单词 | inside-the | ||||||
释义 | inside-the
例句释义: 走进银河,天空里,赖氨酸无机锗 1. My son couldn "t wait to see what was inside the box his mom gave him as a birthday present. " 我儿子急切地要看到他的妈妈送给他做生日礼物的盒子里究竟装的是什麽。 edu.big5.enorth.com.cn 2. Then he found a hole inside the gate where a wolf might have sneaked through. 然后,他在门上找到了一个可以容郎钻进钻出的洞。 www.6m.com 3. Allan Jury is with the World Food Program. He said the situation is worsening and pleads for better access inside the Horn of Africa nation. 艾伦。朱瑞是世界粮食计划署的官员。他说,情况在恶化,他呼吁索马里让救援人员能够更容易地进入这个非洲之角国家。 www.voanews.cn 4. "If they asked me to work inside the mercury workshop I wouldn't do it, no matter how much they paid, " said another young male worker. “如果他们要我去水银车间工作我不会去的,不管他们开多高的薪水,”另外一个年轻男工人说。 www.bing.com 5. Officials later said the justice minister was inside the building at the time of the attack, but he was unharmed. 官方不久后表示,司法部长在袭击发生时就在这栋大楼里,但是他并没有受伤。 www.unsv.com 6. He said four bodies were found inside the temple and three were outside, including that of the gunman. 他说,寺庙内发现了四具尸体,外面发现三具尸体,其中包括持枪者本人。 cn.nytimes.com 7. Cash reserve in a bank should be controlled inside the company, otherwise be in harmony does not come over how does money do. 公司里面要控制一下现金,否则融不过来钱怎么办。 itzhe.cn 8. Urgent need to replenish nutrients inside the body and discharge waste, so the heart rate tends to increase 2 to 3 times more than usual. 身体内部急需补充养料和排出废料,所以心跳往往比平时增加2~3倍。 www.xiami360.com 9. This was not a definitive solution, but a temporary one until the application would be fixed based on what was inside the log files. 这只是一个临时方案,而非最佳方案,最终是基于日志内容修复了应用程序。 www.infoq.com 10. A statement from Chechen President Kadyrov said the remaining people inside the building had been freed in a 20-minute security operation. 车臣总统卡德罗夫在一份声明中说,议会大楼里的其他人在持续了20分钟的安全行动中获得了自由。 www.bing.com 1. moment for me. But it was all too late. Despite that, I still go ahead and add the button inside the app with an update. 虽然已经错过了最好的时机,但是我还是在下次更新的时候加上了这个按钮。 www.cocoachina.com 2. Even someone predict, a year inside, the name of north rock bank will disappear from main street in England. 甚至有人预言,一年之内,北岩银行的名字将从英国主要的街道消失。 zhidao.baidu.com 3. Then as I covered him with a blanket, we were startled by a strange rustling sound from inside the stump. 但我拿毯子盖上拉尔夫时,我们惊讶地听到树墩里面有奇怪的沙沙声。 www.ebigear.com 4. He began to look for it on the floor but it was dark inside the house and he could not see anything. 他开始在地板上寻找,但屋里黑暗,什么也看不见。 www.kekenet.com 5. Try and imagine your HANDS are inside your legs and just inside the front of your torso as you do this . 当之这样做时,努力想像你的精神之手在你的腿中,在你的躯干的前部。 www.bing.com 6. In one shack, deep inside the labyrinthine slum, her team found a weeping child whose parents had left her at home alone while they worked. 在迷宫似的贫民区深处一个简陋小屋里,她的小组发现了一个哭泣的孩子,她的父母出去工作时把她独自留在家里。 www.bing.com 7. He said it was clear that water that could have been inside the No 3 reactor had leaked, but said the reactor itself had not been breached. 他说,可能是3号反应堆内部的积水出现了泄漏,但表示反应堆本身并没有发生泄漏。 www.ftchinese.com 8. He said he saw people inside the bottom train car. 他说他看到被压在底部的车厢里有人。 www.bing.com 9. He had never forgotten before. he stepped silently across the hall to the door and looked inside the room. 在这之前,他从来没有忘记过。他悄悄地穿过大厅走到前门,向房间里看。 www.itpub.net 10. The little green frog didn't listen to his mother again, and went inside the pond to play. 绿色的小青蛙没有听他的母亲再次,池塘内去发挥。 wenku.baidu.com 1. Into her unit office building, he rose hidden in suits, the fact of people inside the building had not the shadow. 走进她单位的办公大楼时,他把玫瑰藏在西服里,其实大楼里的人早已没了人影。 blog.sina.com.cn 2. The animal fled the scene and police found a blood trail leading to its living quarters inside the house, where he died. Travis逃离了现场。警察循着血迹找到了它--它回到自己在屋中的住处,已经死了。 cn.reuters.com 3. " Staring at him I, inside the eye with a laugh, " but I also hungry belly. 他盯着我,眼睛里面含着笑,“而且我肚子也饿了。” www.goto020.cn 4. The boat is believed to have been used to carry the body of Khufu in his last journey on earth before being buried inside the pyramid. 这艘船被认作是用来在胡夫被埋葬在金字塔里面之前的最后一次地上旅行中运输他的尸体船只。 chat.hongen.com 5. He said the overall slowdown might be because of changing plumbing deep inside the ice. 他认为,总体的缓慢降低可能是由于冰体内垂直深度有所改变。 treasure.1x1y.com.cn 6. He was born in Mecca, the holiest of Muslim places and was the only person to be born within the Kaaba sanctuary inside the city. 他出生于穆斯林最神圣的地方麦加,是唯一出生在恺阿白庇护城内的人。 bbs.cnnas.com 7. Just inside the gate, with the moonlight shining on it, stood an enormous lion crouched as if it was ready to spring. 就在大门里面,月光照耀下,有一只大狮子蹲在那儿,好像准备跳起来似的。 okread.net 8. He said a number of staircases inside the club as well as bars across the second-floor windows had also made escape difficult. 他说俱乐部内有一定数量的楼梯,以及二楼窗户之间的酒吧也造成了逃生困难。 www.bing.com 9. He took off the boots and socks, stuffed the socks inside the boots and threw them at the dark. 他脱掉了靴子和袜子,把袜子塞到靴子里面把它们扔进黑暗中。 www.bing.com 10. I decided ten minutes was more than enough, but I paused just inside the theater doors to be sure. 我下了个定论十分钟应该绰绰有余了,但我依然驻足放映厅门里侧静听加以确认。 bookapp.book.qq.com 1. In addition, the skirt board is often used as the formwork for casting a concrete floor inside the building. 此外,围板往往是用来作为建筑里面的浇注混凝土地板的模板。 bbs.wpc.cn 2. The physical sense associated with this chakra is the sense of touch, in its aspect of relation to the person inside the body. 这个脉轮有关的感觉器官是触觉,及其内在的感觉。 blog.sina.com.cn 3. Catheters are placed inside the body to collect waste fluids, so the patient does not have to get out of bed. 导管置于体内液体废物收集,因此病人不必下床。 bbs.5i5i.cn 4. The living organism inside the eggshell would have had the same DNA as the chicken it would develop into, he said. 他说,蛋壳内的活体应当拥有与鸡相同的基因,即使它成为鸡的基因。 blog.sina.com.cn 5. Scientists have used the latest imaging techniques to peer inside the digestive system of a python an hour after it had eaten a rat whole. 在蟒蛇吞噬了一整只老鼠一小时之后,科学家利用最新的成像技术,窥视了其体内的消化系统。 www.bing.com 6. The workers at the Fukushima Daiichi nuclear plant are trying to cool down the fuel rods inside the nuclear reactors. 福岛第一核电站的工作人员正努力冷却核反应堆内部的燃料棒。 club.topsage.com 7. A tube is placed inside the body to collect urine, so the patient does not have to get out of bed. 导尿管是一种植入人体的以收集尿液的管子,那样病人就无需起床。 voa.hjenglish.com 8. Inside, the car is all business, with a special roll cage and fire protection system taking prominent position in the cabin. 内,赛车的所有业务,以特殊的防滚架和防火系统采取突出的位置在船舱。 usa.315che.com 9. Robot soccer, and of course it would control, one-on-one mode, then kicked the ball over to the other side can score inside the door. 机器人踢足球,当然不好控制了,一对一模式,那球踢到对方大门内就能得分。 4455.cc 10. The software of computer is all the programmes inside the computer that allow you to use the computer to do things. 电脑的软件是所有装在电脑里面的程序,这些程序让你可以使用电脑来做事。 www.hxen.com 1. In order to understand better what some of the other areas of memory are, it would be helpful to be able to peer inside the memory. 为了更好的理解其他一些内存区域,如果能够观察内存的内部情形,会对您的了解很有帮助。 www-128.ibm.com 2. The set of instructions is called a program, The program is stored physically inside the machine, making it a program. 指令集称为程序。程序实际存谁储在机器上。 bbs.exue.com 3. The teeth on this fish are so long that if they closed inside the mouth of the fish, it would actually impale its own brain. 这条鱼的牙齿很长,如果这些牙齿合在这条鱼的嘴里,它会刺穿自己的脑袋。 www.ted.com 4. But a little more than a century ago, x-ray machines provided a revolution in medicine, allowing doctors to look inside the body. 但是,100多年前,X光设备给医疗领域引带来了一场革命,它让医生们看到人体内部。 www.bing.com 5. Inside the great keep Robin darted into a little room on the right of the doorway, where the only man on guard lounged carelessly. 在大城堡内,罗宾冲进城门右边的一间小房子,这里只有一位看守者不关心地卧着。 dictsearch.appspot.com 6. The poor man got into the hole, opened the door, and went in. It was dark inside the door: for some time he could see nothing. 这个可怜的男子进了洞,打开门,走了进去这门里边很黑:好一段时间,他什么也看不见。 www.youeredu.com 7. Within minutes he said he was up to his knees in water while still inside the plane. 几分钟之后,他就跪在水里了,但人还在飞机里。 www.bing.com 8. inside the department she was a hard taskmaster , who expected everyone to work as hard as she did. 在部里,她是个让人望而生畏的“工头”。她要求每个人都象她一样,夜以继日地工作。 www.ichacha.net 9. The visitor showed the least amount of status when he stopped just inside the door to talk across the room to the seated man. 如果来访者只是停留在门旁边与坐着的人说话,说明这个人的地位很低。 blog.163.com 10. Immediately inside the front door was the door of his sitting room. 紧靠前门,里面的一扇门就是他的起居室的门。 www.kuenglish.info 1. The price of a book is usually inside the front cover or on the back cover. 书价通常印在封面内或封底上。 www.jukuu.com 2. Inside the shelter, he latched the door, and looked around to see that his family was squared away. Now it began. The waiting. 进入防空洞之后,他闩好门,环顾四周检查一下家里的人是否安顿好,于是等待就开始了。 www.showxiu.com 3. She paused a moment and looked at the boy standing awkwardly as near the door as he could be and still be inside the house. 她停了一会儿,看了看那个男孩,只见他尽量靠近门口站,但仍让自己立在房内,样子很尴尬。 www.ebigear.com 4. 'Light guides' under the front fascia, in the door panels and in the headlining diffuse soft, ambient light inside the vehicle. 光导向的前筋膜下,在解放油罐车车门面板和在第一个弥漫性软,环境光在车辆。 www.bing.com 5. Don't you know, young lady, " he said harshly, " when you give someone a present there's supposed to be something inside the package! “你不知道吗,小丫头,”他严厉地说,“当你送人礼物时,盒子里面应该是有东西的!” www.kekenet.com 6. Well, I guess I forgot to try it out with my hand inside the puppet. 我想我忘记把手放在手偶里试门的大小了。 www.bing.com 7. A simple motor drives two cables inside the tentacle, and the wearer controls it with a pair of switches on the upper section. 一个简单的电动机驱动触须内的两根电缆,使用者则通过上部分的一对开关进行操控利用。 treasure.1x1y.com.cn 8. Place a pair of pants and shoes inside the only toilet stall in a rest room to make it appear someone is using it all day. 在洗手间唯一的马桶前放一条裤子和一双鞋,看上去始终有人在用。 www.ebigear.com 9. The actor sits inside the device, and a light source, mounted on an arm, is moved around his face over the course of a minute. 演员坐在此设备中,光线从一个臂状物中射出,在一分钟之内来回扫过他的脸。 www.ecocn.org 10. Thick, fluffy, buildup is often caused by partial foaming within the melt, compatibility issues, or high stress inside the die. 粘稠的绒毛状的积料常常是熔体内部分发泡、相容性问题或口模内部高应力引起的。 www.plas2006.com 1. Markings inside the pot showed how much time passed as the water dripped out of the hole. 内锅标记显示多少时间的推移,由于水滴落的洞被淘汰。 tieba.baidu.com 2. Soldiers found a man with a bulletproof jacket inside the vehicle, along with an AK-47 rifle and three ammunition clips. 士兵在车内发现了名身穿防弹夹克的男子,以及一支AK-47步枪和三个弹夹。 www.aitrans.net 3. These displays could be hooked up to any kind of electronic device, also inside the body. 这些显示器能和任何置于体内的电子设备结合运用。 www.suiniyi.com 4. He said she had a tough childhood after her mother died at a young age and apparently was usually kept inside the house as she grew up. 母亲在她很小的时候就去世所以她的童年很不幸,而且很显然是让人关在房子里长大的。 treasure.1x1y.com.cn 5. once upon a time, there was a mountain with a temple on it, a monk was telling stories inside the temple, and what was he talking about? 就是从前有座山,山里有座庙,庙里有个和尚在讲故事,他讲的什么呢? www.douban.com 6. He made a hole in the wall, through which he could see what was happening inside the house. 他在墙上弄了个洞,通过这个洞他能看到房子里正发生的一切。 free.15546.zxxk.com 7. Inside, the eight security guards assigned to the front door began to worry. 在商场里面,八个被派至前门的保安人员开始担忧起来。 www.bing.com 8. I say drop a mouse into a poem and watch him probe his way out, or walk inside the poem's room and feel the walls for a light switch. 我说把一只老鼠进一首诗看他怎么寻找自己的出路,或者走进诗的房间感觉墙壁寻找电灯开关。 zhidao.baidu.com 9. To me, this seems to be a tragedy for Japan; particularly since it reflects and fuels subtle cultural perceptions inside the US too. 在我看来,这对日本似乎是一个悲剧——尤其是因为,这还反映出、并助长了美国内部在文化认知方面的微妙变化。 www.ftchinese.com 10. Inside the district hospital, Mr. Bhuria said he had applied three times for a food ration card, but the clerk had failed to produce one. 在地区医院里,胡依表示说自己已经申请了三次,要求发放食物配给卡,但办事员一张也开不出来。 www.bing.com 1. The European Union delegation in Kabul came into this and hired me to work inside the Ministry of Public Health, to lobby this approach. 喀布尔的欧盟代表团来到这里邀请我去工作到公共健康部门推广这种方法。 www.ted.com 2. Moreover, on closer examination they were able to see yolks, indicating that the embryos inside the eggs were alive and developing. 而且,再通过仔细观察,他们能够看见卵黄,说明在卵中的胚胎是活的而且正在发育当中。 www.yayan123.com 3. But as it turns out, the primitive technology inside the Hunley holds some clues to what led to its eventual fate. 但最后亨利号内的原始技术提供了一些是什么导致了其最终命运的线索。 www.bing.com 4. A man's heart is like a bird locked inside the cage of the body. When you dance, the heart sings like a bird aspiring to a fusion with God. 人的心就像是一只被关在肉体牢笼中的小鸟,当你跳舞的时候,心就会歌唱起来,想一只渴望与神结合和小鸟。 dictsearch.appspot.com 5. I'd hardly set foot inside the door when their dog was all over me. 我的脚刚踏进门,他们家的狗便十分亲热地向我扑过来。 www.jukuu.com 6. Deeply, shallow desolation always is in this self-service but the moment pouring out reveals like print inside the body to come. 深,浅荒凉总是在这个自助式服务,但是目前涌出像打印显示身体内部来。 wenwen.soso.com 7. Colin covered his eyes with his hands until he was inside the four high walls, and the door was shut again. 柯林用手捂住眼睛,直到进了那四堵高大的围墙里才松开,门又被关上了。 www.kekenet.com 8. The displacement transducer installed inside the accelerograph pedal is ready to monitor the position of accelerograph pedal. 位移传感器安装在油门踏板内部,随时监测油门踏板的位置。 dictsearch.appspot.com 9. Going round the back to see inside the dark dormitory, apparently no one. 绕到后面去,看到宿舍里面黑黑的,显然没有人。 www.dota123.com 10. Later that day, the family said the boy was found unharmed, and claimed he had been hiding all along in an attic inside the family's garage. 当日晚些时候,希内一家宣布发现福尔肯安然无恙,说福尔肯一直躲藏在家中车库的一个阁楼上。 www.bing.com 1. Lin Yuan said that inside the lyrics writes the matter basically is a miniature which their volunteer works. 林媛说,歌词里面所写的事情基本上是他们志愿者工作的一个缩影。 dictsearch.appspot.com 2. You know, there's something that she's picking up in the way that the drumming sound resonates inside the hollow. 你知道,她在敲击于树洞中产生的共鸣声中发现了一些东西。 www.yappr.cn 3. Once she got inside the elevator, she was going to wiat until it reached our floor and the door was about to open. 有一次,她在电梯里了,她要去wiat,直到达到我们的地板和门即将开启。 www.fnovel.com 4. Lurker Z: Actually, we even do not know what's inside the freezer. Level 4 members have no purview to see the inside. 实际上我们也不知道这里面装着什么,四级成员是没有任何权限观看这里面的东西的。 word.hcbus.com 5. Inside the NEN, "we call it a revolution in middle-class aspirations, " says Laura Parkin, the network's executive director. NEN执行董事劳拉.帕金说,公司内部称其为“中产阶级的抱负革命”。 www.ecocn.org 6. Now, if all that logic were held inside the application, how much simpler would it be? 现在如果所有的业务逻辑都在应用中,那得是多么简单? www.bing.com 7. Event notifications do not fire by an action defined in a trigger when the transaction is committed or rolled back inside the trigger. 如果在触发器内提交或回滚事务,则触发器中定义的操作不会激发事件通知。 msdn2.microsoft.com 8. Play music or ask the rest of the children to sing as the child inside the box moves her elbows to the music . 放音乐或者让其他的小朋友唱歌让箱子里的小朋友跟着一月摆动她的肘。 www.bing.com 9. Police and hospital officials said the man died from his wounds. The officers inside the car sustained minor injuries. 警方和医院官员说,这名巴勒斯坦人因伤势严重而死亡。在警车中的警官受了轻伤。 www.kekenet.com 10. The next day, his daughter up and found a sock inside the gold, delighted. 第二天,女儿起来,发现了袜子里的金子,高兴极了。 news.zhishi.sohu.com 1. Play music or ask the rest of the children to sing as the child inside the box moves her elbows to the music . 放音乐或者让其他的小朋友唱歌让箱子里的小朋友跟着一月摆动她的肘。 www.bing.com 2. Police and hospital officials said the man died from his wounds. The officers inside the car sustained minor injuries. 警方和医院官员说,这名巴勒斯坦人因伤势严重而死亡。在警车中的警官受了轻伤。 www.kekenet.com 3. The next day, his daughter up and found a sock inside the gold, delighted. 第二天,女儿起来,发现了袜子里的金子,高兴极了。 news.zhishi.sohu.com 4. Fitzpiers sat down inside the shelter, and went on with his reading except when he looked up to observe the scene and the actors. 菲次比尔斯在棚子里坐下来,继续读他的书,偶尔抬起头来,看看干活的场面和那些干活儿的人们。 www.bing.com 5. Inside the door stood a girl. She had white skin, a pretty face, black eyes, long eyelash, and was looking in surprise. 一个亭亭玉立的少女出现在门里边,洁白的皮肤,俊秀的脸庞,黑亮的眼睛,长长的睫毛,正吃惊地看着她。 bbs.chinadaily.com.cn 6. But I think it's also related to the lap time. I didn't do a great lap and I had to try again, to be safe inside the top ten. 但那是我认为这也关系到圈速,我没有做到完美的一圈而我需要再尝试一次,能安全的进入前十。 ferrari-china.com 7. She said she just saw one poor little boy covered in black, crying and ready to return inside the chimney. 她说她只是看见一名可怜的小男孩全身漆黑,哭泣着,准备回烟囱里去。 answers.yahoo.com 8. Press down on his forehead and raise his chin to open up the airway and clear any obstructing body inside the mouth. 保持伤者气道畅通,按额提颏,张开气道,清除其口腔内的阻塞物。 www.info.gov.hk 9. On Saturday they were shown around the Fukushima site itself and were able to take the first pictures inside the damaged plant. 星期六,他们被带着游览了福岛核电站的场地,并得到允许在毁坏的核电站内拍下首张照片。 www.bing.com 10. Investigators have figured out a way in which they hope to look for a "marker" of disease inside the body. 研究者指出一个方法,据此他们希望寻找在体内产生疾病的根源。 news.dxy.cn 1. A woman brought in the teddy bear and a secret message in a capsule. She asked Lee to sew the message inside the tummy of the teddy bear. 是一位女士带来的这只泰迪,她请他把一只装有字条的容器封进泰迪的肚子。 www.hjenglish.com 2. Inside the music room storage area, an old phonograph with a long thin horn sits "ready" to record. 坐在里面的音乐室的存储区域,是一细长喇叭老留声机“准备”的纪录。 www.bugutang.com 3. At 10 o'clock you must be inside: the police come and tell you to go into your place and turn down the music. 晚上10时你必须进屋,警察一来就告诉你进屋关掉音乐。 www.bing.com 4. Inside the opening, the wind was cut off, the sails hung limp and the ship lost speed. 进入港湾后,风被挡住了,风帆松垂了下来,船速也减慢了。 www.bing.com 5. Inside the dream land Lu Zhi'ang actually me continuously to think oneself is raises such child like the land! 梦里面的陆之昂其实我一直认为自己是个像陆之昂那样的孩子呢! tieba.baidu.com 6. The news said the robbers inside the bank were holding 10 hostages. 新闻说银行里的抢匪抓了十个人当人质。 www.360abc.com 7. But inside the hall, all the talk was of what a state can do with a lot of money, if it is caring enough. 但会场内,却在谈论用一大笔钱国家能做什么,这种议题是否有些不合时宜? www.ecocn.org 8. Now you must get the enemy into the pit at the far bottom left, so that you can run over him as you get the gold from inside the beetle. 现在您必须让敌人掉进左下方远端的陷阱,然后您才能跑过他拿甲虫内的金块。 translations.launchpad.net 9. Use a tsp to put the stuff inside the ball and close it. Let some sesame stick all over the ball. 用调羹将馅料放入洞内,封口。将圆球搓圆,粘上白芝麻。 danachinese.blogspot.com 10. The variables you have seen up to this point have all been declared inside the body of a method. 到目前为止你所看到的变量声明都在方法主体内。 www.bing.com 1. It was fun to lie inside the net reading a favorite magazine while those unpleasant small insects were looking at me helplessly outside. 这是兴趣地点内网阅读杂志的心爱,而那一些不兴奋的小虫豸看着我无如地对于外开放。 wfqite.com 2. The spokeswoman for the auction house said she did not know how the oil painting had wound up inside the sofa. 拍卖行的专家表示他们也搞不明白这副油画是怎么跑到沙发里面的。 kissbb.5d6d.com 3. He says that a police officer was caught inside the garden in an improper assignation with a woman, but that the incident was hushed up. 他说,曾经发现一名警察跟花园里的女人有不轨行为,但这件事最终被隐瞒下来没有揭发。 www.bing.com 4. A suspect in a robbery took time to count the money and was arrested inside the bank. 抢劫案的一个嫌疑犯花时间数钱,结果在银行被逮捕了。 wyjys.lnmu.edu.cn 5. Imagine technology that allows you to get inside the mind of a terrorist to know how, when and where the next attack will occur. 想象一下,你可以通过科技手段深入恐怖分子的脑海深处,掌握下一次袭击将在哪里,什么时候和以何种方式发生。 www.bing.com 6. Keynesian economics, which had been nearly forgotten inside the macro field, has found new voices from outside. 在宏观领域内部被遗忘殆尽的凯恩斯主义经济学,从外部找到了新的代言人。 www.ftchinese.com 7. With blanched cheeks, she signaled her mother to come inside the door of a vacant room. 她两颊苍白,招呼她母亲到一个空房间里去。 8. This east-west flow of plasma inside the sun normally indicates the onset of sunspot formation for the next solar cycle. 太阳内部自东向西的等离子流预示着下一个太阳周期里太阳黑子的形成。 www.bing.com 9. MILAN - President Berlusconi has always had the respect for the opponent as one of the main pillars in his presence inside the sport. 米兰-贝卢斯科尼主席在体育界一直是备受竞争对手尊敬的主要支柱人物之一。 www.milanchina.com 10. Yes. The FEELING is of excitement etc, yet it is sort of like FEELING a bursting open inside the heart. 是的,这感受刺激的不得了呢,这像是那种猛然打开内心的感受。 blog.sina.com.cn 1. "I liked it a lot, but not at $145, " she said inside the lobby at the NFL's headquarters hotel. 在美国国家足球联盟总部的酒店大厅里,她告诉我们:“我非常喜欢这件夹克,但145美元一件太贵了。” www.yeeyan.com 2. When boys do not know that, if the time for a while, she did not give her the news, like the cat inside the heart, like grasping; 男孩儿不知道什么时候发觉,如果一会儿时间没有给她有她消息,心里面就跟猫儿抓一样; goabroad.zhishi.sohu.com 3. The many sex hormone inside the children form of sexual precocity promoted epiphysis premature confluence, stop to grow. 性早熟的儿童体内大量的性激素促进了骨骺过早地融合,停止生长。 dictsearch.appspot.com 4. Grandma Mary worked inside the factory for a short while-just as her mother and my great aunt Lucia did before they opened the restaurant. 玛丽奶奶曾在巧克力工厂里工作过一段很短的时间,她母亲和我的露西阿姨婆在开餐厅前也是。 dictsearch.appspot.com 5. The process sensor should be directly immersed into the material to be heated, or snugly inserted into a thermowell inside the fluid itself. 过程传感器应直接侵入到被加热的材料中,或紧贴在流体本身的热电偶套管上。 www.gongkong.com 6. Nokia engineers found a way around that problem by designing a flat, plate-like antenna that could hide inside the body of a cell phone. 诺基亚的工程师找到了解决问题的方式(设计了可以藏在手机机身里的天线)。 www.tianya.cn 7. Something appears to have changed inside the sun, something the models did not predict. But what? 太阳内部正在发生着某些事情,模型并不能预测到某些事情,但,那些事情究竟是什么? www.bing.com 8. This got him so excited that his feet were moving convulsively, as if he were trying to run inside the cab. 这番话使他大为激动,双脚来回蹬了几下,像是想在汽车里就撒腿跑起来。 www.bing.com 9. Plus, he said, there's always the possibility of an adverse reaction to anything placed inside the body. 他还说,植入体内的任何东西总有产生不良反应的可能性。 www.transcn.org 10. You could observe through a little window the reaction of the subject inside the chamber. 你能通过一扇小窗户观察实验对象在室内的反映。 tntddv.blog.163.com 1. The internals of it similar to the piano, are installed inside the body in the piano sound board and a number of parallel strings taut. 它与钢琴的内部原理大致相同,都是在琴体内部装有音板和许多拉紧并列的琴弦。 zhidao.baidu.com 2. 'It was really funny and looked very unusual to see a squirrel eating nuts from inside the huge head. 看着松鼠在这么大的头罩里面找坚果吃,这真的很好玩。 edu.sina.com.cn 3. "Thank you, " the old man said. The waiter took the bottle back inside the cafe. He sat down at the table with his colleague again. “谢谢你,”老人说.年轻侍者把酒瓶拿回餐厅柜台里,又坐在桌旁和同事在一起.。 blog.sina.com.cn 4. 'How large the world is, ' said the young ducks, when they found how much more room they now has than while they were inside the egg shell. “这世界多么大啊!”幼小的鸭子们说,因为它们发现,它们现在比在蛋壳里有多得多的空间。 bbs.yahoo.cn 5. Events - also known as observation allows the client to be notified of any activity happening inside the repository. 事件——亦称观察,它允许仓库内发生的任何活动都会被通知给客户端。 www.infoq.com 6. S. Navy said the boat then heard gunshots inside the cabin. 美国海军称,游艇船舱内部随后传来枪声。 www.englishtang.com 7. Fans cooling the transmitter wailed with a sound like a high-powered leaf blower -- and the thermometer inside the tube began to climb. 冷却发射机的风扇嗡嗡地响着—试管里的温度开始上升了。 www.bing.com 8. Were you to see inside the mind of one of these you would be profoundly damaged. 假如你观察到黑暗势力中任何一人的思想,你会被深深的伤害。 apps.hi.baidu.com 9. The team started work on a new section inside the ship near the front. 这支队伍开始在船里面接近前部分的一个新的部件工作。 www.tingroom.com 10. As you peer inside the cloud, you find that it's actually not just a single service but a collection of services, as shown in Figure 3. 当您深入观察云时,您会发现,它实际上并不是一个单独的服务,而是一个服务集合,如图3所示。 www.ibm.com 1. For the moment, however, injections of seawater appear to have created a modicum of stability inside the cores of the two reactors. 但目前海水的注入似乎使两个反应堆的堆芯内部略微稳定下来。 c.wsj.com 2. Once within the tobacco shed, the men collected inside the walled warehouse yard and simply strolled out the front gate. 一旦来到烟草棚内,囚犯们便聚集在四面遮墙的仓库场地上然后从前门阔步径直走出去。 www.bing.com 3. The British, after all, gave up their bases inside the city last summer and have been hunkered down on a base at Basra's airport ever since. 毕竟,英国人在夏天放弃他们在市内的基地,自此在巴士拉机场的基地蹲着。 www.stnn.cc 4. Interestingly, the most vocal opposition to in-flight cell phone use seems to be coming from those inside the planes. 有趣的是,大多数持反对声音的人士对飞行中使用手机,是来自机内的乘客。 dictsearch.appspot.com 5. An umbrella with the handle carved into the shape of a goose's head leaned against the wall inside the door. 一把柄像鹅脖子一样弯的伞靠在门后的墙上。 www.bing.com 6. The grey part of the brain is folded to fit inside the skull and, if flattened, it would cover the surface of an office desk. 大脑的灰色部分折叠以容纳在头骨内,如果展平,它可覆盖整个办公桌面。 www.bing.com 7. To tell time just touch the two contact points and time seems to magically float inside the crystal. 只需轻触两个接触按钮,它就能显示时间,神奇的是,显示出的时间好似飘浮在水晶里面一般。 www.elanso.com 8. Since component implementation is about behavior, technically, it is often useful to use an interpreter encapsulated inside the component. 既然从技术上讲,组件实现就是与行为有关,因此通常来说使用封装在组件内部的解释器是有效的。 www.infoq.com 9. As the boat floated close by him, Rogers climbed inside the bus, kicked out a window and grabbed three life jackets from the dinghy. 当小船靠近罗杰斯的时候,他爬进汽车,踢碎玻璃窗,从救生艇上拿了三件救生衣。 blog.sina.com.cn 10. When the baby is just beginning to grow inside the mother, you can't see any difference between a boy baby and a girl baby. 当小孩在妈妈肚子里刚形成时,你看不出男孩和女孩之间有什么区别。 blog.sina.com.cn 1. Deep inside the brain (in the "hypothalamus" ) is a temperature center, sort of like the thermostat in your house. 大脑内部结构深处的(“下丘脑”)是温度调控中心,它有点像安装在你房子里的定温器。 www.elanso.com 2. The irregular shapes that surround the sunspot are known as granulation and are made of hot gas rising from inside the Sun. 人们熟知的围绕在太阳黑子周围的不规则米粒组织是由太阳内部喷发的炽热气体形成的。 www.bing.com 3. As the immature egg grew inside the follicle, it produced hormones just as it would inside a woman's body. 随着这个不成熟的卵在卵泡中不断成长,它就会像在女人体内一样产生荷尔蒙。 www.bing.com 4. Unlike product innovation which tends to focus on the product, looking from inside the company out to the market. 而产品创新往往倾向于是把重点放在产品上,从公司内部寻找市场。 vip.ev123.com 5. Each "letter" has an address on the front, a sequence code on the back, and a chunk of the data inside the envelope. 每封“信”前边有地址,后边有序列码,封装在内的是一大块数据。 bbs.ecocn.org 6. Pulp is inside the stone material will contain elements of rock thing, just how much the amount. 石浆就是料子里面的含有岩石成份的东西,量的多少而已。 www.cutpic.cn 7. Vaguely heard the doctor shouted: "You can fight for her life to go around? " "Inside the stomach child? Her parents? " 隐隐约约听到医生在吼:“你们能为她的生命打保证吗?”“肚子里面的孩子呢?她的父母呢?” www.dota123.com 8. Happy Prince is lofty one statue , person inside the city all is fond of him. 快乐王子是一座高大的雕像,城市里的人都喜欢他。 www.baobao0-6.com 9. Unaware of the dangers, he climbs, gets inside the narrowest passages , grabs everything that he finds handy and puts it in his mouth. 他爬行时,不会意职到任何危险,在狭窄的通道里,他捉取任何他发现在手边的东西并且把它放进到他的嘴巴里。 dictsearch.appspot.com 10. She was just a tad too big to travel with us inside the plane, so she got to hang out with the luggage. 她有一点大而不能和我们一起待在机舱里,所以她和行李被栓在一起。 www.bing.com 1. Do they fly all over the place inside the tube, or were they all accumulated at the bottom, or what happened with them? 他们是不是在管内到处飞呢,还是聚集在管子的底部,或与发生了什么其他的活动? bootes.lamost.org 2. A year after the accident, Denton went inside the reactor containment vessel after it had been vented. 三里岛事件一年后,反应堆重新开放,丹顿进入反应堆区域。 blog.sina.com.cn 3. Not to give up a piece of a tree forest. Unfortunately, I was inside the forest, only a tree . . . I love LACUS! 不要为了一棵树而放弃了一片森林。可惜我的森林里面,只有一棵树…我爱LACUS! fanyi.kancaimi.cn 4. The rabbit also rolled down and went right inside the hole just like the rice ball. 小兔子也跟着滚了下去,刚好进入了刚刚饭团掉入的那个小洞。 www.hjenglish.com 5. Regardless of how wonderful life was inside the Great Central Sun, there was no goal of evolution home. 不管大中枢太阳中的生命是如何美妙,但它们都并没有进化回家的目标。 www.qiyeku.com 6. On two or three occasions, notably on October l7, 1914, the alarm was given that there was a U-boat inside the anchorage. 曾有两三次,尤其是在1914年10月17日,警报传出,说在停泊所内发砚了一艘潜艇。 7. As the waves rise and fall inside the chamber, compressed air is forced in and out of the opening, past a turbine that drives a generator. 当波浪在室内起落时,就会迫使被压缩的空气进入这个细孔,从一台驱动发动机的涡轮中通过。 www.youliv.com 8. Radiation of up to 49 millisieverts per hour was detected inside the building on April 17 when the company sent in a robot. 4月17日,东京电力将一机器人送入该建筑物内,当时检测出反应堆建筑内部的辐射水平为最高每小时49毫西弗。 cn.reuters.com 9. Their lyrics are just referred to "15 of the Moon" but is no doubt in August inside the 15. 歌词中虽然只提到“十五的月亮”但毋庸置疑是八月里的十五。 www.tradeask.com 10. One expecting wagtail found the perfect place for her and her chicks - inside the bonnet of an ice cream van in Massachusetts, US. 在美国马萨诸塞州,一只怀孕的鹡鸰为它和即将出生的宝宝找到了一处好处所——一辆运输冰激凌的卡车的引擎罩。 blog.sina.com.cn 1. There's also a garden in my community, and a small river in which some golden fishes lived is inside the garden. 在我们小区里还有一个花园,花园里有一条小河,小河里有一些金鱼游来游去。 wenwen.soso.com 2. To appeals such forces while avoiding rifts inside the coalition, Mr Cameron's government has ended up in a defensive crouch. 为了平息这股势力,同时也避免联合政府内部纷争,卡梅伦政府不得不妥协退让,防守为重。 www.ecocn.org 3. Schoolchildren line up to see inside the Freedom 7 capsule, in which Navy Cdr. 小学生排队观看“自由7号”太空舱里面。 www.bing.com 4. And inside the sphere with me is an intensified camera that's about as sensitive as a fully dark-adapted human eye, albeit a little fuzzy. 在潜水器内我架设了一架高敏相机,其敏感度不亚于完全适应黑暗的人眼唯一美中不足的是图像稍微有一点模糊。 www.ted.com 5. The trapping source can be installed on the surface or the inside of the frame or installed on any bracket arranged inside the frame. 诱杀光源可装在拍框表面、内侧,也可装在拍框内设置的任何支架上。 ip.com 6. All taxes and duties inside the Seller's country to which the seller is liable in connection with the contract shall be borne by the seller. 买方所在国境内发生的与本合同有关与本合同有关的一切赋税及关税均由卖方负担.的一切赋税及关税 wenku.baidu.com 7. Inside the mounted directory, clients access the remote files as if they were stored locally on the machine. 在已装载的目录内部,客户机能够像访问本地文件一样访问远程文件。 www.ibm.com 8. Inside the house it's a bit of a mess, but not without a reason. 屋子里有点乱,可是又乱得很有道理。 www.6m.com 9. He even figured out a way to put it all inside the back of a tractor-trailer. 他甚至想出一个办法,把所有它里面的一个拖车后面。 www.maynet.cn 10. The program is stored actually inside the machine, making it a stored program. 该计划是储存,其实里面的机器,使它成为一个储存程式。 zhidao.baidu.com 1. The ideal line off the tee is just inside the cart path as the golfer then won't have to carry the water on his second shot. 在发球,只是作为内部高尔夫球车道路的理想路线则不会继续进行他的第二杆下水。 www.igolfyou.cn 2. Nancy Clark paced back and forth in the entrance hall of the theatre. Inside the theatre her new play A LAUGH A MINUTE was about to begin. 南希克拉克徘徊在门厅的剧院。剧院里她的新剧本了笑容即将开始。 wenwen.soso.com 3. The scholar made no reply but continued to smile as he stepped inside the cabin. 那书生微笑不答,迈步踏进船舱。 bhygz2008.blog.163.com 4. "We're trying to work with Kobe in staying inside the team framework of how we play defense, " Jackson said. 禅师继续说道:我们一直在努力使科比成为我们防守体系中的重要一员。 www.kobechina.com.cn 5. Burning of the air-fuel mixture raises the temperature inside the engine cylinders up to several thousand degrees. 混合气流的燃烧提升了发动机气缸内几千度的温度。 www.bjqxxx.org 6. When we finally reached my house, I begged him to wait until I was inside the front door, which he did. 到了家门口时,我请求司机要等我进了家门才离开,他答应了。 bbs.rrenglish.com 7. Inside the egg is the germ of a blue morpho, one of the world's largest butterflies, with a wingspan of five to eight inches. 卵内是蓝色大闪蝶的胚芽。它是世界上最大的蝴蝶,翼幅长达五至八英寸。 www.bing.com 8. He said he heard of villagers having disappeared inside the park, but had no knowledge of killings. 他听说村民们已经不再进入公园内部了,而且他也没听说过射杀事件。 www.bing.com 9. The Rabbit and the Squirrel meet at noon the next day. They are a little afraid to go inside the cave. 第二天中午,兔子和松鼠在约定的地点碰面。他们战战兢兢地走进洞穴。 www.bing.com 10. Pinocchio went inside the tent. Everyone looked at him. The puppets were surprised. Pinocchio could move without strings. 皮诺奇走进帐棚,大家都看着他,木偶们也都很惊讶,皮诺奇居然可以不靠线拉就能自由行动。 bbs.24en.com 1. Inside the atmosphere of confidence that let me into a meditation. 车厢里那种充满信心的气氛让我陷入了沉思。 blog.sina.com.cn 2. "You ask" said the driver, pointing to the elderly gas station attendants inside the building. “你去问吧。”司机指着屋里上了年纪的加油站服务员说。 app.fortunechina.com 3. He turned, tickets in hand, and escorted her to a seat inside the depot on the smooth wooden benches with their curved backs and arms. 他转过身,手里拿着票,护送她进站,坐到椅子上--光滑的木椅,有弯曲的靠背和扶手。 blog.sina.com.cn 4. Younger sister do not know, he just took the meat inside the folder. 年幼的妹妹不懂,硬是去里面夹肉吃。 enwaimao.cn 5. A doctor immediately checked up the boy. He then found a cell phone stuck inside the baby's blanket. 一名医生马上开始检查起男孩的身体,然后他在婴儿的小被子里发现了一个手机。 www.elanso.com 6. Still standing inside the door he gazed out, dazed, and by the light of the street lamp saw Miss Liu. 昏头打脑的,脚还在门坎内,借着街上的灯光,已看见了刘姑娘。 it.bab.la 7. She hoped they weren't all dead. But she was inside the wonderful garden, in a world of her own. 她希望它们都没死。可她是在这座奇妙的花园的里面,在一个属于她的世界里。 www.kekenet.com 8. It has also raised the scorn of the blogosphere inside the country who feel the system is no match for tech-savvy teenagers. 它也在中国博客圈内受到鄙视,博客圈认为,系统不是电脑娴熟的年轻人的对手。 www.bing.com 9. And Jacob knew if there was any chance that it could be a baby, he had no choice but to look inside the box. 雅各布知道,如果那有可能是个孩子,他就别无选择只能把箱子打开了。 ienglish.eol.cn 10. When the doctor wants to see how the baby is getting on inside the mother, he uses an ultrasound machined. 当医生想知道肚子里的孩子怎么样时,他就会用一种超声波仪器。 blog.sina.com.cn 1. In Listing 1, the target of the unload event is the body element, and the event handler is the bit of script inside the onunload attribute. 清单1中unload事件的目标是body元素,事件处理程序onunload属性中为数不多的那一点脚本。 www.ibm.com 2. Jobs pointed out a few of the features inside the phone, noting the battery is the largest part of the device. 乔伊斯在盘点iPhone内部的特性,电池是设备中最大的部分。 www.bing.com 3. Her fingers shaking as she slowly reached to get the card. Inside the card, she saw that he had written her a note. 手指不住地颤抖着,慢慢地打开了附在玫瑰花上的卡片卡片里是一张他写给她的便条。 www.bing.com 4. Because also be the lower end inside the industry, we have the leader of the Tai Junan that ask a state to give us the introduction first. 因为也是在产业里面的下端,我们先有请国泰君安的领导给我们介绍一下。 news.zyoo.net 5. Turns out, he had spent a ton of money getting a chocolatier to put an engagement ring inside the candy that I just destroyed. 原来,他花了好多钱才让人把订婚戒指做进这么漂亮的巧克力里面,对,就是我刚扔掉的那块。 www.mtzz.com 6. He left when I was easy to understand life inside the human feelings of all a little bit more complex but also to read. 他走的时候我才懂人生里面简单的人间感情,稍微复杂一点的都还读不过来。 blog.sina.com.cn 7. Opening the lid of the moment, it dishes on the food, the fastest will be able to get inside the apple. 在盖子翻开的瞬间,点击盘子上的食物,最快的人才能吃到里面的苹果。 4455.cc 8. One of these super-Earths orbits inside the habitable zone - the region around a star where conditions could be hospitable to life. 这些超级地球之一在可居住区内的轨道上运行,可居住区是指一个星体周围有利于生命生存的区域。 treasure.1x1y.com.cn 9. Unexpectedly, a fire broke out on each of the city's towers. There was chaos inside the city. 此时各城楼突然大火四起,城中顿时大乱。 www.ebigear.com 10. The jet is being launched from a newly forming star hidden inside the column. A similar jet appears near the bottom of the image. 喷流是从隐藏在柱状体内部的一颗新生恒星射出的,在图片靠近底部处有一个相似的喷流。 www.astronomy.com.cn 1. Documentation kept separate from the schema is more likely to get out of date than documentation inside the schema. 维护独立于模式的文档则比写在模式内部的文档更容易脱离实际情况。 www-128.ibm.com 2. But as Soapy set foot inside the restaurant door the head waiter's eye fell upon his frayed trousers and decadent shoes. 可是当索比的脚刚踏进餐厅的门,招待领班的眼睛就盯上了他的破裤烂鞋。 pdf.sznews.com 3. As the rider walks inside the ball, the ball rolls along the top of the water. 游玩者在球里走动时,球就在水面上滚动。 www.chinadaily.com.cn 4. The fighters shot their way inside the building, where one of the militants blew himself up, a police guard wounded in the blast said. 据一名在爆炸中受伤的警察透露,武装人员攻入大楼,其中一名激进分子引爆了身上的炸弹。 www.bing.com 5. This piece was closely protected by the Vatican and it was not allowed to be sung anywhere but inside the Sistine Chapel. 这首曲子受到梵蒂冈教会的严密保护,除了在西斯汀教堂以外,任何地方都不许传唱此曲。 dictsearch.appspot.com 6. Then they shoved it into a pill bottle and sealed it inside the walls of the building they were working on. 最后,两名木匠将名片装进一只药瓶里,并将瓶子密封在他们正在修建的建筑的墙内。 gb.cri.cn 7. His wife died a year inside the. Now he lives upon itwouls own. 他妻子去年仙逝了。今朝他一私人住。 0flu.com 8. And a good rule of thumb, if there is no line, is to keep the water level a half inch below the top of the overflow tube inside the tank. 如果没有水位线,有个好办法,就是保证水位在溢流口半英尺一下。 www.bing.com 9. The trail led to one restaurant on Eighth Avenue that had tanks inside the front window. 一条小路通往第八大道的一个餐馆,它的窗前摆放着一些水箱。 blog.sina.com.cn 10. It could also be that it leads to inflammation deep inside the body, another known risk factor for tumours, researchers said. 研究者还称,这还会导致体内的炎症,从而导致了肿瘤发病的可能性, www.ebigear.com 1. Many key details were missing from this document, which had been locked inside the Foreign Ministry archives. 锁在外交部文档中的这份文件中,许多核心资料被销毁。 blog.sina.com.cn 2. Outside, I finished mixing mud, inside, the surface of Kang had been removed out completely, and adobes also were ready. 屋外,和好了一摊泥:房里,炕面子完整地掀起来了,土坯也准备好了。 dictsearch.appspot.com 3. Cottage industries have sprung up in many developing nations to scavenge the recyclable and precious metals inside the waste. 在许多发展中国家,从垃圾中翻找可回收贵金属的家庭工业如雨后春笋般涌现。 www.bing.com 4. And then something happened seemingly eons of time inside the Great Central Sun's golden pink aura. Terra began to fall in vibration. 随后,大中枢太阳的金粉色光环内似乎发生了某些历经万古的事件。 dictsearch.appspot.com 5. A 94 square-meter box encloses most of the space inside the pavilion, with one visitor admitted to its interior at a time. 这个占地94平方米的盒子占据了罗马尼亚馆的大部分空间,每次只能有一名游客被允许进入盒子内部感受。 www.julemei.com 6. Before this week's poll news, the different mood inside the two campaigns was as palpable as the gap in the numbers. 在本周调查报告新闻出炉之前,竞选双方内部都有着不同的心理活动,这如同双方的民众支持率数字一样显而易见。 www.ecocn.org 7. Those precious books had been put inside the bookcase that has the door, also not be afraid of again make dust flyblown . 那些珍贵的书籍已经放在有门的书柜内,再也不怕让尘埃弄脏了。 dictsearch.appspot.com 8. You know, it's like living in a little village inside the city. 这就像生活在城市的一个小村子里。 blog.sina.com.cn 9. Prisoners caged inside the cell looked out to the hotel and thought over the past, with their heads down and was thinking about the present. 关在这里的人,看着那边,想起过去,再低下头,想起当前。 josephsui.blogchina.com 10. Because, to prevent future accidents, you might have to think inside the box. 因为,如果要避免事故,我们必须认真研究黑匣子。 ts.hjenglish.com 1. Park Rangers will allow up to 10 people at a time inside the cramped crown area, with a goal of 30 per hour. 公园管理员打算每次让10个人进入其拥挤的内部,而且每个小时30个人。 www.bing.com 2. But a spokesman for the local council warned: "It's forbidden to live inside the toilets, as they are supposed to be for public use. " 但是当地的一个委员会发言人警告说:“这里禁止居住,因为他们(公厕)是作为公共设施使用的。” www.bing.com 3. She wasted no time with minor bleeders; the most serious hemorrhage was inside the abdomen, and it had to be stopped. 没时间管这些轻微出血点了;最严重的出血是在腹腔内,必须及时止住。 www.bing.com 4. Authorities think material inside the elevator will likely continue to smolder for a few days. 官方认为电梯里的材料可能还要阴燃几天。 www.xindianti.com 5. Mother makes up the peanut into several-like food , tells this section of scheduled time to need to hold in Mao Ting inside the garden. 母亲把花生做成好几样的食品,还吩咐这节期要在园里的茅亭举行。 wenwen.soso.com 6. Jim stopped inside the door, as immovable as a dog smelling a bird. His eyes were fixed upon Della. 吉姆站在屋里的门口边,纹丝不动地好像像一只猎犬嗅到了鸟的气味似的。 www.e-say.com.cn 7. Four more students, three women and a man captured for a similar protest inside the building, soon joined them. 另外还有四名学生在大楼里因为相似的抗议而遭逮捕,其中三名女性和一名男性。 dongxi.net 8. In their recollection, they began to cast life upon barren planets that could sustain life inside the Great Central Sun. 在他们的回忆中,他们开始在贫瘠的行星上铸造生命并能在大中枢太阳里维持生命。 www.showxiu.com 9. After he saw off slowly and turned to the thick arms stretched out, very lovingly looked inside the door, as in what went on. 只见他缓缓下车后,又转过身去,伸出那厚实的双臂,极慈爱地望着车门内,像在接着什么。 www.tradeask.com 10. Inside the spiral staircase and down the stairs were all exposed. 里面的螺旋形楼梯与上下楼梯的人全部暴露出来。 blog.163.com 1. Along the way, the fiery Mr. Ma built a strong cult of personality inside the company. 马云多年来在其公司内部建立了强烈的个人崇拜。 cn.wsj.com 2. Inside the smaller protection zone, poultry must be kept indoors and its movement is banned except transport directly to a slaughterhouse. 在内层保护区,只能在室内饲养家禽,家禽不得被运往别处,除非是被直接送进屠宰场。 www.america.gov 3. After that they would have had to rub an ample amount of salt inside the skin to make it soft enough. 然后,他们可能在兽皮里边擦上大量的盐,使皮变柔软。 yingyu.ht88.com 4. Only when those things were done was the body of Cardinal Lustiger carried inside the cathedral, where Catholic panoply took over. 当这些全部完成后他的尸体才被抬入教堂,在那里被穿戴上全部天主教式的服装。 www.ecocn.org 5. Malfunctioning missiles would fall into the sea without risk of detonating while inside the launcher and putting the ship in jeopardy. 故障导弹将落入海中,而不会在发射器内部爆炸并使舰船陷入危险。 www.etiri.com.cn 6. The blue side of the wall would be a great teacher and students inside the classroom in the asylum. 一面很大的蓝色的墙将教师和学生庇护在里面的教室中。 zhidao.baidu.com 7. Like a toffee apple with a maggot inside, the debt markets have been tainted by their links with America's subprime mortgage crisis. 由于与美国次级抵押贷款危机联系紧密,债券市场现在已是金玉其外,败絮其中。 www.ecocn.org 8. The destination of a selector can be a component inside the assembly diagram of the same module or an export of another module. 选择器的目标可以是相同模块的组装关系图中的组件,或另一个模块的导出。 www.ibm.com 9. But when a cardiologist goes inside the heart searching for the culprit blocked artery, the arteries are wide open. 但当医生在找寻心房里罪魁祸首的动脉阻塞时,动脉却是张开的。 www.bing.com 10. Chronic inflammation inside the arterial wall is part of the process that eventually leads to a disorder known as atherosclerosis. 动脉血管壁内的慢性炎症反应是最终导致粥样硬化疾病的病程的一部分。 news.dxy.cn |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。