针对现状作者分析了产生的原因并提出具体治理建议。 www.magsci.org 7. However, I've since revised my opinions, in the light of my experiences and those of many colleagues. 但是,时至今日,我已修正了我的想法,根据就是我和我的同事们的经历。 www.open-china.net 8. Taj Mahal seems to glow in the light of the full moon. 在满月的月光之下,泰姬陵熠熠生辉; iphone.unisk.cn 9. if the circumstances are serious, the offender may be given an administrative sanction in the light of the actual conditions. 情节严重的,可以根据具体情况给予行政处分。 www.zftrans.com 10. I was in the light of a standpoint since the childhood, that be: Brothers friendship! 我从小就本着一个观点,那就是:兄弟情义! hi.baidu.com 1. Living in a changing world, we must see things in the light of their development and seek solutions with a cooperative spirit. 面对变化了的世界,我们必须用发展的眼光看问题,用合作的姿态谋对策。 www.putclub.com 2. Besides, appropriate supplementary teaching materials may be introduced in the light of the progress of the trainees. 另外,导师将按各级既定的教学大纲教授,再会按学员学习进度,加入合适的补充教材。 www.lcsd.gov.hk 3. The outline of her face in the light of the candle looked very beautiful. 她的面部轮廓在烛光里显得很美。 222.240.210.26 4. In the light of this theory the sun's path comprises twenty four divisions each of which measures 15 celestial degrees. 即根据太阳在黄道上的位置,把一年划分为二十四个彼此相等的段落。 www.chinaen.org 5. He flashed the knife, which he held open in his hand, in the light of the lantern. 他把藏在衣袖里的刀子拿出来在路灯光下亮了一下。 www.ebigear.com 6. What are we to make of such theorizing in the light of the numerous ways that words, sentences, ideas and constructs can have meaning? 从众多不同角度出发,我们该如何理解“词语、句子、观念和构思(constructs)有意义”这一定论? www.bing.com 7. Flowers, grass and leaves are wet, and in the light of the sun, otherwise showing their glory. 花、草、树叶都湿漉漉的,在阳光的照耀下,显现出它们各自别样的光彩。 www.bing.com 8. In the light of the results, the author finds the psychological conditions make a most remarkable impact on the marital quality. 通过统计发现,择偶标准中的精神、心理条件对婚姻质量影响最为显著; www.13191.com 9. Resemble the citing above same, myopia is not short-term can form, how do we exercise it then in the light of this bit go back? 就像上面的举例一样,近视不是短期能形成的,针对这点那我们如何把它锻炼回往呢? www.medec.cn 10. In the light of current state of comprehensive plan management in power supply enterprise, the exited problems were analyzed. 针对目前供电企业综合计划管理的现状,分析了当前综合计划管理的存在问题。 www.dictall.com 1. In middle school English teaching area, a great reform is going on in the light of the English curriculum criteria for middle school. 为确保《中学英语课程标准》的顺利实施,新的一轮改革热潮正在中学英语教学领域展开。 www.dictall.com 2. In the light of this statement, a loving person lives in a loving world, a hostile person lives in a hostile world. 根据这样的说法,充满爱意的人生活在充满爱意的世界里;充满敌意的人则生活在充满敌意的世界里。 gz.xdf.cn 3. In the light of the accident, we have put off the meeting till next week. (鉴于这次事故,我们已经把会议推迟到下个星期。)选项 www.neworiental.org 4. This paper is a study of the translation of the American sitcom Friends in the light of Skopostheory. 本篇文章是以目的论为理论基础,对美国情景喜剧《老友记》的幽默字幕翻译进行了分析。 paper.pet2008.cn 5. Any decision would be made in the light of whether the activities are related to the charitable objects of these institutions. 有关决定将视乎这些活动与团体的慈善宗旨的关系。 www.ird.gov.hk 6. Lawyers for the city argue that the handgun ban is reasonable in the light of the danger posed by a high crime rate. 律师为市争辩说,手枪禁令是合理的,根据所造成的危险高犯罪率。 zjzhng.blog.163.com 7. It is only in the light of God's truth that we understand ourselves aright and see God's provision for our need. 只有在圣经的光照下,我们不但能够正确地了解自己,而且看见上帝对我们个别的需要的供应。 www.jmdjz.com 8. Thus, early in the light of each day, Thais seek peace in their hearts by preparing food and sundries for the monks. 因此,每天一早,泰国人准备食物和杂物给僧侣,寻求心灵的平静。 dictsearch.appspot.com 9. To maintain international travel market, thailand tourism bureau still made special plan in the light of each country. 为了维护国际旅游市场,泰国旅游局还针对各国制定了特别计划。 news.zyoo.net 10. This heralds the law of inertia in the light of the causal schema of mechanical explanation. 这个概念结合力学解释的因果图式预告了惯性定律。 www.ceps.com.tw 1. Economics is not a science like physics because humans are forever adapting their behaviour in the light of others' actions. 经济学不是物理学那样的科学学科,因为人们永远根据其它人的行动调整他们的行为。 www.ecocn.org 2. America's budget outlook is rather more uncertain, especially in the light of the Republicans' unexpected Senate victory in Massachusetts. 美国的财政预算前景更加不确定,特别是考虑到共和党出人意料的在马萨诸塞洲参议院选举中获胜。 www.bing.com 3. In the light of the specific text, music and painting techniques will be used for analysis. 结合具体文本中音乐、绘画手法的运用进行分析。 paper.pet2008.cn 4. Give out in the light of Microsoft " ultimatum " , yahoo board of directors is 7 days to make formal response. 针对微软发出的“最后通牒”,雅虎董事会7日是做出正式回应。 dictsearch.appspot.com 5. Our company is in the light of the business enterprise principle of management of "take quality as to living, take guest as" . 本公司本着“以质为生,以客为尊”的企业经营理念。 zhidao.baidu.com 6. In the light of physiological features of the aged, this paper deals with the design of detailed constructions and main rooms emphatically. 针对老年人生理特点着重考虑了建筑细部及主要用房的设计。 www.jukuu.com 7. In the light of the problems presented in the management of maintenance fund, the author takes about his personal opinion. 本文针对维修资金管理中出现的问题,谈出了一己之见。 lib.cqvip.com 8. Until see him, he is a drop of water on the lotus leaf, in the light of the sun is shining. 直到看到他、他是荷叶上的一滴水滴、在阳光的照耀下显得格外耀眼。 www.bing.com 9. Then-paraffin content and carbons distribution of five diesels have been determined and analyzed in the light of statistics in detail. 对五种柴油的正构烷烃含量和碳数分布作了测定,并从统计学角度进行了详细的描述和分析。 dictsearch.appspot.com 10. This paper briefs the potential benefits of Prognostics and Health Management (PHM) in the light of its evolving history. 结合故障预测与健康管理(PHM)的技术发展过程,阐述了PHM的应用价值。 dictsearch.appspot.com 1. In particular the lamp on the Nazhi carrier pigeon, with its pointed beak, long tail, white feathers shine in the light of twilight. 特别是台灯上那只信鸽,它尖尖的嘴,长长的尾巴,洁白的羽毛,在灯光的余晖中熠熠生辉。 www.tradeask.com 2. In other words, products'packing has to a large extent, to be decided in the light of the competition. 换言之,产品包装已经在很大程度上成为决定竞争成败的要因。 www.bing.com 3. Fish dance in the light of Yueqing, usually 12 fish, a team composed of lights, known as the "Dragon of twelve. " 鱼灯舞在乐清,通常以十二盏鱼灯组成一队,俗称“十二化龙”。 cul.zhishi.sohu.com 4. It is especially shameful in the light of a new tape from America's enemy, " the president said. " 尤其可耻的是根据美国的敌人的一卷新录像带下断言。 bbs.bugutang.com 5. Furthermore, weather forecasts already issued are constantly reviewed in the light of new developments and are updated if necessary. 对于已经发出的天气预报亦视乎气象形势的最新发展而不断加以检讨,必要时作出修订。 www.weather.gov.hk 6. In the light of my experience, there will be a stream not far from here. 根据我的经验,前面不远会有一条溪流。 kaoyan.hjenglish.com 7. In the light of this, however, the phrasing of the actual recommendation is unnecessarily weak. 但是,在这种情况下,实际建议的用词毫无必要地过分软弱。 www.who.int 8. They welcomed ABAC's proposal to review the APEC Food System and update it in the light of the food challenges facing the region. 他们欢迎亚太经合组织商贸咨询委员会的建议,检讨亚太经合组织食品系统和更新食品它在光该地区面临的挑战。 word.hcbus.com 9. Yet in the light of day, the holes in the rescue plan are plain to see. 然而天亮之后,欧洲拯救计划的诸多漏洞也现形于光天化日之下。 www.bing.com 10. In the light of the actual conditions of drawing deformation, the relationship of displacement with flange radius is established. 根据拉延变形的实际情况,建立了位移和凸缘半径之间的关系。 www.ceps.com.tw 1. The question, then, is how can we best understand them, and how can we make decision and act in the light of such understanding. 而问题在于我们如何才能最好地了解这些因素,如何依照这些了解做出决定,采取行动。 www.bing.com 2. In the light of the current international financial crisis, what are the prospects of China-Africa relations? 面对现在国际金融危机,您对中非关系的发展有何展望? blog.sina.com.cn 3. Some day I shall sing to thee in the sunrise of some other world, "I have seen thee before in the light of the earth, in the love of man. " 总有一天,我要在另一个的世界的晨曦里对你唱道:“曾经在地球的光里,在人们无尽的爱里,我曾经见过你。” blog.9160.org 4. They shall be given regular health check-ups and shall enjoy rest and recuperation holidays arranged in the light of local conditions. 定期对教师进行身体健康检查,并因地制宜安排教师进行休养。 www.zftrans.com 5. Then in the light of the corresponding angular relations all singularity points of configuration space of the mechanism were found. 再根据相应的角度关系,求出机构的全部位形空间的奇异点。 www.ceps.com.tw 6. Whether HA will, in the light of the above delay , formulate any measures to strengthen the monitoring of its contractors progress of work ? 房委会会否因应上述延误而制订措施,以加强监管其建筑承建商的工程进度?。 www.bing.com 7. This paper proposes some policy suggests respond to excessive foreign exchange reserves in the light of the empirical analysis. 以实证检验结果为基础,提出了应对过量外汇储备的政策建议。 www.fabiao.net 8. " Furthermore, in the light of this result, China should ensure free and fair access to rare earth supplies, " he added. “此外,鉴于这个结果,中国应确保其稀土资源能被自由且公平的获取。”他补充道。 www.bing.com 9. It caused Goldman some limited pain, in the light of its significant drop in second-quarter earnings earlier this week. 鉴于高盛第二季度利润大幅下滑,这给高盛带来了少许痛苦。 www.ftchinese.com 10. This decision should also be taken in the light of the prevailing political context. 这种决定还要考虑主要政治背景。 1. When feedback from various operating units arrives, any forecast should be reviewed in the light of changing circumstances. 任何预测必须在各业务单位的情况反馈回来后,根据环境的变化重新考虑。 www.jukuu.com 2. The sun and the moon stood still in their habitation, in the light of thy arrows, they shall go in the brightness of thy glittering spear. 月亮停于居所:这是因了你放射箭羽的光芒,你枪矛闪烁的光亮。 www.ccreadbible.org 3. In the light of health reform congress, Affiliated hospital of Dali medical college selects the medical charge as a hot spot. 根据全国卫生工作会议精神,选择医疗收费这一社会热点问题,在大理医学院附属医院试行住院费用“一日清单制”。 dictsearch.appspot.com 4. The key technology in processing is summarized in the light of the phenomenon of "greenhouse film break" often occurred in thinner film. 针对薄型化经常出现的“暴棚”现象,归纳了生产过程的关键技术。 www.chemyq.com 5. The mechanism of haze particle development is discussed in the light of the light scattering and electron microscopic results. 该机制的烟雾粒子的发展是讨论根据光散射和电子显微镜的结果。 www.syyxw.com 6. in the light of this statement , philosophers by selling wisdom and priests by selling spiritual comfort. 根据这种说法,哲学家靠卖智慧过日子,牧师靠卖精神安慰过日子。 www.ichacha.net 7. In the light of green chemistry and cost reduction, SCs based on aqueous solutions with high energy density would be a hot issue. 从环保和经济的角度出发,制备高能量密度水相超级电容器是目前研究的热点。 www.boshuo.net 8. I was stricken by the outline of her face in the light of the candle. 我被她在蜡烛的光映出的脸的轮廓打动了。 learning.sohu.com 9. That blessedness consists in God's people walking in the light of God, and rejoicing in His name all the day. 就是福气在于神的子民能行走在祂的光中,并且终日因祂的名而欢乐。 www.gospel-news.org 10. The specification of our product can be adjusted in the light of customer's request. 我们产品的规格可以参照参照客户的要求进行调整。参照 wenku.baidu.com 1. In the light of the frequent breakdown and badly lifting efficient of using conventional screw pump recovering viscous crude. 开采较高粘度的稠油,常规螺杆泵往往表现出故障率高、举升效果差。 www.chemyq.com 2. Be in the light of to provide the high- quality tea for the consumer , green , health, novel, safety of tea merchandise . 本着为消费者提供优质茶叶,绿色、健康、新颖、安全的茶类商品。 www.bing.com 3. In the light of this problem, this paper puts forward some active corresponding countermeasures. 针对此问题,提出了一些积极的应对措施。 kns50.chkd.cnki.net 4. Let us consider television viewing in the light of the conditions that define serious addictions. 让我们按照定义严重的上瘾的条件来设想一下看电视。 blog.sina.com.cn 5. The audits can be used to tweak the framework in the light of new developments. 审计可能被用于将整个管理框架向新的发展方向扭转。 www.bing.com 6. In the light of above I will like you to keep it to yourself and don't tell it to anyone for I am afraid of loosing my life and the money. 针对以上我会喜欢你还是你自己,不要把这件事告诉任何人我害怕失去我的生命和金钱。 blog.sina.com.cn 7. Conclusion In the light of common problems in prescriptions of traditional Chinese medicine, some measures should be taken. 结论:针对目前中药处方中存在的一些常见问题,采取相应的对策。 www.chemyq.com 8. In the light of this result many of the theorems established previously obtained a relatively simple interpretation. 借助于这个结果,以前建立的许多定理都得到了较简单的解释。 9. In the light of the principle of structural mechanics, the calculating formulae of the deformation is obtained on them. . . 按照结构力学原理得出了在均布荷载和梁端弯矩作用下梁的跨中挠度计算公式。 epub.cnki.net 10. The paper aims to explore the relationship between topic change and politeness in the light of the Relevance-Adaptation Model. 本文利用关联顺应模式对话题转换与礼貌的相互关系进行探讨。 www.dictall.com 1. But in the light of Microsoft's marketing power, the market share gain so far has been disappointing. 但整体上来说,考虑到微软的实力和以往的产品,目前为止这次的市场占有率颇让人失望。 www.bing.com 2. This article researches in the light of difficult points of governmental performance assessment : index, structure and result. 本文针对政府绩效考核的难点:指标、结构和结果进行了研究。 www.fabiao.net 3. Love unexpressed is sacred . It shines like gems in the gloom of the hidden heart . In the light of the curious day it looks pitifully dark. 没有表现出来的爱是神圣的。它像宝石般在隐藏的心的朦胧里放光。在奇异的日光中,它显得可怜的晦暗。 dictsearch.appspot.com 4. Godliness is recognizing God as our Lord and carefully living in the light of His Word. 是承认神是我们生命的主,并让神的话语光照我们的人生,凡事谨遵祂的话语而行。 blog.163.com 5. Strengthening the Party's Flesh- and- Blood Ties with Farmers in the Light of the Idea of "Three Represents" 以“三个代表”重要思想为指导加强党同农民的血肉联系 service.ilib.cn 6. The necessity and feasibility of using ESD in ammonia plant are presented in the light of the interlock management situation. 结合合成氨装置联锁管理现状,提出在合成氨装置采用ESD的可行性和必要性。 dictsearch.appspot.com 7. Acacia under blue sky in the light of the rolling mountains and waters, gently flowing through all the youth. 蓝天下的相思在青山绿水间淡淡的绵延,轻轻的流过所有的青春年华。 enwaimao.cn 8. Strengthening the Ideological and Political Construction of Leading Groups in Universities in the Light of "Three Represents" 按照“三个代表”的要求加强高校领导班子思想政治建设 www.ilib.cn 9. In the light of difference, we should adopt the teaching strategy of "progressing the top students and transforming the poor students " . 针对差异,应采取“提优转差”的教学策略:一是树立数学建构学习的教学观。 www.lw23.com 10. It also contains proposals to enhance the operation of individual provisions of the Ordinance in the light of experience. 此外,草案亦载有根据运作经验而提出有关改进该条例中个别规定的实施情况的建议。 www.info.gov.hk 1. For you have delivered me from death and my feet from stumbling , that I may walk before God in the light of life. 因为你救我的命脱离死亡。你岂不是救护我的脚不跌倒,使我在生命光中行在神面前麽? dictsearch.appspot.com 2. Interpreting the Contemporary Characteristics of CPC Members in the Universities in the Light of "Three Representations" 用“三个代表”思想解读高校共产党员的时代特征 www.ilib.cn 3. Referred flow sampling technique and referred synopsis data structure as two key techniques in the light of the above model. 基于此模型,抽象了流量测量的两大关键技术,即流量抽样测量技术和概要数据结构。 www.ceps.com.tw 4. Then, the American also reconstructs the governance institution in the light of stake-holder theory. 英美等国在实践中也转而主张按利益相关者理论来改造公司的治理结构。 www.fabiao.net 5. These initiatives should be seen in the light of the constant upgrading of Internet filtering and no Internet speeds over 128 kb. 这样的行动,应该放在伊朗当局持续提升网络过滤的等级,以及没有网络速度超过舞秒128kb之下来看。 zh.globalvoicesonline.org 6. Protector of god's good light, surround me in the light of heaven, help heal all those seeking help in their lives. 上帝利益之光的保护者,用天堂之光包围我,帮助治愈他们生活中所有寻求帮助的那些人。 www.guangyuai.com 7. In the light of these principles, it is clear that no socialist or communist society exists anywhere in the world today. 在根据这些原则,很清楚,就没有社会主义或共产主义社会的存在,在世界上任何地方今天。 zjzhng.blog.163.com 8. To the secondary debtor, the exercising of rights of pleadings should be solved in the light of concrete conditions. 对次债务人而言,主要是对其行使抗辩权的效力要具体问题具体分析。 www.13191.com 9. In the light of geomechanics theory the formation mechanisms of bedding slipping structures and related structures are analyzed. 从地质力学的角度分析了该矿井层滑构造及其他相关构造的形成机理; www.chemyq.com 10. In the light of stiffness characteristics of tensegrity structures, the convergency of iterative computation is solved. 结果结合张拉整体结构的刚度特点,解决了程序迭代计算的收敛性问题。 dictsearch.appspot.com 1. Not stopping there but then sometimes revising our particular judgments in the light of the principles once we work them out. 我们并没有停在那里,而是在某些时候,根据我们得出的这些原则来修正最初的判断。 www.justing.com.cn 2. In the light of reference objects, viewpoints and theoretical field, national culture exerts great influence on location words. 民族文化对方位词的制约是通过参考体、视点和论域来实现的。 www.dictall.com 3. The row inside the watch [field] should use one a complete set of to design regulation in the light of key. 表内的列[字段]要针对键采用一整套设计规则。 www.nwpu.net 4. Abolishment of law refers to the activities that lawmakers set aside current laws as invalid in the light of statutory power and procedure. 法的废止,是立法主体依据一定职权和程序对现行法实施变动使其失去法的效力的专门活动。 www.ceps.com.tw 5. Oil producing group OPEC meet in December to decide on a production policy in the light of current oil prices and economic recovery. 石油输出国组织(OPEC)将于12月召开会议,根据当前油价和经济复苏形势,来决定产出政策。 cn.reuters.com 6. Tax compliance indicates that taxpayers are obligated to pay the taxes in the light of Tax laws and regulations concerned. 税收遵从是指纳税人依照税法的规定履行纳税义务。 paper.pet2008.cn 7. Criminal law amendment divulges behavior in the light of the individual information with serious clue only. 刑法修正案只针对情节严重的个人信息泄露行为。 dictsearch.appspot.com 8. In the light of technology, the writer analyses the economic benefits and accounting of large caliber and long distance water delivery pipe. 针对确定的工艺进行了大口径长距离输水管道经济效益分析与核算。 www.fabiao.net 9. This decision of Post is collected in the light of news make up, sale, transcribe wait for a branch. 邮报的这项决定针对新闻采编、营销、刊印等部门。 itzhe.cn 10. In the light of his little interest in the topic, it is not surprising that he has written so little. 考虑到他对那个题目缺乏兴趣,他很少就此发表文章亦不足为奇。 edu.sina.com.hk 1. In the light of the average score, the gap between reality and prediction of female's is generally three times wider than that of male's. 按照平均分来计算,总体上女性的预测与现实之间的差距比男性坏三倍。 www.transcn.org 2. The categories of state secrets and the periods for guarding them shall be altered in the light of changing circumstances. 第十五条国家秘密事项的密级和保密期限,应当根据情况变化及时变更。 www.bing.com 3. Blessed are those who have learned to acclaim you, who walk in the light of your presence, O Lord . 知道向你欢呼的,那民是有福的。耶和华阿,他们在你脸上的光里行走。 www.ebigear.com 4. We must take relevant countermeasures in the light of these factors to realize the interaction. 为实现效率与公平的互动,必须针对诸多影响因素采取相应的对策。 www.ceps.com.tw 5. The rational choice and legal regulation of environmental criminality was discussed in the light of criminal economics. 从犯罪经济学的角度分析了环境犯罪的“理性选择”及法律规制。 www.dictall.com 6. In the light of the sun, especially the glare. 在阳光的照耀下,显得格外的刺眼。 www.bing.com 7. The article puts the issue that be in in the light of cement industry equipment, offered the program that economy runs. 文章针对水泥行业设备存在的问题,提出了经济运行的方案。 zhaiyao.ckzl.net 8. O God, in the light of your grace, may we sing and make music in our hearts to you and always thank and praise you with joy. 神啊,在祢恩典的亮光中,愿我们从心里发出音韵向祢歌唱,并常常欢喜快乐地感谢赞美祢。 blog.sina.com.cn 9. European nations worry about their dependency on Russian gas, particularly in the light of previous pipeline closures. 欧洲国家因其对俄罗斯天然气的依赖而忧心忡忡,尤其是在俄罗斯数次关闭输气管道之后。 www.ecocn.org 10. Relevant archives boxes and racks are designed in the light of convenience to automatic identification, storage and fetch. 从方便档案的自动识别与存取角度出发,设计了相应的档案盒及档案架。 www.showxiu.com 1. The hero of the novel was modeled IN THE LIGHT OF a historical figure. 小说的主人公是按一个历史人物塑造的。 club.163.com 2. In the light of emptiness, everything is everything else, we inter-are, everyone is responsible for everything that happens in life. 在空性的光之中,万事万物都是另个万事万物,每个人对生命中所发生的所有事物都需负责。 blog.sina.com.cn 3. Reinforcing and improving the Party construction in new era in the light of "Three Representations" 按照“三个代表”的要求加强和改进新时期党的建设 scholar.ilib.cn 4. Council had to modify its work schedule and redirect resources in the light of major external issues thrust upon it . 鉴于需要兼顾其他重大议题,本局须要修订工作进度和重新调拨资源以作配合。 www.bing.com 5. Uriel here in the Light of Aton, I say hold on and keep those seat belts strapped for the ride may be bumpy. 乌利尔阿顿在这儿,光,我说,坚持和保持这些座椅安全带绑在颠簸的车程而定。 apps.hi.baidu.com 6. Indeed, nature, man, and God must all be understood in the light of one another. 诚然,自然界、人和上帝都必须在它们彼此的参照下(inlightofoneanother)被理解。 www.shengshan.org.cn 7. His behaviour is explicable in the light of his recent illness. 他因近日患病,这种表现是可以理解的。 www.tooben.com 8. In the light of a man, an over-dependent woman is pitiful, an over-independent woman is dreadful, and it will be tiring to live with them. 由男人的眼光看,一个太依赖的女人是可怜的,一个太独立的女人却是可怕的,和她们在一起生活都累。 1x1y.com.cn 9. She pictured him riding through the morning mists, his golden armor bright in the light of the rising sun. 她想象着詹姆骑马穿越清晨的薄雾而来,金色盔甲在朝阳照耀下闪闪发光。 www.cndkc.net 10. We leave a movie theater vowing to reconsider our lives in the light of a film's values. 我们走出影院,发誓要在电影的价值观的启发下重新思考我们的生活。 www.bing.com 1. In the light of his change, I'm carrying out the project now. 已经在按照他修改后的方案执行中。 aaa525625.blog.163.com 2. The goblin-monk opened eyes that glowed yellow even in the light of noon-day, and sprang to feet that now ended in claws rather than toes. 恶鬼修士张开了发光黄色甚而根据中午天的眼睛,并且反弹了对在爪现在结束而不是脚趾的脚。 5n2b.5d6d.com 3. This should be discussed more fully in the light of the developments in the University. 考虑到学校的发展,这个问题应该讨论得更充分一些。 www.zk8.net 4. This thesis selects the seemingly objective business news as the analytical focus in the light of the research field of CDA. 本论文选取相对客观的财经新闻作为分析对象,以期拓展批评性语篇分析的研究范围。 www.bing.com 5. Machine transformation in the light of the actual situation, we should take corresponding measures must not be ignored. 在机床改造中要根据实际情况采取相应的措施,切不可忽视。 www.zdh1909.com 6. In the light of the analyses above, a double-mode electronic differential strategy is suggested. 根据上述分析提出了一种双模式转矩分配电子差速器设计思路。 www.fabiao.net 7. In the light of current situation at Pangang, the necessity to absorb the imported RH-MFB technology and the due development are discussed. 结合攀钢的实际情况,讨论了攀钢消化吸收引进的RH-MFB技术的必要性和应开展的工作。 www.chemyq.com 8. Consequently, he bears penal liability instead of civil tort liability, and is culpable in the light of PRC's penal code. 因此,该男子应承担的是刑事责任,而不是民事侵权责任,依据中国的刑法典应受到追究。 www.readfree.net 9. In the light of the couple stress theory, this discontinuity would yield an infinite couple stress. 根据偶应力理论,这一突变将导致偶应力趋于无穷大,显然这是不合理的结论。 www.dictall.com 10. Reflecting on the game and in the light of the current fixture congestion, Jose was happy with the team's performance. 认真考虑过这场比赛后和按照现时的紧密赛程来看,何塞很满意球队的表现。 bbs.qieerxi.com 1. In the light of complexity thinking, there exist lots of predicaments and problems in current main teaching theories. 用复杂性思维去审视我国当代主流教学论,不难发现其中许多理论命题的困境。 www.bylw8.com 2. In the light of Nixon's firm convictions, the outcome of this dispute was foreordained. 鉴于尼克松坚定的看法,这场争论的结果是在预料之中的。 jukuu.com 3. Party A may educate or train Party B irregularly when necessary in the light of the working requirements. 甲方可以根据工作需要不定期地对乙方进行所必须的教育与培训。 blog.sina.com.cn 4. Technologies like these have enormous implications for the world, especially in the light of another census project. 类似的技术对世界产生了重要的影响,尤其是对其他调查项目。 www.ecocn.org 5. The job title in the light of the Guizhou television station of this system administers demand but development . 本系统是依据贵州电视台的职称管理需求而开发的。 iask.sina.com.cn 6. This essay also probe into some supportingreform on the system level in the light of Earning management condition oflisted company. 本文也针上市公司盈余管理的情况,问题探讨了再制度层面进行的其他配套改革。 wenwen.soso.com 7. In the light of the new situation , some regulations should be abolished . 根据新的形势,一些规定应废除。 dict.bioon.com 8. Little me gently in the night was ablaze with lights, and my finger in the light of faint luminescence rhythm. 小小的我,在那夜温柔的灯火辉煌之中,我的指尖在灯光的律动中隐隐发光。 www.tradeask.com 9. I have been thinking about Tomas for many years. But only in the light of these reflections did I see him clearly. 多少年来,我一直想着托马斯,似乎只有凭借回想的折光,我才能看清他这个人。 www.joyen.net 10. It asks us frankly in the light of the sacrifice of Jesus Christ, is our life being aligned with his? 它直白地在耶稣基督的献祭的光照中问我们,我们的生命是否和耶稣联合在一起? dictsearch.appspot.com 1. In the light of our expansion plan, currently, we are proactively looking for more high caliber to join the team. 因公司发展的需要,目前,我们正积极地寻找更多的高素质精英加入我们的团队。 www.alsox.com 2. In the light of the different forms of solidification, the adhesive can be classified as 4 types. 依据固化方式的差异将胶粘剂分为4种类型; www.chemyq.com 3. Muslim reformers, such as Sheikh Ali Gomaa and Tariq Ramadan, argue that it must be reviewed in the light of changing social circumstances. 穆斯林改革家们,如阿拉伯酋长阿里?戈马(AliGomaa)和塔里奇?拉马丹(TariqRamadan),都认为伊斯兰法律需要依据社会环境的变化来重新评估。 dongxi.net 4. Have all the flowers flourish, submerged tree magnolia tree in the light of their years. 花儿们个个争奇斗艳,那棵玉兰树淹没在了它们的光芒里。 www.bing.com 5. The OECD encourages governments to rethink their policies in the light of globalisation and the information economy. 经合组织鼓励各国政府重新考虑他们依据全球化和信息经济的政策。 www.ecocn.org 6. Accounting and banking have changed dramatically in the light of recent developments in computers. 由于当今电子计算机的飞速发展,会计和银行业发生了急剧的变化。 www.chinaenglish.com.cn 7. I wonder if that view is justified in the light of a possible snowstorm . 考虑到可能来一场暴风雪,我不知道该观点是否还正确。 www.tdict.com 8. In the light of this we propose a novel filter for removing salt & pepper-noise in this paper. 针对这点,提出了一种去除图像中椒盐噪声的新型滤波器。 epub.cnki.net 9. However, this hallowed way of reading the passage sounds hollow in the light of human experience. 然而,按人类的经验,用神圣化来解读经文反而有点不真实。 blog.sina.com.cn 10. It is necessary that current reform of health care should be carried out in the light of social medicine and humanistic medicine. 用社会医学观和人文医学观指导卫生改革,是很有必要的。 677912.study-ss.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。