单词 | in disgrace |
释义 | 例句释义: 失宠,丢脸,失体面,受处分,很不讨人喜欢 1. and his associates were no. in disgrace, but there had been no. report of the matter in the Press or on the telescreen. 维泽斯跟他那帮同事如今肯定已经失宠,然而报纸电幕全未有过任何的报道。 dict.ebigear.com 2. If you cannot come to terms with it, eventually you will breach the policies and be forced to leave the business in disgrace. 当你最后不能遵守它的时候,你很可能已不知不觉违反了公司的政策,最后只能带着耻辱离开这个行业。 edu.sina.com.cn 3. Most of its small group of able ministers have resigned in disgrace (some more than once), fallen out with the leadership or died. 有能力的工党部长只有一小部分,其中大多数要么不光彩地辞职(有的还不止一次)、要么下台或死亡。 www.ecocn.org 4. The payouts have already been made and probably cannot be reversed, but Shell will be in disgrace for a while. 而这项支出已经确定并且不可能逆转,只是壳牌公司因此暂时会比较丢脸。 www.ecocn.org 5. An Evangelical leader who was an influential advisor to the White House agreed to resign in disgrace from the mega church he founded. 福音派新教领袖同意引咎辞职,离开他所建立的大型基督教教堂,他曾是一名颇有影响力的白宫顾问。 www.bing.com 6. and having spent a young life in disgrace and shame, the poor friendless one died the melancholy death of a broken-hearted outcast. 在屈辱羞愧中消磨尽了年轻的生命,那无亲无故的可怜人儿在被遗弃的心碎痛苦中离开了人世。 dictsearch.appspot.com 7. Mitchell himself appeared to have evaded taxes. Before Pecora's cross-examination was over, Mitchell had resigned in disgrace. 米切尔本人似乎曾有逃税行为,在佩科拉的盘问还没有结束的时候,米切尔便已名誉扫地的辞职了。 www.ecocn.org 8. And can wash out or wipe off superficial dirty mark very easily, let you in disgrace in none of any times. 并且能很容易洗掉或擦掉表面的污垢,让你在任何时候都不失体面。 zhidao.baidu.com 9. Do not let the oppressed retreat in disgrace; may the poor and needy praise your name. 不要叫受欺压的人蒙羞回去。要叫困苦穷乏的人赞美你的名。 www.ebigear.com 10. With his police in disgrace, Mr Mubarak sent in his army and decreed what only weeks before would have been seen as a radical change. 鉴于其警察已是声名狼藉,穆巴拉克派遣军队介入,并且颁布了仅仅数周前还会被视为一场剧变的命令。 www.ecocn.org 1. May all who seek to take my life be put to shame and confusion; may all who desire my ruin be turned back in disgrace. 愿那些寻找我,要灭我命的,一同抱愧蒙羞。愿那些喜悦我受害的,退后受辱。 www.ebigear.com 2. May those who seek my life be put to shame and confusion; may all who desire my ruin be turned back in disgrace. 愿那些寻索我命的,抱愧蒙羞。愿那些喜悦我遭害的,退后受辱。 www.ebigear.com 3. Instead though , Zidane's career ended in disgrace as he was sent off for attacking Italy defender Materazzi . 取而待之的是,齐达内因为袭击意大利后卫马特拉济被罚出场,他就这样不光彩的结束了自己的职业生涯。 www.bing.com 4. Galileo left his hometown in disgrace, any many years later when he returned, he was a much respected scientist. 伽利略不体面地离开家乡,多年以后他回来时是一位倍受敬仰的科学家。 www.bing.com 5. In life, a man of principle prefers to die with dignity instead of living in disgrace. 平日生活中,有原则的人宁愿死得有尊严也不愿苟且偷生。 www.ivyenglish.com.cn 6. But, being in disgrace, I was not favoured with a description of the interesting objects she saw. 但是,我已经失宠,没法听她把她所看见的有趣的东西描述一番。 www.putclub.com 7. He had been briefly in disgrace and the couple attracted unwelcome publicity when their daughter committed suicide in Paris in 2006. 张成泽一度短暂失宠,二人的女儿2006年在巴黎自杀后,他们夫妇吸引了公众的关注。 www.ftchinese.com 8. The minister was dismissed from his office in disgrace. 这位部长受了免职处分。 9. In February, Nakagawa resigned as finance minister in disgrace after appearing drunk at a news conference. 中川昭一2月因在新闻会上露醉态而辞去财相职务。 www.stnn.cc 10. Months later, after Nixon had resigned in disgrace, humor columnist Art Buchwald jokingly give Graham a small bronze wringer . 辞职,幽默的专栏作家阿尔特·布克沃尔德开玩笑地赠给格雷厄姆一个青铜铸的绞汁机。 www.showxiu.com 1. Along with many other top party functionaries, former state and party chief Erich Honecker is expelled from the party in disgrace. 前国家和党的最高领导人昂纳克以及许多其他党的高级官员被开除出党。 www.america.gov 2. The Silhouette retired in disgrace, murdered six weeks later by a minor adversary seeking revenge. 侧影不光彩的退出活动,六周后在一个小小的灾难性报复事件中丧命。 dictsearch.appspot.com 3. Poor Dick, he was the black sheep of the family, always in disgrace. 可怜的迪克,他是这个家庭的不肖分子,总是不受宠爱。 bbs.sparke.cn 4. Holds his head in disgrace (he can't escape the truth). 拥有头部的耻辱(他不能逃避真理)。 wenwen.soso.com 5. They will slink back to their kennels in disgrace, or perchance run wild and strike a league with the wolf and the fox. 它们丢脸地偷偷溜进他们的狗棚,也许变得狂野起来,和狼或狐狸赛了个三英里的跑。 www.for68.com 6. He was in disgrace after his ungentlemanly behavior. 他因为行为不检而为人所不齿。 dict.hjenglish.com 7. notes: This plus the losses by Hermione and Neville put them all in disgrace--except with the Slytherins. 记录:哈利、赫敏和纳威丢失的分数让他们陷入遭人白眼的境地——当然除了斯莱特林们。 www.hoolee8.com 8. Newcastle pair Kieron Dyer and Lee Bowyer were sent off in disgrace for fighting during their side's 3-0 home defeat against Aston Villa. 纽卡两名球员代尔和保业因为在主场3-0大败给维拉的比赛中大大出手被双双罚出场外。 blog.sina.com.cn 9. World Cup winners in 1998, France were eliminated from this year's tournament without winning a single game, and flew home in disgrace. 作为1998年世界杯的冠军,法国在今年的比赛中被彻底淘汰,耻辱性地一场未胜被送回了家。 www.showxiu.com 10. He quit in disgrace over the bribe. 他因受贿而不光彩地辞职了。 www.bing.com 1. Republic of China is China's old society, a transition period of turbulent political and social unrest, foreign powers in disgrace. 民国是中国新旧社会的一个转型时期,政治风起云涌,社会动荡不安,外强内辱。 www.fabiao.net 2. He retired from office in disgrace. 他受处分撤职。 3. He'd rather die in honor than live on in disgrace. 他宁为光荣而死,也不愿忍辱而生。 blog.sina.com.cn 4. You resigned in disgrace. 你不光彩地辞职了。 c.wsj.com 5. But is profan'd, if not lives in disgrace. 不是被羞辱,便是遭玷污。 www.bing.com 6. Many have packed their cases already, so that when the crunch comes, they can try to depart your planet in disgrace. 许多已经被厚厚的包裹起来,所以,当外壳破裂了,他们会试着灰溜溜的离开你们的星球。 blog.sina.com.cn 7. Poor Tom, who is always the black sheep of the family, is always in disgrace. 不幸的汤姆,他是这一家的不肖之子,老是不受人尊敬。 blog.sina.com.cn 8. Poor Tom, who is always the black sheep of the family, always in disgrace. 可怜的汤姆,他是这一家人的不孝之子,总让人看不起。 www.51lunwen.com 9. He 'd rather die in honour than live in disgrace. 他宁为光荣而死不愿忍辱而生。 dict.hjenglish.com 10. U. S. aircraft carrier stationed in military bases in Japan also fled in disgrace! 美国驻扎在日本军事基地的航母也是灰溜溜的逃走了! blog.sina.com.cn 1. the minister was living in retirement , being in disgrace at count 这大臣早已过著退休的生活,起于在朝上漏气。 www.ichacha.net 2. When in disgrace with fortune and men's eyes, 当我受尽命运的捉弄和世人的白眼, blog.ynstudent.com 3. To expel or dismiss in disgrace: 轰走或开除: zhidao.baidu.com 4. Sonnet 29 when, in disgrace with Fortune and men's eyes 第29首十四行诗,我一旦失去了幸福,又遭人白眼 blog.csdn.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。