| 单词 | International Monetary Fund |
| 释义 | 例句释义: 国际货币基金组织,国际货币基金会,国际货币组织,世界货币基金组织 1. That, at least, appears to be one finding of a fascinating paper from the International Monetary Fund this month. 至少，这似乎是国际货币基金组织（IMF）本月一份引人瞩目的报告的成果之一。 www.ftchinese.com 2. He said the International Monetary Fund should concentrate on doing a better job of monitoring the build-up of financial risks. 他表示，国际货币基金组织（IMF）应当专注于更好地监控金融风险的蓄积。 www.ftchinese.com 3. The International Monetary Fund also said it stands ready to join the support program, including through a multi-year loan. 国际货币基金组织也表示加入援助计划，该计划将通过多年期贷款的方式推行。 www.bing.com 4. In much of the world, the International Monetary Fund is called in when a country gets into a financial mess. 在世界上的许多地方，一旦一个国家的金融市场发生紊乱，国际货币基金组织就会介入。 www.bing.com 5. Currencies are considered part of a country's monetary sovereignty, to be dealt with, if at all, by the International Monetary Fund. 货币价格通常被认为是国家货币主权的组成部分，即使要处理，也应该由国际货币基金组织来负责。 www.bing.com 6. The International Monetary Fund said the softer data pointed to a more subdued recovery. 国际货币基金组织（IMF）认为，数据走软预示复苏脚步可能更为迟滞。 cn.reuters.com 7. The International Monetary Fund (referred to as IMF) is currently deeped into a very awkward position after after 60 years of development. 国际货币基金组织（以下简称“IMF”）在历经六十余年的发展后，目前处于一个非常尴尬的境地。 www.fabiao.net 8. He was an international affairs fellow at the Council on Foreign Relations and a visiting scholar at the International Monetary Fund (IMF). 曾任外交关系委员会（CouncilonForeignRelations）国际事务研究员，及国际货币基金组织访问学者。 www.ftchinese.com 9. It was a mistake to put such a hulking creditor second only to the International Monetary Fund in the recovery queue. 让这个如此庞大的债权人在获得补偿的队伍中排在仅次于国际货币基金组织（IMF）的位置，是一个错误。 www.ftchinese.com 10. It was a big mistake to try to push Italy into an International Monetary Fund programme without being able to deliver such an outcome. 逼迫意大利加入一项国际货币基金组织（IMF）计划的努力，未能取得任何结果——这真是一个很大的错误。 www.ftchinese.com 1. According to the International Monetary Fund, one of every four jobs lost worldwide was lost in the United States. 根据国际货币基金组织的统计，在世界范围内丢掉的每4个工作岗位中就有1个在美国。 www.bing.com 2. Athens will run out of cash in early October if the next tranche of the eurozone-International Monetary Fund rescue loan is not disbursed. 如果下一笔欧元区-国际货币基金组织（IMF）救援贷款不能发放，雅典方面在10月初就会无钱可用。 www.ftchinese.com 3. The money would be part of a plan with the International Monetary Fund to help control Egypt's budget deficit. 这笔资金是世界银行和国际货币基金组织帮助控制埃及预算赤字的计划的一部分。 bbs.koolearn.com 4. On Friday he said he hopes for an even higher figure and noted that the International Monetary Fund forecasts 8. 8 percent. 周五，穆克吉提到国际货币基金组织预测的增长速度为8.8%，表示他希望出现更高的数据。 www.bing.com 5. The arrest of the managing director of the International Monetary Fund is likely to be a significant marker in Europe's relative decline. 国际货币基金组织（IMF）总裁被捕，很可能成为欧洲相对衰落过程中的一个重要标志。 www.ftchinese.com 6. Public borrowing spiralled so far out of control that in 1976 the International Monetary Fund had to be called in. 公共债务大幅飙升至失控的地步，以致于在1976年，英国不得不请求国际货币基金组织（IMF）援助。 www.ftchinese.com 7. While the recession has battered businesses around the world, it has been a boon to the International Monetary Fund's finances. 经济衰退给全球企业都带来了冲击，但却令国际货币基金组织（InternationalMonetaryFund）的财力猛增。 chinese.wsj.com 8. Raghuram Rajan, a former International Monetary Fund chief economist, said the missing ingredient was political will. 前国际货币基金组织（IMF）首席经济学家拉詹（RaghuramRajan）表示，现在所欠缺的是政治意愿。 cn.reuters.com 9. The unit of account referred to in article 6 of this Convention is the Special Drawing Right as defined by the International Monetary Fund. 本公约第六条所指的记账单位是国际货币基金组织所规定的特别提款权。 blog.sina.com.cn 10. The International Monetary Fund (IMF), the fireman in previous financial crises, has been a bystander during the credit crunch. IMF（国际货币基金组织），先前金融危机的消防队员，在信贷紧缩时俨然为一个旁观者。 www.bing.com 1. There is only one possible candidate, the International Monetary Fund, which in recent years appears to have lost its way and its influence. 只有一家机构可能担当这样的角色，那就是国际货币基金组织（IMF）。然而，这个组织近年来似乎已经迷失了方向，也失去了影响力。 www.ftchinese.com 2. The money would come from the International Monetary Fund, from financial instruments known as special drawing rights. 这笔资金将来自国际货币基金组织（IMF）的金融工具——特别提款权（SDR）。 www.ftchinese.com 3. We want lower not higher taxes, said the Canadians. Too hard to enforce, said the International Monetary Fund. 美国民众不希望如此，加拿大民众期盼更低的税额，国际货币基金组织亦称其难以执行。 www.bing.com 4. Last week, the International Monetary Fund said $675 billion in capital would be needed by big global banks over the next several years. 国际货币基金组织（IMF）上周表示，全球各大银行未来几年内需要6,750亿美元的资金。 www.bing.com 5. But according to an International Monetary Fund report released Thursday, some of the hidden effects may be just as important. 但根据国际货币基金组织（IMF）周四发布的一份报告，某些隐性影响可能也同样重大。 www.ftchinese.com 6. Just a decade ago, Asia, Latin America and Russia were on financial life support from the International Monetary Fund and World Bank. 仅仅在十年前，亚洲，拉丁美洲，和俄罗斯都在依赖国际货币基金组织（IMF）和世界银行的金融支持。 www.bing.com 7. Even the International Monetary Fund, which has always been sceptical when it comes to capital controls, has been very quiet on this issue. 甚至连在资本控制方面一直持怀疑态度的国际货币基金组织（IMF），也对这一问题静默不语。 www.ftchinese.com 8. Meanwhile, leaders of the International Monetary Fund say plans are underway to help stave off further financial crisis in Europe. 同时，国际货币基金组织领袖表示，帮助阻止欧洲再次发生金融危机的计划正在进行。 www.ebigear.com 9. One idea, Zhou said, was to replace the dollar with a basket of currencies supervised by the International Monetary Fund. 周小川说他的一个想法是用由国际货币基金组织所监管的一揽子货币来代替美元。 www.bing.com 10. A few weeks ago, the International Monetary Fund issued a report that suggested China would be number one within five years. 几周前，国际货币基金组织（IMF）发布了一份报告，表明中国将在5年内成为世界第一大经济体。 www.ftchinese.com 1. The European Union and the International Monetary Fund (IMF) have made tough austerity measures a condition of any bailout. 欧洲联盟和国际货币基金组织（IMF）发表了强硬的紧缩措施的任何救助的条件。 www.maynet.cn 2. Without new loans from Europe and the International Monetary Fund, the Greek government would have run out of money within months. 如果欧洲和国际货币基金组织（IMF）不提供新的贷款，希腊政府在几个月内就会资金枯竭。 www.ftchinese.com 3. Before assuming the presidency of the Federal Reserve Bank of New York, Geithner was a policy director at the International Monetary Fund. 在担任纽约联邦储备银行行长之前，盖特纳是国际货币基金组织的一名制定政策的董事。 www.bing.com 4. The International Monetary Fund estimates that seven of the world's fastest-growing economies over the next five years will be in Africa. 国际货币基金组织估计非洲在未来五年将成为世界上增长最快的七大经济体之一。 www.bing.com 5. The International Monetary Fund knows that this has to be the starting point. 国际货币基金组织（IMF）明白，必须将此作为出发点。 www.ftchinese.com 6. Last weekend's meetings of the International Monetary Fund in Washington descended into a stand-off over exchange rates. 国际货币基金组织（IMF）上周末在华盛顿举行的会议，演变成一场以汇率为焦点的对峙。 www.ftchinese.com 7. The Bank's estimate exceeds that made by the International Monetary Fund recently. 央行的损失估值超过了国际货币基金组织最近的估值。 www.bing.com 8. Before the International Monetary Fund, chief economist Rogov believed that has the influence to the product price to be very small. 国际货币基金组织前首席经济学家罗戈夫认为，对产品价格产生的影响很小。 zhidao.baidu.com 9. The International Monetary Fund reported that global growth over a five-year period was at its strongest since the late 1960s. 国际货币基金组织（IMF）报道自20世纪40年代以来，五年内的经济增长处于其最强时期。 www.bing.com 10. Little wonder that Europe is clinging to its monopoly on seating the head of the International Monetary Fund. 难怪欧洲不愿放弃它对国际货币基金组织（InternationalMonetaryFund，简称IMF）头把交椅的垄断。 chinese.wsj.com 1. The slide was arrested by an unprecedented global rescue, in which the International Monetary Fund played a vital role. 通过前所未有的全球救援行动，下滑之势得到了遏制——而国际货币基金组织（IMF）在其中发挥了关键作用。 www.ftchinese.com 2. With its economy in a virtual free fall, Thailand received an emergency rescue loan from the International Monetary Fund. 由于泰国的经济的实际下滑，泰国得到了国际货币基金组织的一笔紧急援助贷款。 www.dzxsw.com 3. Latvia wouldn't let the lat go and ended up in the International Monetary Fund's intensive-care unit. 拉脱维亚不愿意让其货币拉特贬值，这个国家最终进了国际货币基金组织（IMF）的重症加护病房。 c.wsj.com 4. Leaders have lived up to promises to increase resources for the International Monetary Fund. 在增加国际货币基金组织（IMF）的资源方面，各国领导人兑现了诺言。 www.ftchinese.com 5. The second was a pledge to increase the International Monetary Fund firepower to help it rescue the troubled European periphery. 第二项是承诺增强国际货币基金组织（IMF）的“火力”，助其纾困陷入困境的欧洲外围国家。 www.ftchinese.com 6. The really unpleasant medicine, prescribed by the International Monetary Fund, had to be taken by the far less fortunate borrowers. 国际货币基金组织（IMF）开出的苦药，只能由远为不幸的借款人吞下。 www.ftchinese.com 7. The International Monetary Fund, having been the champion of fiscal stimulus, has now returned to its roots of orthodoxy. 此前支持采取财政刺激措施的国际货币基金组织（IMF），如今已回归奉行正统观念的本源。 www.ftchinese.com 8. The shenanigans surrounding the International Monetary Fund's selection of a new managing director are fascinating. The outcome is not. 围绕国际货币基金组织（IMF）新总裁遴选的闹剧令人津津乐道，但其结果就不那么精彩了。 www.ftchinese.com 9. China is ready to enhance coordination with the International Monetary Fund (IMF) and make positive efforts to this end. 中国愿意加强同国际货币基金组织的沟通协作，共同为此作出积极努力。 www.fmprc.gov.cn 10. The nationality of the technocrat who runs the International Monetary Fund should not matter much to anyone. 执掌国际货币基金组织（IMF）的那位技术官僚是哪国国籍，对任何人都不应该有太大的关系。 www.ftchinese.com 1. All forecasters, including the International Monetary Fund, have been surprised by the profound impact of this shock. 所有预测者，包括国际货币基金组织（IMF），都对这场冲击的深远影响感到惊讶。 www.ftchinese.com 2. The commitment of money by the International Monetary Fund and eurozone governments gives Greece breathing room to control its finances. 国际货币基金组织（IMF）和欧元区国家政府提供资金的承诺，让希腊有了控制本国财政的回旋余地。 www.ftchinese.com 3. Prior to joining the HKMA he was with the Bank of England and the International Monetary Fund . 在加入金管局前，唐培新先生曾在英伦银行及国际货币基金组织工作。 www.bing.com 4. The International Monetary Fund may have its resources at least doubled and there are plans to reform its voting rights. 国际货币基金组织（IMF）可能会将资金增加至少一倍，并计划改革其投票权。 www.ftchinese.com 5. White House officials say the heads of the United Nations, International Monetary Fund, and the World Bank are also invited. 白宫官员说，联合国、国际货币基金组织和世界银行的负责人也将参加这次会议。 cyggfupa.blog.163.com 6. As Simon Johnson, former economist of the International Monetary Fund, wrote recently, 'the global warning lights must be flashing red. ' 正如国际货币基金组织（InternationalMonetaryFund）前经济学家约翰逊（SimonJohnson）最近写道的，全球警灯肯定都亮着红灯。 cn.wsj.com 7. At some point, Beijing will likely insist that the head of the International Monetary Fund or World Bank be a Chinese. 从某种角度来说，北京人可能坚信国际货币基金组织或者世界银行的领导者应该是中国人。 www.bing.com 8. To counter this, the International Monetary Fund should establish a new "debt facility" to help indebted countries work out their finances. 要遏制这种恐慌，国际货币基金组织（IMF）应该创建一种新的“债务安排”来帮助债务国解决财政困境。 www.ftchinese.com 9. That would be coupled with an International Monetary Fund package of as much as 15 billion euros, at substantially lower rates. 此外，国际货币基金组织（IMF）还将以低得多的利率提供至多150亿欧元的贷款。 chinese.wsj.com 10. Those concerns grew Monday as the International Monetary Fund urged Spain to make urgent reforms of its labor market and banking sector. 由于国际货币基金组织敦促西班牙对其劳动力市场和银行部门进行紧急改革，人们的担忧于星期一加剧。 www.voa365.com 1. AS RECENTLY as last October the International Monetary Fund seemed to be sliding towards terminal irrelevance. 直到最近的去年十月份，国际货币基金组织似乎还在逐渐而不可挽回地滑向丧失其重要性的深渊。 www.ecocn.org 2. But so far, developing countries have been unable to unite around one of their own as a candidate to head the International Monetary Fund. 不过，目前为止，发展中国家尚无法一致推举一位来自该集团的人选作为国际货币基金组织（InternationalMonetaryFund）总裁候选人。 chinese.wsj.com 3. The International Monetary Fund has said it's the worst financial shock since the Great Depression. 国际货币基金会称，这是自大萧条以来最惨重的金融危机。 www.bing.com 4. The International Monetary Fund was created to help manage the monetary system and promote economic stability and progress. 我们创立了国际货币基金组织帮助管理货币制度并促进经济稳定发展。 dongxi.net 5. Reynders said he sought a "common view" on stress tests with the International Monetary Fund. 雷恩代尔表示，希望国际货币基金组织对银行压力测试达成共识。 www.bing.com 6. The United States has also proposed greater lending by the International Monetary Fund to relieve stresses on poorer countries. 美国还向世界货币基金组织提出了更大额的借贷要求，借以缓解贫穷国家的压力。 www.bing.com 7. By bringing in the International Monetary Fund, at Germany's behest, it has obtained some additional resources and a better programme. 在德国的要求下，通过引入国际货币基金组织（IMF），欧元区获得了一些额外资源和更好的方案。 www.ftchinese.com 8. This, then, would be a classic case for intervention by the International Monetary Fund. 那么，这将成为国际货币基金组织（IMF）进行干预的一个经典案例。 www.ftchinese.com 9. The International Monetary Fund is less concerned about China's high inflation that it is with the potential of a property bubble. 国际货币基金组织并不太关心中国房地产有潜在泡沫的高通胀。 www.hxen.com 10. it would also be the European counterpart of the International Monetary Fund. 它也将成为欧洲的国际货币基金组织（IMF）。 www.ftchinese.com 1. The South Korean authorities are now saying as if they can save the economy with the relief funds from the International Monetary Fund. 南朝鲜当局日前说，他们可以用国际货币基金组织的救济款拯救经济。 www.bing.com 2. The head of the International Monetary Fund will later urge German MPs to agree to a rescue of the Greek economy. 国际货币基金组织主席表示，他不久会请求德国议会同意向希腊提供经济援助。 www.bing.com 3. There has been much discussion of the qualifications and nationality of the next head of the International Monetary Fund. 有关国际货币基金组织（IMF）下一任总裁的资质和国籍，已经有了太多讨论了。 www.ftchinese.com 4. An intriguing proposal is about to be unveiled from, of all places, the International Monetary Fund. 一个有趣的点子将被提出，提议者不是别人，正是IMF。 www.bing.com 5. Canada was a pioneer of the joint International Monetary Fund-World Bank financial sector assessment programme. 加拿大是国际货币基金组织（IMF）和世界银行（WorldBank）合办的金融领域评估项目的倡导者。 www.ftchinese.com 6. The International Monetary Fund warned last week that governments must invest more in education to escape a "hollowing out" of jobs. 国际货币基金会在上周提出警告，多国政府必须增加对教育的投资，以避免出现没有好工作岗位的“空洞化”现象。 lkbbs.mba.org.cn 7. Lee administration officials are expected to push for the plan on the sidelines of an International Monetary Fund meeting, next week. 李明博政府官员预计将在下星期国际货币基金会议外推动这个计划。 www.ebigear.com 8. The International Monetary Fund must be given the means to help them before the crisis goes from bad to worse. 我们必须赋予国际货币基金（IMF）一些手段来帮助它们，否则，危机将会进一步恶化。 www.ftchinese.com 9. China's leader came with a more co-operative stance than before on boosting the International Monetary Fund. 在增强国际货币基金组织（IMF）的问题上，中国领导人的姿态比以往都更加乐于合作。 www.ftchinese.com 10. The risk of a correction in Australian house prices is high by international standards, the International Monetary Fund (IMF) says. 风险校正在澳大利亚的房价是高了国际标准，国际货币基金（IMF）说。 zjzhng.blog.163.com 1. Much larger protests had been planned for this weekend to oppose policies of the World Bank and the International Monetary Fund. 本周末原有更大规模的游行反对世界银行和国际货币基金组织的政策，但9。 www.ycwb.com 2. TIME was when a bail-out by the International Monetary Fund was a uniformly horrid experience. 这个时期，接收货币基金组织的经济援助无一例外是可怕的经历。 club.topsage.com 3. The loans from the European Union and the International Monetary Fund will be disbursed over the next few years. 欧盟和国际货币基金组织提供的这些贷款将在今后几年期间支付。 www.bing.com 4. When the government brought in the International Monetary Fund in late 2008 the IMF prescribed deferring the pain for a year. 2008年年末，冰岛政府向国际货币基金组织（IMF）求援，IMF开出的处方让冰岛的痛苦推迟了一年。 www.ftchinese.com 5. They were created in 1969 by the International Monetary Fund to use as a reserve currency as the dollar tottered. 由于美元地位的动摇，国际货币基金组织（IMF）于1969年创设了特别提款权，以此作为一种储备货币。 www.bing.com 6. Third, governments must agree to put aside more money for the International Monetary Fund. 第三，各国政府必须赞同为国际货币基金组织（IMF）拨备更多资金。 www.ftchinese.com 7. A cyber attack earlier this year on the International Monetary Fund was also said to have connections to China. 据说今年早些时候国际货币基金组织（IMF）受到的一次网络攻击也与中国有关。 cn.wsj.com 8. "When the crises erupted in Asia there was always the US and the International Monetary Fund there to ride to the rescue, " he says. “当亚洲爆发危机时，总有美国和国际货币基金组织（IMF）赶来救援，”他表示。 www.ftchinese.com 9. Further negotiations with the euro zone and International Monetary Fund aren't likely to be easy. 与欧元区和国际货币基金组织（IMF）的进一步谈判可能也不会轻松。 c.wsj.com 10. The US immediately shot down that option, but the International Monetary Fund has been looking at various other options for a bank tax. 美国立即否定了这种选择，但国际货币基金组织（IMF）一直在考虑其它各种征收银行税的方案。 www.ftchinese.com 1. And the International Monetary Fund said it would only work with an Ivory Coast government backed by the UN. 国际货币基金组织表示，他们只会与联合国支持的象牙海岸的政府合作。 www.tingclass.com 2. The International Monetary Fund used to be the bailout king. 国际货币基金组织曾经是救火大王。 www.bing.com 3. The International Monetary Fund is, of course, the natural multilateral forum for addressing exchange rate issues. 当然，国际货币基金组织（IMF）是解决汇率问题的天然多边论坛。 www.ftchinese.com 4. Without it, the European Union and the International Monetary Fund will not release another tranche of a large rescue loan to the country. 欧盟和国际货币基金组织要求只有希腊通过这一紧缩计划，才会发放新一轮的大笔救助贷款。 www.ecocn.org 5. The global system as governed by the International Monetary Fund is asymmetric in its approach to deficit versus surplus countries. 国际货币基金组织（IMF）管理的全球体系对待赤字国与盈余国的方法是不对称的。 www.ftchinese.com 6. That could leave the International Monetary Fund as the sole voice calling for a new global spending stimulus. 因此，目前可能只有国际货币基金组织（IMF）在呼吁全球出台新一轮刺激支出政策。 www.ftchinese.com 7. Research by two economists at the International Monetary Fund finds a close correlation between the price of oil and fine wine. 国际货币基金组织（IMF）的两位经济学家经过研究发现，油价与高档酒价格之间存在紧密关联。 www.ftchinese.com 8. Reform of the International Monetary Fund: International Monetary Fund (IMF), share structural reform and governance reform welcomed. 国际货币基金组织改革：对国际货币基金组织（IMF）份额改革与治理结构改革表示欢迎。 www.englishtang.com 9. Governments and major lenders like the World Bank and the International Monetary Fund turned to free market policies. 政府和主要的借贷，例如世界银行和国际货币基金组织转向了自由市场政策。 bbs.51ielts.com 10. When nations get into financial trouble, they may request loans from the International Monetary Fund or other donors. 当一个国家陷入经济困境，他们可能从国际货币基金组织或其他援助方申请贷款。 bbs.koolearn.com 1. The olive branch comes as Pakistan is close to agreeing a financial rescue package with the International Monetary Fund. 巴基斯坦抛出橄榄枝之际，该国与国际货币基金组织（IMF）就一份金融纾困方案接近达成协议。 www.ftchinese.com 2. The Europeans and Americans were held by the International Monetary Fund and World Bank president, the 'understanding' should be ended. 这种由欧洲人和美国人分别担任国际货币基金组织总裁和世行行长的‘默契’应该结束。 www.englishtang.com 3. Besides, the International Monetary Fund's governance is to be made less unrepresentative. 此外，国际货币基金组织（IMF）的治理将不再那么缺乏代表性。 www.ftchinese.com 4. The International Monetary Fund forecasts China's economy will expand 6. 7 percent in 2009 from a year earlier, the least since 1990. 国际货币基金组织预测预计中国2009年经济将较上年同期增长6.7%，增幅为1990年来最小。 www.bing.com 5. Data from the International Monetary Fund show that emerging markets as a whole hold about one-third of their reserves in euros. 国际货币基金组织（IMF）发布的数据显示，欧元资产在新兴市场外汇储备中约占三分之一。 c.wsj.com 6. The international community has strongly backed opposition politician and former International Monetary Fund economist Alassane Ouattara. 国际社会强烈支持反对党政治家和前国际货币基金组织经济学家阿拉萨内瓦塔拉。 www.tingclass.com 7. The United Nations, the International Monetary Fund, the World Bank, and the G-20 were all initiated in the West. 联合国，国际货币基金组织，世界银行，G-20峰会都是有西方国家创立的。 www.bing.com 8. Meanwhile, the International Monetary Fund is warning of a worldwide slowdown in economic activity. 与此同时，国际货币基金组织IMF警告说，全世界的经济活动都在减速。 www.exam8.com 9. The International Monetary Fund estimates that of US consumer debt totalling $1, 914bn, about 14 per cent will turn sour. 国际货币基金组织（IMF）估计，在美国总额1.914万亿美元消费者债务中，约有14%将成为坏账。 www.ftchinese.com 10. The angst was underscored in a blunt speech by the International Monetary Fund's new managing director, Christine Lagarde. 这种焦虑情绪在国际货币基金组织（IMF）新任总裁拉嘉德（ChristineLagarde）直率的演讲得以凸显。 chinese.wsj.com 1. He added that the International Monetary Fund had stated it believed Ireland could manage on its own. 他补充说，国际货币基金组织（IMF）已表示，相信爱尔兰能够凭自己的力量渡过难关。 cn.reuters.com 2. The government fell on its sword, accepted culpability and went cap in hand to the International Monetary Fund and World Bank. 政府下定决心，承认自己犯错，并且向国际货币基金组织和世界银行卑躬屈膝。 www.bing.com 3. He is a former consultant to the U. S. Treasury Department, the Congressional Budget Office and the International Monetary Fund. Makin曾作为顾问任职于美国财政部，议会预算办公室及国际货币基金。 www.bing.com 4. The worst may yet lie ahead for the world economy in the current financial crisis, the head of the International Monetary Fund warned today. 对于当前金融危机下的世界经济，最糟糕的情况可能还在后面。国际货币基金的负责人今天警告说。 www.bing.com 5. Benedicte Christensen, director of the International Monetary Fund's African Department, said last month the agreement posed a "dilemma" . 国际货币基金组织（IMF）非洲部主任本尼迪克特-克里斯滕森（BenedicteChristensen）上个月表示，与中国的协议制造了一个“两难困境”。 www.ftchinese.com 6. As chief economist at the World Bank, he openly criticized its sister organization, the International Monetary Fund, and the U. 作为世界银行（WorldBank）首席经济学家，他公开批评世行姐妹机构国际货币基金组织（IMF）和美国财政部（U。 www.acsf.cn 7. French Finance Minister, announcing her bid for the role of International Monetary Fund chief at a press conference in Paris on Wednesday. 她是法国的财政部长，周三，在一次新闻发布会上宣布她参加竞选国际货币基金组织主席一职的决定时，做出了上述讲话。 blog.sina.com.cn 8. The International Monetary Fund and others reckon that the apparent rebalancing of the global economy over the past year is temporary. 国际货币基金组织（IMF）等机构认为，过去一年里全球经济的再平衡迹象是暂时的。 www.ftchinese.com 9. It would be left to the International Monetary Fund to recapitalise the Greek banks. 而希腊银行就留给国际货币基金组织来进行资本重组。 www.bing.com 10. European leaders have welcomed Ireland's request for a bailout package from the European Union and the International Monetary Fund. 欧洲国家领导人对爱尔兰向欧盟和国际货币基金组织寻求救助表示欢迎。 www.voanews.cn 1. The International Monetary Fund, at long last, has begun to open up. 国际货币基金组织，终于，开始成立。 zhidao.baidu.com 2. The International Monetary Fund has used this approach extensively in its own work on exchange rates. 国际货币基金已经在汇率上的它自己的工作中广泛地用这方式。 zhidao.baidu.com 3. Even the International Monetary Fund now reluctantly accepts that capital controls are a necessary weapon in the policy armoury. 甚至连国际货币基金组织（IMF）也开始不情愿地承认，资本管制是政策武器库中不可或缺的武器。 www.ftchinese.com 4. Indian policymakers have insisted that their country would only consider assistance through the International Monetary Fund. 印度政策制定者坚称，印度只会考虑通过国际货币基金组织（IMF）提供援助。 www.ftchinese.com 5. He has also been a visiting scholar at the International Monetary Fund and the World Bank. 甘博文亦曾为国际货币基金组织及世界银行的访问学者。 www.info.gov.hk 6. It helped that Poland in 2009 gained, and did not need to use, a $20 billion credit line from the International Monetary Fund. 波兰在2009年得到了国际货币基金组织200亿的信用贷款，虽然没有用到，但是也帮助其应对金融危机。 www.ecocn.org 7. It should be acceptable to the European Union and the International Monetary Fund which are jointly providing funding for the Irish economy. 正联手向爱尔兰经济注资的欧盟（EU）和国际货币基金组织（IMF），应该能够认可这项协议。 www.ftchinese.com 8. The annual meetings of the World Bank and International Monetary Fund over the weekend brought together frightened and angry people. 上周末举行的世界银行（WorldBank）和国际货币基金组织（IMF）年会上，恐慌的人们和愤怒的人们齐聚一堂。 www.ftchinese.com 9. The International Monetary Fund says it's more worried about the state of the world's economy than it was two months ago. 国际货币基金组织称，他们比两个月前更加担心世界经济状况。 www.hxen.com 10. Second, the International Monetary Fund should extend low-conditionality loans to all countries that request it, starting with Pakistan. 其次，国际货币基金组织（IMF）应将低限制性贷款延伸至所有需要此类贷款的国家，从巴基斯坦开始。 www.ftchinese.com 1. The European Union, too, has been discussing assistance, perhaps combined with a loan from the International Monetary Fund. 欧盟（EU）也一直在讨论援助事宜，或许会与国际货币基金组织（IMF）的贷款双管齐下。 www.voa365.com 2. No one foresaw the manner and suddenness of Dominique Strauss-Kahn's departure from the helm of the International Monetary Fund. 没有人预料到多米尼克?斯特劳斯-卡恩（DominiqueStrauss-Kahn）会突然以这样的方式交出国际货币基金组织（IMF）的舵轮。 www.ftchinese.com 3. Greece moved closer to a bailout Thursday, requesting aid talks with the International Monetary Fund and the European Union. 希腊在周四请求同国际货币基金组织（InternationalMonetaryFund）和欧盟（EuropeanUnion）进行援助谈判，这标志着它离救援更近了一步。 c.wsj.com 4. The International Monetary Fund, which argues Beijing has scope to reduce taxes overall, has documented a steady climb in its collection. 国际货币基金组织（InternationalMonetaryFund）记录的数据显示中国税收稳步上升，它认为中国有能力全面下调税收。 c.wsj.com 5. But the chief of the International Monetary Fund, Dominique Strauss-Kahn, says a more organized approach is needed. 然而国际货币基金组织理事多米尼克·斯特劳斯-卡恩表示，目前仍需要一套更有条理的方案。 voa.hjenglish.com 6. International Monetary Fund Article IV Constitution clearly the organization of member States in bilateral surveillance functions. 国际货币基金组织章程第四条款明确了该组织对各成员国进行双边监督的职能。 www.englishtang.com 7. The International Monetary Fund lacks the muscle; the better-armed World Trade Organization lacks jurisdiction. 国际货币基金组织（InternationalMonetaryFund）没有这种实力，实力更强的世界贸易组织又缺少管辖权。 chinese.wsj.com 8. Washington has asked the International Monetary Fund and World Bank to establish a code of good practice for SWFs. 美国政府已要求国际货币基金组织（IMF）和世界银行（WorldBank）为主权财富基金确立一套良好行为准则。 www.ftchinese.com 9. The International Monetary Fund was set up to monitor balance of payment. 国际货币基金组织的成立是为了监督支付平衡。 dict.kekenet.com 10. The head of the International Monetary Fund is awaiting arraignment Sunday in New York City. 国际货币基金组织领导人周日在纽约等待被提审。 www3.060s.com 1. found International Monetary Fund recently called for government spending, tax cuts and international cooperation to support growth. 国际货币基金组织呼吁政府多消费、减少税负，并加强国际合作支持经济增长。 dict.kekenet.com 2. The level of depreciation considered anti-competitive would be set by the International Monetary Fund. 何种贬值幅度将被认定为有碍竞争，则由国际货币基金组织（IMF）来确定。 www.ftchinese.com 3. Yesterday, I returned from a meeting at the International Monetary Fund in its new headquarters in Beijing. 昨天，我刚从国际货币基金组织（IMF）的新的领导者北京参见会议回来。 www.bing.com 4. Better late than never: the International Monetary Fund has published an evaluation of its performance before the financial crisis. 但迟点总比没有强：国际货币基金组织（IMF）发表了一份报告，对金融危机前自身的表现进行了评估。 www.ftchinese.com 5. The Australian dollar, the world's fifth most traded currency is up to 15% overvalued, according to the International Monetary Fund. 国际货币基金组织（IMF）说，交易规模居世界第五的澳元可能被高估了多达15%。 chinese.wsj.com 6. Economists, including researchers at the International Monetary Fund, have urged immediate action to curb spending. 包括国际货币基金组织研究人员在内的经济学者们敦促白俄立即控制支出。 dongxi.net 7. "The financial system is incredibly vulnerable, " said Ken Rogoff, a former chief economist at the International Monetary Fund. “金融体系脆弱得令人难以置信，”国际货币基金组织（InternationalMonetaryFund）前首席经济学家肯·罗格夫（KenRogoff）表示。 www.ftchinese.com 8. No wonder the European Union and the International Monetary Fund are scrambling to regain control of the rapidly deteriorating situation. 难怪欧盟（EU）和国际货币基金组织（IMF）正竭尽全力重新控制迅速恶化的局面。 www.ftchinese.com 9. Sri Lanka has been seeking a two billion dollar loan from the International Monetary Fund to help its economy. 斯里兰卡正寻求从国际货币基金组织获取一笔20亿美元的贷款来帮助国内的经济。 www.unsv.com 10. The SDR is a synthetic currency unit maintained by the International Monetary Fund that represents a basket of actual currencies. 特别提款权是国际货币基金组织（IMF）支持的一种合成货币单位，代表了一篮子实际货币。 www.ftchinese.com 1. The vitriol toward politicians is in many ways more intense than the outrage expressed toward Europe and the International Monetary Fund. 人们对希腊政党的批评要比对欧盟和国际货币基金组织的更为强烈。 www.bing.com 2. Latvia has had to go to the International Monetary Fund for a loan. Lithuania and Ireland may be forced to tread the same route. 拉脱维亚不得不向国际货币基金组织（IMF）申请贷款，立陶宛和爱尔兰可能被迫走上同样的道路。 www.ftchinese.com 3. Tuesday's International Monetary Fund report is quite correct: America and Europe are on the verge of recession. 国际货币基金组织（IMF）周二的报告非常正确：美国和欧洲正处在经济衰退的边缘。 www.ftchinese.com 4. Assistant Director, Policy Development and Review Department, International Monetary Fund (IMF). 国际货币基金组织政策发展及检视部助理总监。 blog.163.com 5. International Monetary Fund Managing Director Dominique Strauss-Kahn lamented fading global cooperation this week. 日前，国际货币基金组织（IMF）总裁施特劳斯-卡恩痛陈全球合作的减弱趋势。 cn.reuters.com 6. An international Monetary Fund reporter says the correct resection will hit deeper and last longer that it first predicted. 国际货币基金会记者纠正了后方交会更深持续更久的预算。 www.eoezone.com 7. The International Monetary Fund said that emergency stimulus measures needed to remain to avoid endangering a "nascent" financial recovery. 国际货币基金组织（IMF）说目前需要紧急刺激措施，以免扼杀刚显现的金融恢复的萌芽。 www.bing.com 8. Of course, from the International Monetary Fund's perspective, medium-term considerations are of critical importance. 当然，从国际货币基金组织（IMF）的角度来看，中期考虑至关重要。 www.ftchinese.com 9. After China acceded to the Articles of Agreement of the International Monetary Fund, further research in this field are needed. 我国加入国际货币基金协定第八条之后，在这方面将会遇到更多的法律问题。 epub.cnki.net 10. It is expected to be supplemented by the International Monetary Fund and have strict IMF-set conditions attached. 预计国际货币基金组织（IMF）将对其进行补充，并附以该机构设定的严格附加条件。 www.ftchinese.com 1. On this, Prof Rogoff, a former chief economist of the International Monetary Fund, is gloomy. 在这个问题上，曾担任国际货币基金组织（IMF）首席经济学家的罗格夫教授很悲观。 www.ftchinese.com 2. But theChiefchief of the International Monetary Fund, Dominique Strauss-Kahn, says a more organized approach is needed. 但是国际货币基金组织主席多米尼克。施特劳斯认为需要一个更有为严密的方案。 voa.hjenglish.com 3. Indeed, climate change will be a key topic at the Annual Meetings of the World Bank and International Monetary Fund this month. 事实上，气候变化将成为世界银行和国际货币基金会在本月召开的年会上的一项重要议题。 web.worldbank.org 4. Here European institutions may help financially or with advice, but the main burden should fall on the International Monetary Fund. 在这里欧洲的机构或许会给予经济上的帮助或者提供意见，但是主要的负担都落在了国际货币基金组织的身上。 www.bing.com 5. During his first stint with the International Monetary Fund, John Lipsky helped the organization navigate the Latin American debt crisis. 第一次在国际货币基金组织（IMF）任职期间，利普斯基（JohnLipsky）帮助IMF处理了拉丁美洲债务危机。 chinese.wsj.com 6. The International Monetary Fund must review and approve an expected increase in its lending to Greece. 国际货币基金组织必须要审查和批准给予希腊贷款的预期增值。 dongxi.net 7. Leaders will review the International Monetary Fund and its resources, with , and recommit to free trade. 领导人将评论国际货币基金及其资源（如日本额外提供1000亿美元），并继续支持自由贸易。 www.docin.com 8. And that's the optimistic scenario, painted by the International Monetary Fund and others. 这仍是货币基金组织及其他机构的乐观看法。 www.bing.com 9. It will allow the International Monetary Fund to deal with the current and future torrent of balance of payment crises more effectively. 这将使得国际货币基金组织（IMF）能够更有效的应对当前及未来的国际收支危机狂潮。 www.ftchinese.com 10. The International Monetary Fund said slashing rates was necessary to stem "disinflationary pressures" in the 16-nation region. 国际货币基金会（IMF）称，降息是必要的，以遏制欧元区的“通缩压力”。 cn.reuters.com 1. In this respect they will demand greater influence over the International Monetary Fund in the forthcoming negotiation over voting shares. 为此，在即将举行的围绕国际货币基金组织（IMF）投票权份额的谈判中，他们将要求扩大自己在该组织中的影响力。 www.ftchinese.com 2. In its latest staff report, the International Monetary Fund casts doubt on China's ability to control investment growth. 国际货币基金组织（IMF）在最新发布的员工报告中，对中国控制投资增长的能力表示怀疑。 www.ftchinese.com 3. As the International Monetary Fund warned yesterday, America's economy shows worrying signs of weakness. 正如国际货币基金组织（IMF）上周所警告的，美国经济中出现了令人担心的疲软迹象。 www.ftchinese.com 4. As for providing additional measures through the International Monetary Fund, the nations resolved only to continue talking. 至于是否通过国际货币基金组织（InternationalMonetaryFund，简称IMF）采取其他措施，各国只是决定继续谈判。 chinese.wsj.com 5. He criticised Christine Lagarde, managing director of the International Monetary Fund, for warning of dangers to the world economy. 他批评了国际货币基金组织（IMF）总裁克里斯蒂娜?拉加德（ChristineLagarde）警告全球经济面临危险的说法。 www.ftchinese.com 6. Now, a fascinating little paper has just emerged from the International Monetary Fund which sheds light on this. 国际货币基金组织（IMF）刚刚发表的一篇引人入胜的短文，阐述了这个问题。 www.ftchinese.com 7. International Monetary Fund (IMF) Managing-Director Dominique Strauss-Kahn was less optimistic about such prospects. 国际货币基金组织（InternationalMonetaryFund，IMF）总裁多米尼克·斯特劳斯·卡恩（DominiqueStrauss-Kahn）对这一前景不甚乐观。 www.america.gov 8. But their absolute levels are still high, as a recent International Monetary Fund analysis outlines. 但正如国际货币基金组织（IMF）最近一份分析报告所说，失衡的绝对水平仍然处于高位。 www.ftchinese.com 9. For Greece and now Ireland, European taxpayers and the taxpayer-backed International Monetary Fund have stepped into the breach with cash. 对于希腊和目前的爱尔兰，欧洲的纳税人和纳税人支持的国际货币基金组织（InternationalMonetaryFund）已经用现金临时填补了新基金尚未到位时的空白。 chinese.wsj.com 10. Interestingly, this is done directly, over the head of such institutions as the World Bank and the International Monetary Fund. 有趣的是，这种援助是越过世界银行和国际货币基金组织此类机构直接进行的。 www.bing.com 1. The global economy remains firmly on a path to recovery but threats to growth remain, the International Monetary Fund (IMF) has said. 国际货币基金组织（IMF）表示，全球经济坚定地走在复苏的道路上，但其增长的危险犹存。 www.bing.com 2. In the next few years the International Monetary Fund expects Swiss gross government debt to fall below 50 per cent of GDP. 国际货币基金组织（IMF）预测，未来几年瑞士的政府总债务会降至GDP的50%以下。 www.ftchinese.com 3. The International Monetary Fund calls China's currency 'substantially' undervalued, but the exact amount is hard to pinpoint. 国际货币基金组织（InternationalMonetaryFund，简称：IMF）称人民币币值被“大幅”低估，但确切的低估幅度则难以确定。 chinese.wsj.com 4. The International Monetary Fund has warned that the world is facing its most dangerous economic crisis since the 1930s. 国际货币基金组织警告说全球正面临自20世纪30年代以来最危险的经济危机。 blog.hjenglish.com 5. The International Monetary Fund anticipates sharply lower world growth because of the financial crisis rippling across the globe. 国际货币基金组织预计，由于金融危机扩展到全球，世界经济的增长将会显著下降。 www.ebigear.com 6. Not to forget, of course, the heads of the UN, World Bank and International Monetary Fund. 当然也不能忘记联合国、世界银行和国际货币基金组织的首脑。 www.bing.com 7. The race to succeed Dominique Strauss-Kahn at the helm of the International Monetary Fund has started in earnest. 接替多米尼克?斯特劳斯-卡恩（DominiqueStrauss-Kahn）出任国际货币基金组织（IMF）总裁的角逐已全面展开。 www.ftchinese.com 8. This, the International Monetary Fund believes, could help forestall a regional crisis so severe that euroisation may happen anyway. 国际货币基金组织（IMF）认为，这可能有助于防范一场地区性危机。 www.ftchinese.com 9. The gloom is justified, as the update of the World Economic Outlook from the International Monetary Fund makes plain. 人们有理由情绪低落，国际货币基金组织（IMF）最新的《世界经济展望》（WorldEconomicOutlook）解释得很清楚。 www.ftchinese.com 10. In Tanzania last month I spoke at an International Monetary Fund conference attended by the finance ministers of Africa. 上个月，在坦桑尼亚，我曾在非洲财长参加的一次国际货币基金组织（IMF）会议上讲话。 www.ftchinese.com 1. The International Monetary Fund does not normally respond to mere journalists. 国际货币基金组织（IMF）一般不会理会小小的新闻工作者。 www.ftchinese.com 2. In fact, notes the head of the International Monetary Fund, "globally myopic" measures are on the rise. 事实上，国际货币基金组织（IMF）主席指出，“缺乏全球视角”的衡量方法正在增多。 www.ftchinese.com 3. The experts also called for the International Monetary Fund (IMF) to increase the availability of funds for hard-hit nations. 专家们还呼吁国际货币基金组织（IMF）为受到严重冲击的国家增加资金的可用额度。 dictsearch.appspot.com 4. The International Monetary Fund, in a staff report last year, said the PBoC needed "more discretion to independently set interest rates" . 国际货币基金组织（IMF）去年在一份工作人员报告中表示，中国央行需要“更多的自主权，独立决定利率”。 www.ftchinese.com 5. THE leaves of the compass plant always point north. The International Monetary Fund has developed a similar trait. 指北针总是指向北方，看起来国际货币基金组织（IMF）也发展出了相似的本领。 www.bing.com 6. Europe and the International Monetary Fund will now release financing to enable Greece to service its debts through the summer. 现在，欧洲和国际货币基金组织（IMF）将发放资金，让希腊在整个夏天期间能够履行债务。 www.ftchinese.com 7. With Italy being advised by the International Monetary Fund, negative opinions about its bonds are not helpful. 国际货币基金组织认为对于意大利债券持负面意见是不利的。 www.bing.com 8. Also this week, the International Monetary Fund chose French Finance Minister Christine Lagarde as managing director. Ms. 同时，本周国际货币基金组织选择法国财政大臣克里斯汀?拉加尔德为常务董事。 voa.hjenglish.com 9. Also the International Monetary Fund has completed more than three-quarters of its own planned sales of 403. 3 metric tons. 国际货币基金组织（IMF）自身403.3吨的售金计划也完成了逾四分之三。 www.ftchinese.com 10. There is strong reaction in France over the sexual assault charges against International Monetary Fund chief Dominique Strauss-Kahn. 国际货币基金组织总裁施特劳斯-卡恩面临性攻击的指控在法国引起强烈反应。 www.hxen.com 1. No wonder the normally staid International Monetary Fund has called the German-led debate "unproductive" . 难怪连一向稳重的国际货币基金组织（IMF）都忍不住称，德国所主导的辩论“不具成效”。 www.ftchinese.com 2. Portugal has reached an agreement on a financial bailout package from the European Union and the International Monetary Fund. 葡萄牙已经达成协议，向欧盟和国际货币基金组织寻求经济救助。 www.hxen.com 3. But in recent years, the International Monetary Fund that countries should gradually relaxed exchange controls. 而且近年来，国际货币基金组织强调各国要逐渐放松外汇管理。 www.fabiao.net 4. The International Monetary Fund has called for a greater role for China's renminbi in the world financial system. 国际货币基金组织（IMF）呼吁，人民币应在国际金融体系中发挥更重要的作用。 www.ftchinese.com 5. True, leaders blandly agreed to "support doubling the funds" of the International Monetary Fund. 不错，各国领导人干巴巴地同意“支持将国际货币基金组织（InternationalMonetaryFund）的资金增加一倍”。 www.ftchinese.com 6. When two elephants fight, a senior International Monetary Fund official once told the Financial Times, the grass gets trampled. 国际货币基金组织（IMF）的一位高级官员曾对英国《金融时报》表示，当两头大象打架时，会将草地踩坏。 www.ftchinese.com 7. This led the International Monetary Fund to develop "best practices" for SWFs to improve their transparency and governance. 国际货币基金组织（IMF）因此为主权财富基金制定了“最佳做法”，以改善它们的透明度与治理。 www.ftchinese.com 8. That point was made by Dominique Strauss-Kahn, managing director of the International Monetary Fund. 这一点是由国际货币基金组织（IMF）总裁多米尼克-斯特劳斯-卡恩（DominiqueStrauss-Kahn）提出的。 www.ftchinese.com 9. An argument now raging about the composition of the board of the International Monetary Fund offers a glimpse in microcosm of the problem. 目前围绕国际货币基金组织（IMF）董事会构成展开的激烈争论，让我们得以一瞥问题的缩影。 www.ftchinese.com 10. The International Monetary Fund (IMF) and the Financial Stability Board (FSB), a global club of regulators, have picked some priorities. 国际货币基金组织（IMF）和金融稳定委员会（FSB）—一个监管机构的全球性组织，已经开始考虑指定首要任务。 www.ecocn.org 1. Symbolic of this new reality is the minor adjustment in voting rights in the World Bank and International Monetary Fund. 体现这一崭新现实的事实是，世界银行（WorldBank）和国际货币基金组织（IMF）的投票权进行了小幅调整。 www.ftchinese.com 2. The International Monetary Fund must assume a leadership role as it has in the past. 国际货币基金组织（IMF）必须发挥以往那种领袖作用。 www.ftchinese.com 3. We support the package of financial stabilization measures now being taken by the EU and the International Monetary Fund. 我们支持欧盟和国际货币基金组织正在采取的一揽子金融稳定措施。 c.wsj.com 4. Cambodia is a member of the United Nations and its specialized agencies such as the World Bank and International Monetary Fund. 柬埔寨是联合国的成员国，也是联合国属下的世界银行和国际货币基金组织的成员。 blog.sina.com.cn 5. The head of the International Monetary Fund, Dominque Strauss-Kahn, praised the degree of coordination among G-20 governments. 国际货币基金组织（IMF）总裁斯特劳斯-卡恩（DominiqueStrauss-Kahn）称赞了二十国集团成员国政府间的合作。 www.bing.com 6. The International Monetary Fund estimates that 70% of the increase in corn prices in 2008 was due to demand from ethanol production. 对于2008年谷类作物价格的高企，国际货币基金组织估计有70%的原因是燃料乙醇需求的增加。 www.bing.com 7. Ukraine's government said Wednesday it hopes to get a large loan from the International Monetary Fund next week. 乌克兰政府周三表示，希望下周能从国际货币基金组织（IMF）获得一大笔贷款。 www.ebigear.com 8. Instead, the G-20 has asked the International Monetary Fund to take a look at how to carry out the process. 相反，G20已经请求国际货币基金组织（IMF）来考虑如何实施这一过程。 www.bing.com 9. "Selectively" , because the International Monetary Fund, for instance, which he cited, is obviously split. 之所以说是“有选择性地”，以他提到的国际货币基金组织（IMF）为例，该组织内部显然存在着分歧。 www.ftchinese.com 10. The International Monetary Fund (IMF) predicted that China's economy will exceed the United States' in 2016. 国际货币基金组织预测到2016年，中国的经济将会超过美国。 www.bing.com 1. Mr. Rogoff is professor of economics at Harvard and former chief economist at the International Monetary Fund. Rogoff先生则是哈佛大学的经济学教授和国际货币基金组织前任首席经济学家。 www.bing.com 2. Michael Mussa, former chief economist at the International Monetary Fund, says new spending will likely total around $100 billion. 国际货币基金组织前首席经济学家穆萨（MichaelMussa）表示，新的支出可能总数达1000亿美元左右。 www.stnn.cc 3. Both Latvia and Hungary are receiving emergency funds under rescue packages from the International Monetary Fund. 拉脱维亚和匈牙利目前都在接受国际货币基金组织（IMF）救助计划提供的应急资金。 www.bing.com 4. Greece, Ireland and Portugal have received emergency aid from the European Union and International Monetary Fund. 希腊、爱尔兰和葡萄牙都从欧盟和国际货币基金组织（IMF）获得紧急金援。 cn.reuters.com 5. The International Monetary Fund (IMF), made up of 185 countries and their donations, is acting with speed, muscle, and flexibility. 国际货币基金组织联合185个国家，并集结这些国家的捐款，该组织正在迅速、高效、敏捷的行动。 www.bing.com 6. Such boldness is needed only because the International Monetary Fund has failed to meet its existing responsibilities. 我们需要此类大胆举措，只是因为国际货币基金组织（IMF）未能履行现有职责。 www.ftchinese.com 7. The analysis uses figures from the International Monetary Fund and the Organization for Economic Co-operation and Development. 这个分析采用了国际货币基金组织（IMF）以及经济合作及发展组织提供的数据。 dongxi.net 8. Furthermore, substantial progress has been made, helped by useful background papers from the International Monetary Fund. 此外，国际货币基金组织（IMF）的背景报告帮助取得了重大进展。 www.ftchinese.com 9. Currencies dominated this year's annual meetings of the International Monetary Fund. 国际货币基金组织（IMF）今年年会上的主题是货币。 www.ftchinese.com 10. The leaders agreed to boost the resources of the International Monetary Fund, but there were no firm figures. 各国领导人同意增加国际货币基金组织的资源，但没有确定具体的数字。 www.remword.cn 1. The problems arising from our narrow tax base are abundantly clear. The International Monetary Fund has also pointed out that. 国际货币基金组织亦指出，香港应实施商品及服务税，以解决结构性财赤问题。 www.budget.gov.hk 2. Polls showed Mr Strauss-Kahn, the highly-regarded head of the International Monetary Fund, ahead of all other competitors. 民意测验显示，备受尊敬的国际货币基金组织总裁斯特劳斯·卡恩领先于其他所有竞争者。 www.ecocn.org 3. Vietnam's government and the International Monetary Fund worry that if foreign investors took fright, the market could collapse. 越南政府和国际货币基金组织（IMF）担心，一旦外国投资人受到惊扰，整个股市都会崩盘。 www.ecocn.org 4. This was why the US backed plans to give China and other emerging markets a much bigger say in the International Monetary Fund. 正因为这个原因，美国才决定支持国际货币基金组织（IMF）的改革计划，赋予中国和其它新兴市场更大的发言权。 www.ftchinese.com 5. David Burton, head of the International Monetary Fund in Asia Pacific, will attend the first meeting next Monday. 国际货币基金组织（IMF）亚太区主管大卫?伯顿（DavidBurton）将在下周一出席特委会首次会议。 www.ftchinese.com 6. Leaders of the International Monetary Fund and the World Bank called for swift, coordinated action on the global financial crisis. 国际货币基金组织（IMF）和世界银行（WorldBank）负责人呼吁迅速采取协调行动，应对全球金融危机。 www.bing.com 7. Greece cannot meet the budget targets set by its agreements with the European Union and the International Monetary Fund (IMF). 希腊目前无法实现它与欧盟（EuropeanUnion）以及国际货币基金组织（IMF）所定协议设置的预算目标。 chinese.wsj.com 8. The last time Singapore's GDP rose more than China's was in 2000, according to data compiled by the International Monetary Fund. 国际货币基金组织编撰的数据显示，上一次新加坡GDP增长速度超过中国还要追溯到2000年。 www.bing.com 9. He rejected the austerity program advocated by the International Monetary Fund. 他拒绝了国际货币基金组织提出的紧缩开支方案。 www.kekenet.com 10. President Obama noted that the G-20 leaders made progress in areas like approving reforms for the International Monetary Fund. 奥巴马总统指出，20国集团领导人在审批领域，如国际货币基金组织改革的进展。 www.englishtang.com 1. But they also called on the International Monetary Fund and the International Energy Agency to jointly examine the recent price rise. 但是他们又呼吁国际货币基金和国际能源署共同参与到近来价格上涨的调查中。 voa.hjenglish.com 2. Its survival will come at the hands of the International Monetary Fund and the emerging economies. 它的生存将要感谢国际货币基金组织（IMF）和新兴经济体。 www.ftchinese.com 3. The International Monetary Fund says China could go global in another way: investing in overseas land and food resources. 国际货币基金组织则说，中国可以通过另外的路走向全球：投资海外土地和粮食产业。 www.bing.com 4. Officials from the International Monetary Fund raced from one crisis-hit country to the next. 国际货币基金组织（IMF）的官员们奔走于各个遭遇危机重击的国家之间。 www.ftchinese.com 5. Instead, the global community should urgently reform the International Monetary Fund. 相反，国际社会应尽快改革国际货币基金组织（IMF）。 blog.sina.com.cn 6. The International Monetary Fund and Bank of International Settlements have written reports too. 国际货币基金组织（IMF）和国际清算银行（BIS）也就此撰写了报告。 www.ftchinese.com 7. The International Monetary Fund's response to the Brazilian measure was lukewarm or even mildly negative. 国际货币基金组织（IMF）对巴西政府举措的反应则相当冷淡，甚至略微有些负面。 www.ftchinese.com 8. A grim warning from the International Monetary Fund sent shudders through Asian equity markets yesterday. 国际货币基金组织（IMF）的悲观警告昨日震撼了亚洲各地股市。 www.ftchinese.com 9. They followed the prescription of the World Bank and International Monetary Fund and ended all subsidies to farmers. 他们遵守世界银行和国际货币基金组织的规定并且取消了全部的农业补贴。 www.uk.cn 10. The International Monetary Fund has been particularly vocal, but many other countries have joined the chorus, including some in Asia. 国际货币基金组织（IMF）的声音尤为突出，但是其它许多国家也与之呼应，包括一些亚洲国家。 www.ftchinese.com |
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。