单词 | left on | ||
释义 | left on
例句释义: 吊上吊下 1. Benitez insists Mascherano has three years left on his contract and will not be allowed to leave. 贝尼特斯表示马斯切拉诺仍有三年的合同在身,他不会被允许离开。 lfcbbs.fans1.com 2. The recent surge in gasoline prices has driven demand for the car in the U. S. , and he has no Priuses left on his lot to sell. 最近油价飙升推高了普锐斯在美国的销量,他手头已经没有存货可供出售。 c.wsj.com 3. Flanno had a long time left on his current deal but we felt it was the right thing to do, to reward him for what he's done. “弗少现在的合同还剩很长时间,但我们觉得以他的表现,他应当得到这样的奖励”。 www.lfc.org.cn 4. Mr Bush told the author Bob Woodward that he would not withdraw from Iraq even if his wife and dog were the only people left on his side. 布什向记者鲍勃·伍德沃德透露,即使最后支持他的只有老婆和狗,他也不会从伊撤军的。 www.ecocn.org 5. With only one year left on his contract followed by an option there should be a team willing to chance it. 对于身上只有一年合同,之后有球员选项的阿泰,应该会有球队甘愿赌一把的。 www.ttnba.com 6. It also works with RAID devices and can tell us how much free space we have left on our partitions. 它还可以与RAID设备工作,告诉我们分区上还有多少可用空间。 www.bing.com 7. They were supposed to, but so far nobody's turned up, and I'm left on my own to do the work. This is the first break I've had all day. 应该是。可是到目前为止还没有人来呢,只剩我一人在做这事。这是我一天来头一次休息。 www.bing.com 8. You batter the last of the Fallen into a bloody puddle, and it's just you and your friends left on the battlefield. 你将最后一个堕落者打翻在充满血腥的泥潭里,你和你的战友是战场的唯一的幸存者。 www.gamebase.com.tw 9. Samson went back to bed, not much hair left on his head. He ate a slice of wonder bread, and went right back to bed. 大力士又回到床上,没有太多的头发留在他的人头。他吃了一块奇怪的面包,然后又转身回去睡觉。 www.yappr.cn 10. This scar was the only hint of Harry's very mysterious past, of the reason he had been left on the Dursleys'doorstep eleven years before. 这条疤痕是哈利神秘过去的唯一线索,由于这缘故十一年前他被遗弃在杜史林家的阶梯上。 www.netfm.com.cn 1. The Brazilian has less than a year left on his current deal but he seemingly has no desire to leave Rome. 巴西球员的合同只剩下不到一年了,但他没有离开的意思。 www.laziali.net 2. Since the diamond particles are easy to be stripped off during mechanical polishing, small pits are left on the surface of samples. 由于这些钻石颗粒在化学抛光的过程中很容易分离出来,所以样品的表面会留下小凹痕 zhidao.baidu.com 3. Bellick: There was a pair of gardening shears left on the floor of the shed. Evidently, he stepped on them. 地上有一把除草剪刀,就在他工作的小屋子里,很明显,他踩了上去。 bbs.zhongsou.com 4. it up to 80 mph and enjoying the wind blowing through what little hair he had left on his head. 他开车上路,加速到时速80英里,享受着风儿吹过头上那头超短发的快感。 www.hjenglish.com 5. There are a few comforts here for the badly hurt. Just a sheet of plastic to protect them from the rain. They're left on the road to mourn. 对于那些严重受伤的人来说可以得到的安慰很少。只有一片塑料布能为他们遮风挡雨。他们被留在道路上哀悼。 www.yappr.cn 6. The boy told the TV host about his uncertain future at being left on his own, whereas the girl was full of enthusiasm for her life. 男孩对电视节目主持人谈起留给他的未来不禁感慨前途渺茫,而女孩,却对她未来的生活充满了热情。 www.ebigear.com 7. He took one of the beautiful silk dresses the fairies had left on the bank. 他拿了一个漂亮的丝绸连衣裙的仙女们离开河岸上。 tieba.baidu.com 8. Amper has four years left on her visa before she might have to return to the Philippines with her family. 在回菲律宾与家人团聚之前,Amper的签证还有四年才到期。 www.bing.com 9. Her bags and passport were also gone from her room, a sign that she may have left on her own. 安黛儿的物品和护照也不在她的房间,使人猜测她是自己离开的。 www.bing.com 10. Barcelona is trying to offload Ronaldinho with two years left on his contract, and Manchester City is one option. 巴塞罗那正在试图摆脱还有两年合同的小罗,曼城队是选项之一。 club.women.sohu.com 1. Both had the prices left on them and were offered to me in the plastic bag that they came in (there was no wrapping). 给我的时候两样东西都带着价格标签,装在原来的塑料袋里,没有包装过。 www.bing.com 2. Jose told me he didn't want me to go. If I had two or three years left on. . . 穆帅告诉我他不想我离开。如果我的合同还有两年或三年,那他一定不会让我离开… bbs.sjtu.edu.cn 3. I should be grateful to it because it has helped me keep alive up to now and clear away the shadow left on me by me old family. 我应该感谢它。因为靠了它我才能够活到现在;而且把旧家庭给我留下的阴影扫除了的也正是它。 www.bing.com 4. The grapes of the vine are often used to make sweet white wines or occasionally left on the vine long enough to produce ice wines. 对葡萄的葡萄常被制成甜白葡萄酒,或偶尔在足够长的左藤生产冰酒。 www.shuiguobang.com 5. In the wind, I drilled at the new leaves of a cherry tree, waves heaters to be left on the branches of the petals breeze on my face. 在风中,我停留在一株钻出新芽的樱花树旁,一阵阵暖风把残留在树枝上的花瓣吹过我的面庞。 www.jin14.com 6. When tools are not in use they should be put in a toolbox. If left on the floor even for a few minutes, someone may trip on them. 工具不用时,应放入工具箱,放在地上,即使一分钟也有可能让人跌倒。 blog.anquan.com.cn 7. The next day she woke up, looked in the mirror and saw that she had only one hair left on her head. 又过了一天,她醒来照镜子,发现头上只剩下1根头发,“喔唔。” blog.sina.com.cn 8. Ronaldinho has just a year left on his current contract and could leave for free next summer. 罗纳尔迪尼奥现在仍有一年合同在身,明年他将成为自由球员。 www.tryjohn.com 9. If I had two or three years left on my contract, then he wouldn't have let me go. 如果我的合同还有两年或三年,那他一定不会让我离开的。 bbs.qieerxi.com 10. During the time spent away from her husband she had adopted a baby girl left on her doorstep - what she called a "gift from heaven" . 在离开丈夫的岁月里,她收养了一个遗弃在门口的女婴。她把女婴称作上帝的恩赐。 www.8875.org 1. A. Finding samples left on the seafloor is all about documentation, documentation, documentation. 找回海底的样品靠的是文件记录,文件记录,还是文件记录。 career.51youcai.com 2. Cleary's mother says he refused to come out of his room at mealtimes, instead having his food left on a tray outside the door. 他的母亲说,吃饭时间他拒绝走出房间,只能将他的食物装进盘子里放在他门外。 dongxi.net 3. when i hurriedly got to the airport, the lady at the window told me that there were no seats left on that plane. 当我匆忙冲到机场的时候,售票窗口后的女士告诉我已经没有剩余的座位了。 zhidao.baidu.com 4. I am trying to be positive and looking forward. I still have two years left on my contract and I love Liverpool. I am settled. 我一直在努力积极的往前看。我还有两年合同,我爱利物浦。我愿意像利弗鸟一样栖息在这里。 www.ept-team.com 5. The orange peel left on the surface pesticides, would be dissolved by the water out of a bubble, people drink this tea, it absorbs toxins. 橘皮表面上留下农药,将由出泡沫溶解于水,人们喝这茶,它吸收毒素。 www.qiyeku.com 6. A desktop or portable system can be left on for weeks, even months, and server uptime can stretch to a year or more. 桌面或便携系统可能连续运行几周甚至几个月,而服务器可能连续运行一年甚至更长时间。 www.ibm.com 7. After some time, the bus stopped. Looking round, I realized with a shock that I was the only passenger left on the bus. 我坐在汽车的前部,以便饱览农村风光。过了一些时候,车停了。我环视了一下身旁,惊奇地发现车里就只剩我一个乘客了。 bbs.ebigear.com 8. He did not die right away. He lingered for several months. By the time he died, there was little flesh left on his bones. 他没有马上死去,而是拖了几个月。在他死的时候,骨头上已经几乎没剩什么肉了。 www.for68.com 9. After some time, the bus stopped. Looking around, I realized with a shock that I was the only passenger left on the bus. 过了一些时候,车停了。我环视了一下四周,惊奇地发现车里就只剩我一个乘客了。 www.360abc.com 10. how can you tell how much space is left on a given file system and how much space each of the file system directories take up? 你怎样辨别给出的文件系统的剩余空间以及文件系统中每个目录所占的空间? www.sharecenter.net 1. "It's unlikely that a player like Rooney is going to be left on the bench versus Liverpool, " he said. 像鲁小胖这样的球员在对阵利物浦时是不会被留到板凳上的。 www.ept-team.com 2. This journey, it is now universally agreed, was the "last great journey left on the face of the earth. " 现在人们普遍认为这次旅程是“人类在地球表面留下的最后一次大规模的探险活动。” www.zftrans.com 3. As well, there are parts of Quantum that feel incomplete, as if they were left on the cutting room floor. 并且,《量子危机》有一些部分感觉不完整,就好像有些胶片被遗忘在剪辑室的地板上了。 www.elanso.com 4. Direct government ownership should be the last resort but failure to move soon could make it the only option left on the table. 政府直接接管应该是最后的手段,但如果不迅速采取行动,这可能会成为唯一可行的方案。 www.ftchinese.com 5. The 25-year-old only has a year left on his existing contract and has already indicated via agents that he is up for the move. 25岁的恩里克与纽卡的合同还有一年,已经通过经纪人表示要寻求更高的挑战。 tieba.baidu.com 6. To save you some time, here are seven items that you may think are good snacks, but might be better left on the store shelf. 为您节省一些时间,这里有七种你可能认为是好的食品,但是它们若能留在商店的货架上可能会更好。 www.bing.com 7. White House officials say these locations are among the last pristine marine areas left on earth. 白宫官员说,这些地区是地球上最后的原始海洋的一部分。 blog.hjenglish.com 8. Shells and bones decay and disappear when left on the bottom of the sea, where sediment is not accumulating. 介壳与骨骼若落在海底,而不为沉淀物所掩盖,也便腐烂而消灭。 9. Each dot removes one value. The fourth dot found that there was no value left on the stack to send to the terminal, and it told you so. 每一个点移走一个数。第四个点找不到堆栈上还有任何数,所以它告诉你有错误。 www.cnfig.org 10. It had found some way to survive here, this cat; it was better off for being left on its own, so he released it again. 你在这儿总算找到了可以生存下去的方式,我还不如让你自力更生呢。 www.ecocn.org 1. The child was left on her own for hours as her mom had to deal with the emergency. 由于她妈妈必须去处理紧急事务,这孩子独自在家待了数个小时。 swiftsoul.blog.163.com 2. When I left on my holiday just over a week ago, I was fighting a battle with a deep-rooted addiction. 当我一周之前去度假时,我正在抵抗很深的咖啡瘾。 www.ftchinese.com 3. Dr. Platt and his teaching assistants did not respond to messages requesting comment that were left on Friday. 普拉特以及他的助教们没有对周五的置评要求作出回应。 cn.nytimes.com 4. there was only one left on the fifth floor of the Doria Palace, and that has been let to a Russian prince for twenty sequins a day. 杜丽亚宫的六层楼上本来还剩一个,但已经以每天二十威尼斯金洋的租金租给一位俄国亲王了。 dict.ebigear.com 5. The winning bidder would like the amount of "money left on the table" to be as small as possible. 获胜的投标人希望“桌面上剩下的钱”越少越好。 blog.sina.com.cn 6. The steering-knuckle arm, attached to the front wheels, are therefore forced to swing the wheels to the right or left on their pivots. 于是,与前轮相连的转向节臂使车轮在其轴线上左右转动。 www.tianyablog.com 7. As for what you see here, the time will come when not one stone will be left on another; every one of them will be thrown down. 耶稣就说:“论到你们所看见的这一切,将来日子到了,在这里没有一块石头留在石头上不被拆毁了。” www.ebigear.com 8. I could find nothing but bad luck when I returned the shop after learning that my handbag had been left on the counter. 我可以找到什么,但运气不好时,我回到店后的学习,我的手提包已经遗留在柜台。 zhidao.baidu.com 9. The surface was warm; hiking pants left on a tent floor had a fresh-from-the-dryer feel in the morning. 岩架表面十分温暖;脱下的徒步旅行长裤被丢在帐篷的地面上,早晨起来再穿上如同刚刚被烘干机烘过一般。 www.bing.com 10. Q. So how are the foram cages you left on the seabed located a year later? Sounds impossible, but obviously there is a reliable technique. 你们在海底安放沉积物捕获器,一年之后又是怎么找到它们的呢?听上去有的不可思议,但显然你们有可靠的技术。 career.51youcai.com 1. She signed adoption papers that alleged the babies had been abandoned and left on her doorstep. 她签署了收养文件,声称这两个孩子是被遗弃在她家门前的。 www.bing.com 2. It was later revealed that reporters also listened to messages left on the phone of a schoolgirl who had been abducted and later murdered. 事后他们又遭到揭露,也窃听一名被绑架女学生电话里的讯息,这名女孩后来被撕票。 www.ctcvn.org 3. NO08, How much time is left on the parking meter? 停车计时器还剩下多少时间? msnking.com 4. You can claim on your insurance for that coat you left on the train. 你可按你的保险索赔你遗忘在火车上的大衣。 5. I realized with a shock that I was the only passenger left on the bus. 我环视了一下身旁,惊奇地发现车里就只剩我一个乘客了。 www.qeto.com 6. Who ever said that there were no any pieces of land left on earth which has never been trodden on by human beings. 有谁说过,世界上已经没有哪块土地没有留下过人类践踏的痕迹。 blog.sina.com.cn 7. So Frank stays, and with two years left on his contract, he gets another shot at turning the team around. 就这样,弗兰克留下了,他的合同还剩两年,还能为球队逆转局势再作一搏。 vc15.cn 8. Zapata helped Udinese finish fourth in last season's Serie A and he still has two years left on his contract at the Stade Friuli. 上个赛季的意甲联赛萨帕塔帮助乌迪内斯爬到了联赛第四名,而他和弗里乌利球场的合同还有两年到期。 www.lfcbbs.com 9. Thick thin with the passing days with rain, and only in the memory left on the beach sand is like the little seal. 细细密密的日子随雨一起逝去,只有在记忆的海边上留下有如沙粒的点点印记。 blog.sina.com.cn 10. She turned off all the lights which had been left on. 她关掉了所有还在亮着的灯。 bbs.ebigear.com 1. "I still have a contract with two years left on it and the boss (Arsene Wenger) wants me to stay, " said the towering centre-back. “我与俱乐部仍然有两年的合同,球队主教练(温格)也希望留下来,”这位高大的中后卫说。 www.jczqw.com 2. "Gigi has three years left on his contract with Juve and nothing leads me to believe that anything will suddenly change, " he concluded. “吉吉同尤文的合同还有三年,我不认为会有任何变动突然发生。”他最后说到。 www.juvechina.com 3. Although only 26, she said she was already worried about being left on the shelf. 她虽然只有26岁,但是已经担心自己嫁不出去。 www.bing.com 4. Left on its own by its fellow "bunch-mates" , this banana stood out but was certainly a wrinkle in an otherwise perfect picture of beauty. 把它留在这堆香蕉旁边,他显然成为本来是一幅完美图画的一道显眼的皱纹。 blog.sina.com.cn 5. The relatively low size of the fee reflects the fact that Lampard only had one year left on his existing contract with the Blues. 这个相对较低的转会费是因为兰帕德目前与蓝军的合同只剩下了最后一年。 club.sports.sohu.com 6. After I made it to the convenience store, there were only a few items left on the shelves. 我好不容易到了便利商店,货架上仅剩下一些物品。 www.ivyenglish.com.cn 7. "He still has a year left on his contract with Lazio and whoever wants him will have to find a deal with Claudio Lotito, " Corsi explained. “他同拉齐奥的合同还有一年,希望得到他的球队必须先同克劳迪奥。洛蒂托达成一致。”科尔斯解释到。 www.juvefans.com 8. Liquid part is affected by the paper fiber, paper left on the surface and pigment ink resin. 液体部分被吸受到纸张纤维中,纸张表面则留下油墨树脂和颜料。 www.bing.com 9. They spent the inside of a week there and left on Sunday. 在那里他们住了不到一星期,星期日就离开了。 10. When the wire rope being used to the largest length, the wire rope left on the roller is no less than 3 rings. 当钢丝绳使用到最大长度时,卷筒上钢丝绳剩余量不得少于3圈。 www.rywen.net 1. When Barack Obama entered the White House in January 2009, he set out to erase the stain such practices have left on America's image. 2009年1月,巴拉克·奥巴马入驻白宫时,计划擦掉这种行为留在美国形象上的污点。 www.bing.com 2. Hey, you know? There's still some film left on this roll. 嘿,你知道吗?这一卷还有一些底片。 054613305460471.blog.163.com 3. By the time he was done, Obama's was the only name left on the ballot. 等他完成时,Obama已经是竞选名单上唯一剩下的名字了。 www.bing.com 4. I still have a year left on my contract and I want to give what I haven't given so far. 我还有一年的合同在身,我将用自己的表现报答他们。 www.soccerbar.cn 5. tanned skin of a sheep with the fleece left on; used for clothing. 经过硝制且留有羊毛的绵羊皮,用于制衣。 www.hotdic.com 6. The lanugo falls off by the time the baby is born; only a little bit is left on the baby's head. 婴儿出生后胎毛就会脱落,只有头上还存有胎毛。 blog.sina.com.cn 7. Imagine you are an employee, and the boss has left on an extended vacation, leaving you to manage his money by following his plan. 想象你是职员,老板去度假了,归期未定,留下你按照他的计划交易。 blog.sina.com.cn 8. It was a surprise for me and I pointed out to him there were three years left on Xabi's contract. 对我来说这让我很吃惊,因此我向哈维的经济人指出:哈维与俱乐部的合同还有三年之久。 bbs.zhibo8.com 9. Soap left on the surface for ten minutes can work as a disinfectant. (作业一)将肥皂涂于表面十分钟后可以起到消毒剂的效用。 dictsearch.appspot.com 10. Researchers have long focused on reducing pesticide residues left on vegetables, as vegetables are one of the daily necessities in meals. 如何减少蔬菜的农药残留,让老百姓吃得放心,一直深受人们关注。 www.china.org.cn 1. Your figure is left on the film of my heart, which is so clearly presented at the bottom of my heart. 你的身影,在我心的底片上曝光—摄得那么真,印得那么深! blog.sina.com.cn 2. Here, perhaps technology can help ensure the lights and heating are not left on when the sun is blazing or no one is there to use them. 今天,科技或许可以向你保证在太阳高照或没人使用的情况所有照明和供热设施统统关上。 treasure.1x1y.com.cn 3. The company and its frachisees were left on the hook for expensive new ovens and widened drive through windows that weren't needed. 该公司和它的特许经销商陷入是否要购买他们不需要的昂贵的新烤炉以及拓宽新窗口的困境中。 www.elanso.com 4. I used to be a waiter years ago and will never forget the amounts of food I saw left on the table after the bill was paid. 几年前,我曾是一个服务员,永远也不会忘记顾客买单后在桌子上留下的大量食物。 www.bing.com 5. Because you might be the only two mammoths left on Earth. 因为你们俩个可能是地球上唯一的两头长毛象。 dictsearch.appspot.com 6. If people go on cutting down the young trees, there will only be grass left on the land. 如果人继续砍伐小树,那么地上就只留下小草了。 qquu.net 7. And lastly, you also seem to have forgotten that you have 2 weeks left on your 6 month trial period. 还有,别忘了你6个月的试用期还有两周。 www.bing.com 8. Italy made a bacteria that the cheese is left on the cheese, and my moldy only is like the moss have a little of water . 听说意大利发了霉的芝士才是上剩的芝士,而我的发霉只是有丁点儿水分的青苔。 foolorange.m.oeeee.com 9. The star has one year left on his contract at Villa Park and had been widely expected to move to Liverpool this summer. 巴里还有一年合同就会离开维拉公园,他非常希望这个夏天转会到利物浦。 lfcbbs.fans1.com 10. mr john roberts , hotel manager of 770 - room le royal m ridien shanghai , greeted mrs shriver ( left ) on her arrival at the hotel. 在抵达酒店时,770间客房的上海世茂皇家艾美酒店酒店经理江若泊先生(图右)热烈迎接了施莱佛女士(图左)。 www.ichacha.net 1. I think the word "leftover" comes from the misconception that women are always the ones left on the shelf. 我觉得‘剩女’一词源于许多人的误解,认为女士永远都是无人问津的那一方。 www.wz88.com 2. The footprints of our growing should not be left on the wall. They should appear in your behaviors. 成长的足迹不应留在墙上,而应体现在行动上。 tyxx.edu.sh.cn 3. Some children pick up the trash left on the beach by the crowd of a summer holiday. 有些孩子到海滩上去捡度暑假的人扔下的破烂。 www.kuenglish.info 4. Cos you might be the only two mammoths left on Earth. 你们可能是唯二的长毛象 www.kekenet.com 5. In any cases, there must be at least three circles of cable left on the drum. 在任何情况下,卷筒上都得至少留下三圈钢丝绳。 www.hina-translation.com 6. There's only one seat left on the bus but I think I'll stand. I'm not sitting next to that soap dodger. 车上只剩一个座位了,不过我宁可站着。我可不想坐在那个邋遢鬼身旁。 www.bbtime.com.cn 7. Little physical evidence would be left on her body. 在她的身体上几乎不会留下任何证据。 www.tingclass.com 8. Similarly, Goldilocks and the Three Bears was also a tale likely to be left on the book shelf as parents felt it condones stealing. 同样,《金发姑娘和三只熊》也很可能被遗弃在书架上,因为父母们觉得宽恕偷窃是不对的。 www.rr365.com 9. From your words which left on my small store, I can feel that you were so angry and wrathful by my TERRIBLE action. 从您在我店里的留言中,我可以清楚地感觉到您对我卑劣的行径是多么多么地生气和憎恶! dictsearch.appspot.com 10. She refused several offers of marriage, and then, at the age of forty, found herself left on the shelf. 她拒绝了多次求婚,到了四十岁,发现自己被‘束之高阁’了。 blog.sina.com.cn 1. Third-hand smoke is generally considered to be residual nicotine and other chemicals left on a variety of indoor surfaces by tobacco smoke. 所谓的三手烟就是烟草燃烧后残留在室内表面各处的残余尼古丁和其他有害物质。 www.bing.com 2. He had Jondrette on his left, on the side next the window, and the Jondrette woman and the four men on his right, on the side next the door. 他有容德雷特在他左边,靠窗的一面,容德雷特大娘和那四个男人在他右边,靠门的一面。 www.ebigear.com 3. Since the Karadzic arrest in 2008, only two Serbs have been left on the wanted list of The Hague war-crimes tribunal. 自2008年卡拉季奇被捕以来,只有两名波黑塞族人仍在海牙战争罪审判委员会的通缉名单上。 www.ecocn.org 4. There were still a few games left on the schedule before the end of the season, and the standings could potentially change. 当时离赛季结束还有几场比赛,积分榜还有可能发生改变。 hi.baidu.com 5. But to put your mind at ease, we already have a way to see buffs (and debuffs) and visually track the time left on them. 不过你们放心吧,我们已经想出办法来显示角色身上的状态(包括增益状态和负面状态)持续时间了。 www.anhei3.net 6. The White Sea, where these pictures were taken, is one of the most remote and untouched places left on Earth. 白海,也就是这些图片的拍摄地,是地球上最偏远且未被开发的处女地之一。 www.bing.com 7. "Lula, Son of Brazil" is the tale of a poor boy made good, his flaws left on the cutting table and his virtues in close-up. 电影《鲁拉,巴西之子》讲述一个贫户子弟奋发向上的故事,他的缺陷在剪辑台上被删除,而优点长处则被特写镜头放大。 www.ecocn.org 8. NASA officials had designed a stainless steel plaque, inscribed "We Came in Peace for All Mankind, " to be left on the lunar surface. 宇航局官员事先设计了一块不锈钢牌匾,上面写着“我们为了全人类的和平而来”,原本是要留在月球表面。 dongxi.net 9. The cd command failed, and the cleanup script continued anyway until there was nothing left on the system to clean up. cd命令失败,清理脚本一直继续,直到系统上没有任何东西留下可以清理。 www.ibm.com 10. Market failure: a situation in which a market left on its own fails to allocate resources efficiently. 市场失灵:市场本身不能有效配置资源的情况。 blog.hjenglish.com 1. If I were unfamiliar with the land or the sheep were left on their own they'd starve to death. 如果我对土地不熟悉,或者它们被落在后面,它们就会饿死。 www.bing.com 2. It was like buying a coach ticket to London, then being left on the outskirts of Luton. Strong words were expressed. 就像买了到伦敦的汽车票,结果把我送到了卢顿的郊外,我不免愤愤不平。 www.bing.com 3. She admits her estranged husband frittered away most of what was left on drink after the moneylender was paid. 她承认在付清放债者的钱后,和她不和的丈夫把剩下的大部分钱都花在了喝酒上。 www.bing.com 4. You might find a bit of meat left on the chicken carcass. 鸡骨头上还可能有点肉呢。 blog.hjenglish.com 5. Close to the upper left on the table a list of our classes, in accordance with the seating tailgating . 在桌子的左上方贴着一张我们班级的人员名单,是按照座位贴的。 dictsearch.appspot.com 6. The Amazon rainforest is one of the most significant and largely intact ecosystems left on the earth. 亚马孙热带雨林是地球上现存最有意义、大部分保存完好的生态系统之一。 wiki.jukuu.com 7. Ask workers to help pick up unsolicited flyers left on your doorstep. 请工人们帮忙捡起门口阶梯上不请自来的传单。 www.elanso.com 8. If the sprinkler hasn't been left on, you know you probably might then think it's actually rained. 如果洒水装置是关好的,你可能会认为确实下过雨了。 bbs.koolearn.com 9. If there was only one day left on earth, which member would you want to be with and what would you do? 如果面临世界末日,你愿意和哪位成员呆在一起,会做什么? tieba.baidu.com 10. You can see the little bit of umbilical cord left on Thomas. 你能看见汤姆斯的肚子上还留着一点脐带。 blog.sina.com.cn 1. Every movement with a jump of the pieces will disappear only when left on a chess board when the game is completed. 每移动一次借助跳跃的棋子就会消失,只有当棋盘上只剩一个棋子的时候才算游戏完成。 www.fishjava.com 2. Those with several years still left on campus also see that they need a lot more practical skills than they imagined. 这些还要在学校里继续待几年的学生也看到他们所需要的实践技能要比想象中多的多。 www.elanso.com 3. They then moved on to unrelated tasks, but the candy was left on their desks without instructions about whether they could eat it or not. 然后再继续进行其他不相干的任务。糖果就放在桌子上,他们是否可以吃这些糖果,并没有明确的说明。 blog.sina.com.cn 4. repeat the above actions, until the right hand left on the card is not much, soon all the Triassic to the left. 重复上述动作,直到右手上剩下的牌不多了时,很快地全部叠到左手牌上。 www.444mu.com 5. Turn left on the third cross of the Road, you can see a restaurant and the Garden community is on its left. 在第三个路口往左拐,你能看到一个餐厅,花园小区在它的左面。 wenwen.soso.com 6. Storage is the area where data can be left on a permanent basis when it is not immediately needed for processing. 存储是地方数据能被留下永久居住,当它不是立即需要进行处理。 wenku.baidu.com 7. Nice to put a face with the burrito wrapper you left on my counter. 很高兴你把煎饼包装袋放在柜台上。 dictsearch.appspot.com 8. Yellowstone National Park is one of the most diverse and wildest places left on Earth. 黄石国家公园是世界上野生动物物种最多样化的地区之一。 ngmchina.com.cn 9. What would you say to your loved ones if you knew you had only a short time left on this earth? 假如你知道自己时日不多,你有甚么话要对所爱的人说呢? chinesetodays.org 10. You're moving to a place where you won't need wheels, but there's still another year left on your car lease. 假设你将要搬去新的住处而不再需要用车,但是你还有一年的汽车租赁款还没还。 www.elanso.com 1. That check box can be found at the bottom left on that panel. 可以在面板的底部的左边找到这个复选框。 www.zzbaike.com 2. STUDENT QUESTION: And if you put it on the left on this side then it will be on the left with B as well? 学生:如果在等号左边你把它让在左边,那在等号右边也要把它放在B的左边? open.163.com 3. Solicitors report that money left on a conditional basis can pose problems for the executors responsible for administering the will. 律师们称,有条件的遗产可能会给负责执行遗嘱的人造成困难。 www.ftchinese.com 4. RIB STOCK : Extra steel left on green product to be ground during the finish grind operation. 边角料:在抛光研磨的操作中,从毛胚件上被去除的多余钢材。 www.chuangjiyuan.com 5. So far, Goldman has doubled its money from selling shares of ICBC, with more shares left on Goldman's books. 到目前为止,通过出售所持工商银行股份,高盛的初始投资增长了一倍,其账上也留下了更多的股票。 chinese.wsj.com 6. A piece of home-baked bread say left on your kitchen counter will get moldy relatively fast. 一片家烤的面包,被放在厨房台面上,很快就会发霉。 www.bing.com 7. Go down the street, turn left on williams street, and it will be right around the corner from the gas station. 顺着路直走,到威廉街左转,那地方就在加油站旁边。 edu.qq.com 8. It is the only piece that we left on the lawn, in fact it is still there! 这是我们留在大草坪上的唯一一件作品,现在还在呢! www.gdmoa.org 9. During meetings phones, all assumed to be tapped, are left on top of fridges so that only their whirring can be heard. 在打电话时,所有人都假定自己会被窃听因而把电话摆放在冰箱顶上,只为了让它们呼呼转动的声音产生干扰作用。 www.ecocn.org 10. I did not pick her up. She was left on my hands. 我没有捡到她。她被留在我手上。 northunion.net 1. He has one year left on his contract, after which he'll be a restricted free agent. 他的合同还有一年,之后他将成为自由球员。 www.kobechina.com.cn 2. If you do not select either check box, messages are left on the server indefinitely. 如果不选中上述任一复选框,邮件将无限期地保留在服务器上。 office.microsoft.com 3. High: Get a solar hot water system, either flat panel (left on this photo) or evacuated tubes. 高:找一个太阳能热水系统,无论是平板(这张照片上左)或撤离管。 www.bugutang.com 4. There is a sculpture wall on the left, on which 17 cards of the city are presented through artistic relief carvings. 左侧,是一幅造型艺术墙,上面用艺术浮雕字雕刻出17张城市名片。 www.4cg.cn 5. Giovinco was also frustrated at being left on the bench for the Bianconeri's season opener against Fiorentina. 同时吉奥文科也因为未能在同佛罗伦萨的比赛中登场而感到灰心。 www.juvechina.com 6. By the time we've reached Vancouver, there are very few people left on the train. 到温哥华的时候,车上只剩下稀稀拉拉的几个人。 wiki.jukuu.com 7. He loved the mottling of the bruises he'd left on her skin. 他爱着他在她皮肤上留下的斑纹似的瘀伤。 tieba.baidu.com 8. Immediately after I jumped, the ship tilted, the older people were left on the ship. 我刚跳下船,船就倾斜了,年岁大一些的人没逃出来。 cn.reuters.com 9. First, there is hardly anyone left on the web who does not recognize the viral, network-driven power of social applications. 首先,绝少有人会无视社交应用的病毒般的网络驱动力量。 www.bing.com 10. Since then, a second threat has appeared, on leaflets left on cars and addressed to the families of the youths. 在那之后,第二份威胁开始出现在夹在汽车上的传单上,这些青少年的家里也收到了寄来的邮件。 www.bing.com 1. Make It Smell Great: Bathrooms smell like cleaner or mildew if left on their own, so replace that scent with something much better. 让气味好闻:浴室闻起来像清洁剂或发霉的味道(如果不管的话),因此用更好的气味取代它。 www.tianya.cn 2. A naturalist would have known that there are perhaps less than a thousand of them left on the planet. 他们还知道,生活在我们这座星球上的雪豹可能不足一千条。 www.bing.com 3. The ratio works out to an odd number. It worked out that everyone left on the same train. 比例结果是奇数。结果每个人都乘同一列火车离开 wenku.baidu.com 4. In 4, the right hand will mark the position under the licensing licensing out on the left on the stack. 右手将标位牌下的牌拿出来放在左手牌叠上.观众的抽牌就成了全副牌的顶牌。 www.444mu.com 5. He was startled to see lights left on in empty rooms. 看到空房间的灯亮着也让他惊叹万分。 www.ecocn.org 6. There was a candle burning just outside, left on the matting in the gallery. 门外有一支点燃的蜡烛,而且就放在过道的地席上。 open.xsrtvu.com 7. The train will arrive at the terminal Chongqing, please check over if there is something left on the train. 列车就要到达本次行程的终点站重庆站了,请旅客朋友仔细检查一下自己随身携带的行李是否有遗忘在车上 zhidao.baidu.com 8. Upon the completion of construction projects, there shall not be leakage, cracking and other defects left on roofs and walls. 建筑工程竣工时,屋顶、墙面不得留有渗漏、开裂等质量缺陷; www.zftrans.com 9. Provides instructions for displaying text that flows from right to left on Windows Forms. 提供在Windows窗体上从右向左显示文本的指导。 msdn2.microsoft.com 10. As the plane landed, people untied the safety belts and took their suitcases and coats from the cabin, but I was left on that plain. 在飞机完全静止下来,人们纷纷解开安全带,开始从柜子里取出手提包、外套时,我始终是待在那片草原上的。 blog.sina.com.cn 1. A few thousand crates of less illustrious treasures were left on a dock in Nanjing. 另有数千箱声誉稍低的珍品却被留在了南京码头。 dongxi.net 2. We often say that there are no places left on the earth where the foot of man has not trodden. A. 我们常说地球上没有没留下人类脚步的地方。 www.chinazikao.com 3. 'I love Daddy! ': The secret messages left on Michael Jackson's furniture to be sold at auction. “我爱爸爸”:这是在被拍卖的杰克逊的家具上发现的。 bbs.ebigear.com 4. Next season will be my ninth in Liverpool and I still have one year left on my current contract. 下个赛季将是我在利物浦的第九个赛季,我的合同还有一年才会到期。 tieba.baidu.com 5. A tourist looking at the portraits of former Masters in the temple said: "Are there any Masters left on earth" ? 一个游客看着寺庙里前几任大师的画像说道:“这些大师都还在吗?” bbs.putclub.com 6. Tangshan earthquake, the great man left on everyone's mind is a heavy blow. 唐山大地震,伟人的离去,对每个人的心灵都沉重的打击。 wenda.tianya.cn 7. When RAM is accessed, the VMM needs to allocate space, even when there is plenty of physical memory left on the system. 在访问RAM时,VMM需要分配空间,即使是在系统中有足够的物理内存的情况下。 www.ibm.com 8. How light it gets depends on the strength of the bleach solution and the amount of time it is left on the hair. 头发漂白的程度决定于漂白剂溶解的强度和其滞留在头发上的时间。 www.elanso.com 9. Would you still remember, once, in your arms and left on her chest wound? 仍然您是否会记住,一旦,在您的胳膊和离开在她的胸口创伤? www.bing.com 10. Liverpool cannot throw me out of the club even if they wanted as I have four years left on my contract. 俱乐部不能就这么把我甩掉,因为我还有四年合约。 www.lfcbbs.com 1. After the lecture, many people came up to me and told about the positive impressions Supreme Master Ching Hai left on them. 讲经之后,许多人都告诉我,清海无上师给他们很好的印象。 sm2000.org 2. To find Prospect Avenue from the train station, turn left on Fourth Street and head south. 从火车站出来,在第四条街向左转,然后向南直行,即可到达ProsPectAVenue。 www.englishtang.com 3. My umbrella may have been left on the train. 我的伞可能忘在火车上了。 www.putclub.com 4. he landed a clean left on his opponent's cheek; a clean throw; the neat exactness of the surgeon's knife. 他给对手左脸颊上来了利落的一拳;利落的投球;外科医生利落、精确的手术刀。 www.jukuu.com 5. Taylor would be the more desirable by teams because he is playing so well offensively and he only has 2 years left on his oversized deal. 因为他正在不愉快地玩如此的好,所以泰勒会是愈更令人想要藉着队和他只有2在他的特大号交易上被留下的年有。 bbs.hoopchina.com 6. On the big issues, Clinton has moved to the right on defense and foreign policy, to the left on social security and medicare. 在重大问题上,克林顿在国防和外交政策方面采取右倾的态度,在社会安全和医疗保健方面采取左倾的态度。 www.asiatea.net 7. Number of charges left on the offhand buff -- Called when the number of charges on the offhand item buff ( poison ) changes . 副手武器剩余的作用数——唤醒于副手物品剩余的作用数到达指定数目时(毒)。 www.bing.com 8. White 46 penetrate the left under black angle resourcefully , helped him to complete to the left on the black dragon blockade. 白46手机敏地突入左下黑角,帮助他完成了对左上黑龙的封锁。 dictsearch.appspot.com 9. Some traveled as far as Egypt, others left on boats months before the 'last day' and safely arrived on new and relatively uncharted lands. 一些人到达象埃及那么遥远的地方,也有人在“末日”前几个月就乘船离开亚特兰蒂斯,到达版图上没有标明的新大陆。 blog.sina.com.cn 10. Distin only has one year left on his contract at Fratton Park and recently admitted his future was uncertain. 迪斯丁与弗拉顿公园还有一年的合同,他自己承认他的未来很不确定。 lfcbbs.fans1.com 1. Simple tricks of using smaller serving utensils or plates can encourage smaller portions, reducing the amount left on plates. 一些很简单的技巧就是提供较小的器皿和餐盘来鼓励小份额或者小碗就餐,从而减少剩在餐盘中的食物。 www.bing.com 2. Milk tokens, ie (in Britain) bought from the milkman and left on the doorstep to pay for the milk delivered. 牛奶票(送奶人出售的票证,购者用以付送奶费,可置于门外)。 a68.blog.hexun.com 3. Walk to the corner and turn left on Ford Street. Go straight ahead for two blocks. It's on the left. 在转角处左转到福特街,直走过两个街区,它就在左手边。 www.wwenglish.com 4. So this needs to be offset printing machine design in view of such, good online left on the server. 所以这就需要胶印机设计时就考虑到这些,在联机上留好余地。 www.bing.com 5. McGrady, recovering from microfracture surgery on his left knee, has one year left on his contract. 麦迪还处于从左脚膝盖的微创手术恢复的过程中,他还有一年的合同。 bbs.club.sohu.com 6. You can take the right elevator as the left on is in maintenance today. 你可以搭右边的电梯,因为左边的今天在维修。 www.hxen.com 7. If the two sides agreed that the bureau can not form a five or even have enough space left on the formation of five, compared with a draw. 若对局双方均认为不可能形成五连或是剩余空间已不足以形成五连则为和棋。 3333355555.com 8. With a clean damp cloth substrate surface pattern left on the water, fully post-drying spray varnish can be carried out and bake. 用肮脏的湿布擦去承印物暗不天图案不去住的火,充足潮湿后即可举行喷涂平油和烘烤办理。 www.bing.com 9. With a day left on my visa I crossed the border into Kyrgyzstan. 我在乌兹别克斯坦签证仅剩一天的时候,跨越边界来到了吉尔吉斯斯坦。 www.bing.com 10. In this example, the popup that contains the pop-up information begins defined as hidden and absolutely positioned at top left on the page. 本例中,包含弹出信息的popup最初定义为hidden,绝对位置为页面左上角。 www.ibm.com 1. When it was just the pilot and me left on board, we took off again. 飞机上只剩我和那名飞行员时,我们又起飞了。 www.bing.com 2. Handles can be placed to the right or left on the drawer front to suit your personal needs. 可根据您的个人需要将拉手安装在抽屉前挡板的右侧或左侧。 www.ikea.com 3. In Dujiangyan, a city near Wenchuan, bodies dug from the rubble were left on the main street for relatives to claim. 在汶川附近的都江堰市,从废墟中刨出的尸体被放在主要街道上,等待亲属认领。 www.ftchinese.com 4. She turned away from the window, taking a cherry from the tray of food that had been left on the table untouched, and ate absently. 她从窗口转过身来,从桌上没有动过的一盆食物上拿起一颗樱桃,食不甘味地嚼着。 5. Possible reasons for this error include no disk space left on the device or exceeding the MAX_PATH limit for file names. 此错误的可能原因包括设备没有剩余的磁盘空间或超出了文件名的MAX_PATH限制。 msdn2.microsoft.com 6. Left on the books and marked to market, a loan will be valued at the price at which others have managed to sell. 在账簿和市场中,一项贷款的价值是其卖家愿意卖出的价格。 www.ecocn.org 7. Hung-war since their mother left on his BMW, his father suffers from intermittent mental illness. 洪战辉的母亲自们他小时侯就出走了,父亲患有间歇性精神病。 blog.sina.com.cn 8. As my mom went through her treatments, there were numerous occasions where an anonymous card was left on my mom's car's windshield. 我妈妈疗程开始后,匿名卡片在许多场合出现在我妈汽车的挡风玻璃上。 www.bing.com 9. Turbulence - burrs left on the cut tubing causes a tumbling effect causing localized erosion and eventual failure. 湍流-切割管道时留下的毛刺使流体产生旋转作用,导致局部侵蚀,从而最终造成故障。 dictsearch.appspot.com 10. His departure, but he left on a baby went to the world, it is his son, his father, to see how their children had. 他出发了,然而就在他刚走,一个婴儿便来到了世间,那是他的儿子,他做父亲了,多么想见自己的儿了。 www.fwsou.com 1. Provider has to verify that all content was inserted properly, that there is no english left on other languages pages. 供应商必须验证所有内容是正确插入,有没有英文网页上的其他语言了。 www.bing.com 2. Drexel's third legacy is in the mark it left on the finance industry, particularly in Los Angeles. 德雷克斯留下的第三笔遗产就是留给金融行业的分级制度,尤其是洛杉矶。 bbs.ecocn.org 3. Kindly to inform that Xian Xia Road is one-way street, if you drive your own car to our hotel, please turn left on Fu Rong Jiang Road. 由于仙霞路是单行道,请开自驾车和出租车前来酒店的客人往芙蓉江路直走至仙霞路左拐。 www.san-china.com 4. I'm not sure, but I think you turned right when you should have turned left on the flyover bridge. 我说不上,可我想在立交桥上应该向左拐,而你却向右拐了。 big5.51job.com 5. Mail is left on the server, and the client must continuously communicate with the server as users navigate through their mail. 邮件保留在服务器上,当用户导航其邮件时,客户机必须不断地与服务器通信。 www.ibm.com 6. Naturalistsestimate that there are less than a thousand snow leopards left on theplanet. 博物学家估计,地球上还剩不到一千只雪豹。 www.bing.com 7. Fiona, Eighteen, was on his left; on his other side sat Twenty, a male named Pierre whom Jonas didn't like much. 费欧娜,他是十八号,就坐在他左边;在他的另外一边是二十号,一个乔纳斯不喜欢的叫做皮尔的男生。 www.easeparts.com 8. One time, the goat went to the forest edge alone. Suddenly it saw a piece of tiger skin which some hunter might had left on the ground. 一次,山羊独自走到森林边上,忽然发现地上有一张虎皮,也不知是哪一位猎人丢下的。 blog.sina.com.cn 9. We are the persons who hate those scars that left on your face, hands and legs! 是狠狠讨厌俊基脸上、手上、腿上那些伤疤的人! www.haining.com.cn:8088 10. General Francis Preston Blair (left, on a chair) was added to this picture later. 1895年:一张弗朗西斯普雷斯顿布莱尔(左椅子上)被添加到这张照片后。 blog.sina.com.cn 1. The 276H300 when attached to a hose bibb registers the highest pressure reading over the period of time it is left on the system. 当把型号276H300附在软管龙头上,并留在系统一段时间,则表上将显示最大压力读数。 www.h6688.com 2. They cannot simply be left on autopilot, especially if one wants to ensure that their benefits are shared widely. 如果想确保大部分人都能分享市场经济带来的好处,就更不能放任自流。 www.24en.com 3. I am sorry, I wiped those words off the blackboard before I remembered that you wanted them left on. 对不起,我把黑板上那些字擦掉了才想起你要保留它们。 www.qjmz.com 4. Her decomposing body was found weeks later, and supposedly the stain that was left on the floor of the ward can still be seen today. 几周后,她已分解的尸体被发现,直到今天,仍能看见她的尸体留在病房地板上的痕迹。 www.kekenet.com 5. If there is any space left on top of the Nagoya cargo in Hatch No. 2 tween deck, you'd better shift some embroidery to fill it up. 如果二舱二层舱的名古屋货上部空间有剩余,你最好移一些刺绣品填满它。 woshao.com 6. Pictures of fishing as paid service are presented below. A chain of such footmarks is left on the snow. 以下,将为您介绍作为一种收费服务---捕鱼的图片。 www.bing.com 7. As it drips, the water evaporates, and the dissolved matter is left on the ceiling. 水滴下时,便挥发掉,溶解的物质残留在洞顶上。 blog.sina.com.cn 8. How to dispose of a drive so that any data left on cannot be salvaged by ill-intentioned third parties? 如何处理这些硬盘,以防止那些居心不良的其他人恢复这上面的数据? www.ecocn.org 9. Under no circumstances are they to be left on Post It notes, and pieces of papers in your desk. 在任何情况下,他们将留在邮政它注意到,并件文件在您的办公桌。 space.hackbase.com 10. It is like a seed that has been left on the cornice of a building. 这就像放在建筑物檐口的种子一样。 blog.sina.com.cn 1. "When dogs are left on their own they can often bark for hours at a time, " said Laura Bradley, Peterborough's pollution control officer. 彼得伯勒市污染防治官员萝拉布莱德利说:“当狗独处时,经常一叫数小时。” www.bing.com 2. Also, that mixed CD that I left on your doorstep. . . 还有我放在你门阶上的混合碟… www.engxue.com 3. The toddler was beaten with bricks and iron bars and his body left on a railway line. 这个蹒跚学步的小孩被砖和铁棍乱打,他的尸体也被抛弃在铁路线上。 www.fatisia.com 4. therefore this incense burner cannot be sent to the temple , but left on the halfway of the mountain. 结果,这香炉没送到寺里去,就不当不正戳在这了。 www.ichacha.net 5. THE GISTThe crashed helicopter left on Osama bin Laden's compound revealed a peek into the latest in stealth helicopter technology. 遗留在本拉登住所的坠毁直升机揭示了隐形直升机技术的最新进展 www.bing.com 6. Data and log files are initialized to overwrite any existing data left on the disk from previously deleted files. 初始化数据和日志文件时会覆盖以前删除的文件遗留在磁盘上的任何现有数据。 msdn2.microsoft.com 7. He still has two-years left on his contract and I think we have stood by Gaby very well. 他还有两年合约,我觉得我们已帮助了海因策许多。 www.imanutd.com 8. After much searching, Ryan located an open store, but was disappointed to find only two cards left on a picked-over rack. 一翻寻找后,他找到一家还未关门的店。叫人失望的是,货架上只剩下两张卡片。 www.zftrans.com 9. Scar left on a twig by the vascular bundles when a leaf falls. 叶脱落时维管束遗留在枝上的巴痕。 cvh.ibcas.ac.cn 10. Even slight traces of grit or dust left on the cylinder walls may cause rapid ring and wall wear and early engine failure. 残留在气缸壁上的砂砾或尘埃所造成的划痕,均能引起活塞环和气缸壁的迅速磨损以及发动机的早期损坏。 it.bab.la 1. There's still some film left on this roll, and there's one person I haven't photographed in a long time. 这卷胶卷上还剩下几张没有照掉。有一个人我好久没有给她照相了。 www.hjenglish.com 2. For educational games, the first impression left on learners is set up by the visual interface of the game. 对于教育游戏,学习者的第一印象便是通过游戏的视觉界面建立起来的。 www.fabiao.net 3. This high-resolution image shows Petit Bois Island (top right) and the eastern end of Horn Island (top left) on June 26. 这张高清晰度图像6月26日显示了珀蒂布瓦岛(右上)和霍恩岛东端(左上)。 www.bing.com 4. Dirt, bacteria, and makeup left on overnight can irritate skin, clog pores, and trigger breakouts. 超过一夜的灰尘,细菌和化妆刺激皮肤,堵塞毛孔。 www.tianya.cn 5. If knitted sweaters or silk garments are sprayed by the perfume, maybe the stain are left on them. 如果是羊毛衫或丝绸衣服也许会留下斑点。 www.elanso.com 6. The human body odor left on the crime scene has the relative stability and can be used as evidence to link suspect. 遗留于犯罪现场的人体气味具有相对稳定性,是与案件事实相关联的一种物证,具有一定的证据能力。 lib.cqvip.com 7. Meet WALL-E, the last little robot left on Earth and your companion for 90 minutes of cinematic bliss. 见一见WALL-E,地球上最后的小机器人,你的伙伴,享受90分钟的电影之乐。 www.suiniyi.com 8. He has one day of his bus tour left on Wednesday before returning to Washington and heading on a vacation with his family. 他有一天他的巴士参观日(星期三)前返回华盛顿,并与家人度假的标题。 www.englishtang.com 9. Hundreds of pieces of Russian army hardware is left on the small field right near to Chernobyl. 俄罗斯军队装备的数百台遗留在小场附近的切尔诺贝利。 blog.sina.com.cn 10. When their mother is killed in the firebombing and father is away serving in the Imperial Navy, Seita and Setsuko are left on their own. 清太和节子的母亲被炸死,父亲远离家乡,在帝国海军服役,两兄妹只能靠自己生活。 www.bing.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。