单词 | inefficient |
释义 |
例句释义: 效率低的,能力差的,浪费的,无效率的,无能的,无效的 1. And though they have demonstrated that this goal is possible, the means for doing so have been inefficient and expensive. 有些科学家已经证实过这样做是可以实现的,但是方法一度效率低下且成本昂贵。 www.bing.com 2. An inefficient search returns candidate parties that are too numerous or not similar enough to be relevant. 低效搜索返回包含太多或不相似的无关内容的候选参与方。 www.ibm.com 3. The company whose business used to prosper has turned out to be crippled by inefficient management and lack of competitive products. 这家公司过去生意兴隆,而现在由于管理不力,缺乏竞争性的产品陷入了瘫痪状态。 218.92.23.104 4. When it comes to testing these objects, it is often expensive, impractical, or inefficient to instantiate these collaborators. 当开始测试这些对象时,实例化这些合作者(collaborator)通常是昂贵的、不切实际的或效率低的。 www.ibm.com 5. It is jolly expensive and inefficient and a ludicrous waste of effort, especially when you think of all that commuting. 它成本高昂,效率低下,会愚蠢地浪费精力,尤其是在想到所有那些交流的时候。 www.ftchinese.com 6. In addition, gasification is often inefficient, leaving behind significant amounts of solid waste at the end of the process. 此外,气化过程往往效率很低,气化后会留下大量的固体废物。 www.bing.com 7. An inefficient tax system is a luxury the country might have been able to afford when the economy and tax receipts were healthier. 此前,当英国经济更加健康、税收收入较多时,国家可能还负担得起一个奢侈的低效税收制度。但现在,英国负担不起。 www.ecocn.org 8. Local iterators would be very inefficient and may not be able to meet the complexity requirements. 局部迭代器将会非常低效,可能无法满足复杂度的要求。 boost-doc-zh.googlecode.com 9. As it turns out you were wrong to think that she was inefficient-she's the best secretary I've ever had. 结果证明你认为她无能是错的——她是我有过的最好的秘书。 www.kekenet.com 10. For very large parsed documents, such a two-step approach might be inefficient, but I find it easier to understand code written this way. 对于特别大的被解析的文档来说,这种两步方法可能是低效的,但是我发现这样更容易理解编写的代码。 www.ibm.com 1. Charles Darwin himself suspected the wind of being a fickle and inefficient messenger, and that view has largely held until this day. 至于查尔斯·达尔文本人,也觉得风是个三心二意、不讲效率的信使,直到今天,认同这个观点的还大有人在。 www.bing.com 2. And then I said, well that's nice, but you know, one at a time is kind of inefficient. 然后我说,很好,但你知道,一次一个效率可不高。 yehongyong007.blog.163.com 3. Superior survival, the inefficient ones made it out of the ever-changing face of the loss of things is often psychological tension. 优者生存,劣者淘汰使得人们面对不断变迁的事物时常出现不知所措的紧张心理。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. It believes that the financial system is inefficient, and allocates most of its capital to the least productive parts of the economy. 报告认为印度金融体系是无效率的,它将大部分的资金分配到了经济中生产能力最低的部门。 www.ecocn.org 5. Imagine what the U. S. economy could do if they put those inefficient greenbacks to work by, you know, doing SOMETHING. 想像一下,如果他们把这些低效美元利用起来,你知道,通过“做些事”,美国的经济能做些什么。 c.wsj.com 6. Slow SQL is usually caused by an inefficient WHERE clause, which corresponds to inefficient query filter definition in ClearQuest. 慢速SQL通常是由WHERE语句不够,它对应于ClearQuest中查询筛选定义不够。 www.ibm.com 7. A query is often slow because it has no index or an inefficient index. 查询很慢,因为没有索引或者索引不足够。 www.ibm.com 8. Trying to use a shared cache on a Hardward architecture would be very inefficient since then. only one bus can be fed at a time. 因为同一时间只能存取一个缓存,这样在哈弗体系结构中使用共享缓存将会非常低效。 zhidao.baidu.com 9. However, planning for more than a few weeks is usually inefficient, so you would not worry too much about that. 然而,超过几周的计划安排通常没有效果,所以,我不会因此而太担心。 bbs.24en.com 10. Even when such machining is possible, it is usually slow and highly inefficient. 即使某种加工方法可行,通常它加工的速度也是很慢且效率也是很低的。 www.tiantianbt.com 1. They say trying to supply every child with a laptop, even at the current price of one hundred sixty dollars, is costly and inefficient. 批评人士指出,给每个孩子提供一台笔记本电脑,即使以目前160美元的价格也显贵且效能低。 www.bing.com 2. One of the first lessons I learnt in Econ101 was that barter trade is inefficient compared with a money economy. 我在初级经济学的头几堂课中就学到:易货交易比货币经济效率低。 www.ftchinese.com 3. However, planning for more than a few weeks is usually inefficient, so I would not worry too much about that. 然而,几个星期后的计划通常效率不高,因此我不会过多担心很久以后的事。 www.showxiu.com 4. It is especially inefficient given that all of these actions could have been combined into a single manipulation action. 这些语句效率低下,可以考虑将这些操作合并成一句。 www.ibm.com 5. For decades, India's sprawling and inefficient bureaucracy has spent billions of dollars to try to drag the poor out of poverty. 几十年下来,为着力让穷人脱贫,印度散漫和低效的官僚机构已经花费了数十亿美元。 dongxi.net 6. Either of these factors could account for some individuals being able to do well using inefficient methods. 这些事实中的任何一个都可以解释一些个别人能用低效的方法做得很好。 hi.baidu.com 7. Part of that project has led to the closure of hundreds of inefficient power plants, steel mills and cement plants, the white paper said. 白皮书说,为此有关部门关闭了数百家低效发电厂、钢铁厂和水泥厂。 www.bing.com 8. If you found a standard in the workplace that you thought was inefficient, wasteful, and even dangerous, should you follow it? 如果在车间里发现某项标准无效力,造成浪费,甚至可能酿成危险,你是否仍应遵守? wenku.baidu.com 9. Trade tariffs (or things like the beef embargo) act as an inefficient tax on the citizens of a country. 贸易关税(或事物像牛肉禁运)作為低效税收对一个国家的公民。 211.89.225.4:82 10. Inefficient state-owned companies must be restructured (as they were in recent decades in many European countries). 无效率的国有企业必须重组(就像最近几十年欧洲国家所做的那样)。 www.bing.com 1. "Some of the financial innovations we have seen are obviously inefficient, " he said. “我们看到的一些金融方面的创新显然是低效的,”他说。 www.bing.com 2. To subsidise the banking system as a whole to persuade it to undertake what is but a small part of its activity is grotesquely inefficient. 要补贴整个银行体系,说服它开展自身业务的一小部分,是极其没有效率的。 www.ftchinese.com 3. If it does not meet an important evaluation point, the persona can use the product, but only with great effort and in an inefficient way. 如果没有满足重要评估点,角色可以使用产品,但只能付出很大努力,而以效率低下的方式。 www.ibm.com 4. Mr Medvedev said Russia currently supported its fleets with supply ships, something he said was expensive and completely inefficient. Medvedev先生说,俄罗斯目前用补给舰来支持它的舰队,这样是非常昂贵的,效率也是非常低的。 www.tingclass.com 5. furthermore, He is inefficient, and furthermore he is innocent of any sense of responsibility. 他办事效率很低,而且没有丝毫责任感。 edu.sina.com.cn 6. Using this inefficient technique, each could catch one fish per day, which was just enough to survive to the next day. 采用这种效率不高的技术,每人每天能抓到一条鱼,仅够维持到第二天。 zhidao.baidu.com 7. Yet, companies have had no choice but to run these obscenely expensive and highly inefficient networks. 但是公司门又别无选择,只能运行这些高投入、低效率的网络。 www.bing.com 8. The two sectors, long maligned as inefficient, may turn out to be the best hope for sustaining the economy. 这两个部门,只要低效诽谤,最终可能是为维持经济的最大希望。 word.hcbus.com 9. After progressively dismantling their inefficient policy frameworks in favour of 'liberal' reforms, the two giants began to stride forth. 通过后来渐渐的废除无效的政策,不断支持改革,两个巨人开始不断快速发展。 www.ltaaa.com 10. There are those who would say that this is a very inefficient system and that it is not a natural flow. 那些存在会说明,这是一个效率非常低的系统而且它不是一个正常的流动。 www.bdpsclub.org 1. The tendency may be reinforced by the kind of inefficient responses to high food prices that we are witnessing in Russia and China. 我们在俄罗斯和中国目睹的对食品价格的低效回应可能会进一步加深这种趋势。 www.bing.com 2. Sorting everything out in the context of broken builds can thus be very inefficient. 在分开的构建的情况下挑选每件东西效率非常低。 www.ibm.com 3. Thus replacing excessive private sector leverage with inefficient and market-distorting state leverage is not a path to a more stable world. 因此,以低效率且扭曲市场的政府负债来替代私人部门的过度负债,无法使世界更加稳定。 www.ftchinese.com 4. Yet he notes that this had advantages: sweeping away inefficient industries and driving down living costs. 但是他指出这也有好处:扫清了缺乏效率的工业同时降低了生活成本。 bbs.ecocn.org 5. He thereby transformed an inefficient pump of limited use into a steam engine of a thousand uses. 他因此把一个使用有限效率低下的泵变成了一个有一千种使用方式的蒸汽机。 blog.sina.com.cn 6. A memorandum to a partner in the same firm that details definitions of basic legal concepts would be inefficient and an annoyance . 给同一事务所的合伙人的备忘录,如果对基本法律概念作详细解释不但没有效果并且令人厌烦。 www.falvtrans.com 7. teleconference, Wen told governments at all levels to work with an "iron hand" to eliminate inefficient enterprises. 在全国电视电话工作会议上,温家宝总理告诉各级政府,要用“铁的手腕”治理低效企业。 www.cn-em.com 8. Mr. Hobbs was worried that his plant was getting too big and inefficient, so he asked me to come in on a short-term basis as a consultant. 霍布斯先生担心自己的工厂变得太大、效率低下,于是他让我为他做一名短期的咨询师。 zhidao.baidu.com 9. Religion finds love inefficient and cumbersome; relational life embraces love as the heart of God's working. 宗教苦恼于爱带来的无效和羁绊,信仰视爱为上帝的心肠 blog.sina.com.cn 10. Although the system can achieve automatic control, it is unable to cross the network, and also the maintenance of system is inefficient. 系统虽然达到了自动监控,但是无法跨网络,而且系统维护效率很低。 www.13191.com 1. Additionally, accessing these collections to determine the number of selected cells, rows, or columns can be inefficient. 另外,通过访问这些集合来确定所选的单元格、行或列的数目将是低效的。 msdn2.microsoft.com 2. The inefficient way of energy-consuming results in environmental pollution and waste of energy as well. 落后的用能方式也造成环境的污染和能源的浪费; www.ceps.com.tw 3. Stated otherwise, the fact that competitive markets contain large pockets of inefficiency is not in itself inefficient. 换句话说,竞争市场包含大量不经济的事实并不是本质上的不高效。 www.bing.com 4. That crazy hit-or-miss system based on random chance encounters was one heck of an inefficient way to run a recycling program. 这么个脚踏西瓜皮,滑到哪里算哪里的系统,完全基于随机遭遇几率,用作再循环回收事业的话的确效率低得糟透了。 hi.baidu.com 5. Most stock market indices used as a reference by investors are either inefficient or unstable in terms of style and sector exposure. 供投资者参考的大多数股票市场指数,就其类型和行业暴露程度而言,要么效率低下,要么不够稳定。 www.ftchinese.com 6. Because of inefficient capital markets, they were, in essence, paying to save, or unable to earn any significant return on their savings. 由于资本市场的低下效率,实质上,他们是在为存款倒贴钱,或者至少无法从自己的储蓄中获得重大的回报。 www.bing.com 7. when a beginning student of aikido is attacked , his unconscious bodily reactions will cause his breathing and movement to be inefficient. 当一个合气道的初学者受到攻击时,他无意识的身体反应会导致呼吸和运动方面效率的降低。 www.ichacha.net 8. Depending on the XQuery implementation, this construction may be inefficient in terms of memory consumption. 根据XQuery实现,这个构造可能在内存使用方面效率低下。 www.ibm.com 9. Inefficient state farms occupy three-quarters of the best land but leave much of it idle. 国有农场占全国优质农场的三分之二,但缺乏效率,大部分闲置。 www.ecocn.org 10. Management experts and consultants view them as horribly inefficient due to the absence of the concentrating power of the profit motive. 管理专家和顾问认为,它们由于缺乏利润的驱动而严重低效。 www.ecocn.org 1. The only reason there's any chance of keeping government limited is because government is so inefficient and does so poorly. 我们有机会将政府的职责限制在一定范围之内的唯一理由便是,政府的工作效率太低,而且又无能为力。 www.bing.com 2. Think how inefficient it is for a user to have to switch back and forth between mouse and keyboard. 试想一下,当用户必须在鼠标和键盘之间来回切换是多么耽误时间。 blog.sina.com.cn 3. Likewise , small business owners could rely on instinct to decide when to stock up on inventory, but it would be risky and inefficient. 同样地,中小企业老板可以凭直觉来决定何时增加存货,不过这可能会有风险,也不够精确有效。 dictsearch.appspot.com 4. Certain changes in a database can cause an execution plan to be either inefficient or invalid, based on the new state of the database. 根据数据库新状态的不同,数据库中的某些更改可能导致执行计划效率降低或无效。 msdn2.microsoft.com 5. So the inefficient market you get because there are so few players is exacerbated by the fact that they act less than independently. 所以你面临的市场是非常没有效率的,因为几乎没有人觉得自己的行为决策缺乏独立性会有什么不妥。 www.bing.com 6. Although this approach was relatively simple, it was relatively inefficient, lacked scalability, and was weak for real-time systems. 尽管这种方法比较简单,但是却比较低效、缺乏可扩展性而且不适合用在实时系统中。 www.ibm.com 7. And for all the progress over the last century, these bulbs remain very inefficient. 虽经几个世纪的改进,这样的灯泡在发光方面仍然不是很有效率。 www.bing.com 8. However, that would have been inefficient because we are obtaining locks on members and alternates well before they would be needed. 但是,因为我们早在需要之前就获得members和alternates的锁,所以这效率不高。 www-128.ibm.com 9. In general, the system was so inefficient that the mere enforcement of existing rules was always likely to yield higher tax revenues. 总的来说,希腊的体制效率是如此之低,以至于只要严格执行现行规定,就很可能创造更高的税收收入。 www.ftchinese.com 10. It is inefficient; by using only 6 bits of each byte, it adds about a third to the length of a message. 它是低效的;通过使用每字节仅6位的编码,它添加了大约消息长度的三分之一。 www.ibm.com 1. One of the possible reasons for the inefficient utilization of resource in universities is the soft budget constraint. 大学预算软约束是造成大学资源利用效率低下的重要原因。 www.ceps.com.tw 2. The uncompressed version is to send every part as an individual key in a JSON, this works but is inefficient and very hard on our system. 未压缩版本是将每一个JSON作为一个单独的关键部分,这一工作,但效率低,在我们的系统很辛苦。 www.bing.com 3. Financial markets, far from being efficient, as most economists and policymakers at the time believed, were grossly inefficient. 大多数经济学家和政策制定者相信,金融市场远远没有达到高效的程度,而是非常低效。 www.bing.com 4. Is it cheaper to cool 30 old, inefficient servers or two or three new servers and a SAN? 难道给30多台既老旧又低效的服务器降温会比两三台新的服务器加上一个SAN要便宜? www.bing.com 5. With thousands of career-related sites on the Internet, finding promising openings can be time-consuming and inefficient. 互联网上有成千上万个与找工作有关的网站,要找到一个好的机会需要花很多时间,而且往往效率不高。 www.hjenglish.com 6. Without fully understanding how the whole body operates as a system, the team would build a very inefficient human. 没有充分知晓人体系统工作原理的情况下,他们创造出的只会是一个死体。 blog.sina.com.cn 7. Brazil wants the United States to end its subsidy to its inefficient corn-ethanol producers. 巴西想要美国结束对低效率的玉米乙醇项目的生产者的补贴。 www.ecocn.org 8. The company's procedural process has proven to be inefficient. 公司程序上的方法被证明是低效的。 iq300.en101.blog.163.com 9. Rhythm: As noted above, athletes who run with an exaggerated stride length tend to be inefficient and tire quickly. 节奏:如上所述,步幅过大的运动员效率低,容易疲劳。 bbs.running8.com 10. Consequently, the query optimizer had to make a guess, which may have resulted in the selection of an inefficient query plan. 因此,查询优化器不得不进行推测,这可能已导致选择了低效的查询计划。 msdn2.microsoft.com 1. Divisions of the wage scale must be arbitrary and rigid. Running a "planned state" from central headquarters is clumsy, unfair, inefficient. 薪水标准的划分是武断而僵硬的。从总部运行一个“计划政府”是笨拙的,不公平的,效率低的。 www.tianyayidu.com 2. The first step in the quest is to clean up the small and inefficient companies in the steel, auto and rare-earth-mining industries, he says. 要实现这样的愿望,第一步就是清理钢铁行业、汽车行业和稀土开采业中无效率的小公司。 www.bing.com 3. Some people may have a vocation into a field for which four years of college are a massively inefficient use of time and resources. 一些人或许进入一个行当,而四年的大学却是时间和资源的严重不充分的利用。 www.bing.com 4. Forcing prospects and customers to give you information only makes them inefficient in completing the tasks they've set out to accomplish. 逼迫潜在客户和客户给你信息,只能让们在完成目标任务时效率低下。 www.bing.com 5. In China there seems to be no hope at all for the dignity or freedom of man, while in India the government is weak, corrupt and inefficient. 在中国,人的尊严或自由似乎毫无希望,然而在印度政府缺乏威信,腐败并且效率低下。 www.j-krishnamurti.org.cn 6. Noise causes markets to be somewhat inefficient, but often prevents us from taking advantage of inefficiencies. 噪声造成市场是有些效率低的,但是经常防止我们利用无效用。 ks.cn.yahoo.com 7. Manually testing even this minimal application through its user interface would be tedious, error prone, time consuming, and inefficient. 即使对于如此小的应用程序,要手动测试它的用户界面也是很繁琐、易出错、耗时且又低效的。 www.cnblogs.com 8. This is why markets may be inefficient and yet private investors cannot easily make money betting against them. 这就是虽然市场也许无效,但私人投资者与市场对赌却无法轻松赚钱的原因。 www.ftchinese.com 9. Tourism, however, gives rise to a number of problems. For instance, it becomes a burden to an inefficient transportation system. 旅游业也引起许多问题。例如,它增加了我国本来效率不高的运输系统的负担。 bbs.yuloo.com 10. They all proved inefficient, however, and the workmen had to bore into one of the inferior strata, and employ gunpowder. 然而,实践证明,这些工具都非常地低效。于是工人们不得不在亚岩层上钻孔,然后使用火药。 blog.sina.com.cn 1. This may be a welcomed consequence of the policy for China, streamlining the market and weeding out inefficient producers. 对中国而言,这可能是一个受欢迎的后果,完善市场,淘汰低效率的生产者。 www.stnn.cc 2. Too much investment means the new projects are likely to be inefficient and end up creating overcapacity. 过多的投资意味着,新项目可能效率低下,并最终造成产能过剩。 www.ftchinese.com 3. It comes amid growing concern over the issue among officials who say fake medicines are often unsafe, inefficient or of poor quality. 卫生官员们认为假药通常有一定危险性、没有疗效或者质量不保,他们对出售假药的问题越来越担心。 www.bing.com 4. This would be an inefficient use of money at any time, but is particularly undesirable in the current fiscal climate. 资金的不合理使用在任何情况下都不可取,尤其是在当前的财政状况下。 www.britishcouncil.org 5. It's not necessarily complex, but seems cluttered to me and quite a bit inefficient. 这种复杂性完全没有必要,但是对我来说似乎很混乱而且效率非常低。 www.ibm.com 6. Preying on humans is nutritionally inefficient for sharks, which expend a great deal of energy in the hunt. 对鲨鱼来说猎食人类是得不偿失,捕食过程中还会耗费大量能量。 dongxi.net 7. China's economy is still starting from a low point, and its market remains inefficient overall. 中国经济发展的起点很低,市场的效率总体不高。 www.bing.com 8. The view that they are inefficient lenders with poor ability to evaluate risk has been overtaken by a sense of their potential. 人们以往对这些银行效率低下、风险评估能力不足的看法已经被它们具有潜力的认识所取代。 dict.bioon.com 9. Meanwhile, despite all the talk about "scientific development" , China is a very inefficient user of energy and other natural resources. 与此同时,尽管有各种关于“科学发展”的说法,中国利用能源和资源的效率极低。 www.bing.com 10. Then the open question will be how wide the memory interface will have to be to support a hugely inefficient GPGPU strategy. 然后开放问题将是如何广泛的内存接口将必须支持一个非常低效的GPGPU战略。 bbs.pczilla.net 1. Additional costs of these inefficient transactions are passed on to the customers. 这些低效交易的额外成本已被转嫁给消费者。 www.ftchinese.com 2. The transmission mechanism working through inefficient financial markets must be of doubtful effectiveness. 低效率金融市场的传导机制的成效当然成疑。 www.info.gov.hk 3. An economist would likely deride all this duplicated work as inefficient. 经济学家也许会把这种重复工作视为低效。 dongxi.net 4. Second, and more importantly, it has by far the most inefficient healthcare system of any developed economy. 其次,也是更重要的一点,美国的医疗体系目前在所有发达经济体中效率最为低下,效果乏善可陈,费用却高得离谱。 www.ftchinese.com 5. Classes can be used for this purpose, but they are much too inefficient for most applications. 类可用于这个目的。但是对于大多数应用程序,它们太弱了。 www-128.ibm.com 6. His first care was, to render the attraction of the earth an inefficient element in his experiment. 首先,他要在自己的实验中排除地球引力的影响。 www.bing.com 7. But the SC's efforts were often inefficient and did not reach desired goals. 但是,资深大律师的努力往往效率低下,没有达到预期目标。 zhidao.baidu.com 8. This barrier is an obstacle in tumour treatment, as it results in inefficient uptake of therapeutic agents. 这一障碍是肿瘤治疗的障碍,因为它导致效率低下的吸收治疗剂。 www.syyxw.com 9. Yet cartel pricing would still be inefficient in the sense of misallocating resources, relative to the allocation under competition. 从与竞争条件下的资源配置相比较而言的达不到资源的优化配置这个意义上来说,卡特尔依然是非高效的。 www.bing.com 10. What's so hard to understand? SOEs are usually inefficient. 这并不难理解------这是国有企业效率低下的后果。 www.bing.com 1. Since "maintaining large lists is relatively inefficient" one should tend "to minimize the number of items in a list as much as possible. " 由于“维护一个较大的列表相对低效”,所以应该“尽量将列表中元素的数量减到最小。” www.infoq.com 2. Tourism, however, gives rise to a number of programs. For instance, it becomes a burden to inefficient transportation system. 旅游业也引起了很多题目。比方,它增加了我国本来效果不高的运输系统的负担。 www.ecally.com 3. Tourism, however, gives rise to a number of problems. For instance, it becomes a burden to inefficient transportation system. 然而,旅游业也引起了许多问题。例如,它对于低效率的运输系统是一种负担。 www.worlduc.com 4. This code is highly inefficient as it will need to calculate the length of the array myArray on each iteration of the loop. 这段代码效率很低,因为每次循环迭代时都要计算myArray数组的长度。 www.ibm.com 5. But as a desired polypeptide grows, so, too, do unwanted by-products, until the synthesis becomes prohibitively inefficient. 但随著多肽链长度增加,无用的副产品也跟著变多,严重阻碍合成的效率。 dictsearch.appspot.com 6. "But it's regrettable and it will probably be inefficient. It would be far better if companies could get a grip. " “但这是大家不希望看到的,可能会效率很低。如果公司自己能掌控局面,那就再好不过了。” www.ftchinese.com 7. A build process that compiles, copies, or performs some other work when it is not necessary to perform the work is inefficient. 一个构建文件在不必执行诸如编译、拷贝或其他工作任务的时候执行这些任务是低效的。 blog.sina.com.cn 8. Please don't yell at me. - This whole thing is completely inefficient. 请别对我嚷嚷了-这整件事简直是太蠢了 www.tingroom.com 9. There is a long way to go for China to develop its currently insufficient inefficient popular English eventually into a second language. 我国目前整体英语水平较低,英语大众化在我国最终发展成第二语言任重而道远。 www.ceps.com.tw 10. Such fragmentation can cause a solution to be highly inefficient, especially when latency and performance is critical. 这样可能会导致解决方案非常低效,特别在延迟和性能非常关键的情况下更是如此。 www.ibm.com 1. Previously, this was known to be technically possible, but the process was hopelessly inefficient. 而在这之前,这种方法只是理论上可行,而在实际操作中效率极其低下。 ecocn.org 2. Haiti's institutions need to be rebuilt as well as its buildings, with fundamental reform of inefficient and corrupt systems. 专家JAMESDOBBINS建议:海地在百废待兴之时,更重要的是避免效率低下和反腐败机制的根本变革。 www.bing.com 3. It would be inefficient for people to assume all these infinite structures until they get some positive evidence for one of them. 如果人们分析所有这些无穷的可能直到发现了确切证据能支持其中一种,效率就将非常低。 blog.163.com 4. He said that currently need to use the supply vessel to support the Russian fleet activities, which not only expensive and inefficient. 他说,目前俄需要使用供应船支持舰队活动,这不仅昂贵,而且效率不高。 www.englishtang.com 5. Royal rule remains as absolute as ever, meaning just as inefficient and just as unpredictable. 王权统治像以前一样仍然是至高无上的,也就是说仍然是低效和反复无常的。 www.ecocn.org 6. One of the problems are active matrix type organic EL panel manufacturing process inefficient. 其中一个问题是有源矩阵型有机EL面板制造过程中效率低下。 www.qiyeku.com 7. It would not be advisable to automate an inefficient process. 对低效的流程进行自动化并不明智。 www.ibm.com 8. That could explain why the process is so inefficient: Only a small fraction of cells happens to receive the correct dose. 这也能解释为什么这个过程如此低效:只有很小一部分细胞恰好获得合适的剂量。 www.bing.com 9. Internalization theory also explains vertical integration as a replacement of inefficient external markets. 内部化理论也解释了为什么纵向整合可以取代低效的市场。 www.pinggu.org 10. Indeed that bias, along with other psychological tics identified by academics, may be a reason why markets are ultimately inefficient. 实际上这一偏差,伴随着其他一些专家确认为心理波动的因素,可能就是导致股市最终效率低下的原因之一。 www.ecocn.org 1. No other Malaysian company has such a global presence, least of all those in the inefficient public sector. 还没有其他马来西亚公司有这样的全球性存在,至少在所有低效率的公共部门中是如此。 www.ecocn.org 2. This could be inefficient because there would be no harm done by Ringo playing his music loud if Luciano is not home. 这可能是低效的,因为将不会有伤害的林哥发挥他的音乐大声如果卢西亚诺没有回家。 word.hcbus.com 3. Inefficient uterine action should be corrected before attributing dystocia to a pelvic problem. 在骨盆问题引起的难产前,无效的宫缩应该加以纠正。 blog.sina.com.cn 4. In 1979 China had an incredibly inefficient communist system and was poorer than India, poorer than sub-Saharan Africa. 1979年,中国的共产主义体系丝毫不起作用,经济状况甚至比印度和黑非洲更为落后。 www.bing.com 5. Most of the increase in public spending was due to investments made by relatively inefficient public corporations. 公共支出的增加大多数是因效率较差的公司进行投资所致。 6. Making solar cells from silicon, the most common approach, can be expensive and relatively inefficient at turning sunlight into electricity. 用硅制造太阳能电池——这是最普通的方法——昂贵而且只能得到很低的光-电转换效率。 www.bing.com 7. They may be ineffective and inefficient, but they also bring life to this planet. They counteract their destruction and death with life. 他们也许是低效而无能,但他们却给这个星球带来了生气,他们用生命平衡着他们的毁灭与死亡。 myterminator.cn 8. The money was then lent to the many inefficient government-owned enterprises at subsidized rates. 然后这些钱作为补贴被借给效能低下的国有企业。 www.bing.com 9. At present, enterprises are no longer satisfied with the single and inefficient management and poor cost-accounting method of calculation. 当前,企业已不再满足于现有的工作繁重且效率低下的成本核算管理和落后的成本计算方式。 www.fabiao.net 10. Economics research suggests that Chinese government's orientation, as a resource allocation method, is inefficient. 中国经济学界的分析表明,政府的此种定位,作为一种资源配置方式,是效率低下的。 www.fabiao.net 1. The government has cautiously allowed private investment in roads, railways and ports. But airports are run by an inefficient state body. 巴西政府已经谨慎地开放民间投资公路、铁路和港口,但机场仍由一个欠缺效率的国营企业掌控。 www.ecocn.org 2. Starved of proper investment, agriculture throughout the Middle East has developed little and remains generally small-scale and inefficient. 因缺乏正确的投资,整个中东地区的农业尚无进展,并且,普遍规模较小,供应不足。 www.ecocn.org 3. The constraint upon them is what Prof Rajan describes as a " politically strong , but very inefficient domestic- oriented sector " . 对它们的束缚,来自于瑞占所描述的“政治强势,但效率极低的内需导向型产业”。 www.bing.com 4. Inefficient bureaucratic administrations would be phased out. 低效的官僚管理体制将会逐渐废除。 www.godict.com 5. Using a simple, unfinned memory system together with a Harvard architecture is highly inefficient. 在哈弗体系结构中使用一种简单且不良的内存系统是很低效的。 zhidao.baidu.com 6. A massively inefficient, self-perpetuating bureaucracy continues to frustrate effective public administration. 效率严重低下、愈演愈烈的官僚主义,继续阻碍着有效的公共管理。 www.ftchinese.com 7. Obsolete, inefficient factories were forced to close, throwing 30 million blue-collar workers out in the cold. 过时又低效率的工厂被迫关闭,导致3千万蓝领工人被遗弃。 www.bing.com 8. Depression A severe and prolonged recession characterized by inefficient economic productivity, high unemployment, and falling price levels. 经济萧条长期持续的严重经济衰退情况,特点包括经济生产力低、失业率高及价格下跌。 sh.netsh.com 9. Iraq's bloody-minded and inefficient bureaucracy is one of several problems oil majors face. 伊拉克官僚机构的存心刁难和效率地下【3】只是石油巨头们面临的众多问题之一。 www.ecocn.org 10. However, while inefficient, they are still preferable to descendant selectors in terms of performance. 尽管如此,虽然同样效率低下,在性能方面相对后代选择器而言,它们仍然是可取的。 blog.163.com 1. Why does nature allow some biological forms to be pushed into forms that are inherently inefficient? 为什么自然界会默许一些生物类型被迫成为天性低效的形式呢? www.bing.com 2. The CEA also argues "sharply reducing immigration would be a poorly targeted and inefficient way to assist low-income Americans" . 白宫经济顾问委员会还指出,“要想帮助低收入美国人,大幅减少移民入境是一种目标选择错误而且低效率的途径”。 www.ftchinese.com 3. Joseph Schumpeter argued that recessions are a process of creative destruction in which inefficient firms are weeded out. JosephSchumpeter认为衰退是一个清除低效企业的创造性毁灭过程。 www.ecocn.org 4. In that context I think of capital controls as an effective but economically inefficient way of managing capital flow shocks. 在这点上,我认为在管理资本流动的冲击上,资本控制是个有效虽然在经济上却非效率的方法。 www.ecolion.cn 5. A second limit on the private-equity recovery is the cockroach-like survival of the region's big and inefficient conglomerates. 第二个对私募基金获得公司股份的限制是该地区大而无效率的企业的顽强生命力。 www.ecocn.org 6. But when you have all the time in the world, it's too easy to be inefficient. 而当你有充裕时间时,很容易就变得效率低下。 www.crazyenglish.org 7. He believed "inefficient, immature" Chinese markets rewarded active investment management rather than indexation. 他相信,在“低效、不成熟”的大中华市场,积极投资管理会比指数化投资带来更大的回报。 www.ftchinese.com 8. Britain's reputation arises from the fact that its inefficient state-owned companies are especially strike prone . 英国的坏名声主要源于那些效率很差的国营公司,它们是最容易闹罢工的。 www.jukuu.com 9. But it is inefficient when you are only interested in querying or updating part of a value, among other disadvantages. 但是,你在查询或更新部分值时是很低效。 www.bing.com 10. Die-cutting tradition of tigers mouth-is still widely used, but the operation dangerous, inefficient. 平压平模切中传统的老虎嘴式还在广泛的应用,但是操作危险、效率低。 www.bing.com 1. But sending an individual data stream to each viewer is inefficient and will be unsustainable in the long run if mobile TV takes off. 但是这样就无法给每一个用户分别传送不同的数据流,而且长远来看是无法承受移动电视业务的发展的。 www.ecocn.org 2. Conservative groups backed his proposal, saying the program "has proved to be an ineffective and inefficient use of resources. " 保守派组织也支持其上述提案,声称该补助金计划“已被证明其资源使用效率极低”。 www.bing.com 3. I believe that TV's appeal to the short attention span is not only inefficient communication but decivilizing as well. 我相信,电视迎合观众注意力跨度短的做法不仅不能很好进行交流,而且还会降低文化水平。 media.open.com.cn 4. currently , commercially available internet search engines for chinese are mostly inefficient and rarely generate desirable results. 现在商用的中文互联网搜寻器,大部分效率低,效果不理想,很难找到想要的资料。 www.ichacha.net 5. In a competitive market economy it is the high-cost producers, the inefficient producers, that are driven out by a fall in price. 在自由竞争的市场经济中,由于价格下跌而被逐出市场的,是那些高成本、低效率的生产者。 blog.sina.com.cn 6. Lending rates, meanwhile, are subject to a floor, which leads to inefficient investment and excess capacity. 对贷款利率设置了下限,从而导致了投资效率的低下与产能的过剩。 www.ftchinese.com 7. The answer isn't obvious. But this much is: The current health care system is hard-wired to be bloated and inefficient. 答案并不明显。但有一点是:现行的医疗制度桎梏缠身-臃肿且效率低下。 www.bing.com 8. By blocking that enzyme system in the lungs, the virus allows liquid to leak into the air sacs, making them boggy and inefficient. 通过抑制肺中该酶系,病毒使体液渗漏进气囊,使之机能衰竭而无效。 www.med66.com 9. AIG, by losing money and maneuvering their operations to the brink of bankruptcy, was telling us that they were inefficient. 由于经营不善,AIG损失了大量的钱并把自己推到破产边缘,这都在告诉我们他们缺乏足够的效率。 www.bing.com 10. When the strain of working with inadequate staff and inefficient equipment became too great, I regretfully quit the office. 由于人员不足和设备简陋,以致劳动强度令人无法忍受的时候,我只好带着遗憾的心情离职他去。 sfl.csu.edu.cn 1. Without one or theother, you will spend a lot of time blundering around in the dark(which can be instructive, but is highly inefficient). 缺少任何一个,都会使你在黑暗中摸爬滚打好长时间(这也是有教育意义的,但是非常没效率)。 www.bing.com 2. The result is an inefficient, unnecessarily complicated regulatory and liability environment. 结果就造成了一个效率低下、复杂得多余的监管和责任环境。 www.ftchinese.com 3. In many areas of Guinea-Bissau, basic infrastructures appear to be largely inefficient. 在几内亚比绍许多地区,基础设施大多失灵。 www.who.int 4. Concerns over inefficient and corrupt Russian institutions have also served as a deterrent to Chinese investment. 同时,对于俄罗斯政府低效和腐败的担忧也成为阻碍中国投资者的一个因素。 chinese.wsj.com 5. It is possible also that in my inexperience I have designed inefficient grammars; but if so, most users would likely do likewise. 还有可能的是,由于我经验不足,可能设计出低效的语法;不过就算是这样,大部分用户也很可能会象我一样。 www.ibm.com 6. Most subject service models have many problems including inefficient service, insufficient service and slowly updating the information. 大部分学科化服务方式都存在服务不够深入、服务效率低、信息更新慢等问题。 airiti.com 7. Watt's engines were clearly much more economical than those of Savery and Newcomen but were relatively inefficient by modem standards. 瓦特的发动机很显然要比萨尔韦和纽科门的经济,但用现代的标准来看,效率相对较低。 www.jukuu.com 8. One driver for the switch has been the need to replace aging, highly inefficient cars that have led to high levels of pollution in Tehran. 这转换的驱动因素之一是要把那些燃油效率很差的老旧汽车替换下来,因为它们给德黑兰造成了十分严重的污染。 c.wsj.com 9. Within the W. T. O. , Moscow will have fewer means to support inefficient industries against competition from abroad. 加入世贸组织,莫斯科方面将支持不太高效的工业来抵御外国的竞争。 dongxi.net 10. The threshold of the stimulation requires high energy to operate and also produces equipment heat that leads to inefficient stimulation. 刺激阈值所需要的能耗大,由此仪器产热并造成刺激有效性降低。 www.chemyq.com 1. But experts say the cost of water needs to be much higher to discourage inefficient use. 但专家表示,用水成本需要提高很多,才能阻止低效率使用。 www.ftchinese.com 2. Compared to simply passing on the list represented as an array, both workarounds are cumbersome and inefficient. 与只传递表示为阵列的列表相比,两种解决方法都很繁琐且没有效率。 www.ibm.com 3. Lifting to "failure" doesn't mean that you should lift the last few times with a wobbly or inefficient form. 举到不行,不是指你在最后的时刻歪歪扭扭或者用错误的形式来进行锻炼。 www.bing.com 4. Environmental permitting is inefficient, rife with redundancy, agency overlap, and jurisdictional issues. 环保审批程序效率低下,人浮于事、机构重叠和管辖权混乱等问题严重。 www.fortunechina.com 5. Greece has an expansive but highly inefficient civil service and an economy stifled by regulation, favoritism and rent-seeking. 希腊有一个所费不菲却极为低效的行政部门,国家经济方面也被各种规范、不公和寻租(rent-seeking,注1)所扼制。 www.bing.com 6. However, inefficient and time-consuming phenomena in vocabulary teaching are still relatively conspicuous in many senior high schools. 然而,词汇教学中费时低效的现象在有些高中学校依然显著。 paper.pet2008.cn 7. Don Phillips, managing director at research firm Morningstar Inc. , recommends putting tax-inefficient assets in retirement accounts. 研究机构晨星公司(MorningstarInc.)董事总经理菲利普斯(DonPhillips)建议将避税效果差的资产配置到退休账户中。 www.bing.com 8. According to country life rs , the little one-room country schoolhouse was inefficient and should be consolidated with other such schools. 据农村问题学家意见,简陋的农村小型学校效率低下,应该与其余的小学校进行整合,以提高效率。 dictsearch.appspot.com 9. In a news conference in Seoul, the cloning team also condemned the reproductive cloning of humans as "unsafe and inefficient. " 在首尔举行的记者招待会上,克隆团队还受到了指责,人类进行再生克隆是“不安全的,低效的”。 edu.sina.com.cn 10. Seems inefficient - 3 memory accesses for one user memory access. So, speed it up with a TLB. 64 entry fully associative TLB. 这样看起来效率太差了--一次用户空间的访问需要3次物理内存的访问。那就用TLB来加速它! blog.ednchina.com 1. Name two types of market failure. Explain why each may cause market outcomes to be inefficient. 说出两者市场失灵。解释为何他们会导致市场产出无效率。 blog.sina.com.cn 2. A linear search algorithm is inefficient when working with a large number of entries. 线性搜索算法在处理大量项时是低效的。 msdn2.microsoft.com 3. Indeed, in the short run, the market can be quite inefficient, with great deviations between price and underlying value. 确切地说,从短期角度看,市场定价机制可能彻底失效,从而导致价格与其内在价值之间大为背离。 blog.sina.com.cn 4. Circuit-switched networks can be relatively inefficient, because bandwidth can be wasted. 电路交换网络效率可能相对较低,因为可能会浪费带宽。 technet.microsoft.com 5. Externalities cause markets to be inefficient, and thus fail to maximize total surplus. 外部性引起了市场的无效率,因此不能使得总剩余最大化。 wenku.baidu.com 6. Key constraints include poor physical infrastructure, inefficient product markets, lack of credit, and weak land and labor markets. 主要的约束包括农业基础设施差,产品市场低效,信贷不足,土地贫瘠,劳动力市场不景气等。 www.kekenet.com 7. In effect, the application serves as an inefficient intermediary that gets the data from the disk file to the socket. 应用程序实际上在这里担当了一个不怎么高效的中介角色,将磁盘文件的数据转入套接字。 www.ibm.com 8. Filing the thought under all three slots would be highly inefficient, although possible. 尽管可以将一个想法插入到三个记忆槽里,但其效率则非常低。 www.bing.com 9. Many portfolios will be inefficient, which means they may have high risk associated with a low return. 许多投资组合将效率低下,这意味着它们将拥有与低回报相关的高风险。 www.ibm.com 10. Meetings have a reputation for being inefficient, time consuming and expensive. As it turn out, most people prefer not to attend them. 开会有效率不高、浪费时间&开销昂贵的名声。结果是大多数人不愿参加会议。 chenxiankui.bokee.com 1. Mr Ruffle mostly avoids state-run companies, which he considers inefficient. 拉弗尔认为中国国有企业效率低下,因此基本上都敬而远之。 www.ftchinese.com 2. This tells me that I may have an inefficient access path, where DB2 reads more data than it should. 这就说明我可能有一个低效的访问路径,DB2读取的数据比应该读取的数据更多。 www.ibm.com 3. Both of these methods are inefficient in terms of use of budget and time. 这两种方法是使用预算和时间方面的效率低下。 technet.microsoft.com 4. The Taylor series is also inefficient compared to the built-in sine function of a modern desktop chip. 泰勒级数的效率也无法与现代桌面芯片的内置正弦函数相比。 www.ibm.com 5. A century later, might scientists tinkering with another apparently inefficient process be on the verge of another unexpected breakthrough? 一个世纪之后,难道科学家们正和他们的前辈一样,拙劣地修补着另一个即将要取得重大突破,却看起来毫无效率的方法吗? ecocn.org 6. Higher priced equity and debt capital will highlight inefficient capital structures: those with too little debt and those with too much. 股权和债务成本提高,将突显出低效率的资本结构:有些企业负债过少,有些则负债过重。 www.ftchinese.com 7. The state telecoms monopoly may be inefficient, but its charges are low; he fears that private telecoms firms will be poorly regulated. 垄断性质的国营电信企业可能没什么效率,但是收费很低。他担心,私营的电信公司将不受调控。 www.ecocn.org 8. Many tests will be worth automating, but for all the tests that you run only once or twice, this approach is inefficient. 虽然很多测试值得被自动化、但对于那些只运行一两次的测试,这样做并不划算。 tech.softwelt.com 9. residential district in the course of the current prevalence of extensive but inefficient, land is a serious phenomenon. 而在目前住区建设过程中却普遍存在粗放低效,土地浪费严重等现象。 www.qk114.net 10. Illiteracy, slow progress in implementing land reforms and inadequate or inefficient finance and marketing services for farm produce. 完善土地改革的盲目性以及缓慢进展,农产品的资金的短缺以及市场服务的低效率。 kouyitianxia.5d6d.com 1. Closure of small, inefficient and high polluting steel plants by the government has helped to contain supply levels so far. 中国政府关闭小型、低效、高污染钢厂的措施迄今也对控制供给水平产生了作用。 www.ftchinese.com 2. Otherwise, adding elements can cause your array to be frequently reallocated and copied, which is inefficient and can fragment memory. 否则,添加元素可能导致数组经常重新分配和复制,这样做效率很低而且可能产生内存碎片。 msdn2.microsoft.com 3. Meanwhile, China's securities market invalid points or inefficient points, arbitrage opportunities fertile. 另外,目前,中国证券市场无效点或低效点多,套利机会肥沃。 www.brar.cn 4. But it's hard to imagine even a relatively inefficient, bureaucratic, and poorly targeted cash-payment-based program exceeding $100 billion. 但是就算这个基于现金支付的项目很低效、很官僚,而且定位十分混乱,其花费若要超过1000亿美元也是不可想象的。 dongxi.net 5. So, have we discovered something uniquely inefficient about Dutch markets, or something uniquely efficient about sports betting? 那么,我们是不是发现了一些关于荷兰市场的独特的无效性?或者是一些关于体育赌博市场独特的有效性? www.ecocn.org 6. On the supply side , the dearth of Chinese agribusinesses and supply networks makes distribution localised, inefficient and costly . 在供应方面,由于缺乏大型农工联合企业和供应网络,连锁零售商的配送被局限在当地,运作低效且成本高昂。 www.bing.com 7. Without these statistics, the optimizer may generate very inefficient data access plans, causing poor database performance. 没有了这些统计信息,优化程序就可能生成非常低效的数据访问计划,导致数据库性能降低。 www.ianywhere.com 8. Focusing on many different forms of advertising can be costly and inefficient when you first launch a product or service. 在你首次把产品投放市场的时候,投入很多不同形式的广告会浪费和无效。 blog.sina.com.cn 9. These devices tended to be crude and inefficient, and boiled seawater above a stove or furnace. 这些设备粗糙而效用不大,而煮沸过的海水会从火炉或暖炉溢出。 boboan79.blog.163.com 10. Other cases are diagnosed through an often inefficient and sometimes wasteful combination of chest x-rays, bacterial cultures and guesswork. 其它病例是通过一种往往效率低、有时还耗费资金的综合方法来诊断,即肺部X线影像、细菌培养和推测。 www.who.int 1. Despite inefficient institutions and widespread corruption, Afghan citizens still turn out during elections to cast their vote. 虽然该政府也存在机构官僚化和腐败横行的问题,阿富汗公民还是在选举的时候投下自己的神圣选票。 dongxi.net 2. And, different sources of information flow processes improper, often cause delay, information and inefficient convey the wrong. 而且,不同来源的信息流处理不当,常常导致延误、信息传达错误以及无效率。 jjb2c.com 3. Dirty, inefficient and dangerous, this is the face of Chinese coal that the outside world has grown used to. 肮脏、低效、危险,这是外界已经习惯的中国煤矿的面孔。 www.bing.com 4. However, since the mechanism fell behind and the operation is inefficient, there are many problems existing in ICBC. 但是,由于体制的落后和经营管理方面的诸多不善,工商银行存在着很多问题。 www.fabiao.net 5. Methane and black carbon (sooty particles) emitted by inefficient stove combustion are powerful climate change pollutants. 因炉灶燃烧不完全而释放的甲烷和黑碳(煤烟颗粒)是导致气候出现重大变化的污染物。 www.who.int 6. Most computer users have never received any formal keyboard training. Consequently, their keyboard skills are inefficient. 大多数的计算机用户都没有经过正规的键盘训练,因此他们的键盘技巧效率不高。 blog.hjenglish.com 7. 'What's more worrying is that the closure of small and inefficient capacity hasn't really taken place, ' he said. 他说,更令人担心的是,小规模、低效产能的关闭实际上并没有贯彻执行。 c.wsj.com 8. It would be inefficient to resize the collection with each add or remove. 每次添加或移除元素后重新调整集合将非常低效。 www.ibm.com 9. Producers are typically small, inefficient and environmentally disastrous. 厂商的典型特点是规模小,效率低而且环境污染严重。 www.ecocn.org 10. Production has also been hit by government attempts to close inefficient (and dangerous) smaller mines and encourage consolidation. 因为政府计划关闭效率低(危险系数高),规模小的的矿厂并且鼓励重组,因此全国的煤炭产量受到了冲击。 www.ecocn.org 1. Yet self-insurance is inefficient and, as it has proved, too unequally distributed. 然而,自我保险效率不足,而且事实证明其分布过于失衡。 www.ftchinese.com 2. Initially, free-standing compressed air jets were added outside the block filler, but they proved inefficient, noisy, and expensive to run. 起初,自由站立压缩空气飞机以外增加了块填充物,但他们证明效率低,噪音,和昂贵的运行。 pmdmj.a1pak.com 3. inefficient and at high speeds, machine fibrillation intensive, not working properly, the phasing out of production. 效率低,高速运行时,机器颤动剧烈,无法正常生产,将逐步淘汰。 www.bing.com 4. Although the layout was transited from scattering to concentration, concentration was still slow and inefficient. 布局由分散向集中过渡,集中程度仍较低,集聚效应差。 www.casb.org.cn 5. While it's possible to shave with a completely dry razor, you probably don't want to try it--it's both painful and inefficient. 虽然也可以用干燥的剃须刀刮胡子,但你可能不会去试,因为这样既疼痛又效率不高。 www.kekenet.com 6. Yao's most inefficient performance is caused by his slow reaction and drawn stamina. 姚明多数效率低下的表现是由于他反映慢和耐力降低引起的。 babyclub.women.sohu.com 7. Public transportation in Colombia was traditionally perceived as inefficient, unsafe and polluting. 哥伦比亚公共交通曾被认为效率低下、不安全且污染环境。 web.worldbank.org 8. Fourth, permanently eliminate corporate and estate taxes, levies that are inefficient and raise little money. 第四,永久取消公司税和遗产税,这些税种效率低下,而且征收来的钱很少。 chinese.wsj.com 9. But reform would also shake up the inefficient domestic broking industry. 但改革也会冲击效率低下的国内证券经纪行业。 www.ftchinese.com 10. Such efforts, though, are slow and inefficient, leading scientists to wonder if substrates existed that could naturally orient the tubes. 不过这些方式都相当缓慢又欠缺效率,因此科学家猜想是否有某种基板可以自然引导奈米管。 edba.ncl.edu.tw 1. In both cases the state is creating bloated, inefficient sectors, with jobs that are not likely to last. 两个国家都创造了冗余的没效率的部门,而由此创造的工作都不会持久。 www.bing.com 2. China has a shortage of electricity in its urban centres due to grossly inefficient energy use. 中国的城市电力短缺,那是因为能源利用的效率低下。 www.bing.com 3. However, it has been increasingly claimed that China's system of allocating science funding is inefficient and lacks transparency. 然而,越来越多的人指出,中国科研资金的分配系统缺乏效率与透明化。 www.scidev.net 4. Following the island's first post-war recession in 2001, asset quality in its overcrowded, inefficient banking sector deteriorated rapidly. 2001年台湾经历了二战以后第一次经济衰退,随后,岛内数量过多、效率低下的银行迅速陷入困境。 www.ftchinese.com 5. But these vouchers are an inefficient, potentially dangerous way of encouraging research into tropical diseases, says Kesselheim. 但是Kesselheim认为,这种优先评审证明人制度是低效率的,并且可能是一种鼓励研究热带疾病的危险方式。 www.scidev.net 6. Inefficient video players are typically plagued by both excessive script execution and excessive extra-video rendering. 低效的视频播放器通常都源于脚本执行过度和过量的额外视频渲染。 blog.163.com 7. The main factor is the inefficient internal control, for instance, Barings Bank, Lyonnais Bank and Resona Bank. 从英国巴林银行、法国里昂银行、日本大和银行的案例看,内部控制失效是最主要原因。 www.fabiao.net 8. The team replaces highly inefficient, traditional cook stoves with new eco-friendly stoves and measures the difference in emissions. 项目团队将效率低下的烹饪用的传统火炉替换为新式环保炉,并且测量了两者在排放上的差别。 www.bing.com 9. Some bilateral aid agencies also stand out, but national aid schemes are generally fragmented, inefficient and far more politicised. 一些双边资助机构也鹤立鸡群,但国家资助体系通常都支离破碎,效率低下,并且政治动机太强。 www.ecocn.org 10. Without this tool seeds are tossed by hand over the ground resulting in waste and inefficient, uneven growth. 没有这个工具时种子用手播种,引起种子的浪费和低效及不均的生长情况。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。