单词 | I'm a' |
释义 | I'm a'例句释义: 全部 1. You're thinking, well it's not that big of a deal, you know, I'm a pretty friendly person. Slap yourself on the face. 你在想,嗯,这没什么大不了的,你知道,我是一个相当友好的人。给自己一个耳光。 qac.yappr.cn 2. I'm a man, and I really wanna be your knight, to protect you and to be the home of your soul. 我是个男人,我真的希望成为你的武士,来保护你并成为你心灵的归宿。 babyclub.women.sohu.com 3. I'm about to say, "No thank you, I'm a militant atheist, " when he produces a piece of paper with a photograph on it. 我正要说“谢谢,我是一个激进的无神论者,”这时他拿出一份文件,上面有张照片。 dongxi.net 4. But what if I'm a mermaid, in these jeans of his with her name still on it. 但如果我是美人鱼,穿着他的牛仔裤,上面依然有她的名字。 blog.sina.com.cn 5. Though I'm sure of what I feel, never thought a love so true felt so unreal, and I'm a little afraid myself. 虽然我非常清楚我的感觉,从未想过爱是如此真实,同时又是如此的不真实。况且,我自己有点害怕。 www.yappr.cn 6. I'm a huge fan of Twitter, and I've tried to persuade several people to give it a try. 我是推特的超级粉丝,我一直尝试着说服几个人去用它。 www.bing.com 7. I do not know who I am, no more. Maybe I'm just a father to my children. Maybe I'm a failure. 我不再知道我是谁。或许我只是我孩子的父亲。或许我就是个失败者。 tt.mop.com 8. Ah, ah. I can't tell you, I'm a very important architect -trade secrets. If you're an architect too, you might figure it out. 我不能告诉你,这是建筑师的行业秘密.如果你是建筑师,你可能画出来。 blog.sina.com.cn 9. I'm a monkey, (Laughter) blowing kisses at a butterfly. But I'm still suggesting you and I should meet. 我是一只猴子。(笑声)把飞吻献给一只蝴蝶.但我还是建议你和我见个面。 www.ted.com 10. Seeing as if I go above ground and another inmate spots me, I'm a dead man. 如果我从这里走出去会有狱友盯上我我就死定了。 bbs.duxiu.com 1. Well, I don't agree with that at all. . . I'm a great admirer of Kofi's, but we obviously disagree about this issue. Kofi. 我完全不同意……我非常崇拜但是,显然,我们在这一点上不可能达成一致。 www.remword.cn 2. I'm out of the country almost half a year. I'm a Chinese antiquities consultant and advisor. Our company has an office in Zurich. 我几乎半年都在出差。我是中国古迹顾问。我们的公司在苏黎世有办公处。 www.kekenet.com 3. "I'm a bit surprised, " Mattie says. "I never thought my message would get out so quickly. " “我感到有点儿惊讶,”Mattie说,“没想到我的观点传播得这么快。” www.crazyenglish.org 4. I'm a storyteller. And I would like to tell you a few personal stories about what I like to call "the danger of the single story. " 我是个说书之人。在这里,我想和大家分享一些我本人的故事,一些关于所谓的“单一故事的危险性”的经历。 www.ted.com 5. "I'm a bit busy, but they'll be ready for you on Thursday. " he said. “我有点忙,但到星期四我会修好鞋子的。”他说。 www.enxuexi.com 6. I'm a little ahead of time, I know, but it would be better to wait here rather than miss the train. 我想我来得稍早了一点,不过,就是在这儿等,也比赶不上火车好。 www.xiaoshuo.com 7. Helen: Oh thanks. I'm a bit out of breath. My appointment at the bank took longer than expected. 哦,谢谢!我有点喘不过气来。在银行那边花的时间比预期的长了点。 www.remword.cn 8. If I'm down on the basketball court with a bunch of male classmates, I subconsciously run through a checklist: I'm a guy, so are they. 倘若我同一群男同学在篮球场上,我潜意识地产生这些念头:我是个小伙子,他们也是。 dictsearch.appspot.com 9. You think I'm a slacker? That's a bit harsh. What would you say something like that? What's eating you? 你觉得我是个懒鬼?那可有点苛刻了。你怎么会这么说呢?什么事情让你不开心啦? www.rockybbs.com 10. I love cooking and entertaining and I guess I'm a bit of a party girl. 我热衷于烹饪和招待朋友,有点像派对女孩。 www.dreamkitchen.com.cn 1. If you've been reading Dumb Little Man for a while, you might have figured out that I'm a writer. 如果你已经浏览“阿呆小矮人”网站有一阵子了,那么你会发现我是一个作家。 www.bing.com 2. If I'm honest, I'm a little taken aback how you all but ignore me for two years then email me only when you need something. 坦白说,两年来你直接忽视我,现在有需要才主动联系的行为让我有点讶异。 www.bing.com 3. "I'm a walking charity, " he said. "I'm happy to be able to do it. " 他说:“我是个慈善家。我很高兴能帮助别人。” www.chinadaily.com.cn 4. I'm a little biased, because Ashley is one of my closest friends, but I love Lauren and laugh the most at the things she says. 我有点偏心的,因为Ashley是我最亲密的朋友之一,但是我超爱Lauren(译注:Ashley的角色),她说的话让我笑得最厉害。 tieba.baidu.com 5. And he said, "You know. . . I'm the lucky guy at this table. I lost my right arm, but I'm a lefty. " 然后他说,“你知道吗,我是这个桌子上的幸运儿。我失去了我的右臂,但是我是个左撇子。” www.ted.com 6. My wife is there looking at me, and I feel I'm a million miles from her. 我妻子看着我,我感觉和她有好远的距离 www.tingroom.com 7. Haha, I'm a little dizzy, do not know if it is true! ! ! 哈哈,我有点晕,不知道真的假的!!! www.zggsg.com 8. And people say I'm a lazy person for, you know, "I don't wanna get off of the couch" , but. 而且人们说我是个懒人,你知道,因为“我不想离开沙发”,但。 qac.yappr.cn 9. I'm a reasonably handy guy, and I take a certain amount of pride in being able to fix simple plumbing, electrical, etc. problems myself. 称我自己是一个手巧的人确实很合理。我对于自己能做些简单的修理工作,比如修水管,修电路等相当自豪。 www.elanso.com 10. I thought, well, I'm a sex object anyway, I might as well have it out on the table. 我那时候想,好吧,我本来就是个性对象,那我就索性把这想法摆台面上好了。 www.bing.com 1. "Okay, but I have to tell you I'm a picky patient, " he said. “好吧但是我不得不告诉你我是个挑剔的病人”他说。 www.bing.com 2. For me, it was really tough, 'cause I mean, I'm a private person, and for something like that to happen, is, is, is so mean, you know? 对我来说,那非常艰难,因为我是说,我是个保守的人,而且对于发生那样的是,非常不好,你知道? zhaidou.com 3. I mean, when I tell people what I do, they just look at me usually as if I'm a mad. 我的意思是,当我告诉大家我要做什么,他们通常会看着我,好像我是一个疯子。 www.hxen.com 4. It (appearances) is in the programme and me and Jay have got a little tab on it because I think I'm a couple ahead of him. 这(出场次数)正在提高,我还有斯皮林都挺关注的,因为我知道我的比他稍微多点。 www.jczqw.com 5. I'm a doctor dedicated to curing the sick, at least trying to. 我是一个医生,一心一意救死扶伤,至少正在朝这个方向努力。 en.chinabroadcast.cn 6. It's a joy to play with him although I'm a little bit further back so I don't really benefit from his one-twos and crosses! 和他一起踢球是一种享受,虽然我的位置比较靠后,但我真的能从他的传中和二过一中获益! forum.sports.sina.com.cn 7. I'm a bit of a perfectionist when it comes to my lures. I'm looking for a specific action, profile and presentation with every cast I make. 在用饵的方面,我有点完美主义者倾向。每一次抛投,我都在找寻一种特别的泳姿,轮廓和呈现手法。 freelure.cn 8. When it comes to sexual harassment law, I'm a bit of a self-taught expert. 说到性骚扰的相关法律,我可是自学而成的专家。 www.putclub.com 9. Luckily for me, my hair is quite long, and if anyone asks at a dinner party I say I'm a writer trying to get his first novel published. 幸运的是,我的头发很长,如果有人在宴会上询问我的职业,我会说我是一位作家,正在努力出自己的第一本小说。 www.ftchinese.com 10. I'm a mama at the moment, that's sort of what I'm doing. 我此刻是位母亲,我正在做类似的事情。 www.kekenet.com 1. Personally though, I'm a fan of what Millar did with the superhero genre in the comics, and I'd really like to see more of that. 就我个人而言,我是米勒漫画中超级英雄形象的粉丝,诚然我喜欢看他的作品。 www.elanso.com 2. When trying to seduce a woman, a writer says: 'I'm a writer', and scribbles a poem on a napkin. It always works. 想勾引女人时,作家会说:“我是一名作家”然后再手绢上潦草地写上一首诗。这种方法总是奏效。 www.love21cn.com 3. "Hold on, " said a young woman in the front row. "I'm a bio major and I've never seen this Divine Proportion in nature. " “等一下,”一名坐在前排的女生说,“我是生物专业的学生,我从来没有在自然界中见到黄金分割。” gb.cri.cn 4. I'm not very keen on westerns, although my father likes them, but I'm a real softie , so anything with a bit of a love story is good for me. 我不是很喜欢西方的,虽然我父亲喜欢,我是一个心软的人,有爱心的小故事适合我。 dictsearch.appspot.com 5. "I feel sad for her. And. . . I'm a little ashamed of myself, " she finally confessed in a murmur. “我替她难过。也……为我自己感到有点儿羞愧。”她终于小声坦白道。 www.bing.com 6. "Yeah, I'm a very understanding kinda guy, " he said. "I'll write your ticket as ridiculously fast as you drive. " “嗯,我是那种非常善解人意的人,”他说。“会很快写下在你开快车中那莫名其妙的超速罚单。” www.bing.com 7. And I said: 'Well, if I'm a soldier and I'm going out on patrol, it matters to me. ' 我的答复是,‘如果我是个大头兵,今天要出巡逻任务,这事儿就是和我有关系。’ www.bing.com 8. "I'm a senior citizen, " she said. "I missed out on all those things like joining a sorority. " 她说:“我是资深公民了。我已经错过了所有的类似加入女生联谊会这样的事情。” www.bing.com 9. New shampoo? Your hair smells a little different. I'm always on the lookout for a new conditioner, so I'm a bit of a serial hair sniffer. 换洗发水了?你头发的味道跟原来不太一样。每出来一种新洗发水我都会留意,所以我能分辨出不同种类。 wenku.baidu.com 10. Edie Britt: Well, I'm a little out of your league, but if it'll get you there, sure. 呃,虽然我和你有点不熟,但如果能带你去那,当然可以了。 www.makechm.com 1. If I'm a developer using Hadoop and want to look at a bit of data, it will let me run some reports against the file system. 如果我是个使用Hadoop的开发者,想要查看一些数据,那么就可以通过文件系统报表达成所愿。 www.infoq.com 2. I'm a mute, and had been communicating with him via pen and paper during the entire checkout process. 我是个哑巴,至始至终都在用纸笔跟他交流。 www.bing.com 3. I'm a real cappuccino lover myself, but many of my female colleagues don't seem to go for the stuff. 我自己是个真正的卡布奇诺咖啡钟爱者,但我的许多女同事似乎不爱去喝这种东西。 www.ftchinese.com 4. Instinctively, I'd have protected her, but I'm a professional and I knew what I had to do. 本能的反应,我觉得应该保护她。但是,我很职业,于是我知道我应该怎样做。 bger.org 5. "I'm a Levite from Bethlehem in Judah, " he said, "and I'm looking for a place to stay. " 他回答说:“从犹大伯利恒来。我是利未人,要找一个可住的地方。” www.ebigear.com 6. I'm a shy little girl who doesn't want to ask a bunch of ferocious - looking strangers to let me play with them. 我是一个害羞的小女孩,我不想和一帮长相凶恶的陌生人一块玩。 dictsearch.appspot.com 7. And I'm a performing on stage, he comes to talk to you, you do not want him to explain what. 而且我一上台表演,他就跑来和你搭讪,你不想和他解释吗。 www.bing.com 8. I'm a high school student, because my results are not very good, so someone laugh at me, look down on me. 是一名高中生,成绩不是很好,所以会有人嘲笑我,看不起我 zhidao.baidu.com 9. George: I can't believe I said that. You know me, I'm a vault. 乔治:不敢相信我说了这些,你知道我的,我就是个棒槌。 yangwenzhan.spaces.live.com 10. Sentence No. 3. I'm a sales representative from our head office in London and I'd like to discuss the sales contract in detail with you. 我是伦敦总公司来的销售代表,我想与你详细讨论一下销售合同。 blog.hjenglish.com 1. I'd love to go for dinner with you guys, but I'm a bit strapped for cash. 我很想和你们一起吃晚餐,可是我有点缺钱。 yuyanxy.lingd.net 2. "I'm a little nervous about that to be honest with you, " he told ESPN. "It would be nice to hear a couple claps here and there. " 他告诉ESPN:“老实说,我有点紧张。能在场上听到些零星的掌声,就太好了。” www.ttxyy.com 3. I'm an avid dinosaur and pinball machine collector. I'm a bit of a pack rat. 我喜欢收集恐龙和弹球机。我喜欢收集各类玩意。 bbs.guitarchina.com 4. I'm a sort of unpaid adviser, as it were, to the committee. 可以说,我是委员会的义务顾问。 www.scutde.net 5. "I suppose it's part of my training. " I said. "I'm a monk in the Hare Krsna movement. We live to help others in various ways. " “我想这是我修习的一部分。”我说“我是奎师那运动的出家人,我们的存在是为了从各方面帮助别人。” blog.sina.com.cn 6. And also I'd like to tell you that I'm a active and broad-minded girl and a quick learner with a sense of team spirit . 我是个活泼开朗,热情大方的女孩,并且具有较强的交际能力和团队合作精神。 www.yjbys.com 7. "And I say, 'I am working. If it were reversed, would you say your daughter is a bum? ' I'm a great father. Try to respect that. " “我跟这些亲戚说,‘我正在工作。如果是我出去工作,你女儿在家照看孩子,那么你会说她是乞丐吗?’我是一个了不起的父亲,请尊重这个事实。” www.bing.com 8. "I'm a little frumpy, " he said on NBC's Today programme, after presenter Meredith Vieira ribbed him about his baseball attire. “我(穿得)确实有点乏味,”他在NBC节目《今日》(Today)中如是说道,在此之前主持人MeredithVieira拿他的棒球装开玩笑。 www.bing.com 9. For me it was an important thing, because I'm a bit of a perfectionist, and if I can't do it perfectly, it really irritates me. 这对我来说非常重要,因为我是个完美主义者,不把事情做得完美我就会烦躁。 www.ebigear.com 10. That's not true at all, she said. You tease me because you think I'm a silly girl. 你说的完全不对,她说。你以为我是个傻妞就糊弄我。 www.bing.com 1. 'I'm a little nervous about him, but I'm still proud, ' she said. 'I'm proud that we as a country have gotten to this point. 她说,我对他感到有点紧张,但我依然自豪,我对美国做到了这一点感到骄傲,这件事总算发生了。 bbs.enfamily.cn 2. I 'm a without expression, A heart with no beat . Without you by my side , I 'm just a flame without the heat . 一颗停止跳动的心;没有你在我身边;我只是一束没有热量的火焰。 zhidao.baidu.com 3. Albert: That sarcastic contemptuous tone that means you know everything because you're a man, and I know nothing because I'm a woman. 艾尔伯特:那种讽刺轻蔑的语气,好像因为你是男人就什么都知道,而我是女人就什么都不知道。 baike.soso.com 4. I'd love to help you out, but I'm a bit short on cash this month as well. 我很想帮你解决这个困难,但是我这个月也很缺钱。 club.topsage.com 5. It's enough for a man to understand his own business, and not to think about other people's. I'm a very busy man. Good afternoon, gentlemen! 一个人能清楚他自己该做什么就够了,用不着去考虑别人的事。我很忙,再见,先生们! www.iamlk.cn 6. I should be able to see what I want to be able to see out of life. If that means that I'm a heroin addict and I die, that's what I see. 我应该能从生活中看到我想要看到的东西,如果这意味着我成为瘾君子而后死亡,这就是我所看到的。 www.foodmate.net 7. 'I--I'm a little girl, ' said Alice, rather doubtfully, as she remembered the number of changes she had gone through that day. “我是一个小姑娘。”爱丽丝拿不准地说,因为她想起了这一天中经历的那么多的变化。 www.hjenglish.com 8. Kate: May be we should introduce ourselves properly. I'm a doctor, dedicated tocuring the sick. At least, trying to. 凯特说:也许我们应该介绍自己。我是一个医生,专门治疗病人。至少,试着这么做。 www.m24m.com 9. It's hard to know when that script will be ready. But I'm a huge fan, I'd love to work with her so, yeah, that would be a good one. 我很难确定剧本何时写好,但是我的确是她的一个大粉丝,我非常愿意和她一起工作,所以,耶~,那一定是一部很棒的剧本! tieba.baidu.com 10. As long as we're at it, I'm a bit concerned about letting Tailspin Toys enter the communications port with attachments. 说到这儿,我还有点担心:我们能否阻止TailspinToys将附件带入通信端口。 technet.microsoft.com 1. Also from his side, it's very rock-and-roll, you know - after all, I'm a songwriter! 同样从他的角度,生活可真如同玩摇滚一般,你知道--毕竟我是一名写歌的。 www.bing.com 2. Asked what he expected from the crowd, Woods said: "I don't know. I don't know. I'm a little nervous about that to be honest with you. " 当问及他期待观众们能给他样的反应时,伍兹说,“我不知道,真的不知道。说老实话,我对那有点紧张。” www.ttxyy.com 3. and if I'm not to have my rum now I'm a poor old hulk on a lee shore, my blood'll be on you, Jim, and that Doctor swab; ' 要是我现在喝不到朗姆酒,我就像条被风刮到岸上的老破船;我的血会溅到你的身上的,吉姆,还有那个饭桶大夫的身上。 dict.wenguo.com 4. And I'm a woman. I want to be loved by a man from his heart as I would love him from mine. 我是个女人,我需要被一个男人真心地去爱,同时我也会真心地爱他。 www.ebigear.com 5. So I'm a bit of a zealot on that as a particular expertise. 所以作为专家,我有点过分狂热了。 open.163.com 6. You can see I'm a decent sort of girl, and I'm being frank with you. 您看,我是个多好的姑娘,我跟您说话有多坦率。 www.bing.com 7. I' m a little boat drifting in the sea of knowledge. You' re the beacon on my voyage navigating for me with your light of life. 我是在知识的大海里漂泊的一条小船,而您便是我前进航道上的灯塔,您用生命之光为我导航! www.miteo.net 8. I'm a bit of a neurotic, so I need a stable man -- preferably with a beard and nice jawline. 我自己有那么一点的神经质,所以我需要一个成熟稳重的男人,最好就是能有络腮胡子和一个漂亮的下巴。 www.qafone.org 9. I'm a man of the Movimiento and of course I'm going to remain loyal for the rest of my life. 我崇尚法西斯主义运动,毫无疑问,在我的余生我仍会保持这份忠诚。 www.ftchinese.com 10. The miserable Hatter dropped his teacup and bread-and-butter, and went down on one knee, 'I'm a poor man, your Majesty , ' he began. 那个可怜的帽匠丢掉了茶杯、奶油面包,单膝跪下说,“我是个可怜人,陛下。” www.jukuu.com 1. I'm a man of the Movimiento and of course I'm going to remain loyal for the rest of my life. 我崇尚法西斯主义运动,毫无疑问,在我的余生我仍会保持这份忠诚。 www.ftchinese.com 2. The miserable Hatter dropped his teacup and bread-and-butter, and went down on one knee, 'I'm a poor man, your Majesty , ' he began. 那个可怜的帽匠丢掉了茶杯、奶油面包,单膝跪下说,“我是个可怜人,陛下。” www.jukuu.com 3. It turned nasty, and I'm a bit of a chicken. 我也有点畏缩。 www.ted.com 4. CEOs are on pedestals and if they announce from on high, "I'm a bit of a bully" , someone is likely to knock them down. 首席执行官地位显赫,如果他们高高在上地宣布,“我有点盛气凌人”,那他们很可能会被人赶下台。 www.ftchinese.com 5. "I'm not comfortable saying that we're going to end up in the Great Depression, " he told me. "I'm a reasonable person. " 他告诉我:“我不会轻松自在地说,我们最终将陷于经济大萧条之中,我是一个讲道理的人。” www.bing.com 6. Howard: I'm with you. I just have to make sure that if I'm a synthetic human, I'd still be Jewish. I promised my mother. 我也这么想。只是我得确定,如果我是人造人,还能是个犹太人。我向我妈保证过。 blog.renren.com 7. I'm a little bit lost. I'm new to this city, and I'm trying to find this building here. 我有点迷失方向了。我刚到这个城市,我在试着找这个建筑物。 wenwen.soso.com 8. "I'm a foreigner" I said , then he made it a little slow , but what worse was that i still could not understand it. “我是个外国人,”我说。于是他说得慢了,可我还是听不懂。 bbs.putclub.com 9. Sunk in the misery of my eleventh broken heart (I'm a bit of a slow learner), it took me a while to wrap my head around it. 沉浸在我第十一个破碎的心的伤痛中,好一会儿才晃过神。 bbs.gounahaozi.org 10. Yes, I'm a bit tired. I'm very bad with a jet-lag. But I'll be all right in a couple of days. 是的,我是有点累了。我倒时差很慢,但是两天之后自然就恢复了。 dipan.kekenet.com 1. Like most of us, I'm a bit of a rover, and if I find a flock that needs me more than the one I'm with, I'll ask to join them. 我和大多数鸟类一样,是个流浪者,如果遇到一个更加需要我的群体,我就会加入到这个群体里。 www.elanso.com 2. I'm a real jeans and T-shirt girl, and I couldn't find the exact shirts I liked, so I decided to do something of my own. 我是个不折不扣地喜欢穿牛仔裤和T恤衫的女孩,可我一直找不到自己特别喜欢的那种衬衫,于是我就想自己动手做点什么。 www.ell.com.cn 3. The job sounds great, but I'm a little worried about how much time it might take? 这份工作听起来不错,但是我担心它占用太多时间。 10305103.blog.163.com 4. You know, I'm a big believer in breaking bad news to a guy when you're in bed with him. 我坚信向男人宣布坏消息的最好时机就是在和他在床上的时候。——《生活大爆炸》 wenku.baidu.com 5. I'm assuming that means I'm going to rejuvenate. I'm a little tired for that sort of thing at this point! 我假设那意味着我将会完老还童。在这点上我对类似的事有点厌倦了。 blog.sina.com.cn 6. Some people laugh at me and I 'm a little upset. But I said nothing just asked my parents to help me in the evening. 一些人就善意的嘲笑我,这是我有点生气。但是我什么都没讲,仅仅让爸爸妈妈晚上陪我练习。 bbs.5i5i.cn 7. Maybe I'm a harder sell, less patient, less curious than I used to be. 也许我比起以往,变得令人更加难以说服、缺少耐心、缺少好奇心。 www.kaiwind.com 8. And the fun part -- and I'm quite focused on it -- I tell people I used to be a light bulb, but now I'm a laser. 最有趣的一点——我对此很关注——我跟人们说,我过去像灯泡一样有很多新点子照亮别人,现在我是激光。 www.ted.com 9. You can't just walk up and say, you know, "Hi, I'm a really good guy, and a good girl, and you should really invest in me. " 你不能就只是突然冒出来,然后说:「您好,我是个好人,你们应该要投资我。」 www.myoops.org 10. You know, I'm a little bit taller than Ray, so I can get a hand up, challenge him a little bit more. 你知道,我是一个身高超过雷一点,这样我就可以得到一个手,挑战他一点点。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. I'm a Western samurai, if I kiss you just because you let me to, how can I keep my image? 我怎么说也是个西洋武士,你叫我亲我就亲,那我的形象不是全毁了! zhidao.baidu.com 2. To be honest, I've never been on this side or the fence before and I'm a little out of my comfort zone. 说老实话,在我踏出我胡舒适区之前,我从没有涉及过这个方面。 www.remword.cn 3. I've told you I'm a beautiful princess and that I'll stay with you for one week and do anything you want. Why won't you kiss me? 我都告诉你我是一个美丽的公主,而且我愿意跟你一起过一个星期,你想做什么都可以啦,为什么你还是不亲我呢? blog.tianya.cn 4. Ellis: Yeah! But I got to tell her I'm a decent guy. 是啊,但是我还是得告诉她我是一个正经美国小伙。 www.bing.com 5. 'I'm a bit of an LV freak, ' he says, 'and I just love this tie holder I saw in an inflight magazine recently. 他说,我有点LV控。我非常喜欢最近在一份机上杂志上看到的这款领带盒。 chinese.wsj.com 6. I'm a librarian, and what I'm trying to do is bring all of the works of knowledge to as many people as want to read it. 我是一个图书管理员,我尽力地把所有的知识以及作品提供给需要阅读它们的人。 feedproxy.google.com 7. LP pressure: If I'm a limited partner in VC funds, here would be my question about founder liquidity: "Hey, why don't we get a little too? " 有限合伙人压力:如果我是风险投资基金的有限合伙人,我会就创始人股票的流动性提出下述问题:“为什么我们不也卖一点?” www.bing.com 8. I'm a contemporary artist with a bit of an unexpected background. 我是一名有点不寻常背景的当代艺术家。 www.ted.com 9. Mary: I'm a bit tired after the long trip and after all this food what I'll need is a good night's sleep. 玛丽:长途旅行后我有点累。这餐饭后,我需要的就是美美地睡一夜。 springlsc2002.blog.163.com 10. I've told you I'm a beautiful princess, that I'll stay with you for a week and do anything you want. 我已经告诉你了,我是一个美丽的公主,我将会和你共度一个星期,做任何你想做的事。 5150.x5dj.com 1. Frankly speaking, I'm a typical Chinese workaholic. I don't mind working late at night. Due to that, I tend to leave the office late. 坦率地说,我是一个典型的中国式工作狂。所以在晚上,我并不介意工作到很晚。我总是晚一点离开办公室。 blog.sina.com.cn 2. I'm a bit upset about this year's bonus. I was really expecting a little more. Are there any problems with my work? 关于今年的奖金我有些困惑,我本来以为会多一点,我的工作有什么问题吗。 bbs.24en.com 3. "Here they are, " he said. "One pair of brown shoes to be repaired. I'm a bit busy now, but they'll probably be ready on Thursday. " “就是这双。”鞋匠说,“一双要修的棕色鞋子,我现在有点忙,可能在星期四就能修好。” wenwen.soso.com 4. "I'm a lousy gambler, " he said with a shrug. "But maybe I'll do better now, knowing there's nothing to lose. " “我是个烂赌鬼,”他耸耸肩,“这样也许反而更好,因为我没什么可再失去的了。” www.bing.com 5. People who used to be amicable so gaze on me as if I'm a abashed daredevil, thinking I'm bugging. 过去经常对我很友好的人如今盯着我看,好像我是一个窘迫的冒失鬼,认为我在打探他们的隐私。 www.kb120.com 6. I said, I know I'm a lapsed Catholic, but at least give me the last rites, you know? 我说,我知道我不是个天主教徒,但是至少应该给我一次临终祈祷的机会呀。 www.bing.com 7. I would put it differently (you won't be surprised to hear). Maybe, at least on economic matters, I'm a puritan. 这里我想换一种称谓(听到这个称谓我想你不会吃惊的)-也许,至少在经济事务上,我是一个清教徒。 www.bing.com 8. After 14 years of matrimony it is beginning to dawn on me that I'm a bad wife. 结婚14年以后,我开始觉得我并不是一个好妻子。 www.suiniyi.com 9. I'm a face without expression, A heart with no beat. Without you by my side, I'm just a flame without the heat. 我将是一张没有表情的脸;一颗停止跳动的心;没有你在我身边;我只是一束没有热量的火焰。 blog.sina.com.cn 10. They were my parents, so I suppose you could say I'm a direct result of that kitchen chemistry experiment, right here at Michigan. 他俩就是我的父母亲。所以我想你们会说,我就是这里——密歇根大学那个“厨房化学实验”的直接成果。 www.putclub.com 1. I would want to be able to sit down with the Americans and look at my watch and say: 'Gosh, I'm a bit busy right now. 到时和美国人坐在一起时,我会看看手表说,‘哎呀,我现在有点忙。 www.ftchinese.com 2. 'I'm a mess, ' she mumbles out of the side of her mouth, which she can barely move due to the anaesthetic cream smeared all over her face. “我简直是一团糟,”她从嘴角含糊地说道,由于麻醉剂乳霜涂满了她的整个脸,她几乎张不开嘴。 www.bing.com 3. And I said, "What do you do? " And he said, "I'm a fireman. " 我说:“你做什么?”他回答道:“我是消防队员。” dongxi.net 4. I said, Yeah. You think I'm an old driver? Don't you see I'm a student? ! 我说:是啊。不过你觉得我像“师傅”吗?我难道不像个学生?! blog.sina.com.cn 5. I'm sorry if I rude to you- I'm a bit on edge at the moment. 要是我冒犯了你,那么我很抱歉—我此刻有点烦躁。 www.yygrammar.com 6. Most people look startled, squint at me as though I'm a few chocolates short of a full box, then assure me that yes, they're comfortable. 多数人会一惊,眯着眼睛看着我,仿佛我的脑子是少了一根筋,然后,对我保证说,是的,他们感到舒适。 bbs.chinadaily.com.cn 7. Esu, I just wanted to tell you: I remember you, and what happened. I'm a bit in fear to tap into all this again. 伊苏,我只是想告诉你:我牢记着你,以及发生的事情。我有点害怕再次谈及这一切。 blog.sina.com.cn 8. He added: "It's been a frustrating time but I'm a level headed type of person. I've had a good career so far. " 他补充到:“这是个沮丧的时期,但是我是个头脑清醒的人。到目前为止我的职业生涯很不错。” blog.sina.com.cn 9. I'm a bit upset about this year' s salary raise. It' s not what I expected. Are there any problems with my work? 我对今年的涨薪有一些失望,这跟我所想的完全不一样。我的工作有什么问题吗?。 www.ilucking.com 10. I'm a woman trapped inside a man's body--and you're not helping me to get out! 我是个被困在男人身体里的女人--而你却没有帮助我从里面出来! www.normteam.com 1. And I said I wouldn't call but I'm a little drunk and I need you now. 我说过我不会打电话,但是我微醉了,此刻我需要你。 blog.sina.com.cn 2. I wish I can take a bath and just soak, but, ohm, well, I'm a bit long and I don't fit in my bathtub. so it just stresses me out. 我希望我能洗个澡,只是泡一泡,但是,嗯,我现在已经很大了,不适合在我的浴缸里。所以我就出去。 www.hxen.com 3. I must admit, if you got a glimpse of my journals, you 'd have to say that I'm a serious student. 我需承认,如果你看一眼我的日记,你会说我是一个认真的学生。 hi.baidu.com 4. I'm a bit of a stalker when I'm crazy about somebody. I just want to follow you home! ! 我如果对某人疯狂我会是个跟踪狂。我就是要跟到你家去! www.emus.cn 5. "I'm a huge admirer of your work, " she said, with a lovely smile. “我久仰你的作品。”她面带微笑说。 www.bing.com 6. I'm a water engineer and I'm meant to be setting up a filtering system today to create a more secure water supply. 作为一名水务工程师,我决定今天建一个过滤系统,自己制造安全的水源。 www.bing.com 7. Mother: Clean up the mess in your room, Pedro. Pedro: I don't have the time, Mom. Don't you know I'm a busy man? 妈妈:佩德罗,把你乱糟糟的房间打扫干净。佩德罗:妈妈,我没时间。您不知道我是个大忙人吗? bbs.maplesky.net 8. If I sleep with him, he'll think I'm a slut and never call me again. 如果我和他上了床他就不会再理我了 www.tingroom.com 9. I'm a common run of men, I have my own believed and do not believed things, have my own life that looking forword. 我是个普通的人,有自己相信的和不相信的东西,有自己所盼望的生活。 blog.sina.com.cn 10. Now, I'm going to tell you a story. It's monolog of a dog: I'm a little dog. 现在,我给大家介绍一个故事,是一只小狗的自白:我是一只小狗。 zhidao.baidu.com 1. "Last week I was nothing, but this week I'm a phenomenon, " he said. “上周我还什么都不是,这周我就是个现象了,”他说。 www.bing.com 2. Okay, okay, you know I'm a master sportsman. There's really nothing to it. I have a way with it. 太好了,你知道我是个运动健将。这没什么了不起的,我擅长这个。 blog.sina.com.cn 3. 'My ex-colleagues say I'm a real fool for doing this, ' he says. 'But I thought it would be fun. 他说,我以前的同事说我做这种事情纯粹就是傻子,但我觉得很有意思; www.bing.com 4. I'm a full time student at the local university and working 35 hours a week at my job. 我在全日制大学上学一礼拜打35小时的工啊喂。 bucter.com 5. I also like to summarize my week and my month, but that's just because I'm a bit of an over reflector. 我也喜欢写周总结和月总结,但是那是因为我有一点像思想家。 apps.hi.baidu.com 6. Apparently I'm a little behind on this important news, and I apologize for that. 显然,我对这本杂志问世的消息有点后知后觉了,对此我深表歉意。 www.forbeschina.com 7. What's going on? Leonard, guess what? I'm a level-three warrior. Leonard Great. Do you know there are groceries outside of your apartment? 在干嘛?你猜怎么着?,我是三级战士了,很好,你知道你公寓外面,掉了一堆东西吗?。 www.bing.com 8. I just feel like I'm a fish you've taken out of water. Gulping for air. Trying to get oxygen. 我虽然一点也不觉得累,但却觉得像只被人从水里抓出来的鱼,渴望著空气、试著吸进氧气。 blog.sina.com.cn 9. This disease pumping through my veins, And i can't ever rip it out or scrub it clean! I'm a whole new level of freak ! 这毒种就在我的血管里流动,而我永远都不能把它抓出来或是洗干净我是个前无古人后无来者的超级怪胎! www.bing.com 10. I'm a quiet lad off the pitch, but on it I'm trying to speak up more. 我在球场上很安静,但也试着多与队友们交流。 forum.sports.sina.com.cn 1. For example, if you plan to say, "I'm a good manager, " be ready to follow it up with proof of how you spurred people into action. 例如,如果你计划说,“我是一个好经理,”你就需要准备一个例子来说明你如何让人们听从你的指挥。 blog.sina.com.cn 2. After the facial surgery, she said, "My face now reflects my personality. People know now that I'm enthusiastic, that I'm a happy person. " 手术之后,她说:“现在我的脸是我的个性的写照。人们现在知道我很积极,我是个很幸福的人。” www.ted.com 3. I'm a very loving person and for me to give out so much love and not receive any in return really scares me. 我是一个很会爱人的人,对于我付出很多爱却没有收到任何报答确实让我很惊讶。 www.showxiu.com 4. So would you say I'm a bad parent or just a normal parent over reacting or just a parent doing the right thing to protected my child? 因此你会说我是一个不好的父母或只是一个反复的正常父母或只是一个用正确方法保护自己孩子的父母吗? treasure.1x1y.com.cn 5. They think I'm a bit of a hippie. 他们认为我有一点嬉皮。 www.bing.com 6. If I'm a company and one of my competitors is slashing jobs, I'm going to slash jobs too. 如果我是一家公司,而我的竞争对手正在裁员,我也会开始裁员。 www.fortunechina.com 7. As a firefighter, I'm a student of the weather, and I've noticed that there is a change that's occurred in the last several years. 作为一名消防员,我是天气的学生,而我已经注意到最近几年内发生的变化。 www.yappr.cn 8. I'm not so much partial to having my own lips licked and sucked, but I'm a big fan of doing it to my girlfriend. 我不怎么偏向于让我的双唇都去舔或者吸吮,但是我很喜欢对我的女朋友这么做。 www.bing.com 9. Those were the good old days. Now I'm a fully grown adult with a full-time job which, unfortunately, doesn't involve mucking around all day. 现在我已经是个有工作的成年人了,遗憾的是我很难有一整天玩的时间。 www.douban.com 10. Joe : Not really. I'm a sweet eater. I needed to butter you up to get some of your chocolates. May I? 乔:不是,我是个爱吃甜的人,巴结你,是想你分些巧克力给我吃,可以吗? blog.sina.com.cn 1. I don't think I'm a traditional lady but I feel I become a little bit more traditional since I joined my current company. 我其实不是一个很传统的人,但我觉得自从进这间公司之后,我开始变得趋于保守了。 blog.sina.com.cn 2. I'm a mom and I'm trying to figure out how I can put this product to use. 我是妈妈,我想弄清楚怎样才能把这个产品的使用。 www.zacaton.com 3. "My in-laws think I'm a bum and I'm fine because I worked, already had a career, " he said. “我妻子那边的亲戚认为我是一个乞丐,我不这么认为,因为我在工作,我已经有了我的职业,”格雷格说。 www.bing.com 4. "I'm a different cat, " he says, as if the obvious really needs to be stated. “我是一只不一样的猫,”他说的好像这个得阐释的很清楚。 tieba.baidu.com 5. I'm a new teacher, I never feel ready to teach no matter how late I stay up preparing. 我是一个新老师,无论怎样熬夜备课我都感觉到不很充分。 www.jukuu.com 6. I'm a great admirer of Barack Obama, both for what he has achieved and what he's trying to achieve. 我是奥巴马的一个狂热崇拜者,无论是他已经取得的成就还是他正在努力去争取的,我都非常崇拜。 dongxi.net 7. As you know, I'm a very kind person. 你也知道我是个很和善的人。 www.englisher.com.cn 8. Our former church gave it to my family, knowing I'm a single parent trying to make ends meet. 我们的前教会知道我是一个入不敷出的单亲家长就把这份礼券送给了我们全家。 www.bing.com 9. I'm a poor little cat, plz, let me go home, I'll buy you as much cat food as you ask, plz! Have a heart! 我就是只猫,没多少钱,我请你吃猫粮,别再让我回不了家了,真的求你了! www.hjenglish.com 10. i apologize for what i've done . please forgive me for the harming. i admit that i 'm a selfish guy. 对不起。请原谅我对你的伤害。我承认,我是自私的。英文怎么译?。 taody.com 1. Another one of Jefferson's great quotes: "I'm a great believer in luck; and I find the harder I work, the more I have of it. " 杰弗逊的另一个伟大的格言之一:“我是幸运的大信徒,而我发现我更努力工作,我就拥有更多幸运。” www.kekenet.com 2. And, he adds, "I'm a great believer that marketing is just common sense, but sometimes you need to spell it out. " 同时,他补充道:“我坚信,市场营销不过是常识,但有时你要能解释清楚。” www.ftchinese.com 3. I'm no caged bird, but I'm a free human being, independent with a will of my own. 我不是鸟,也没有陷入罗网,我是一个自由的人,具有独立意志的人。 oral.ebigear.com 4. 'I'm sorry, 'he said. 'I'm a little nervous tonight. You see, at this moment I'm dead. ' “对不起,”他说,“今天晚上我有点儿紧张。您看,现在我已死了。” www.okread.net 5. Sam: Look, you can't. . . you can't just bounce into my room like that. You got to knock, you got to communicate. I'm a teenager. 瞧,你不能…你不能就这样闯进我屋。你得敲门,你得沟通。我是个青少年啊! www.ebigear.com 6. We play billiards in the evening, I'm a bit better than my fitness and conditioning trainers and the rest of the team. 所花的精力和也花些时间玩乐。我们在晚上玩撞球,我打的比我的健身教练和其它队员更好。 tieba.baidu.com 7. But if it happens, I am ready to pack my bags. I'm a completely self-confident person. 但是假如他们决定了,我随时准备收拾我的行李。我是个很有自信的人。 dict.bioon.com 8. I found a little lump in my left breast and I'm a guy! 我发现我的左边的乳房有点肿大,但是我是个男人! www.bing.com 9. I'm a very logical, thoughtful person when you're talking about trying to decide something. 在决策问题上,我是个非常逻辑化、非常爱思考的人。 www.fortunechina.com 10. So I'm just going to lie low and if you need me, please be understanding if I'm a bit grumpy today. 所以我打算潜伏起来,如果你需要我,请理解如果我有一点乖戾。 www.bing.com 1. The idea that anything is possible, that's one of the reasons why I'm a fan of America. 一切皆有可能的思想是我成为美国迷的原因之一。 blog.sina.com.cn 2. I'm a bit of an old fogy. 我更像是一个守旧的人。 tianyayidu.com 3. I'm a rose in the dark, unwilling to see the falling petals' tears. 我是夜色中的玫瑰,不愿意看到落花的眼泪 zhidao.baidu.com 4. I'm a bit of a groupy for this guy. 我对这个家伙有点着迷。 pdf.sznews.com 5. "I'M A margin-of-error guy, " Jon Huntsman cheerfully admits to an audience of a few dozen at a grand lakeside home in New Hampshire. “我是民意调查报告中可忽略的误差值”乔恩?亨茨曼在新罕布什尔州的一座豪华湖边别墅的家里很高兴的对几十位听众的承认说。 www.kekenet.com 6. "I'm a retired police officer, so this really hits close to home for me, " he said. “我是一名退休警员,所以这次袭警真的触到了我的痛处,”他说。 www.bing.com 7. I often think about taking pictures with "famous" people that I sometimes work with, but I'm a bit embarrassed. 我常常有时候与我一起工作的“著名”人士合影,但是我有点尴尬。 www.hxen.com 8. "Although I'm a huge fan, I've decided not to buy sausages for the moment, " she said. 虽然说吃火腿肠都是我的习惯了,但我还是暂时不买了。 www.bing.com 9. Will it make a difference that if it's expressed like this: "I'm a guy that loves the star, that is quite hot. " 会不会有区别,假如是这样表示:“我一个人非常喜欢的名星,这确实是热的。” 0772zd.cn 10. You know, I'm a police officer from Jinxing Police Station. You have disturbed the public order. That's a serious violation of the law. 我是金星派出所的民警,你已经扰乱了公共秩序。这是严重违法行为。 dictsearch.appspot.com 1. Curtis: I'm going to do exactly what you're telling me to do, because I'm a little frightened of you. 我会照你的吩咐去做的,因为你实在是有点吓到我了。 word.hcbus.com 2. That's not the reason. - It's because you think I'm a danger to the baby. 这不是理由-因为你认为我很危险 www.tingclass.net 3. If I speak in the tongues of mortals and of angels, but do not have love. I'm a noisy going or a clanging cymbal. 我若能说万人的万言,并天使的话语,却没有爱,我就成了鸣的锣,响的钹一般。 blog.sina.com.cn 4. A man asked her why a nice girl was visiting such a bad area. Abbott replied, "I'm not a nice girl. I'm a photographer. " 一个男人问她为什么一个好姑娘会出入如此恶劣的去处,阿博特回答说:“我不是个好姑娘,我是个摄影师。” blog.voc.com.cn 5. When asked what was his biggest weakness, he would say: "It's possible I'm a little too awesome. " 当被问及他最大的缺点是什么时,他说:“我可能有点太awesome(牛叉)了。” www.bing.com 6. In the example above let's assume I'm a freelancer trying to win a freelance job relating to technical writing. 在上述列子中我们假设自己在争取一份与技术类文章写作相关的外包项目。 www.bing.com 7. I'm a boring guy with a 9-5 job who lives in a quiet neighborhood with his wife and his dog. 我是一个乏味的家伙,和妻子还有狗住在一个安静的社区,过着朝九晚五的生活。 www.bing.com 8. "I'm a 24-year-old Asian girl telling a 55-year-old white guy what to do. I had to tone it down, " she said of her workplace experience. “一个24岁的亚裔女孩告诉一个55岁的男性白人如何工作,我需要调整我的语气,”当她提到自己的工作经历时,她说。 www.bing.com 9. I'm a Chinese tutor who's been teaching in Wangjing for a while. And I wanna teach more students since I have plenty of time. 本人在望京给外国学生教汉语,因为时间比较充裕,想多教几个学生。 bbs.wangjing.cn 10. I'm a very sentimental guy and a pack rat , which means I tend to keep way too much stuff in an effort to preserve happy memories. 我是一个情感非常丰富的人,更是一个蒐积狂,也就是说我为了留住快乐的回忆而保留下太多的东西。 dictsearch.appspot.com 1. I know it was a fairly hard day yesterday and I'm a little surprised with how good I feel today. 我知道昨天是相当困难的一天但有点惊奇的是今天我感觉相当良好。 blog.sina.com.cn 2. I'm a fierce critic of the Chinese govt but they seem to be coping pretty well themselves with this disaster. 我是中国政府的强烈反对者,但他们对这次灾难还是应付地得心应手。 blog.sina.com.cn 3. I'm a successful federal employee trying to move in a new direction. 我是名优秀的联邦雇员,现在正试图开启新的方向:换工作。 www.ftchinese.com 4. The panda produces a badly punctuated wildlife manual and tosses it over his shoulder. "I'm a panda, " he says, at the door. 熊猫拿出一本点错标点的野生动物手册,头也不回的甩给了服务员。 xiatian.123465.blog.163.com 5. So you know, this is , you know, I'm a amazing for turn out, to be honest. 所以你知道,这是,你知道,说实话。我对此感到很惊讶。 www.kekenet.com 6. MS. PATTERSON: I'm a little shaky. In my reflection of Goldwater v. Carter, but I believe that the president can. 帕特森:我有点动摇。我在思考高华德诉卡特案,但我认为总统可以。 dictsearch.appspot.com 7. I'm a teacher trainee and I'll be teaching you English this week. I've got five lessons with you. 我是实习教师,本周将教你们英语。我将给你们上五节课 wenku.baidu.com 8. I'm a part of that world too! " I snapped. " I have just as much right to be there as you do! “我也是那个世界的一部分!”我厉声说。“我拥有与你同样多去那里的权利!” www.bing.com 9. So don't get the feeling that I'm a wet blanket if I don't react enthusiasm, especially if all viewpoints have not been considered. 所以,如果我没有表现出反应热烈,尤其是如果所有的观点没有全被考虑到时,请不要认为我是煞风景的人。 www.ebigear.com 10. You could say i'm a pretty deep thinker. . . but back to the point. 你会说我是一个相当深思想家…但是回到了一点。 wenwen.soso.com 1. I'm a bit of a failure at painting. 在绘画方面我不及格。 zhouai.itpub.net 2. In a bar a guy told the bartender, "I'm a professional gambler; I've made of lots of money from gambling. " 一家酒吧里的家伙告诉服务员,“我是一个职业赌徒,我也做了大量的钱从赌博。” www.zzzdao.com 3. I'm a cheapskate Some would say frugal, which sounds much more positive, cheapskate. but in reality, I can be a real cheapskate. 我就是个小气鬼。有人说我节俭,那只不过是听着好听点罢了。但事实上,我就是很抠。 wenku.baidu.com 4. Anyway, the point is, how can I make her see that I'm a lesbian? 不管怎么说,现在的重点是,我如何才能让她了解我是拉拉呢? www.bing.com 5. And so I've always been a strong supporter of open Internet use. I'm a big supporter of non-censorship. 所以我一直坚定的支持互联网开放的使用,我非常支持不审查内容。 www.eoezone.com 6. Joan: It was OK, but I'm a vegetarian you know. 琼:还不错,不过你知道我是素食主义者。 www.xianzai.cn 7. a, I'm a little surprised to hear you say that. Our domain is precious, and we have to consider the prime costs. 听这样说我有些吃惊,域名是珍贵的稀有产品,而且我们的域名都必须考虑成本。 www.domain.cn 8. Well, you know me, Li Hua. I'm a very outdoorsy kind of guy. How about we go canoeing? 划独木舟啊。听起来挺过瘾的,可我有点儿怕。 www.bing.com 9. I'm a businessman, as you know, I have a business proposition for you. 我是个商人,想跟你做笔交易 blog.sina.com.cn 10. Wallace: I'm a businessman, and a barber shop ain't exactly a cash cow. So I'll turn it into a gentlemen's club. 华莱士:我是个商人,理发店不是摇钱树。所以我要把它变成一家男士俱乐部。 www.globaltimes.cn 1. Since I'm a public person, and I have a family too, there're few places where I feel private, even at my own home. 虽然我是一个公众人物,我也有家庭,但也有几个地方让我觉得有自己的隐私,甚至在我自己的家中也是这样。 www.kekenet.com 2. B: Not a great deal, but I'm a good cook and a fast learner. 不太多,但我是个不错的厨师,学东西也很快。 www.hjenglish.com 3. My chief feeling on not being on the audit committee of the company where I'm a non-executive director is not outrage, it's relief. 我在一家公司任非执行董事,对于没能进入那家公司的审计委员会,我的主要感受不是愤怒,而是如释重负。 www.ftchinese.com 4. I'm a simple guy, maybe a little more mature than people my age, because we players are used to have particular pressures. 我是一个简单的人,可能会比我的同龄人稍微成熟一些,因为球员总会有一些特殊的压力。 tieba.baidu.com 5. i ' m a little bit envious because i would like to be in the middle of that , though i would destroy our play a little bit . 我有点嫉妒(场上的队员),我真想上场比赛,虽然那样我们的表现会差点。 www.ichacha.net 6. I never warmed up to the Amazon Kindle e-reader, but I'm a big fan of the Kindle mobile app. 我从来没有热衷亚马逊的Kindle电子阅读器,但我是Kindle移动应用程序的粉丝。 www.bing.com 7. Lactose intolerance is nothing to be embarrassed about. I'm a fancy indian man. 不能吃乳糖不是什么丢脸的事。我是梦幻印度情人。 www.bing.com 8. In addition to trying to help Westerners to understand China, I'm trying to study cultural studies. I'm a student again at the age of 67. 我努力帮助西方朋友们理解中国,同时我自己也在学习文化研究。 www.zftrans.com 9. Hey. I'm a visitor from China. I love your music. It's the best I've ever heard. Will you please spare a little bit of time for me? 嗨。我是从中国来的游客。我喜欢你的音乐。它是我所听到过的最棒的。你有时间跟我聊一会儿吗? talk.oralpractice.com 10. "I'm a low stress kind of person to begin with and I didn't find it unmanageable, " he said. "I know others did. " “我本来就是个承受力比较好的人,所以我不觉得工作难以应付,”他表示。“但我知道有人无法应对。” cn.nytimes.com 1. I'm a strong proponent of "following your bliss, " but it does take some creativity to make it pay off sometimes. 我并不是”追随幸福“的强烈支持者,但有时候确要一点创造力才能让激情产生回报。 bbs.chinadaily.com.cn 2. My wife used to say I'm a hard man to know. Like a closed book. 我妻子曾说我是个难于理解的人,像一本合着的书,她总在抱怨。 blog.sina.com.cn 3. I'm a new comer, so I don't have cards right now, but let me write down my name and my phone number for you. 我是刚来的,还没有卡片,要不我先给你写上我的名字和联系电话吧。 zhidao.baidu.com 4. Never say, " Well, Hire, I guess, but I'm a little bit concerned about. . . " That's a No Hire as well. 绝对不要说「嗯,我想应该是录用吧,不过我对某些地方有点在意…」那也等于是「不录用」。 local.joelonsoftware.com 5. So I'm a little bit responsible for it but I don't think he blames me for it. 这句直接翻译成:我对此是有一点责任的,但我觉得他不会责怪我的。 bbs.arsenal.com.cn 6. I have to admit I'm a bit of a Google fanboy (in addition to being an Apple fanboy). 我得承认,我是个谷歌迷(外加苹果迷)。 www.bing.com 7. eg: A self-sufficient guy? Well, it would be more accurate to say that I'm a self-powered guy. 自给自足的家伙?呵呵,准确说来应该是自己能发电的家伙。 www.hjenglish.com 8. And yet, I'm terrified to even start my final papers, because doing badly on the papers will make people think I'm a bad person. 但是我连开始写结业论文都不敢,因为我论文写不好,其他人也许会认为我人品也不好。 www.gd31.cn 9. As you know, I'm a busy guy these days . . . and I have a lot of projects here in Hangzhou. 我这些天非常地忙,就如你们知道的那个样,我在杭州有很多计划在做。 blog.sina.com.cn 10. You know, I'd love to, but I'm a little tired. 呃,我是想,不过我有点累了。 bbs.chinabroadcast.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。