单词 | in some respects |
释义 | 例句释义: 在某些方面,就某些方面而言,在有些方面,从另一方面来说 1. In some respects she was a little bit of a moral imbecile, in that nothing was sacred. 她在不少事情上都缺少一种道德观,在她的眼里,没有一样东西是神圣的。 2. All of these, and plenty of other tactics taken together, add up to a financial system that in some respects is running out of control. 上述所有手段,再加上其它种类繁多的花样,造就了一个在某些方面失控的金融体系。 c.wsj.com 3. In some respects, he is ready to help others, so I am willing to make friends with him. 在有些方面,他是乐于助人的,所以我愿意和他交朋友。 learning.zhishi.sohu.com 4. Third, the Labor Department's jobs report while positive in some respects also contained a bit of negative news. 第三,劳动部的就业报告虽是利好消息,在某些方面却也包含着负面因素。 hi.baidu.com 5. When it was created, the corporation's power in some respects equalled or exceeded that of the state. 建立之时,这个基金会在某些方面的力量可以与国家一较高下、甚至更强。 www.ecocn.org 6. "It's not something that I actively worry about, " he said. "I'm fully aware that every career is fleeting in some respects. " 他说:“这不是我该自寻烦恼的,因为我完全明白在某些方面而言任何一项事业都是转瞬即逝的。” www.bing.com 7. In some respects the Mittelstand is a philosophical construct, rather than just a description of company size. 从某些方面看来,Mittelstand不仅是一种公司规模的描述,更是一种哲学概念。 www.ecocn.org 8. The speed of China's development left him feeling that the US was, at least in some respects, being left behind. 中国的发展速度让他感到,至少在某些方面,美国已经落后了。 www.ftchinese.com 9. This is usually used to the benefit of the program since aliases behave like pointers in some respects. 这样使用对于编程有好处,因为别名更像是一个指针。 www.cn56tong.com 10. Maybe you could say that it was a compliment in some respects. 也许你可以说,在某些方面而言,这是温格对我的恭维。 bbs.arsenal.com.cn 1. Raymond: That it is possible for open source cultures in some respects to ossify enough that good work is locked out. Raymond:就是开放源码文化在某些方面可能会非常保守,会把好的作品关在门外。 www.ibm.com 2. Although public and private managements are alike in some respects, there are apparent differences between them in essence. 公共管理与私人管理在许多方面存在着巨大的差异。 www.ceps.com.tw 3. Total Annihilation's weekly released units were great in some respects, but they were dictated by the calendar, not the game experience. 总歼灭的每周被发布的单位是伟大的在一些方面,但他们由日历,没有游戏经验未口授。 bbs.taclub.net 4. I can't reckon her up: in some respects she seems a most selfish woman, yet at times she will be most generous. 我摸不透她。在有些方面她似乎是一个极端自私的女人,但有时却又显得非常慷慨。 www.b2b99.com 5. The result of this ingenuity includes "special purpose vehicles" , hedge funds and even, in some respects, private equity funds. 这种聪明才智的后果包括“特殊目的工具”、对冲基金、甚至在某些情况下还有私人股本基金。 www.ftchinese.com 6. In some respects, East China coastal area, especially Beijing, Shanghai and surrounding areas of Guangzhou may look like the first world. 中国东部沿海地区,尤其是北京、上海和广州周边或许看上去在某些方面像是第一世界。 bbs.yeeu.org 7. But although there is still a lot of catching up to do, in some respects the east will increasingly lead the way in coming years. 然而,虽然东部地区仍有许多落后的方面,但在近年来,在某些领域它渐渐领先于西部了。比如说政治、体育和文学。 www.ecocn.org 8. The qualification of the qualified plaintiff shareholder in derivative action is suspectable to be much too strict in some respects. 股东派生诉讼的适格原告的资格条件在某些方面有过于严格的嫌疑。 www.fabiao.net 9. The second part of the search made flesh in some respects the legal issues, personality right to privacy and reputation rights. 第二部分提出人肉搜索在某些方面产生的法律问题,入隐私权肖像权和名誉权问题。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. And in some respects grabbing that opportunity as young as you can is a great idea. 从某些方面而言,在你尽可能年轻的时候抓住这种机会是个非常好的主意。 www.ftchinese.com 1. But in some respects at least, Gaga looked relatively normal. 但至少从某些方面而言,Gaga看起来相对来说还比较正常。 gb.cri.cn 2. Though old beyond her years in some respects, she was emotionally immature and certainly not ready for marriage. 尽管她在某些方面很老练,但她在感情方面还不成熟,肯定不能马上结婚。 www.bing.com 3. Eg. In some respects, that new dictionary has much to be improved. 在某些方面,那部新字典有不少地方需要改进。 www.kekenet.com 4. O, powerful love! That in some respects, makes a beast a man, in some respects, a man a beast. ----Shakespeare. 啊,威力无穷的爱情!时而,它使野兽变成人;时而,它使人变成野兽。---莎士比亚。 www.eeffee.com 5. But in other area's, (Including in some respects, the way we do things inside Huawei . . ) the quality is not yet as good as it needs to be. 但是在一些其它领域,(包括我们华为内部的一些做事方面)质量差强人意。 wenku.baidu.com 6. Though dated in some respects, this essay is still rightly celebrated among LISP fans (including me). 尽管在某些方面有点过时,此文还是受到不少LISP迷(包括我)的推崇。 www.bing.com 7. In some respects, of course, this is nothing new: the agencies often become scapegoats in a crisis. 当然,从某些方面来说,这并不新鲜:评级机构往往会成为一场危机中的替罪羊。 www.ftchinese.com 8. The ward area of Tokyo in some respects functions as a single administrative area comprising the center of the capital. 东京的特别区在某些方面起到组成首都中心的单一行政区的作用。 www.metro.tokyo.jp 9. While the Italian left would shudder at the thought, in some respects the resourceful Mr Berlusconi is representative of his country. 在某些方面,神通广大的贝卢斯科尼就是意大利的代表——尽管这种想法会让意大利左派深感厌恶。 www.ftchinese.com 10. In some respects this difference reflects the distinction between "application of mathematics" and "applied mathematics" . 在某些方面,这种差异反映了区分“应用数学”和“应用数学”。 blog.sina.com.cn 1. In some respects it combines the best of both over- and under-shot wheels. 在某些方面它结合了最好的既过,根据拍摄车轮。 www.tech-domain.com 2. Indeed, in some respects Britain may be ahead of America in using public funds to drive social entrepreneurship and innovation. 确实,在运用公共基金来驱动公益创业和创新项目这些方面上,英国确实是超前于美国。 www.bing.com 3. As it turns out, Virus Scanners do slow down your computer in some respects, but it is generally a negligible impact. 事实证明,病毒扫描程序不放慢你的电脑在某些方面,但它通常是一个微不足道的影响。 bbs.kafan.cn 4. Lang Lang may be a star, but in some respects he remains an apprentice in the pantheon of Western musicians. 朗朗也许是位明星,但是如果从另一个角度看,在西方伟大的音乐家的万神殿里,他依然还是一个学徒工的身份。 www.bing.com 5. As for the region as a whole, Beijing has in some respects adopted a divide-and-conquer strategy. 对于整个东南亚地区,北京在某些方面采取了各个击破的策略。 www.bing.com 6. How one is to describe these cases is, in some respects, a matter of controversy. 在某些方面,人们怎样描述这些例子是一个有争议的问题。 dict.kekenet.com 7. It bests the Air in some respects and trails it in others, but overall, I found the Series 9 satisfying to use. 它在某些方面超过了MacBookAir,也有一些逊色之处,但从总体上看,我发现9系列在使用时还是令人满意的。 c.wsj.com 8. At least a third of all resumes are fraudulent in some respects. 至少三分之一的简历在某些方面都有欺骗不实之处。(真的?。 blog.sina.com.cn 9. Though the parrot is quite stupid in some respects, it learns to talk. 虽然鹦鹉在某些方面很笨,但它能学会说话。 bbs.5184.com 10. France, Russia, China and Japan are backing Generation IV reactors (see table), which are more efficient and in some respects safer. 法国、俄罗斯、中国、日本正在支持更有效率并且在某些方面更为安全的第四代核反应堆(见表)。 www.transcn.org 1. O powerful love, that in some respects makes a beast a man, in some other, a man a beast. 威廉·莎士比亚:啊,威力无穷的爱情!时而,它使野兽变成人;时而,它使人变成野兽。 blog.sina.com.cn 2. Sunday worship is, in some respects, another strange stop along the way. 从某种角度来看,主日崇拜也是路途上另一次停步。 blog.sina.com.cn 3. ByIvan Turgenev O, powerful love! That in some respects, makes a beast a man, in some respects, a man a beast. 啊,威力无穷的爱情!时而,它使野兽变成人;时而它使人变成野兽。 dibo.gdut.edu.cn 4. In some respects, overhauls announced Wednesday by the NBS are a step forward. 就某些方面而言,国家统计局周三宣布的统计方法调整是一种进步。 c.wsj.com 5. In some respects, Spain is in a healthier position than Italy. 在某些方面,西班牙处于一个比意大利健康些的位置。 www.ftchinese.com 6. In some respects it resembles a 'C-type' asteroid, a primitive body left over from the formation of the solar system. 在某些方面,它类似于C型小行星,前身从太阳系形成中遗留下来。 www.bing.com 7. The Anglo-Saxon race is in some respects singularly adapted to develop this Chinese gift. 在某些方面,盎格鲁一撒克逊人非凡地适应并发展了中国人的这种天赋。 chen.bokerb.com 8. In some respects, the most powerful operators in the sector are the energy companies themselves. 在某些方面,能源行业最强大的运营商就是能源企业自身。 www.ftchinese.com 9. A termagant wife may, therefore, in some respects, be considered a tolerable blessing. 因此,从某些方面来说,有个泼辣的妻子,也可以看作是相当有福气的。 tr.bab.la 10. In some respects, Thompson was atypically British. He was supremely confident, cocky and outspoken. 从这个意义上说,汤普森是典型的英国人,超级自信,健谈,骄傲。 www.rrting.com 1. Buzz Aldrin has been on many journeys in his remarkable life, and in some respects the one to the moon was the least challenging. 巴兹·奥尔德林在其非凡的生命中经历过许多旅程,从某种意义上说,登月之旅反而是其中最不具挑战性的一个。 www.bing.com 2. Quite well, in some respects, above all on overall economic output; less well, in others, notably unemployment. 从某些方面来说,相当不错,尤其是整体经济产出;在其它方面表现则不那么好,特别是失业。 www.ftchinese.com 3. In some respects, the frantic trading of recent months is a natural reaction to the upheaval in the market overall. 从某些方面来看,最近几个月的疯狂交易是对整个市场大起大落的自然反应。 bbs.hjenglish.com 4. In some respects this place is like a million other suburban gardens. 从某些方面来看,这块地方和别的几百万个郊区花园没什么区别。 www.bing.com 5. Similarity in some respects between things that are otherwise dissimilar. 不同事物的某些方面具有的相似性。 www.jukuu.com 6. Indeed, in some respects Americans may believe the "pursuit of happiness" to mean the pursuit of material things. 事实上,在某些方面可能会认为,美国人追求幸福“的”理解为物质的东西的追求。 www.51zdw.com 7. It seems that Chinese consumers are still sensitive to displacement figures in some respects. 这似乎证明了中国消费者还是在乎车尾的发动机排量标识。 automotivepr.blog.163.com 8. In some respects, this will be a significant month because Mercury retrograde is taking place at high noon in your chart. 在某些方面,这是至关紧要的一个月。水星逆行在你命盘的正午发生。 club.astro.sina.com.cn 9. Eg. A termagant wife may, in some respects, be considered a tolerable blessing. 从某些方面来说,有一个泼辣的妻子,也可以看作是相当有福气的。 www.kekenet.com 10. In some respects, you've become my life. My passion. My motivation. My inspiration. 可以从某种程度上说——你是我的生命——我的激情,我的原动力,我的鼓励。 blog.163.com 1. In some respects, a service mock can actually be more useful for testing than a real service is. 在某些情况下,服务模拟实际上比实际服务更适合用于进行测试工作。 www.ibm.com 2. In some respects an almost overwhelming amount of accident data are available. 在某些方面几乎是压倒性的事故数据量都可用。 wenku.baidu.com 3. The fundamentals are worse today in some respects than they were in 2008. 今天我们的基础在某些方面比2008年的情况更糟。 www.bing.com 4. In some respects, the 33-year-old Henry sounds a little like legendary football coach Vince Lombardi. 从某些方面看来,33岁的亨利说起话来的口吻就像传奇教头文斯·伦巴蒂一样。 bbs.arsenal.com.cn 5. With 5. 5m people thought to carry the virus, South Africa is in some respects very innovative. 南非有5.5m人被认为是艾滋病毒携带者,因此该国在该领域的一些方面很具革新精神。 www.ecocn.org 6. Class metadata is, in some respects, equivalent to RDBMS catalogs and XML schemas, which describe the structure of instance metadata. 类元数据,从某种角度来说,和RDBMS目录和XMLschema意义相同,用来描述实例元数据的结构。 www.ibm.com 7. Don't be too humble. Few young men could be equal to Mark. And in some respects Joe and Mark are neck and neck. 别太谦虚了,没几个年轻人能赶得上马克,马克和乔是并驾齐驱的。 www.hxen.com 8. In some respects the work of IPCity represents a radical shift in direction for digital technologies. 在某些方面,IPCity代表了数字技术根本的方向性转变。 www.bing.com 9. In some respects, Mr Moynihan is well suited to the grinding task of fixing BofA's balance sheet. 从某些方面来看,莫伊尼汉非常适合修复美银资产负债表这一令人头疼的工作。 www.ftchinese.com 10. They are even more insecure in some respects. They are in a highly competitive race. 在某些方面,他们更觉不安全,因为他们就像在参加一场高度紧张的竞赛。 www.hjenglish.com 1. In some respects, these tools fulfill a similar purpose as do those I ll be discussing in this article. 在某些方面,这些工具实现了我将在本文中讨论的那些工具的用途。 www-128.ibm.com 2. In some respects, though, lessons of Vietnam should be heeded. 然而从某些方面来看,从越南得到的教训值得关注。 www.ecocn.org 3. It serves in some respects to link the classical and quantum-mechanical pictures. 在某些方面它把经典图象和量子力学图象联系了起来。 www.jukuu.com 4. In some respects, a second cutting element is a feeding screw. 在一些方面中,第二切削元件为进给螺杆。 ip.com 5. In some respects, the countries of the region are regressing. 在某些方面,这些地区的国家甚至处于倒退阶段。 www.ecocn.org 6. Can compete with, and even outperform , in some respects, their imported counterparts. 堪与同类进口产品相媲美,在某些方面,甚至超过了进口产品。 dict.veduchina.com 7. In some respects, you have everything going for you in a recession. 从某些方面讲,在经济衰退中,每件事都对你有利。 www.ftchinese.com 8. Admittedly, those laws and rules make good operating on environment protection in some respects while the effect is not perfect. 必须承认,这些法律法规确实起到了一定的作用,但收效却不是很明显。 www.fabiao.net 9. However, while the Satellite's app and browser display are clean and well-organized, I found them annoying in some respects. 但是,虽然Satellite硬盘的应用软件和浏览界面美观大方,但我发现它在某些方面非常不方便。 chinese.wsj.com 10. Here on the ranch, he may prove himself quite worthy of comparison, in some respects. 在这个牧场上,它也许会在某些方面,证明自己是值得和我相媲美。 english.31931.cn 1. In some respects his appearance coincides with the reality. 在某些方面,他的外表和实际很相符。 www.4lzx.com 2. In some respects we are far in advance of our neighbouring countries. 在某些方面,我们比邻国进步得多。 sfl.csu.edu.cn 3. In some respects, tests are like laboratory experiments. 在某些方面,测试和实验室试验相似。 www-128.ibm.com 4. The government is, in some respects, the architect of this mess. 从某些角度看,政府正是制造这场混乱的幕后推手。 www.bing.com 5. Humans should remember the hermetic maxim can go both ways in some respects. 人们应该记得对于难以理解的格言,在某些方面各种说法都走得通。 blog.sina.com.cn 6. While this design is a compromise in some respects, it works well on many boats. 尽管这种设计在某些方面来说是一种妥协,但它在许多船上都工作得很好。 www.bing.com 7. S. in some respects--how do we stop this dangerous cycle of arms proliferation? 从某些方面说--我们要如何阻止这个武器扩散的危险循环? bbs.chinadaily.com.cn 8. As leisure time education and leisure for education have similarities in some respects, a lot of people often confuse the two. 由于闲暇教育和休闲教育在某些方面有相近之处,有不少人将二者混为一谈。 www.dictall.com 9. The Business English Certificate (BEC) test is gaining ever-increasing popularity in China, even surpassing the TOEFL test in some respects. 商务英语证书考试在中国越来越受到人们的欢迎,在有些方面其影响已经超过了托福考试。 www.putclub.com 10. Teching up can be considered a race in some respects. 攀科技在某个角度能够被看成一种竞赛。 www.ux98.com 1. Tanzania may already, in some respects, be falling behind. 也许在一些领域,坦桑尼亚已经被落在后面。 www.ecocn.org 2. Distributed query processing, some scholars have done a lot of research, but these algorithms in some respects are some limitations. 一些学者对分布式查询处理已经做了大量的研究,但这些算法在某些方面存在一定的局限性。 www.zidir.com 3. This is, in some respects, not about the technology but about the expectations of the user. 在某些方面,这不是因为技术的问题,而是因为用户期望的问题。 www.bing.com 4. In some respects, the Fed's existing efforts are having success. 从某些方面说,美联储当前的举措正在取得实效。 www.bing.com 5. The epithet Gingrich hurled at us was correct in some respects. 金里奇咒骂我们的称呼,在某些方面来说,是正确的。 www.bing.com 6. be different from sth. ( in some respects); to differ from sth. 与某事(在某方面)不同 wenku.baidu.com 7. We will use the two friendlies effectively and maybe our approach will be different in some respects. 我们将有效的利用这两场友谊赛,而且也许我们的方式将与众不同的。 www.englandbbs.com 8. In some respects cities compete with each other, even across borders. 一些有关城市间相互竞争,甚至超越了国境。 www.ecocn.org 9. The Alabama law imitates those in some respects. 阿拉巴马州的移民法在某些方面模仿了这些州的做法。 www.bing.com 10. In some respects the Midwest's economy looks perky. 从某些方面看,中西部经济看似很活跃。 www.ecocn.org 1. Ethylene also finds use an anesthesia and in some respects it is superior to ether. 使用一个硬膜外麻醉乙烯还发现,在某些方面,它比苍穹。 wenwen.soso.com 2. The Torch lags behind its rivals in some respects. Torch在有些方面还落后于竞争对手。 chinese.wsj.com 3. In some respects Tom is a regular eighth grader. 在一些方面,汤姆是很普通的八年级学生。 good71.com 4. They already have in some respects. 在一些方面,已经出现变化。 cn.reuters.com 5. These are controversial listings in some respects, but are a relatively easy sell. 从某些角度而言,这些上市活动存在争议,但还是相对容易。 www.ftchinese.com 6. In some respects, the BRICs share a distinctive view of the world. 在某些方面,金砖四国拥有它们对世界独特的共识。 www.ecocn.org 7. Under no scenario has it actually fallen or is it down. The Times is beleaguered and diminished and even absurd in some respects. 《纽约时报》并没有衰落,也并没有倒下;它现在身陷囹圄,影响日减,甚至在某些方面非常荒谬。 dongxi.net 8. Eg. They disagree with each other in some respects. 他们在某些方面有不同意见。 www.kekenet.com 9. What makes them remarkable is that they retain very old and, in some respects, primitive traits. 能让他们不平常的是他们仍然保持的非常老化并且在一些方面有早期的特性。 www.yappr.cn 10. He is also, in some respects, surprisingly far-seeing. 在某些方面,他也令人惊异地极富远见。 www.bing.com 1. In some respects, B2B commerce is arguably far more social than B2C commerce. 在某些方面,B2B的电子商务可以说远远超过B2C的商业社会。 www.dob2c.com 2. Indeed, in some respects, this is what has already developed. 实际上,在某些方面,这已经发生了。 www.ftchinese.com 3. NowI want to recognize that those conversations may, in some respects, be aboutyou and your ideas. 而现在,我想要指出,就某些方面来看,那些网络对话或许同你和你的思想有关。 www.bing.com 4. HE0450-2958 is a typical quasar in some respects. 从某些方面来讲,HE0450-2958是一颗典型的类星体。 huzhangao.blog.163.com 5. nPartitions: These are hard partitions, similar in some respects to SUN DSDs. nPartitions:这些是硬分区,在某些方面与SUNDSD相似。 www.ibm.com 6. Of course, we will see clearly, in some respects, others go in front of us, we should learn from others. 当然,我们也要清醒地看到,在某些方面,别人走在我们的前面,我们应当向别人学习。 wenwen.soso.com 7. In some respects this is good news. 从某些方面来看,这是好消息。 www.bing.com 8. In some respects; to a certain degree; from one point of view 在某些方面;在某种程度上;从某一点上看 www.glcat.edu.cn 9. Useful Expressions in some respects 在某些方面 www.tzcool.com 10. the former is inferior to the latter in some respects 前者在一些方面不如后者。 www.ichacha.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。