单词 | landlord |
释义 | landlords是landlord的复数
复数:landlords 例句释义: 地主,店主,房东,斗地主,房东们,土地拥有者 1. But I was sick and tried of being a tenant at the mercy of landlords. So I threw my hands up and said: the hell with it. 可我对做一个受房东们任意摆布的房客烦死了。于是我举起双手说道:让它见鬼去吧! wenwen.soso.com 2. BY THE time I arrived in Anyang, the rising against the landlords and the Kuomintang was spreading like an all-consuming fire. 我来到安阳的时候,反对地主和国民党的斗争已经如火如荼地开展起来。 www.chinashakestheworldbook.com 3. All that was left him were a few landlords in the interior and utter dependence on the United States. 他能指靠的只剩下内地的少数地主和彻底依赖美国了。 www.chinashakestheworldbook.com 4. And having this bit of digital footage of him makes up for all the rotten landlords and housing codes in this foggy ole city. 在这雾气弥漫的城市里,忍受着房东与房规的折磨,这一点点数码影像是对我最好的慰藉。 www.bing.com 5. "rural construction" , and what sort of "rural construction" was it? Construction for the landlords, rural destruction and national ruin! 他搞所谓“乡村建设”,有什么“乡村建设”呀了是地主建设,是乡村破坏,是国家灭亡! www.jukuu.com 6. Sidewalk rage may be closer to the point, and an alliance of local landlords and retailers believes it has an antidote. 对于在人行道上的艰难行走,有些人已经快忍无可忍。一个由当地业主和零售商组成的联盟认为,有一剂良药可以缓解这个问题。 c.wsj.com 7. The book's main character Elizabeth was born to the family of small landlords, rich Darcy asked her to marry him, but it was rejected. 书中的主角伊丽莎白出身于小地主家庭,富豪达西向她求婚,却遭到拒绝。 fanrengu.net 8. About her life. Picturedare her landlords, Peggy and Ray Lance, who found her poetry taped up in an old suitcase. 图案是她房东,喜光、长矛,谁发现了她的诗歌录制老手提箱。 news.sogou.com 9. These posts appeared to be new, easily putting other posts by personal landlords in the bottom. 由此,房东个人出租的信息被源源不断的“新”信息快速“埋没”下去。 www.chinadaily.com.cn 10. Then poor tenants realizing they had allies just across the way began to stand up to the landlords who were scared to be too severe. 穷苦的佃农们发现,一路之隔就有自己的同盟者,便开始大胆地起来斗争。地主被吓怕了,也不敢过分作威作福。 www.yinghanhuyi.com 1. 'If you come late, you pay, ' he said, adding that landlords get a cut of sales and have been happy to work with Zegna. 如果你来得晚了,就要付出代价,杰尼亚如是说。同时他还强调,房东可以从销售额中抽取一定份额,而且与杰尼亚公司的合作也很愉快。 chinese.wsj.com 2. He gave many of his ex-soldiers money to set themselves up as pub landlords and the pubs were named in his honour. 他曾资助过许多自己的旧部下,让他们得以经营酒馆;为了纪念他,这些酒馆都以他的名字命名。 www.bing.com 3. Landlords and landladies in Vienna and Munich all remembered him for his civility and pleasant disposition. 那些维也纳或者慕尼黑的房东总是记得他文质彬彬和令人愉快的气质。 blog.sina.com.cn 4. Moreover, falling rents are not the only way in which tenants are getting the upper hand at the expense of landlords. 此外,租金下跌并不是房客掌握主动权让房东少赚钱的唯一方面。 www.ecocn.org 5. If China had not been liberated in1949, my uncle would have suffered cruel exploitation by landlords and died of hunger. 如果不是1949年中国解放的话,我舅父会遭受地主的残酷剥削,并且会饿死的。 bbs.edustock.cn 6. This has left city apartments empty, and landlords are nervous and ready to make deals. 这使得城市住房空出许多公寓,房东也紧张起来,不得不做出退让。 www.bing.com 7. Exploited by landlords, they were poor, ignorant, and, like the Italians, were one-fourth to one-half illiterate. 由于受地主的剥削,他们是贫穷和愚昧的,并且象意大利人一样,有四分之一到一半人是文盲。 8. Out of the buy-to-let boom of the past decade, some landlords have grown portfolios of significant size, managed as small businesses. 经历过去十年的繁荣之后,一些房东已经将其房产组合发展到极大的规模,就像小企业一样管理。 www.ftchinese.com 9. The republic would, he said, "take certain necessary steps" to confiscate land from rural landlords. 他讲,共和国会“采取某些必要的手段”没收乡下地主的地。 www.bing.com 10. Other villagers sold their places and, one by one, moved away until Zhang and his brother were the only landlords left. 其他村民陆陆续续地卖了土地已搬走,直到张长福两兄弟成为最后一户房主。 www.bing.com 1. Most owners, or landlords, will require you to sign a contract agreeing to pay rent for a full year. 大多数房东会要求你签订租期为1年的合同。 www.kekenet.com 2. The company offers services to landlords who need to evict tenants who do not pay their rent. 该公司向业主提供服务,谁需要谁不驱逐租户支付租金。 www.bing.com 3. Around Stone Wall Village, this corps was composed mostly of landlords and a few of their bailiffs . 在石壁村一带,“还乡团”主要是由一些逃亡地主及其狗腿子组成的。 dictsearch.appspot.com 4. During the land reform, poison was most commonly put in wells to discourage active farmers from struggling against the landlords. 在土改期间,坏人常往水井里投放毒药,企图以此来威胁斗争地主的积极分子。 www.chinashakestheworldbook.com 5. Mori, whose Mori Trust is one of the Tokyo's biggest landlords fell to second spot with a net worth of $7. 7 billion, the magazine said. 地产大亨森章今年的排名下滑至第二位,他的个人净资产为77亿美元。森章的“森章信托”公司是东京房地产业的几大巨头之一。 www.chinadaily.com.cn 6. Isn't landlords to all have your luck, have many Dan kings now, Dan throne the etc. person remain is the sky class Dan fire for using. 不是所有人都有你的运气,现在有许多丹王,丹皇等等人物依旧是用的天级丹火。 wester.com.cn 7. After the Devils left the Li Zhuang, Li Xiangyang and make-up into the city, burning the enemy of food, the old landlords were killed. 鬼子离开李庄后,李向阳又化装进城,烧了敌人粮食,处死地主老宗。 picclick.com 8. To avoid trouble, quite a number of landlords make voluntary contributions to the peasant associations. 地主为免祸计,自动地捐款给农会的,亦颇不少。 www.1stenglish.com 9. So long as the big landlords and the big bourgeoisie do not completely turn traitor, this policy of ours will not change. 只要大地主大资产阶级一天没有完全叛变,我们的这个政策总是不会改变的。 www.jukuu.com 10. The thieves tell Grape of the Party's correction regarding the landlords, who were wronged during the Land Reform in early 1950s. 这两个贼告诉葡萄,地主在50年代早期的土改时被冤枉了,现在党给他们平了反。 www.bing.com 1. It was the availability, rather than the condition, of the housing that was the major concern for tenants and landlords alike. 对房东及房客来说,最重要的问题是有没有房子,而不是房子的条件如何。 www.hjenglish.com 2. Up to Song Dynasty, the system of renting land for farming was carried out widely, many commoner-landlords occurred. 到宋代较普遍的实行了佃耕制,出现了许多庶族地主。 www.ceps.com.tw 3. l Coordinate and manage any issues between Operations, Finance, Store Development or other departments and Landlords. 协调处理营运、财务、营建等部分与业主间事项; www.job956.com 4. Yet some landlords have turned fire escape routes into parts of their rental space, surveyors say, threatening tenants' safety. 而据检查人员说,一些房东将建筑的火灾逃生通道也做为居住空间出租出去了,从而使房屋承租人的生命和财产安全面临着威胁。 chinese.wsj.com 5. Tour the neighborhood to see if landlords seem desperate to lure tenants. 去房子周边的社区转转,看别的房东是不是急着招揽租户。 chinese.wsj.com 6. These would be from vendors (landlords, lawyers, accountants, designers, advisors, etc. ) who get paid only after the venture is funded. 这点是从投资者的角度来说的,那些业主、律师、会计师、设计师、顾问等只有在投资之后才能得到回报。 www.bing.com 7. What the landlords and the nobility exacted from them in the form of land rent was also chiefly for private enjoyment and not for exchange. 地主和贵族对于从农民剥削来的地租,也主要地是自己享用,而不是用于交换。 www.jukuu.com 8. In such a manner, village by village, trick by trick, the landlords' intrigues were uncovered. 就这样,一村又一村,一桩又一桩,地主的阴谋一一被戳穿了。 dictsearch.appspot.com 9. Landlords in many parts of the country may be receptive to reducing the rent or giving you a month free. 许多地方的房东可能会接受减少租金或减免一个月的租金。 www.bing.com 10. In this period, rents were reduced, but landlords were not driven from the land and a kind of United Front government was maintained. 在这一时期,实行了减租减息,但并未没收地主的土地,故仍然维持一种统一战线形式的政府。 blog.sina.com.cn 1. Landlords are responsible for general upkeep and safety, allowing you to focus on the fine points. 房东只是负责一般的保养费和维修费用,让您专注于细微之处。 blog.sina.com.cn 2. Most old countries have had agrarian disputes between landlords and tenants . 在大多数古老国家内,地主和佃农间都曾经有过土地纠纷。 www.bing.com 3. People scrambling for a home are offering higher rents or using family and social networks to gain a favourable result from landlords. 人争一个家,是提供更高的租金或使用的家庭和社会网络,以争取一个有利的结果,从业主的利益。 zjzhng.blog.163.com 4. Warlords, landlords, local bullies and bad gentry and the imperialists all have swords in their hands and are out to kill. 军阀、地主、土豪劣绅、帝国主义,手里都拿着刀,要杀人。 www.jukuu.com 5. It was the landlords themselves who drove the peasants to this. 农民这样做都是被地主他们逼出来的。 www.bing.com 6. Various owners leased it from royal landlords and the freehold was the subject of frenzied speculation in the 17th century. 形形色色的业主从皇家领主那里租得庄园,争取这处不动产便成为17世纪狂热的投机买卖。 hi.baidu.com 7. To China, however, Tibet was a backward society of feudal landlords that kept its farmers--90% of the population--illiterate serfs. 而对中国来说,西藏则曾经是一个由封建地主和占人口90%的目不识丁的农奴组成的落后社会。 www.elanso.com 8. those of the national bourgeoisie , the upper petty bourgeoisie , and the rich peasants and small landlords in the countryside. 他们是代表着民族资产阶级、上层小资产阶级、乡村的富农和小地主。 www.ichacha.net 9. Offering professional services to meet consultancy requirements from landlords, investors, and tenants. 以专业的方式和服务满足包括发展商、投资者及承租方的顾问要求。 www.lietou.com 10. Landlords quickly implemented, make a lot of money, long-term employment are the happy ah! 地主很快实行了,赚了好多钱,长工们那个高兴啊! blog.sina.com.cn 1. The land was nationally owned in ancient India rather than privately owned by the landlords. 古代印度的土地制度是村社或国家所有,实质是王有而不是奴隶主个人私有。 www.ceps.com.tw 2. With picks and shovels a crowd of three hundred peasants broke into the meeting place and beat the six landlords to death. 很快就集合起了三百多人,他们手拿锄头、铁锹赶到了出事地点,当场就把那六个地主给打死了。 www.chinashakestheworldbook.com 3. Not only their grain had been uncovered by the landlords and turned over to the Japanese, but even their seed. 地主不仅夺走了他们的粮食,甚至把他们留的种子也搜刮一空,拿去供奉日本鬼子。 www.chinashakestheworldbook.com 4. When a reporter asked about the presence of the clerk, such behavior is not only similar to the individual landlords individual phenomenon. 当记者问及在场的业务员,类似此种调价是不是只是个别房东的个别现象。 dictsearch.appspot.com 5. However, they were retaliated after Emperor Yongle replaced Emperor Jianwen, and the northern landlords were supported to develop. 但建文帝失败后,江南地主又遭到大肆打击,永乐迁都北京后,大力扶持北方地主的发展。 dictsearch.appspot.com 6. Therefore, the single tax should be a proportionate tax upon the landlords alone. 因此,单一税相应的应单独对地主征收。 www.bing.com 7. The author made a detailed description on the operation and economic lives of both the landlords and their renters in Suchou then. 作者对清末与民初的江南苏州地区地主租栈的运作以及地主与佃户的经济生活作了细致描述。 www.ceps.com.tw 8. Thus it resulted in freedom of personality and increase of ability of the landlords who leaved away from the rural areas in Jiangnan. 这两方面的影响表现在江南离乡地主身上的结果便是个性束缚的减弱和个人能力的增加。 epub.cnki.net 9. The landlords were only partially productive, the partially coming from the capital advances they had made to the farmers. 地主只有部分的生产力,而这部分的生产力来自于他们为农民垫付的资本。 www.bing.com 10. A case she was involved in three years ago established it was possible to sue the landlords of DVD shops. 杨军3年前参与的一起案件使得起诉DVD商店业主成为可能。 www.ftchinese.com 1. People were crammed into crumbling, unsafe and unhealthy buildings, enduring terrible conditions at the hands of ruthless landlords. 人们挤满了摇摇欲坠的不安全也不干净的建筑物,忍受着无良房东给予的糟糕生活条件。 www.bing.com 2. If they were involved with landlords or bureaucrats from the old days, it was not allowed. 如果她们与旧社会的地主或官僚有关系,我就不能跟她们继续往来。 www.bing.com 3. From then on the Kuomintang became the counter-revolutionary political party of the big landlords and big bourgeoisie. 从此,国民党基本上变成代表大地主大资产阶级的反动集团。 www.chinaorb.com 4. Deeply understanding clients' requirements and message interchange between clients and landlords. 深入了解客户要求,向客户与业主之间传递准确信息; www.baijob.com 5. So far, we have threatened three landlords and forced them to return land to the peasants. 到目前为止,我们向三个地方发出警告,逼迫他们把土地返还给农民。 www.gjgy.org 6. Employers and landlords often buy this information from companies that are in the business of creating data profiles. 雇主、房东们常向开发数据档案的公司购买这类信息。 www.xkdwyx.com 7. Few landlords are so indulgent; for renters, these types of changes are often impossible. 几乎没有房东会这样纵容你;对于房客来说,这样的改造通常是不可能的。 chinese.wsj.com 8. These garment companies have surrendered their properties to the landlords, who in turn have leased out the properties. 这些服装公司被迫将工厂抵押给房东,他们又反过来把工厂出租。 www.silkcapital.com 9. The big landlords, whose share prices have slumped in recent months, are the authors of their own misfortune. 这两家大“房东”的股价近几个月来暴跌,这是它们咎由自取。 www.ftchinese.com 10. Strictly prohibit landlords and rich peasants from sneaking into the peasant associations and poor peasant leagues. 严禁地主富农分子混入农民协会和贫农团。 www.dictall.com 1. Were we to adopt this view and identify all the landlords and the bourgeoisie with the Kuomintang die-hards, we would isolate ourselves. 如果我们采取了这种看法,将一切地主资产阶级都看成和国民党顽固派一样,其结果将使我们自陷于孤立。 dictsearch.appspot.com 2. During a two-month period in Anyang, eighty landlords and members of the Home Returning Corps were brought across the lines in this way. 安阳县在两个月的时间里,有八十个地主和还乡团团员被用这种方式抓到封锁线这边来。 www.chinashakestheworldbook.com 3. Although they have class contradictions with the peasants, they also have their contradictions with the big landlords and big bourgeoisie. 他们虽然同农民有阶级矛盾,但他们同大地主大资产阶级亦有矛盾。 www.jukuu.com 4. Bartenders are called "landlords" and "barmaids" and they do not expect frequent tipping. 酒保叫做“房东”,而且“酒吧女侍”和他们不期待时常发生的装顶端。 wenwen.soso.com 5. During the war, many landlords had gone over to the Japanese and the demands of the people in these villages were particularly insistent. 抗战期间,有许多村子里的地主投靠日本人当了汉奸,那里的农民们分地的要求尤为坚决。 www.chinashakestheworldbook.com 6. However, in accordance with the Outline Land Law, rich peasants should generally be treated differently from landlords. 但是按照土地法大纲的规定,对待富农和对待地主一般地应当有所区别。 dictsearch.appspot.com 7. Typical rents charged by private landlords were more than a third of median take-home pay, the widely accepted measure of affordability. 私人房东要求的房租超过中等家庭收入的三分之一,三分之一是广泛认可的承受力上限。 www.bing.com 8. All they thought to do was to settle with their traitors who, it just so happened, were most often big landlords. 他们想要做的只是清算那些卖国投敌的汉奸,其中多数往往就是本村的大地主。 www.chinashakestheworldbook.com 9. Those peasants threatened by the landlords would lose all hope unless steps were taken to relieve them immediately. 对于这些受到地主威胁的农民,如果不及时采取措施为他们撑腰,他们就会陷入绝望之中。 www.chinashakestheworldbook.com 10. They vividly reflect ChInese farmers' hard experience In the old society when they suffered exploitation and pressure from landlords. 艺术地再现了旧社会农民遭受封建剥削和地主压迫的血泪史。 dict.ebigear.com 1. It was eradicated only after a long national campaign of legislation, propaganda, inspection and shaming of landlords. 经过一场立法、宣传、检查以及房东曝光的长期全国性运动,含铅油漆问题才得以根治。 www.ftchinese.com 2. This explosive bomb directed against the native money-landlords brought forth a bitter reaction. 对本地地主老财的这种沉重打击,引起了强烈的反应。 www.chinashakestheworldbook.com 3. Through the reform, qin became the new regime, the country prosperous and powerful landlords, east development. 秦国经过变法,成为新型的地主政权,国家富强起来,开始逐步向东发展。 tieba.baidu.com 4. Investors, utilities, manufacturers, landlords and consumers all need long-term guidance. 投资者、公用事业公司、制造商、土地拥有者以及消费者,无不需要长期的方向指引。 www.bing.com 5. Only the landlords and capitalists lived a life of ease then. 那时候,只有地主和资本家过着优裕的生活。 www.hotdic.com 6. The impact of this cultural mutation has been deep into the rural socio-psychological dimensions of the life of aristocratic landlords. 这种文化突变的影响已经在社会心理层面深入到乡村贵族地主的生活中。 blog.sina.com.cn 7. Landlords or rich peasants must not be allotted more land and property than the peasant masses. 地主富农应得的土地和财产,不能超过农民群众。 www.dictall.com 8. Chiang Kai -shek, the political representative of China's big landlords and big bourgeoisie, is a most brutal and treacherous fellow. 中国大地主大资产阶级的政治代表蒋介石,大家知道,是一个极端残忍和极端阴险的家伙。 dictsearch.appspot.com 9. At the present time, however, the peasants are concentrating on destroying the landlords' political authority. 但是现在时期,农民的精力集中于破坏地主的政治权力这一点。 www.hotdic.com 10. Now the small landlords who fled away have come back and are working their land like common farmers. 那些逃亡的小地主也返回家园了。现在,他们以一个普通农民的身份自食其力。 www.chinashakestheworldbook.com 1. Initially, they would serve upper class men in the local community. The girls would entertain princes and landlords with song and dance. 最初,她们服务于本地部落的上层阶级的男人。这些女孩子会以歌唱和舞蹈来款待王公和地主。 www.ltaaa.com 2. The poor peasants are tenant-peasants who are exploited by the landlords. 贫农是农村中的佃农,受地主的剥削。 www.hotdic.com 3. After the Communists took power in 1949, uncounted thousands of landlords were condemned at mass trials and executed. 在1949年中国共产党掌握政权之后,不计其数的地主经群众审判宣告有罪并且处死。 blog.sina.com.cn 4. In these activities, Chiang's officers, but more particularly his special agents, often gave the landlords a helping hand. 在这方面,蒋介石的军官,尤其是他的特务们经常同地主勾结在一起,狼狈为奸。 www.chinashakestheworldbook.com 5. According to the latest regulation, landlords and anyone who profits from subletting houses have to pay tax. 根据国家最新法规,今后房东以及任何通过转租房屋获利的个人均需纳税。 203.209.253.250 6. The enlightened gentry are individual landlords and rich peasants with democratic leanings. 开明绅士是地主和富农阶级中带有民主色彩的个别人士。 dict.veduchina.com 7. In the early days some noble landlords hedged their land and raised sheep in it. 早就有一些贵族地主在自己的土地上围上篱笆,围地养羊。 iask.sina.com.cn 8. landlords used their concubines to discredit local cadre (farmers holding village office). 地主还利用自己的小老婆来败坏地方干部(即在村公所任职的当地农民)的名誉。 dict.bioon.com 9. In an effort to fight absentee ownership by wealthy landlords, Fidel enacted a reform that gave title to whoever lived in a home. 为了与有钱地主的”遥有制度“抗争,他进行了改革。给与那些居住在家里的人以头衔。 www.bing.com 10. We burned the deeds of the landlords and divided the land. 我们烧了地主的地契,分了地。 www.hotdic.com 1. The majority of the pawnshop owners were landlords or merchants tied to the landlords. 当铺老板大都是地主或与地主有联系的商人。 www.chinashakestheworldbook.com 2. In mass trials, vast numbers of landlords and others deemed counter-revolutionaries were executed. 在群众审判中,绝大多数地主和其它被认为反革命的人被处死。 blog.sina.com.cn 3. Tenants rather than landlords are calling the shots in a chastened market. 在残酷的市场中,是租客而不是房东说了算。 www.ecocn.org 4. Accruent helps them build more rationally, find cheaper leases and fend off landlords who try to overcharge for extras. Accruent帮助它们更理性地建造,寻找更便宜的房租,防止房东过多收取费用。 www.ecocn.org 5. The government workers, in other words, had morphed into landlords and residents of a fancy high-rise development. 换句话说,这两位政府雇员变成了房东和高级公寓的业主。 www.common-talk.com 6. In the mythology , Europe was associated with the past , with British redcoats at Concord, absentee landlords, dynastic pride . 在神话里,欧洲使他们想到过去,想到康科德的英国兵、在外的地主、王朝的尊严。 www.bing.com 7. These new landlords are not rushing to resell their land to developers for residential construction. 这些新的“地主”不是冲着把土地卖给开发商们用以建造居民住宅而去的。 www.bing.com 8. She suffered cruel oppression by landlords during the old society. 在旧社会她受到地主的残酷压迫。 eduabc.com 9. Employers and landlords are now using credit checks to filter out candidates and unsavory tenants. 现在雇主和房东都通过信用历史来挑选求职者与房客。 www.bing.com 10. The lack of land and hunger made the neighboring landlords' opulence and luxury especially intolerable. 饥饿和失去土地的苦痛,使他们更难容忍地主老财的骄奢淫逸。 www.chinashakestheworldbook.com 1. Someof the dispensaries threatened by the federal government have shut down or are being evicted by fearful landlords. 由于联邦政府的威胁,一些药店已经停业或被胆怯的房东驱逐。 club.topsage.com 2. Those who work on the landlords' land get just minimal food and clothes to live, others get some crops. 那些在地主地里干活的人仅得到能够维持生存的最低限度的粮食和衣服,其它人得到一些粮食。 www.gjgy.org 3. Disaster: The troops of Chiang Kai-shek, the landlords, and the Kuomintang place-holders and place-seekers all return. 灾难临头:蒋介石的军队、地主、国民党的接收大员以及一心想升官发财之辈都回来了。 www.tianya.cn 4. If they are made to yield by stronger force, what is to save the landlords from an equivalent fate? 假如强者可以迫使他们交出土地,地主又何能幸免? 5. The landlords, accustomed to the new regime, hardly put up a fight. 那里的地主对新政权也有所领教,不敢顽抗。 www.chinashakestheworldbook.com 6. This foundation is highly respected by the local community and landlords. 这个基金组织非常受当地社区,和地主的尊敬。 open.163.com 7. Permanent tenancy is good for social, providing incentive for both landlords and tenants. 永佃制是一种对社会有益的制度,它的产权结构对地主和佃农都提供了激励。 airiti.com 8. As a result, the privileges which the feudal landlords enjoyed for thousands of years are being shattered to pieces. 其结果,把几千年封建地主的特权,打得个落花流水。 www.zftrans.com 9. They tell her the landlords who are still alive have been reinstated into society as normal citizens. 他们还说在世的地主已经重返社会成了平常百姓。 www.bing.com 10. Certainly work out from the back gate! Do you so a great many absence to let an below landlords apt always look? 当然是从后门出去!你们这么大张旗鼓的想要让下面所有人都看见? www.swty.net 1. Others upheld incorrigibly the stand of feudalist landlords and opposed the revolt. 有的顽固地站在封建地主阶级立场上坚决反对农民起义; dictsearch.appspot.com 2. He wanted to fight the masters who starved their apprentices, and to fight the landlords who robbed his parents. 他要同那些不让学徒吃饱的师傅打仗,同剥削他父母的地主打仗。 3. We cannot criticize or attack mass organizations or their cadres in front of the landlords, lest we inflate their arrogance. 不能在地主面前去打击或批评群众团体及其干部,以致增高地主气焰。 www.1stenglish.com 4. votes weighted according to the size of constituencies; a law weighted in favor of landlords; a weighted average. 根据选民数量进行加权的得票数;做了有利于地主的调整的法律;加权平均数。 www.hotdic.com 5. Many landlords, rich peasants and riffraff have seized the opportunity to sneak into our Party. 这即是有许多地主分子、富农分子和流氓分子乘机混进了我们的党。 zhidao.baidu.com 6. Under the leadership of the Party, the peasants expropriated their own lands from the landlords. 在党的领导下,农民从地主手里夺回自己的土地。 www.bing.com 7. 'The landlords pay the redesign fees and we're able to increase the rent. 房东支付重新布局的费用,这样我们就能提高租金。 www.rr365.com 8. May landlords still exercise their own discretion in investing security deposits? 房东是否可以全权决定如何投资房租押金? www.dictall.com 9. He suffered cruel oppression and exploitation by landlords in the old society. 他在旧社会受到地主的残酷剥削和压迫。 blog.sina.com.cn 10. These estates were owned by two social groups: the rich secular landlords and the rich theocratic lamas. 这些庄园为两个社会集团所有:富裕的俗家地主和富裕的喇嘛。 pro.yeeyan.com 1. They help people resolve problems with their landlords, electric utility companies or government offices. 他们帮助酗酒者们解决和房东、电力公司、政府官员的问题。 www.bing.com 2. We ate downstairs in Mr. and Mrs. Kim's apartment. They were our landlords. 我们在楼下金先生金太太的房间吃饭,他们是房东。 www.bing.com 3. That's good news for landlords--especially those in New York City, NY and San Francisco, CA. 对房东来说是好消息--尤其是纽约市和三藩市的房东。 bbs.chinadaily.com.cn 4. They say it increases costs on small businesses and gives to strong a voice to absentee landlords. 他们是这会增加小型经营者的成本,并给予缺席的房主们更大的发言权。 chinese.wsj.com 5. He also started a separate business managing properties for landlords. 他还经营着一项单独的业务——为房东管理房产。 www.bing.com 6. He hated the landlords with a burning hatred. 他对地主阶级怀有强烈的仇恨。 www.hotdic.com 7. Mr. Glazer says potential landlords need to remember that there are two parts to the investment calculation. 格莱斯先生指出潜在的房东需要记得对这两项进行投资计算。 www.bing.com 8. My fellow students were nearly all the sons of landlords or merchants. 我的同学几乎全是地主或商人的子弟。 dictsearch.appspot.com 9. If new landlords just helped farmers get credit, it would make a big difference. 新的地主们光是帮助农民们获得贷款就将使局面大为改观。 www.ecocn.org 10. There would be vermin in many New York buildings if the landlords didn't keep on the lookout for them . 纽约很多房子里会有虫鼠之类的,若是房东不细心照管。 www.bing.com 1. Many landlords charge too much rentals for much profit. And because of such intention his property may remain empty for months. 许多房东收取多利润而要价太多租金。而且由于有这样的企图,他的产业可能会保持数月的空屋。 bulo.hjenglish.com 2. In addition, many states and communities have strict (and complex) laws for landlords, even if you own only one property. 另外,美国许多州和社区都针对房东制定了严格(且繁复)的法律,哪怕是你只有这一套住宅也必须遵守。 cn.wsj.com 3. With demand for housing so hot, landlords are scrambling to take advantage. 由于香港的住房需求如此火爆,房东们纷纷借机从中渔利。 cn.wsj.com 4. The real landlords have the buying homes contract, must look that the contract also has the bamboo slip contract person's ID card. 真房东都有购房合同,必须要看合同还有签合同人的身份证。 www.fenleimama.com 5. Landlords now must entice tenants to renew leases. 'We'll shampoo their carpets. 现在房东必须拿出各种优惠措施来让房客延长租期。 c.wsj.com 6. It was in fact an initiative by landlords who wanted to get rid of rent control. 它实际上是由一些想取消房租控制的房东所发起的议案。 www.ecocn.org 7. I even found landlords who had been won to the Communist cause because of the difference between Kuomintang and 8th Route Army officers. 我甚至发现,由于国民党军官和八路军军官的不同,使地主也倾向共产党的事业。 www.chinashakestheworldbook.com 8. The surge in "reluctant landlords" has meant that the level of rent landlords can charge has fallen. 急速流行的“不情愿的房东”一词意味着出租房屋的价格已经下降。 blog.hjenglish.com 9. Penny - pinching landlords stinted their tenants on heat and hot water. 小气的房东在房客的取暖和热水供应上进行克扣。 dict.veduchina.com 10. The landlords exploited the peasants cruelly by farming out their land. 地主们出租土地来残酷剥削农民。 www.1stenglish.com 1. The country's publishers sell fairy tales about imperialist landlords. 出版商卖的童话是关于剥削的土地主的。 dongxi.net 2. In this period the most important change is old officials group gradually disappear and new ordinary families rising of the landlords. 这一时期最重要的变化,莫过于旧士族集团的逐渐消失和新的庶族地主的不断崛起。 www.zidir.com 3. They have to rent houses from public authorities or landlords . 他们只好从政府或房东那儿租房住。 dictsearch.appspot.com 4. Life had remained more or less the same at Newbridge since his ancestors were leading landlords in the area in the 19th century. 自从19世纪他的祖先在这个地区里过着的地主生活起,他家的生活或多或少仍然同在新桥时过得差不多。 www.bing.com 5. In areas occupied by the army, the landlords also go under easily. 在八路军进驻的地区,地主也不难制服。 www.chinashakestheworldbook.com 6. More than 10, 000 farmers marched across Manila's Mendiola Bridge that day, demanding ownership of tracts they tilled for rich landlords. 那天超过一万的农民布满了马尼拉的Mendiola大桥,要求拥有他们为富有地主耕作土地的所有权。 www.bing.com 7. The couple cannot sell their condo. Unwillingly, they are becoming landlords. 如今夫妇两的公寓卖不出去,十分被动地成为房东。 www.bing.com 8. Most landlords ask new tenants to pay a six-months' rent in advance. 大多数房东会要求新房客先预付半年的房租。 qing.weibo.com 9. Peasants were oppressed by the landlords in old China. 在旧中国农民受到地主的压迫。 learning.sohu.com 10. At last, under. public censure, the landlords relented. 最后,在舆论的压力下,地主让了步。 dictsearch.appspot.com 1. The municipal government ordered landlords to roll back their rents to the levels charged in 1978. 市政府下令让房东们把房租降到1978年的收取水平。 10305103.blog.163.com 2. In this area many of the peasants are landless and have to work on the landlords' land. 这一地区许多农民没有土地,不得不在地主的田里干活。 www.gjgy.org 3. But the county comnlissars were afraid of seeming like defenders of the landlords. 而县的干部则担心被指责为包庇地主。 www.chinashakestheworldbook.com 4. the rest rely mainly on private-sector landlords who set rents according to market demand. 其他大多数都依赖根据市场需求而设定租金的私人房东。 www.jukuu.com 5. 18 - New York landlords turn on the heaters. Russians make their last seasonal picnic. 纽约的房东们打开暖气。俄罗斯人最后一季野餐。 jkjt.ypgogo.com 6. Farmhands were cruelly treated by landlords in the old days. 在旧社会,长工们受到地主的虐待。 e.3edu.net 7. Hence, they are more likely to fall into servitude if they owe money to employers or landlords. 因此,他们最有可能在欠雇主或房东钱的情况下沦为奴隶。 dictsearch.appspot.com 8. Some landlords have reported a slight uptick in renters moving out to buy homes. 一些房东曾反映说,搬出去买房住的房客出现了少量增加。 www.rr365.com 9. They are explaining the rules to landlords and encouraging them to seek accreditation. 他们向业主解释规则,并鼓励他们寻求认证。 www.ecocn.org 10. In the past decade the rising number of renters bred a new generation of landlords. 在过去十年中,越来越多的租房者孕育了新一代的房东。 www.ftchinese.com 1. Landlords and tenants are bound by the lease and rules. 房东和房客要互守租约和规条。 liangyou.net 2. Would you injure the landlords and tradesmen who depend on that purchasing power? 你想要损害依赖那些购买力的房东和商家吗? dongxi.net 3. Landlords, like all other men, love to reap where they never sowed. 地主也像其他人一样,喜欢在自己从不耕耘的土地上收获。 bbs.koolearn.com 4. In a healthy market, landlords can reach the break-even point after receiving rents for 16 to 25 years. 在一个健康的市场中,业主可以收到16至25年的租金盈亏平衡点。 blog.sina.com.cn 5. Maintenance fees are just another way for landlords to rip us off. 管理费只是房东剥削我们的另一种方法。 www.360abc.com 6. The new rulers took farms from the landlords and gave them to the tenants. 新的政府从地主手中取得了田土,并把它们分给佃户。 dictsearch.appspot.com 7. More brutal than the Kuomintang were the landlords. 地主比国民党更加残忍。 www.chinashakestheworldbook.com 8. And German tenants get plenty of protection from their landlords. 另外,德国的房东也给他们的租客提供了充分的保障。 www.ecocn.org 9. For their part, landlords and hosts can associate themselves with strong brands. 对他们来说,业主可以与强大的品牌联合合作。 www.ecocn.org 10. Many landlords need tenants badly. 许多房东都迫切地需要租户。 chinese.wsj.com 1. Local landlords drove them off their plots. 当地的地主将他们从他们的地块上赶走。 www.godict.com 2. Landlords ask prospective tenants to consider paying their rent in the Chinese currency. 房主要求意向租户考虑用人民币支付房租。 www.ftchinese.com 3. Landlords in old China farmed out their land to their tenants and lived in luxury off the rents. 在旧中国地主把土地出租给佃农,靠收租过着奢侈的生活。 www.bing.com 4. Landlords say they will not wait any longer. 房东们说,他们不会再等待了。 www.hxen.com 5. The landlords made them work day and night. 地主让他们夜以继日地工作。 www.tjjy.com.cn 6. However, many Americans don't own their own homes. They pay landlords to live in their homes. 然而,许多美国人并没有属于自己的房子,他们只是付钱给房东,然后住在房东的家里。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. In the past, feudal landlords girl kissed her wedding eve of what is right. 过去封建地主在姑娘新婚前夕有吻她一下的权利。 zhidao.baidu.com 8. not really, but landlords put up notices to attract students and they often have low rent. 不是,有些房主可能在贴广告,房租一般都很便宜。 www.sdhdxs.cn 9. They prefer to buy houses rather than rent them, to avoid the attention of landlords. 他们为了不引起房东的注意宁可买下别墅而不是租用。 www.ecocn.org 10. Rent aid may just push up prices, especially since landlords know that aid agencies are paying. 租金援助起到的作用可能仅仅是推高价格,特别是地主们得知援助机构将支付这些费用。 www.ecocn.org 1. The landlords who live in mansions want to have their lands returned. 生活在别墅里的地主们要求归还他们的土地。 dictsearch.appspot.com 2. Good news at last for landlords. 房东们终于迎来了好消息。 www.ftchinese.com 3. The migrants began settling in the shelters in the late '90s, when the government started leasing the tunnels to landlords. 90年代末,当政府开始把这些隧道租给他们的房东时,他们也开始在这里安家。 www.bing.com 4. Due to the previously in QQ has been linked, know that he will come to the newspaper, reporter specially prepared a new deck landlords. 由于先前在QQ上有过联系,知道他要来报社,记者特地预备了一副新牌斗地主。 www.17vz.com 5. In 1911, in a small town inside, I was born in a small landlords in the family. 1911年,在一个小县城里边,我生在一个小地主的家庭里。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. The peasants have a deep hatred for the landlords. 农民对地主怀有刻骨的仇恨。 www.jukuu.com 7. According to some accounts, tenants rioted because their landlords charged a full month's rent. 根据一些史料记载,因为地主们仍然收取了一整月的地租,佃农们发动了暴乱。 dongxi.net 8. Most of the landlords in old China own a big mansion. 大部分旧时中国的地主都有大的庭院。 wenda.tianya.cn 9. So the agents began more and more to conspire with landlords - particularly those who had worked with Japanese puppets. 于是这些特务就采取与地主、特别是那些曾当过汉奸的地主勾结的办法。 www.chinashakestheworldbook.com 10. Produce and we will end the feudal reign of the landlords. 发展生产,消灭地主的封建统治! www.chinashakestheworldbook.com 1. You can rent accommodation from local authority (the council) a House Association or private owner called landlords. 你可以从地方当局(理事会)、房屋协会和私人处租房。 www.cn56tong.com 2. Landlords and merchants lived in the few good houses . 地主和商人住在仅有的几栋房子里。 blog.sina.com.cn 3. He claims he can cut public-transport fares and even the rents Londoners pay private landlords. 他宣布可以削减公共交通费用,甚至是伦敦人支付给个体房东的租金。 www.bing.com 4. In addition, landlords can charge more, so long as the cost to rent remains significantly below the cost to buy. 此外,房东也能开更高价,只要租比买的成本一直低许多。 bbs.chinadaily.com.cn 5. What the Irish know, and didn't tell to their English landlords, is that these spirits are not specters, nor are they omens of death. Irish知道,却没有告诉他们的英国地主是,这些灵魂是没有鬼,也不是死亡的征兆。 www.en400.com:8080 6. Anna: We not only can pay off our mortgage, we can buy many more houses and become landlords! 还清房贷算什麽,我还可以买好多栋房子当包租婆呢! times.hinet.net 7. Landlords were also hit last year by competition from a wave of new supply that hit the market. 去年新一轮供应投入市场,带来更多竞争,也对房东造成了冲击。 www.rr365.com 8. The increase is good news for landlords in Hong Kong, but for renters and real estate agents, the high costs could hurt. 这对于房东是好消息,但对于房客与房地产经理人则是伤害。 www.ebigear.com 9. "We sue landlords every day if we think they have been leasing space to illegal vendors, " he says. 如果我们认为有人向非法商贩出租房屋,就每天都会起诉房东。 www.voa365.com 10. had been turned away by landlords when trying to rent flats 租住单位时被房东拒绝 www.crazyenglish.org 1. negotiation between clients and landlords for highest accomplishment. 2. showing apartments to clients and leading signing contracts; 负责客户与业主之间的谈判;2。陪同客户察看楼房; www.vipcareer.com 2. Probe into the Causes the Obstructive Force of Landlords Disappeared in the Way of One Whip Method in the Qing Dynasty 清一条鞭法道路上缙绅地主阻碍势力消失原因浅探 www.ilib.cn 3. A Historical Study On Transformation in the Policies for Landlords and Kulaki by CCP 抗战爆发前后党的地主富农土地政策变迁的历史考察 service.ilib.cn 4. operation strategies of landlords reflected in bulongshu 所见经营地主的经营策略 www.ichacha.net 5. The Evolution of Management Style of Landlords in Chinese Past Era 简论中国历史上地主经营方式的演变 www.ilib.cn 6. Further information on implied rights and duties of landlords and tenants 业主和租客的隐含权利和责任 www.gov.hk 7. One step back - peace with the landlords; 后退一步——与地主阶级言和; www.chinashakestheworldbook.com 8. On the Writ System of Jiangnan Landlords in the Late Ting Dynasty of China 清末民初江南地主制度文书研究 www.ilib.cn 9. When landlords turn the drunken bee 当房东哄走了喝醉的蜜蜂, zhidao.baidu.com 10. The Landlords's Inhabitation in Towns and the Development of the Modern Rural Economy in Jiangnan 城居地主与近代江南农村经济 www.ilib.cn 1. There are so many problems that can occur and often landlords do 有太多的问题会发生而经常房东们不知道他们的权利而无法做任何事情 zhidao.baidu.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。