单词 | gain in |
释义 | 例句释义: 获得,增长,增加,增进 1. Shading of glass to reduce unwanted heat gain is critical . Unprotected glass is often the greatest source of unwanted heat gain in a home . 玻璃上的遮阳可以减少不需要的得热,这是非常必要的。没有保护的玻璃经常是室内过多不需要得热的主要来源。 www.bing.com 2. How much money do international automobile companies gain in China? 跨国汽车公司在中国赚了几道钱? scholar.ilib.cn 3. But David Cameron's coalition government is more realistic about how much influence the British gain in Washington through their loyalty. 但在对美国的忠诚能够换取多大的国家影响力这一问题上,卡梅伦联合政府采取了更为实际的政策。 www.ecocn.org 4. Tracker rates are likely to continue to gain in popularity amid speculation that the Bank of England may have to cut rates a lot further. 但是该贷款利率有可能会继续受益,因为市场预测,英格兰银行可能会在再度降息。 www.bing.com 5. He is concerned about how much profit he could gain in this project. 他关心的是他从该项目中能获得多少利润。 bbs.ebigear.com 6. Let's calculate, how much profit can we gain in the order list? 计算一下,这笔单到底有多少利润? bbs.ebigear.com 7. And yet she was interested in her charms, quick to understand the keener pleasures of life, ambitious to gain in material things. 然而她对于自己的魅力已极感兴趣,对生活的更强烈的乐趣感知很快,并渴望获得种种物质的享受。 www.bing.com 8. But the rules prohibit export subsidies, to prevent governments from trying to help their companies gain in world markets. 但是条约禁止出口补贴,以防止政府帮助该国公司在国际市场上获利。 www.bing.com 9. Most people know to be prepared to fight weight gain in the winter, when the holidays and decreased activity can lead to a few extra pounds. 在冬天大部分人知道准备与变胖抗争,假日和减少的活动会导致变胖。 www.bing.com 10. The virtue of such an approach was that America had much to gain in a world that lived by rules. 这种做法的好处是,在一个墨守成规的世界,美国可以获得大量的好处。 www.ecocn.org 1. This means that serial processes can be run in parallel, with time savings and a significant gain in terms of flexibility. 这是串行处理可以并行运行手段节省时间和一个很大的收获,在灵活性方面。 www.512121.com 2. Stock markets remained in upheaval, with the general downward trend punctuated by events like an 11-percent gain in the Dow on Oct. 股票市场依然阴晴不定,但总体趋势是向下的,偶尔有些反复,如10月28日道指大幅上扬11%。 www.bing.com 3. The data supported forecasts that Friday's U. S. nonfarm payrolls report will show a strong improvement after only a small gain in January. 该数据支持了外界预期,即美国周五将公布的非农就业报告将显示就业市场强劲改善.1月就业人口仅小幅增加。 cn.reuters.com 4. The big maker of networking gear Wednesday posted a 23% jump in quarterly profit and 8% gain in revenue, its first such increases in a year. 思科在周三发布财报显示,这家网络设备制造巨头季度利润大涨23%,收入增长8%,是一年以来首次出现这种幅度的增长。 c.wsj.com 5. Overall earnings are on track to rise 28% from a year ago, the fourth gain in a row after nine prior quarters of decline. 整体获利有望较上年同期增长28%,这是在此前九个季度下降后,连续第四个季度上涨。 chinese.wsj.com 6. VC backed firm is almost always going to be setup for a short-term gain in the hopes of bringing a handsome return on investment later. 一个依靠吸引风险投资的企业基本上从一开始就是以追逐短期利益为目的,并希望以此获取投资的回报。 www.pkwall.com 7. It is not the same in terms of phenotype or increased sensitivity to weight gain in Asians than it is for Caucasians. 亚洲人和白人在糖尿病的表现型和胰岛素敏感性对体重增加的反应等方面都存在差异。 www.idiabetes.com.cn 8. Elephant notices that many humans are perturbed at the weight gain in ascension. We guide you to not be perturbed. 大象注意到许多人类对提升中的体重增加感到不安。 www.tisheng.org 9. The sharp gain in profit came amid healthy margins and lower loss provisions on loans, the bank said. 银行宣称,利润的大幅增长得益于健康的净利率和降低的贷款供应损失。 www.bing.com 10. The UK was the only country in the top 10 to gain in the World Bank survey, exchanging its sixth place for Denmark's fifth. 英国是世行这项调查中唯一名次上升的前10名国家,从第6位升至第5位,取代丹麦。 www.ftchinese.com 1. A postdoctoral position is an extension of your graduate training; maximize your gain in knowledge and experience. 博士后因该是你博士的延伸,因该是加深家阔你的知识和经验。 www.icchina.org.cn 2. A gain in weight is associated with a worsening of symptoms whilst weight loss will improve the disease profile and its symptoms. 体重增加会加重症状,而体重减轻则改善总体状态和症状。 www.dxy.cn 3. The figures surprised many economists who were expecting a slightly lower jobless rate, and a bigger gain in the number of jobs. 这些数字让许多经济学家感到吃惊。他们本来预期失业率会小幅下降,并新增更多的就业机会。 www.voa365.com 4. The best way is to prepare well through continuous hard work. Then you gain in confidence. Confidence is the power of blood type A. 最适合A型血的学习方法就是做好准备坚持不懈地努力学习。然后从中获得信心。信心是A型血的力量之源。 www.ezhubbs.com 5. Austin, Texas, where semiconductor production has a strong footing, had a 22 percent gain in the same category of technology jobs. 在半导体生产基地得克萨斯州奥斯汀市,同样的技术职位增加了22%。 www.america.gov 6. Gold hit a new record and posted its biggest weekly gain in a year. 黄金价格再创历史新高并且取得了一年来的最大的周利润。 www.bing.com 7. It is also why we have so much to gain, in the name of social justice. 也正是因此,为了社会公正,我们有那么多要去争取。 www.who.int 8. the factors which contribute to gain in weight are the increased size of the skeleton , muscles , and internal organs and the amount of fat. 促使体重增加的因素是骨骼、肌肉和内脏器官的体积以及脂肪量的增加。 www.ichacha.net 9. This comes after China reported an 11. 7% rise in urban home prices last month from a year earlier, its fastest gain in five years. 这一举措出台之前,中国宣布上个月城市房价同比上涨11.7%,为五年来最大同比涨幅。 c.wsj.com 10. So in some ways, they are cheated out of that. No pain, no gain in this case, and so that's not always the healthiest thing. 所以从某种角度看,他们都被蒙骗了。没有疼痛,没有好处,不总是最健康的东西。 www.yappr.cn 1. The South Vietnamese have continued to gain in strength. 南部越南人民已经继续增加强度。 blog.sina.com.cn 2. Russian search engine Yandex was the fastest growing property among the top 10 search engine. Yandex registered a 90% gain in 2009. 在09年排名前十的搜索引擎中,俄罗斯的Yandex增长最快(90%)。 www.bing.com 3. I'd take that kind of balance-sheet improvement over an announcement of a one-quarter gain in earnings as evidence of a turnaround any day. 我更倾向于将这种资产负债表的提升作为企业好转的证据,而不是听那些所谓的某季度盈利上升的宣告。 www.bing.com 4. Economists interviewed by news organizations say the data will show a net gain in jobs for only the second time since the recession began. 接受新闻机构采访的经济学家说,预计新的数据将显示就业人数出现净增,这将是衰退开始以来第二次出现净增。 www.voa365.com 5. But he argues that a number of "niche languages" are beginning to gain in popularity. 但他认为一大批“小众语言”开始流行起来。 www.bing.com 6. "It's a small loss compared to when you plug in a vehicle, but a huge gain in ergonomics, or ease of use, " Schatz adds. Schatz补充道:“跟插头相比这点损失不算什么,这在人体工程学方面具有重大意义,或者说这更加易于使用。” www.bing.com 7. Russia's big exports are oil and gas, which aren't covered by the WTO, so it has more to lose than to gain in market access. 俄罗斯的最大出口商品是石油和天然气,但这不受WTO保护,所以在市场准入方面,俄罗斯面临的是弊大于利。 chinese.wsj.com 8. To be optimistic about his penile inadequacy, what he will lose in quality of stimulation, he will gain in quantity. 他阴茎的不足让人乐观,他刺激质量的所失,就是他数量的所得。 www.bing.com 9. Industrial production increased 10. 7 percent in June from a year earlier, the largest gain in nine months. 与一年前相比,6月工业产值上升了10.7%,也是9个月内增长最大值。 www.bing.com 10. Utah, a Republican stronghold with a growing population, gets another House seat to balance the Democratic gain in DC. 犹他州是共和党的势力范围,而其人口正在迅速增长,因此在草案中犹他州将能多分到一个众议院议席来平衡民主党从华盛顿得到的议席。 www.ecocn.org 1. Still, the gain in the local unit won't be enough to prompt the central bank to hasten to raise interest rates. 当地的收入仍然不足以使中央银行匆忙出手调高利率。 www.bing.com 2. The second-quarter improvement in net income was the smallest gain in nearly two years, according to the FDIC. 据联邦存款保险公司数据,第二季度净收入增幅为接近两年来最低。 chinese.wsj.com 3. A circularly polarized antenna having a high gain in the zenith direction and ensuring a good axial ratio over a very wide range. 一种圆偏振波天线,能够在非常宽的范围内获得良好的轴比,上下方向的增益大。 ip.com 4. The rule of language variety presents from that it is usually in confusion-order-confusion a- gain in the development of process. 语言变化规律常常呈现出无序-有序-无序这样的变化发展过程。 www.ceps.com.tw 5. On Monday, reports showed a marked improvement in service-sector activity in March and an unexpected gain in pending home sales in February. 周一公布的报告显示,美国三月份的服务业活动有明显改善,而二月份成屋签约销售指数也出人意料地上涨。 chinese.wsj.com 6. The CPI defines corruption as "the abuse of entrusted power for private gain" in both the public and private sectors. 名单上的先后顺序是按照各国在公共和私人部门滥用委托之权来获取个人利益的腐败程度来排的。 www.putclub.com 7. The gain in competitiveness from devaluation would be transient if, as is likely, wages inflated along with prices. 如果工资和物价正如很有可能发生的那样同时飙升的话,由贬值得来的竞争性会是昙花一现的幻影。 www.ecocn.org 8. This could bend the trajectory through a larger angle than gravity alone, and hence increase the gain in energy. 该方法能够将飞行器的轨道挠曲为一个较之重力助推更大的角度,因此也能够获取更多的动能。 instapedia.com 9. Practicability and feasibility of the protocol are validated by experiment, testing result and relative analysis is gain in this paper. 通过实验验证了该通信协议的实用性和可行性:得到了测试结果并进行了相关分析。 www.fabiao.net 10. Instead, Chinawould gain in international prestige from such a move. 相反,中国会由于这种行为获得高的国际声望。 bbs.m4.cn 1. ADSL transmission equipment vendors use either frequency division multiplexing or echo cancellation to achieve this huge gain in throughput. ADSL传输设备供应商不是利用频分多路复用,就是利用回波消除,以获得吞吐量有大幅度的提高。 dict.ebigear.com 2. The confidence that you will gain in lifting yourself up will give you even greater power that will put you firmly on the path to Ascension. 拥有【信心】会使得你在自我提升上给予自己前所未有的巨大力量,这将把你牢牢的稳固在【扬升】的道路中。 bbs.veg520.com 3. Every relationship has a goal, be it love and happiness in a romantic relationship or financial gain in a business relationship. 每一种关系都有目标,浪漫关系的目标是爱和幸福,商业关系的目标是财务增长。 www.renao001.com 4. The Swiss franc and the yen, both used to fund leveraged carry trades, typically gain in times of market stress. 利差交易使用的杠杆货币--瑞郎和日圆通常在市场紧张时上涨。 cn.reuters.com 5. For Mazur, his well-received teaching style demonstrated only a modest gain in understanding. 对Mazur而言,他受欢迎的教学方法已经被证明只能达到中等理解程度。 www.bing.com 6. By daily practicing, you will improve on the poses or positions of Yoga. It is not something that you will gain in the very first class. 要通过日常的习练,你的体式会逐步得到改进。而不是一节课就能达到目的。 blog.sina.com.cn 7. If China was forced to depend less on exports and more on consumption it would gain in the long run. 从长远来看,如果中国被迫较少地依赖出口,更多依靠国内消费,中国经济将获益良多。 www.ecocn.org 8. The wine will certainly gain in finesse during the first months after bottling, while still keeping its wonderful aromatic freshness. 该年份酒在装瓶后几个月内即可品尝,仍保持其独有的芳香新鲜。 www.999mywine.com 9. However, LPS given with fluoxetine caused new bone formation and a net gain in bone mass. 然而,在给予LPS的同时向动物注射氟西汀后却使新骨形成,骨质内获得新的骨梁网。 news.dxy.cn 10. For this reason, dot gain in the normal range, should increase the business card printing and membership card making. 因此在网点扩不小侧常边界边,答不合加不小制卡和会员卡制息不张力。 www.bing.com 1. This is the largest gain in jobs since the recession began in 2007, and is the latest sign that the economic recovery is gathering strength. 这是2007年金融危机开始以来工作岗位增加最多的一次,也是经济复苏逐渐强劲的最新标志。 www.voa365.com 2. This would result in a high number of cache invalidations and hence there would be no gain in performance. 这将会导致大量的缓存失效,因此性能不会得到提高。 www.ibm.com 3. Your first attack roll during each of your turns determines a benefit you gain in that round. 你在每一回合的第一个攻击骰决定你在那一轮获得的好处。 www.anetcity.com 4. What the scientists gain in breadth is partially cancelled out by the lack of control they have over the incoming information. 科学家所得到的幅度被部分的抵消,因为缺少对进入信息的控制。 treasure.1x1y.com.cn 5. But once the extra capital spending is taken into account there may be little or no gain in overall economic efficiency. 但是一旦额外的资本消耗被考虑在内后就可能(发现这些付出)在整个经济效率中所得甚少甚至没有收获。 www.ecocn.org 6. Again, wealth management advisors stand to gain in the long run. 长远来看,理财顾问又将从中获益。 www.ftchinese.com 7. They gain in the classroom from progressive thinking, the proving and disproving of ideas and theories, the widening body of knowledge. 他们在课堂上获得的进步思想,证明和思想和理论,知识的扩大机构驳斥。 hi.baidu.com 8. The researchers found that periods where infants slept more overall corresponded with growth spurts and also a gain in weight and body fat. 研究人员发现,婴儿“贪睡”的时期,总的来说身体都有成长更快的苗头,同时体重和脂肪增加。 www.docin.com 9. You are encouraged to go through various articles and use both of the products to gain in-depth knowledge. 建议您阅读更多不同的文章并使用这两种产品来获得更深层次的知识。 www.ibm.com 10. It was the Nikkei's biggest single-day gain in history. 今天是有史以来日本股市涨幅最大的一天。 www.voanews.cn 1. Jay's great gain in the stock market encouraged him to invest in real estate. 杰伊在股市取得了不错的收益,这促使他在房地产界投资。 www.nciku.cn 2. The morning after my fourth trip to her house, Miss Caroline played the organa gain in church. 我第四次给她送花后的第二天早晨,卡洛琳小姐又到教堂里弹管风琴了。 dictsearch.appspot.com 3. This food is sometimes prescribed by vets on a temporary basis for weight gain in CRF cats. It is not for long term use. 这种食物有时会由兽医处方,短时间让体重增加使用,非长期使用。 dictsearch.appspot.com 4. "We have to learn to face up to fear, to gain in self-confidence and transform fear into courage, " the book instructs. “我们必须学会直面恐惧,获得自信,并将恐惧转化为勇气。”那本书这么说。 www.wowenda.com 5. gain in confidence, influence, knowledge, understanding , etc. 增加信心、影响、知识、谅解等。 www.jukuu.com 6. Total compensation to all employees posted the largest gain in Trimble Co. , Kentucky with a 94. 2% increase. 整体收入涨幅最大的当属肯塔基州川波县,薪酬增长了94. www.hjenglish.com 7. FedEx is considered a bellwether of U. S. economic activity and the small gain in domestic volume suggested a slow recovery. 联邦快递被视为研判美国经济形势的风向标.国内包裹递送量仅小幅增加,暗示复苏步伐缓慢。 cn.reuters.com 8. All in all, it seems that diet and exercise are not accounting for the weight gain in women who sleep less, Patel concluded. 帕特尔总结说,总之,饮食和锻炼都不是导致睡眠少的妇女变胖的主要原因。 dictsearch.appspot.com 9. So, many young women fail to make career plans that maximize financial gain in favor of convenience in raising their hypothetical children. 所以,很多年轻的妇女没有制定她们的工作计划去获得更多的资金以便更好地来养活她们假设的孩子。 blog.163.com 10. Keepers mature later than outfield players and the experience he should gain in the next few years will be invaluable to him. “门将成熟度往往比其他的球员来得慢。他的未来几年肯定会给他很宝贵的经验”。 www.manutdcn.com 1. Most people eat way too much food at each meal, which contributes to massive weight gain in both adults and children. 大多数人每顿饭吃得太多的食物,导致大人和小孩都超重。 www.bing.com 2. Heat loss and gain in a well insulated home occurs mostly through the windows. 在保温措施很充分的家庭里面,热量的得失大部分是通过窗户发生的。 www.cn-em.com 3. Our work suggests that you can have the same gain in learning with substantially less pain. 我们的研究显示你可以减少相当的耕耘而获得同样多的学习收获。 www.bing.com 4. Waning interest from China dragged down overall international graduate-school application growth to 1%, the smallest gain in eight years. 中国学生兴趣减弱导致美国研究生院总体国际学生申请数量增幅降至1%,为八年来的最低水平。 www.putclub.com 5. The active fins are cylindrical solar tubes that collect energy while also mediating solar heat gain in the interior spaces. 主动式翘片是一些圆筒形的太阳能管,可以收集能量,同时调整室内空间太阳辐射量。 arch.mr926.me 6. The gain in the index was in line with estimates of Wall Street economists, according to a survey conducted by MarketWatch. MarketWatch的一项调查显示,该指标的走高在华尔街经济学家的预期之内。 www.bing.com 7. Precise weighing and accurate feeding are achieved by our single load cell, batch gain in weight processing system. 统一安装在称重处理系统中的单测压元件可以保证精确的称重和精确的供给。 www.e-gtm.com.cn 8. But what I lose in time, I gain in knowledge. 但是,我失去时间的同时,我却得到了知识。 www.bing.com 9. It was the first time the index rose in 10 months and the largest gain in nearly four years. 这也是该指数10个月来首次出现上升,其升幅创下近四年来的新高。 www.bing.com 10. As the Fed devalues dollars, commodities priced in dollars gain in comparison. 由于美联储让美元贬值,各种商品的美元价格就会相对上涨。 chinese.wsj.com 1. As the Fed devalues dollars, commodities priced in dollars gain in comparison. 由于美联储让美元贬值,各种商品的美元价格就会相对上涨。 chinese.wsj.com 2. By relying on flawless communication and good process control, fashion players can shorten their time-to-market and gain in competitivity. 基于完美的沟通和良好的流程控制,服装专业人员不仅缩短了产品面市时间,还提高了竞争力。 www.lectra.com 3. You may be worried about that dreaded "freshman 15" , the weight gain that some college students gain in their first year. 你可能担心令人敬畏“发胖症”。某些大学生第一年增加的体重。 www.bing.com 4. Much of the gain in dollar value was driven by China, but Brazil turned some heads, too. IPO规模的增长大部分都是在中国的推动下实现的,不过巴西的表现也很引人注目。 chinese.wsj.com 5. The fall in long-term rates provided the initial gain in house prices that unleashed later speculative activity. 长期利率的下降促成了房地产价格的最初上涨,而这又释放出了随之而来的投机活动。 www.ftchinese.com 6. One fledgling e-commerce company is betting that layaway will gain in popularity amid a deepening recession. 2005年刚成立的电子商务公司Elayaway.com坚信,在衰退日益加深之际,分期预付会得到普及。 www.ftchinese.com 7. A pretest and two post tests were employed to investigate subjects' vocabulary knowledge gain in the reading. 本研究采用了前测-后测的设计来检测受试在阅读中词汇知识的增长。 www.fabiao.net 8. What Brazil loses in efficiency it does not gain in poverty alleviation. 巴西在效率方面的损失也并没有使贫困问题得到改善。 www.ecocn.org 9. Researchers noted a significant decrease in weight gain in breast fed babies after the baby-led method became more common. 研究员表示,在婴儿主导法渐渐普及后,哺乳喂养的婴儿体重有了很大的下降。 www.elanso.com 10. What China loses in export competitiveness by adopting such policies it will gain in domestic purchasing power. 采取这些政策导致的出口竞争力的损失会从国内购买力中得到补偿。 www.bing.com 1. Most doctors were now acting just like Frank: they were rejecting a guaranteed gain in order to partake in a questionable gamble. 现在大多数医生的行为就像弗兰克:他们拒绝了一个有保证的小收益,以参与一场有问题的赌博。 www.bing.com 2. Generally speaking, you will gain in clearness and conciseness by writing short sentences rather than long ones. 总的来说,写短句子而不是长句子,你会同时获得清晰和简明。 dictsearch.appspot.com 3. That's why any type of diet, whether it's high-fat, high-protein, or high-carbohydrate, can lead to a gain in weight. 这就是为什么任何类型的膳食,无论是高脂肪,高蛋白,或高碳水化合物,都能导致体重增加。 bbs.373.cn 4. This process, of course, adds a delay to the playback, but the benefit is a significant gain in playback quality. 当然,这个过程会增加回放的时间,不过好处是可以显著提高回放质量。 www.ibm.com 5. The rising importance of tourist spending is leaving companies vulnerable to a gain in the euro, however. 然而,游客消费的重要性日益突出导致各公司在欧元区的增长易受影响。 chinese.wsj.com 6. Daimler-Benz expects a billion-euro gain in its operating profits this year. 戴姆勒奔驰公司预计,今年营运利润会增加10亿欧元。 www.ecocn.org 7. Even "mere material progress" means an immense gain in human, cultural and spiritual values. 甚至“仅仅的物质进步”也意味着人类、文化和精神价值的巨大成就。 www.bing.com 8. Commercial construction is also expected to post a gain in line with the underlying trend in recent months. 商业建筑也预计后期在与基本趋势在最近几个月的涨幅。 chaoke.net.cn 9. Most forecasters anticipate another moderate gain in the fourth quarter. 大多数经济学家预计第四季度也将保持温和增长。 www.bing.com 10. We may notice only the failure, but loss in one direction could well mean gain in another. 我们或许只注意到了失败,但此处有所失很有可能意味着他处有所得。 www.ftchinese.com 1. Ford, meantime, said its July light-vehicle sales rose 2. 4% from a year ago to 164, 795, its first year-over-year gain in 20 months. 与此同时,福特宣布其7月份轻型车销量较上年同期增长2.4%,至164,795辆,这是该公司20个月来首次较上年同期出现增长。 www.bing.com 2. That strategy could gain in appeal if big government deficits start to press bond yields higher. 如果巨额的政府赤字开始推高债券收益,此战略便会取得良好回应。 www.ecocn.org 3. That rise of 3. 8% was gold's biggest percentage gain in two years. 当日金价飙升3.8%,创出两年来的最大涨幅。 recklessboy.blog.163.com 4. Hawthorn powder had no significant effect on weight gain in rate. 山里红冲剂对小鼠的体重增加无明显影响; www.bing.com 5. These plates are locked, facing each other, like bull buffalo going head to head but making no gain in either direction. 这些板块相互面对面被“锁定”,就像头顶着头的公牛,在任何一个方向上不会有影响。 puloumintianshi.blog.163.com 6. High radiation efficiency, high gain in radiation pattern. 高辐射效率,增益高; motto.b2b.youboy.com 7. Abercrombie & Fitch surged 9 percent, its biggest gain in two months, and Limited Brands jumped 2 percent. 阿博菲奇服装股价上涨9%,创下2个月来最大涨幅,有限品牌集团股价上涨2%。 www.bing.com 8. But perhaps you should, because what you gain in the number of dates secured you may lose later because you have nothing in common. 但或许你应该做出改变,因为你在众多约会中得到的东西,可能随后就会失去——因为你们没有共同点。 www.ftchinese.com 9. North facing windows give good daylight and minimize solar heat gain in work spaces. 面向北的窗户给工作间提供了很好的日光和最小的太阳能辐射。 www.topenergy.org 10. And it may be in the offing following a 41% gain in prices during the second quarter. 在第二季度上涨了41%之后,油价距离回落可能已经不远。 www.bing.com 1. In the north the Houthi clan has taken control of land they had long struggled to gain in a series of wars. 在Houthi的北方,部落已经掌控了他们长期为此争夺而赢取的地盘。 www.ecocn.org 2. Bill put a lot of money into the firm with the hope of gain in the future. 比尔把很多钱投到这家公司希望以后获利。 edu.sina.com.cn 3. The gain in imports exceeded the rise in exports, pushing the deficit with the rest of the world to the highest level in 18 months. 进口增幅超过出口涨幅,使得美国对世界其他国家贸易逆差为18个月来最高。 www.bing.com 4. Every gain in the fight against AIDS raises hope that a magic bullet can be fashioned to cure the disease. 在与爱滋病的斗争中,每项成就的取得都意味着可望找到一种治愈这种疾病的克星。 web.xjzw.net 5. The pace of sales has been sluggish but an index of pending home sales posted a surprisingly large gain in May. 尽管销售速度一直相当缓慢,但是住房销售的预期指数在5月份大幅上升,令人吃惊。 www.ecocn.org 6. Some of the gain in spending was price related. 消费的增长,部分的同价格波动相关。 www.bing.com 7. A similar gain in sensitivity has been achieved in the control of light. 类似的在光学方面的增益灵敏度控制的技术已经被人们掌握。 www.bing.com 8. And China's purchasing manager's index, or PMI, has revealed its first gain in four months. 中国采购经理指数或PMI,也显示其4个月内获得首笔收获。 www.elanso.com 9. The advantages competitors gain in emerging markets will be deployed in the rich world too. 竞争对手在新兴市场获得的优势,也将被用到发达国家。 www.ftchinese.com 10. Beijing also allowed the renminbi to record its biggest one-day gain in years on Monday. 另外,在中国政府准许之下,人民币汇率周一创下了多年来最大的单日涨幅。 www.ftchinese.com 1. The market also could go nowhere, as it did for months after a similar-size gain in 1975. 股市也可能持稳,就象1975年一场类似幅度的上涨后的几个月里发生的情况一样。 www.bing.com 2. Excluding food and fuel, the so-called core rate was unchanged, capping the smallest 12- month gain in four decades. 扣除食品和燃料,过去12个月的核心消费价格指数维持不变,是40年来最缓慢增幅。 www.bing.com 3. Current users of NFS looking for improved performance or security will gain in both areas by migrating to version 4. NFS用户迁移至版本4就可以得到期待中的提高的性能与安全。 www.ibm.com 4. Help me see the great gain in dying and going home to you. 求祢帮助我看见死后能与祢同在的益处。 blog.sina.com.cn 5. Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? 体重的增加真的是从一个人身上传到另一个人身上吗? www.ted.com 6. The Shanghai Composite Index . SSEC is volatile, and the drop still leaves it with a 53 percent gain in 2009. 上证综指波动更为剧烈,且虽遭遇近期大跌,但较今年年初仍爬升了53%。 cn.reuters.com 7. and I gain in speed and confidence. 我也在速度和自信上有了长进。 blog.sina.com.cn 8. March's 14. 2% gain in the MSCI emerging-markets index was the best since December 1993. 三月份摩根士丹利资本国际新兴市场指数达到14.2%,是自1993年12月以来最好的一次。 www.bing.com 9. Gold futures for December delivery climbed 1. 7% in New York on Tuesday, their biggest one-day percentage gain in seven weeks. 周二纽约商品交易所12月份黄金期货价格上升1.7%,创下7周来最大单日涨幅。 www.bing.com 10. IBM's stock closed last Friday at $187. 38 a share, which means that Berkshire currently has a gain in its position of more than 10%. 上周五,IBM股票收盘价为187.38美元,意味着伯克希尔目前已经获得了超过10%的收益。 www.fortunechina.com 1. He noted that euro-zone was catching up with the US in growth rate (sic) and talked about further gain in 2007. 他提到欧元区的增长速度正赶上美国,还谈到了2007年的更大进步。 www.bing.com 2. After that, it is just more stuff, with no gain in happiness. 在达到这个数字之后,就只是物质上的增加,而幸福感不会增加。 chinese.wsj.com 3. Japan's loss seemed to be South Korea's gain in 2009. 日本在2009年所失去的似乎正是韩国所得到的。 chinese.wsj.com 4. Everyone benefits from this gain in productivity, including the workers who have fewer tasks to perform. 而且每个人都能从生产率的提升中获益,其中也包括因此而更轻松的劳工。 www.ecolion.cn 5. "Thereis great gain in godliness combined with contentment; for we broughtnothing into the world and we can take nothing out of it. " 敬虔和知足之中有大利;因为我们没有给这个世界带来什么,也不能从这个世界带走什么。 www.bing.com 6. In general, sample firms don't gain in foreign capital's M&A but they don't lose either. 总体上,样本公司没有从外资并购中获益,但也没有遭受损失。 www.fabiao.net 7. If the markets rocket higher, those options will gain in value. 如果市场价格继续攀升的话,这些期权就会帮你赚钱。 chinese.wsj.com 8. Men who got divorced during the study showed a gain in fitness levels, while those who remained married saw no change. 研究期间离婚的男性健康水平有所回升,而处于已婚状态的男士无变化。 www.bing.com 9. The gain in performance is achieved just by giving DB2 better statistics to compensate for data skew. 性能提升的实现仅仅由于为DB2提供了更好的统计数据来补偿数据误差。 www.ibm.com 10. Toll Brothers, a big home-builder, just recorded its first gain in net orders (new orders minus cancellations) for four years. 大型建筑商托尔兄弟,四年来第一次宣布净订单盈利(新订单减去取消订单)。 www.ecocn.org 1. Disco dancing may someday gain in popularity once again . 迪斯科舞蹈或许有一天会再度流行起来。 www.bing.com 2. Some past researchers claimed that exercise would lead to weight gain in the long run because it ups one's appetite. 某些过去的研究人员声称,因为锻炼会让胃口大开,这样就会导致体重增加。 www.bing.com 3. You gain in understanding standing, in appreciation of people , in understanding and appreciation of yourself. 你学会到明白所处的立场,欣赏别人,同时去理解和欣赏自己。 home.xdf.cn 4. Through service to others during this cycle, Pisceans gain in understanding and love. 通过在这个阶段的服务,双鱼学会了理解与爱。 www.douban.com 5. Even with the more restrained half a per cent opening gain in the S& 500, though, owners of US equities were about $70bn richer. 相比而言,标准普尔的开盘涨幅并不大,只有0.5%,但即使以这样的涨幅计算,美国股票的持有者也净赚了约700亿美元。 www.bing.com 6. the industry's annual gain in revenues (premiums) pokes along at 4% or 5%, underwriting losses are sure to mount. 当同业平均保费收入年成长只在4%或5%徘徊,则当年承保损失一定会上升。 www.jukuu.com 7. This marks the first gain in final sales since the second quarter of 2008. 这是最终销售自去年第二季度以来首次出现增长。 www.ftchinese.com 8. Last week Rio Tinto, the world's second-largest iron ore exporter, reported a 49 percent gain in fourth-quarter output. 世界第二大铁矿石出口商力拓公司上星期报告说,该公司去年第四季度的业绩上涨了49%。 bbs.imelite.com.cn 9. Border zone theory: A theory to explain why DOT gain in fine screen is more serious than in coarse screen. 周界理论:解释幼网的网点增大情况比粗网严重的理论。 dict.ebigear.com 10. They gain in rank at the expense of their free time. 他们以自己的自由时间为代价获得了级别的提升。 www.ecocn.org 1. Orders showed their biggest gain in the year. 订单量显示这是制造业今年收入最多的一月。 www.eoezone.com 2. Over the next 13 days (8 to 21 days after injury), there is a rapid gain in strength of skin wounds. 在接下来的13天(8至21天,伤后),是一种快速获得在实力皮肤伤口。 zhidao.baidu.com 3. Home Retail Group Plc surged 10 percent to 227. 1 pence, the biggest gain in more than two years. HomeRetailGroupPlc公司暴涨10%,至227.1便士,创下2年多来的最大涨幅。 www.bing.com 4. As games such as Wii Fit and Wii Sport gain in popularity, the ACE predicts that gyms will start to include the technology in their classes. ACE预计,健身房也将开始教授像“威尔健身”(WiiFit)和“威尔运动”(WiiSport)这些流行的电子游戏技术。 www.bing.com 5. The fund bounced back sharply in 2009, posting a 22% gain in the first nine months of the year. 基金在2009年快速反弹,同年的前9个月它公布了其22%的收益率。 blog.hjenglish.com 6. The Mechanism of Gain in Scale of Visual Attention. 视觉注意范围的调控机制。 www.ilib.cn 7. As the saying goes, "A fall in the pit, a gain in your wit, " we must draw lessons from this crisis and address its root causes. “吃一堑,长一智”。我们必须从中认真吸取教训,从根本上找到化解危机之策。 kouyi.5d6d.com 8. Energy shares also got a boost from a 2. 6 percent gain in U. S. oil futures prices. 美国原油期货上涨2.6%也提振能源股。 cn.reuters.com 9. Wall Street had expected no net hiring last month, but a 159, 000 drop in government jobs swamped a 64, 000 gain in business payrolls. 华尔街曾经预期上个月没有雇佣净余,但是在政府159,000就业丢失淹没了在商界的64,000增加的职位。 www.aitrans.net 10. After an 86 percent gain in 21 months the market looks overbought , overextended and overvalued . 21周内涨幅达到了86%,于是市场显得严重超买、股价上涨过度且估值过高。 blog.sina.com.cn 1. Over the past decade, 1% GDP growth has yielded, on average, only a 0. 1% gain in jobs. 然而过去十年,GDP每增长1%平均仅带来0.1%的就业率增加。 www.bing.com 2. The ARCA airline index . XAL surged 3. 7 percent, its largest daily percentage gain in more than a month. ARCA航空股指数攀高3.7%,为逾一个月最大单日百分比涨幅。 cn.reuters.com 3. But longer term, our economy is growing and it is inevitable our currency will gain in strength. 但长远来看,我们的经济正在增长,这是不可避免的我们的货币将增加强度。 dahuananyou.spaces.live.com 4. The median household income, which in 2000 lagged the national average by 16%, is now just 8% behind, a big gain in one decade. 城市中产家庭的收入,在2000年,落后美国平均水平十六个百分点,而现在只落后八个百分点,在过去的十年里这是个显著的进步。 www.ecocn.org 5. Just always these yet tin not gain in this polite Wang Fu. 只是这一切却都无法在这恭王府里获得。 blog.cnfol.com 6. It is easy to read too much into the gain in share prices. 股价最近的回升很容易产生过度的诠释。 bbs.yeeu.org 7. At the current pace, the S&P 500 could have its biggest monthly gain in 22 years. 按照目前的涨幅,标准普尔500指数有望录得22年来的最大月度涨幅。 cn.reuters.com 8. There is no gain in being cruel to people. 对他人残忍没有好处。 blog.sina.com.cn 9. Shares of Yum were down 3% in after-hours action following a 2% gain in the regular session. 百胜餐饮的股价在今天的正常交易中上涨2%,但在盘后交易中下跌3%。 www.bing.com 10. They gain in security what they lose in liberty. 他们从安全中得到了他们在自由中所失去的东西。 www.jukuu.com 1. The S&P Managed Health Care index closed 2. 93 percent higher, nearly triple the gain in the broader market. 美国股市医疗保险分类指数收高2.93%,涨幅几乎是大盘的三倍.(完) cn.reuters.com 2. Forward markets price in another 4. 4% gain in the next 12 months. 远期市场的行情预计未来12个月人民币还会再升值4. www.bing.com 3. Goldman Sachs's Buchanan forecast a 5. 8 percent advance to 6. 29 per dollar by the end of next year, and a further 7 percent gain in 2012. 高盛的布坎南预测明年年底每美元超过5.8个百分点至6.29,2012年增至7。 www.bing.com 4. The Nikkei Stock Average rose Tuesday by 1. 5%, its biggest gain in about three weeks. 日经指数(NikkeiStockAverage)周二上涨1.5%,创约三周以来的最大涨幅。 chinese.wsj.com 5. Both sides lose and gain in this process. 在这一过程中,双方有失也有得。 www.hotdic.com 6. It was the 18th gain in 21 weeks. 这是21周来第18次增加。 www.bing.com 7. I prefer autumn to spring. What we lose in flowers we more than gain in fruits. 相比春天我更喜欢秋天。我们失去春花而以秋实补偿绰绰有余。 bbs.koolearn.com 8. By January 1975, the stock was trading at $1. 06. That's a very tidy threefold gain in five years. 1975年1月,这支股票的价格是1.06元,5年里非常可观的3倍收益。 www.bing.com 9. South Korea's LG Display said last month it expected more price rises in the third quarter, after a 10 percent gain in July. 韩国LG显示器部门表示,上个月他们预计在7月份价格上升10%的基础上,第三季度的价格会有更多增长。 www.bing.com 10. Our gain in net worth during 2007 was $12. 3 billion, which increased the per-share book value of both our Class A and Class B stock by 11%. 我们在2007年的净资产营收为123亿美元,也就是说我们A股和B股每股账面价值都增加了11%。 www.bing.com 1. Still, the Nikkei's 5. 2% gain in the first quarter doesn't look too shabby compared with the losses seen in Chinese indexes. 不过,日经指数今年第一季度的涨幅为5.2%,与呈现下跌的中国股市一比,表现就不显得那么糟糕了。 c.wsj.com 2. When you gain in one way, you may lose in the others. 一方面得利的同时,另一方面也许失利。 blog.hjenglish.com 3. What would you expect to gain in the camp? 你期望这个交流营带给你什麽得著?。 my3q.com 4. However, the gain in time is relatively better than the gain in payload. 不过,时间上的增加相对好于负荷上的增加。 www.ibm.com 5. Banks would gain in three ways. 银行也可以从三方面受益。 www.bing.com 6. Yet real GDI has risen by a mere 0. 1% since the third quarter of 2007, well below the 1% gain in GDP. 然而,从2007年第三季度至今,实际GDI只上升了0.1%,远低于1%的GDP增长。 www.bing.com 7. To measure loss and gain in this wise? 用这方法来衡量得失? blog.sina.com.cn 8. That's a 15-percentage-point gain in just four or five months. 也就是说,在4到5个月内获得了15%的增长。 www.bing.com 9. There is no gain in doing sth. 做某事没有好处。 www.kekenet.com 10. America saw a net gain in jobs in October for the first time since May, with employers adding 151, 000 workers to the payrolls. 十月份,美国掀起一股“工作热”,这是五月份以来的第一次,雇主将151,000名工人加进工资单里。 www.ecocn.org 1. I prefer autumn to spring. What we lose in flowers we mom than gain in fruits. 比起春天我更喜欢秋天,我们失去春花而以秋果来补偿绰绰有余。 www.jukuu.com 2. I prefer autumn. What we lose in flowers we more than gain in fruits. 和春天相比,我更喜欢秋天。我们失去春花而以秋果补偿绰绰有余。 program.137blog.com 3. I am only playing it once and you cannot guarantee a gain in a single trial. 我只玩一次,而你并不能保证我只试一次就能赢。 www.ftchinese.com 4. The technology-dominated Nasdaq Composite ($COMPX) climbed 22% in 1997 and then accelerated to a 40% gain in 1998. 科技股占主导的纳斯达克综合指数1997年升幅22%,累积到1998年升幅为40%。 www.bing.com 5. This is the fifth gain in succession and the first reading showing an expansion in nine months. 这是该指数连续第5次上升,而且是9个月来首次显示扩张状态。 www.ftchinese.com 6. Berkshire later agreed to buy Lubrizol, triggering a $3 million gain in Mr. Sokol's trading position. 伯克希尔后来同意收购路博润,让索科尔的交易仓位增值300万美元。 chinese.wsj.com 7. Overall, 42% believe the stockmarket will gain in 12 month's time. 总体而言,42%的人认为股市将会在未来的12个月内上涨。 www.bing.com 8. Aixtron soared 8 percent to 26. 95 euros, the biggest gain in two weeks. 德国爱思强公司股价上涨8%,至26.95欧元,创下两周来最大涨幅。 www.bing.com 9. Consumer prices climbed 6. 4 percent in June driven by a 14percent gain in food costs. 食品价格14%的上升推动了六月消费者物价指数6.4%的上涨。 kk.dongxi.net 10. The S& P 500 may halt its biggest gain in 20 years, according to two indicators studied by technical analysts at UBS AG. 标普500可能停止过去二十年最大幅度的增长,根据瑞银技术分析师研究的两个指标。 www.bing.com 1. That compared with a 7. 8 percent gain in the same period in 2009. 相比来说,2009年在相同的时期内收益提高了7. www.bing.com 2. All of them will gain in one way or another. 他们全部将会得到在无论如何。 wenwen.soso.com 3. You must uncover the good in the bad, the happy inyour sad, the gain in your pain, and what makes you grateful not hateful. 你必须要在困境中发现机遇,在忧伤中感受幸福,在付出中获得回报,关注那些让你开心的事而不是那些让你厌恶的事。 www.kekenet.com 4. The lie from which the liar hopes to profit or gain in some way. 那种说谎的人从中获利或得到某种好处的谎言。 www.ruccet.com 5. A sixfold gain in the Shanghai Composite Index between 2005 and late last year made Chinese companies among the most valuable on the planet. 从2005年至去年年底,上证综合指数共上涨了五倍,中国企业在全球的市值排名也大幅跃升。 www.bing.com 6. The RSD schools (most of which are charters) posted a 20% gain in state achievement tests between 2007 and 2010. 2007-2010年间,重建学区学校(多数为特许学校)在州测试中成绩提高20%。 www.ecocn.org 7. A fall in the pit, a gain in your wit. (掉到坑里一次,就会获得一点智慧。); www.bing.com 8. The department said that spending rose by 0. 8pc last month after a 0. 4pc gain in June. July's rise is the fastest increase since January. 商业部还说:在六月份消费支出增长0.4个百分点之后,七月份增长了0.8个百分点;这样七月份就成为自一月份以来增长最快的月份。 www.tradoser.com 9. Actelion rallied 11 percent to 49. 48 Swiss francs, the biggest gain in more than three years. 瑞士生物科技集团Actelion股价上涨11%,至49.48瑞士法郎,创下三年来最高涨幅。 www.bing.com 10. Since its earnings on Jan. 27, the shares are down 2. 1%, compared with a gain in the S&P 500 of 2. 5%. 自从宝洁1月27日发布收益报告以来,该公司股价已下跌了2.1%,而标准普尔500指数同期则上涨了2. c.wsj.com 1. The peak year-on-year gain in GDP growth during 2010 was 11. 9 percent. 2010年得GDP增长速度达到了11. www.bing.com 2. Many users tested saw 8 to 12 pounds of lean muscle gain in only 3 weeks! 许多使用者测试后看到增加了8到12磅的肌肉的获取在只需要3个星期! www.bokee.net 3. Some have suggested that developing countries will gain in agriculture while giving up protection of manufactures. 有些人建议,发展中国家将从农业中受益,同时放弃对制造业的保护。 web.worldbank.org 4. The interesting thing is that the overall payload is decreased by 19 percent, which is more than the gain in TCP packets. 有趣的是整体负荷减少了19%,这比改变TCP包数更有效。 www.ibm.com 5. The Hang Seng index rose 14. 4 per cent to 12, 596. 29, its biggest percentage gain in more than a decade. 香港恒生指数昨日飙升14.4%至12596.29点,为10多年来的最大单日涨幅。 www.ftchinese.com 6. Also can make gain in addition ancient frame come disjunctive space. 此外也可制作博古架来分隔空间。 dictsearch.appspot.com 7. Societe Generale advanced 4. 4 percent to 43. 93 euros, the first gain in four days. 法国兴业银行股价上涨4.4%,至43.93欧元,四天来首次上涨。 www.bing.com 8. Allied Irish rose 4. 6 percent to 78. 1 euro cents, the first gain in five days. 爱尔兰联合银行股价上涨4.6%,至78.1欧元,实现5个交易日来首次上扬。 www.bing.com 9. Shares of Cnooc rose 1. 4 percent to HK$17. 12 at 3: 48 p. m. local time, compared with the 1 percent gain in the benchmark Hang Seng Index. 今天下午,当地时间3:48在香港的中海油的股价上涨1.4%,达到17.12美元,相对于恒生股指上升了1%。 www.bing.com 10. The fund posted an 11. 7 percent return on its overseas investments last year, compared with the 9. 6 percent gain in the MSCI World Index. 基金在去年的海外投资获取了11.7%的回报率,同MSCI世界指数获得的9.6%比较。 m.yeeyan.org 1. The good news is that employment grew by 300, 000, and the employment gain in March was revised upwards from 160, 00 to 230, 000. 好消息是就业人数增加了三十万,而且三月份就业增长的数据经过修订,由十六万人更改为二十三万人。 www.bing.com 2. Hong Kong blue-chips enjoyed their biggest one-day gain in nearly a decade. 香港蓝筹股出现近10年以来最大单日涨幅。 www.ftchinese.com 3. Bone mineral density and height gain in children with chronic cholestatic liver disease undergoing transplantation 对于慢性胆固醇淤积性肝病的儿童患者肝移植后的骨密度与身高 www.cof.org.cn 4. Stochastic Resonance of the Signal-to-noise Ration Versus the Net Gain in a Single-model Laser System 单模激光系统中信噪比对净增益的随机共振 www.ilib.cn 5. Investigation on circulation of collective forests impelling peasants with high gain in liuhe county of Jilin, China 关于柳河县集体林地流转促使农民增收的调查与思考 www.ilib.cn 6. In crude terms, food-exporting countries gain in the short term whereas net importers lose. Farmers are better off; 简单来说,短期内粮食出口国获益,而净进口国受损; blog.ecocn.org 7. Research on correlation between soil model and shear strength gain in staged construction 本构模型与软黏土强度增长的关系研究 www.ilib.cn 8. Discussion of Gain in Regeneration Amplifier with Complex Amplitude Method 复振幅法在再生放大器增益研究中的应用 scholar.ilib.cn 9. Analysis of Processing Gain in Spread-Spectrum Communication System 扩展频谱通信系统处理增益的分析 ilib.cn 10. Study on programmable gain in ultrasonic guidance system for the blind 超声波导盲系统中可编程增益的研究 www.ilib.cn 1. Influence of Wall Interior and Exterior Insulation on Heat Gain in Air-Conditioning Room 内、外保温对空调房间墙体得热的影响研究 scholar.ilib.cn 2. Research on effect of different types of diets and nutritional levels on gain in weight of Beef Bull 不同日粮类型及营养水平对肉牛增重效果的研究 www.ilib.cn 3. Affection of Supplementing Urea Lick Brick with Molasses on Body Weight Gain in Buffalo 补饲糖蜜尿素舔砖对水牛增重性能的影响 ilib.cn 4. The cost and gain in urban zoning management: an economic and sociological analysis 城市管理分区制的经济和社会分析 www.ilib.cn 5. Signal-to-noise Ratio Gain in Complex Random Systems and Array Stochastic Resonance 复杂随机系统的信噪比增益研究与阵列随机共振 www.ilib.cn 6. Effects of ionophore hainanmycin and cysteamine on rumen digestion, metabolism and body weight gain in buffalo 海南霉素和半胱胺对水牛瘤胃消化代谢与增重的影响 www.ilib.cn 7. Comparative Test of Gain in Xinjiang Brown Cattle and Same-age Yak Under Grazing Condition 新疆褐牛与同龄牦牛放牧增重对比试验 www.ilib.cn 8. Tradeoff between Diversity Gain and Multiplexing Gain in MIMO Systems MIMO系统中分集增益和空间复用增益的折衷关系 www.ilib.cn 9. Design of Raman amplifier with high flat gain in broad band using genetic algorithm 基于遗传算法的高增益宽带拉曼放大器的设计 www.ilib.cn 10. Analysis of Optimal APD Avalanche Gain in Distributed Temperature Sensor System Based on the Raman-Backscattering 基于后向喇曼散射测温系统APD最佳雪崩增益分析 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。