单词 | isolated | ||||||||||||||||
释义 |
isolated 显示所有例句
例句释义: 分离,偏远的,孤立的,孤独的,隔离的,隔离性,与世隔绝的 1. The doctor's observatory rose above the labyrinth like a great isolated column, with a tiny house for a capital. 这位大夫的观象台高踞于迷宫之上,仿佛是一根孤零零的大圆柱,柱顶盘却是一间小屋。 www.hotdic.com 2. Kim Jong-il was one of the world's most reclusive and enigmatic leaders, presiding over a secretive and internationally isolated country. 金正日生前是世界上最深居简出、最高深莫测的领袖人物之一,他领导着一个在国际上孤立无援的秘密国家——朝鲜。 www.bing.com 3. Isolated as the figures seem to be, as a matter of fact, they are connected to one another closely. 尽管图中的数字看起来是孤立存在的,但事实上他们是紧密相连的。 bbs.newslist.com.cn 4. This is because we tend to see cognition as an isolated faculty that has no connection whatsoever with anything else going on in our soul. 这是因为我们倾向于把感知能力作为一种孤立的能力来看待,认为它与我们心灵没有联系。 blog.sina.com.cn 5. A fuel cell emits water vapor, so it would have to be isolated from the phone's electronic components, which do not take kindly to water. 燃料电池会散发水蒸气,所以它必须和手机的电子元件隔离开来,因为电子元件不能接触水。 ourts.5d6d.com 6. Were he to see off today's uprising, he would be left ruling over an isolated, impoverished and angry country. 如果他能预见如今的起义,他会安于统治一个闭塞、贫困、民怨沸腾的国家。 www.bing.com 7. Many procedures have been used to treat advanced isolated patellofemoral arthritis, with varying results. 许多程序已被用于治疗晚期髌股关节炎分离,结果各不相同。 www.syyxw.com 8. The strain had been detected in isolated human cases before but had never been associated with an outbreak. 虽然以前也在散在的人间病例中检出过该菌株,但却从未导致疫情。 www.who.int 9. Paraphrase: The reward of a thing well done cannot be isolated from the course of action. Those who have done it will naturally be rewarded. 把一件工作干好了,你会发现,奖赏就在完成工作的过程之中。 space.gter.net 10. Did not provide the database, too much trouble too isolated, did not need, we will be able to see what field names mean. 没提供数据库,太大了分离出来还太麻烦,没必要了,大家看字段名就能知道什么意思了。 www.hxzi.com 1. Ship is the place for him to protect himself and imprison himself, also isolated him with the rest of the world. 船就是他保护自己,囚禁自己的地方,同时也是他与红尘隔离的地方。 www.hjenglish.com 2. These appearances suggest that this imaging technique is useful for the diagnosis of isolated dissection of the superior mesenteric artery. 这些表现说明了此种影像技术对于诊断单独上肠系膜动脉剥离是有帮助的。 www.ceps.com.tw 3. an increase in the number of isolated older people who do not socialize may be contributing to the rise in crimes , he said. 他还说,越来越多的老年人与社会隔绝,缺少社交活动,可能是导致犯罪上升的原因。 www.ichacha.net 4. But since the city has yet to spend its stimulus allocation, it could opt for a year-round effort to target the most isolated teenagers. 不过,既然该市还有经济刺激计划拨款可供使用,它还是可以采取措施,专门为那些最受孤立的青少年群体投入一年精力。 www.bing.com 5. The detour was a dirt road that led through banana fields, orange orchards and a graveyard. With that route obliterated, Tyre is isolated. 这条便道是一条穿过香蕉田,橘子园和一块墓地的泥泞小路。 dictsearch.appspot.com 6. The early year of my life in an out-of-the-way village were full and enjoyable, isolated but not lonely. 我的早年生活在一个充满快乐的村庄隔离性但不孤单 bbs.ebigear.com 7. Schneier makes the point that these technologies are not isolated from each other, but rather "layered like an onion. " Schneier指出,这些技术相互之间并不是孤立的,而是“像洋葱一样层层相关”。 www.ibm.com 8. When a substance in an isolated system changes phase, the total amount of mass does not change. 在孤立系统内物质的物理或化学性质的变化过程(例如固体升华为气体)中,总质量保持不变。 www.tdict.com 9. The enemy was holed up in a few isolated strongholds. 敌人龟缩在几个孤立的据点里。 dict.netat.net 10. Trabectedin is a synthetic version of a compound isolated from the sea squirt, a tubular sea animal used in a number of medical studies. Trabectedin是从用于一些医学研究的管状海洋动物海鞘中分离出来的化合物的合成版。 news.dxy.cn 1. Walmart spokeswoman said the company believes it was an "isolated incident, " but will investigate. 沃尔玛一名女性发言人说,该公司相信这是一起「孤立事件」,但会进行调查。 suyage.com:8080 2. We kept that patient in a bit isolated room & told him repeatedly that he is not having cancer; he was misdiagnosed & will get well soon. 我们把患者放在隔离房间,反复告知他没患癌症,他被误诊了,很快会痊愈的。 cnufo.com 3. And then, within minutes, the isolated, verdant mountains above China's most famous panda reserve exploded as if hit by a megaton bomb. 然后在几分钟之内,中国最闻名的熊猫保护区之上孤兀而青翠欲滴的大山宛若被兆吨炮弹袭击轰然爆炸。 dictsearch.appspot.com 4. An injury that might be inconsequential back home could prove fatal in the isolated Arctic with no one around to help. 一些在家中看似无足轻重的伤在这里都可能是致命的,因为没有任何人可以帮到你。 www.bing.com 5. The early years of my life in an out-of-the-way mountain village were full and enjoyable, isolated but lonely. 我的早年是在一个偏僻的山村里度过的,生活充实而愉快,虽然与世隔绝,但并不寂寞。 blog.sina.com.cn 6. He told Roberta he would marry her and persuaded her to accompany him to an isolated lake resort. 他告诉罗伯塔他将和她结婚并让她陪他来到僻静无人的湖边。 www.jukuu.com 7. Skeptics asked whether it was an early sign of a more activist administration or an isolated example. 怀疑论者称,这到底是一个较为激进政府的早期征兆,还是仅仅是个案特例。 cn.reuters.com 8. By now, a site from , well, basically just, a few small isolated pockets here and there, europe has little forest left at all. 到现在,除了,哎呀,基本上是只有了--这里那里孤立的小块外,欧洲已经几乎没有森林剩下了。 iask.sina.com.cn 9. The head of a women's association in Nakhl, an isolated Sinai town, fled back to the main bit of Egypt after 30 years. 在西奈城市Nakhl的妇女组织领导人,30年之后重新逃回埃及。 www.ecocn.org 10. If the Okinawa dispute was an isolated incident it might be taken as a bit of an accident, stemming as it did from a campaign promise. 如果冲绳岛纠纷是一起孤立事件,我们某种程度上或许会把它视为一个偶发事件,源自于一个竞选承诺——这也的确是实情。 www.ftchinese.com 1. A transaction is often described as ACID -- atomic, consistent, isolated, and durable. 事务经常被描述为ACID--原子性、一致性、隔离性和持久性。 www.ibm.com 2. The environmental impacts of a basin hydropower development are different from that of an isolated individual hydroelectric project. 流域水电梯级开发所产生的环境影响不同于单个的水电工程; www.chemyq.com 3. The General says aircraft targeted five isolated compounds destroying at least three of them. 发言人说飞机瞄准了五个孤立的据点,至少摧毁了其中的三个。 blog.sina.com.cn 4. A shower or two near the coast in the Top End. Isolated showers near Alice Springs and a late gusty storm in the southwest. 顶部尽头海滨附近将有一两场雨。爱丽丝普林斯附近将有局部阵雨,西南部将有暴风。 kouyitianxia.5d6d.com 5. The technical performance of a technology cannot be isolated from its agronomic, social and institutional contexts. 一种技术的技术性能不能与它的农业、社会、和制度环境割裂开来。 www.scidev.net 6. n Lexical meaning is the meaning of an isolated word in a dictionary. This component of meaning is identical in all the forms of the word. 词汇意义是词典中一个独立词的意义。在该词的所有形式中,其词汇意义相同。 blog.hjenglish.com 7. The fleeing Mrs. Zhou was one of 11 runaway brides -- hardly the isolated case or two that the town had seen in years past. 周太太是11个落跑新娘之一,在过去几年里汉中市不只发生过一两起骗婚案件。 www.bing.com 8. "I feel isolated as a freelancer and have had no health insurance since the start of the year; it's too expensive, " she says. 她说:“作为一名自由职业者,我觉得自己被孤立了,今年开始我就没有健康保险。代价太大了。” www.ecocn.org 9. "The Hyatt Regency collapse was an isolated event, " he said about the idea of disaster mental health. “海地政局的坍塌是一个独立的事件,”他谈论到灾后精神健康的问题时说道。 www.bing.com 10. Isolated counterexamples prove nothing. Bush should be measured by his lifestyle BEFORE he was president AND since taking office. 孤立的反例证明不了什么,我们应该以布什就任总统之前及其入主白宫以来长期的生活方式来对他进行考察。 learning.sohu.com 1. The big powers should make it crystal clear that Pyongyang's new regime will find itself poor and isolated if it does not co-operate. 大国们应清楚表明,如果朝鲜的新政权不合作,它就会陷入贫穷与孤立。 www.ftchinese.com 2. I did not see any signs of crime on the street, but the somewhat isolated location makes it a good spot for potential trouble. 在街上看不到任何犯罪的迹象,不过问题是,这个有点儿偏僻的地方可是很可能潜藏潜在危险哦。 weike.taskcn.com 3. be treated as a special case of an isolated society, but rather as part of a changing regional and global culture. 换言之,我们不能也不应当把中国当作孤立社会的特殊个案,而应把它视作变动不居的地区和世界文化的一部分。 www.bing.com 4. However, he said the problems were the result of isolated mistakes at Honda's Chinese subsidiary. 然而,他表示,问题是本田中国子公司个别错误的结果。 www.ftchinese.com 5. In a statement, the bank said it was an isolated case of fraud. 花旗银行在一份声明中称,该事件是一起单独的欺诈案。 cn.reuters.com 6. These did not seem to belong to large families, but were isolated examples, and so became known as sporadic groups. 由于它们是一些孤立的例子,无法归入大的类中,因而被称作零星群。 www.ecocn.org 7. Analysts said The Chinese Bank's failure was likely to be an isolated incident as the rest of the sector was relatively healthy. 分析师表示,中华商业银行的危机可能是一个孤立事件,该行业其它部分相对健康。 www.ftchinese.com 8. After all, personal crisis - a sense of being isolated and the search for identity - is not a privilege of the poor and uneducated. 毕竟,个人危机(被孤立的感觉和对身份的寻求)并非穷人和未受教育者的专利。 www.stnn.cc 9. Crucially, the negotiators were isolated from financial executives in New York who might have tried to limit an escalation in bidding. 至关重要的是,他们把这些谈判代表孤立于纽约的金融主管之外,如若不然,这些金融主管可能会想方设法限制投标额的增加。 www.chinadaily.com.cn 10. The bank says it has found four isolated incidents raising concerns but adds that senior executives did not know about the activities. 德银表示,共发现4起引起关注的独立事件,但补充道,该行高管们对此并不知情。 www.ftchinese.com 1. California was no Switzerland: much of it was still empty, geographically isolated and an institutional vacuum. 加州不是瑞士:它的大部分地区依然空荡,地理上隔绝,是一个制度真空。 www.ecocn.org 2. We used isolated experiments to try to understand these effects, but a complete analysis is lacking. 我们用于离体的实验尝试理解这些效果,但缺乏完整的分析。 zhidao.baidu.com 3. The enemy was holed up in a few isolated strong-holds. 敌人像缩头乌龟一样藏在几个孤立的据点里。 blog.sina.com.cn 4. The inability to carry on a conversation using vocabulary appropriate for her age has left feeling isolated and alone. 不能够使用适合她这个年纪的词汇去和别人对话使她感到自闭和孤独。 learning.zhishi.sohu.com 5. The infectious nature of tuberculosis also prompted the building of sanitariums , where people could be isolated and treated. 结核的传染性也促成了疗养院的建成,因为在那里人们才可以被隔离治疗。 dictsearch.appspot.com 6. Questions lingered in the minds of the Massachusetts authorities and of the general public. Why was the car on an isolated road? 马萨诸塞州当局及普通民众对此一直疑虑重重:他的车为何会开到一条荒凉的小道上? www.ecocn.org 7. This sort of form is still quite common, although it's usually not isolated on its own Web page. 这类表单仍然很常见,尽管它通常不是孤立在单独的网页上。 www.ibm.com 8. Although the students have and get along for a semester, students can still have a strangeness between, as if by an invisible wall isolated. 虽说已和同学们相处了一学期,可同学之间还是有一种陌生感,好像被一种无形的墙隔离了。 dict.wanyuwang.com 9. For one thing, Mayr's concept did not give any indication of how reproductively isolated a species had to be to qualify as a species. 首先,麦尔的观念没有指出生殖隔阂要隔阂到什麽程度,才让一个物种有资格称做一个物种。 edba.ncl.edu.tw 10. So, if the system is isolated, then the degeneracy of your energy is just a number of waysthat you can flip the positions around. 这样,对孤立系统,能量的简并度是,粒子位置可能的状态数。 open.163.com 1. Only if there were a number of years of sharply lower growth are there likely to be more than isolated disturbances. 除非经济多年大幅减速,否则充其量也只会出现一些孤立的骚乱事件。 www.ftchinese.com 2. But international opinion, which had shifted behind the U. S. and left Saddam isolated and open to attack, now swung in the other direction. 但是,国际上的观点,由支持美国,孤立萨达姆使其暴露于攻击下转变成倾向于另外一个方向。 lkbbs.mba.org.cn 3. Thierry Henry was isolated up front for France throughout the tournament, and he never really got the support he deserved. 在整个世界杯赛事中,亨利一直被孤立在前场,在法国队他从来没有真正得到他应该得到的支持。 bbs.arsenal.com.cn 4. OK, what we'll see shortly is that this will allow us to see that for an isolated system the entropy never decreases. 好,我们过一会,会看到,这将导致孤立系统的熵,永远不会减小。 open.163.com 5. All comrades in the Party should understand that the enemy is now completely isolated. But his isolation is not tantamount to our victory. 四、党同志须知,现在敌人已经彻底孤立了,但是敌人的孤立并不就等于我们的胜利。 www.jukuu.com 6. Currently, security personnel have been found wrapped around the isolated, but did not affect the normal operation of the MTR system. 目前,安全人员已经隔离了发现包裹的周围,但是没有影响地铁系统的正常运营。 www.englishtang.com 7. Eisenkot said he believed it was "an isolated incident" and admitted the military had "no information" as to who was behind it. Eisenkot说,他相信这是一个“孤立事件”,并承认军队目前不知道谁是幕后凶手。 www.etiri.com.cn 8. Chinese history is not an isolated history of the Han nation, but in and around the various national development inseparable history. 中国史不是孤立的汉民族的的历史,而是和周边诸民族的发展不可分割的历史。 jztu.5d6d.com 9. Meditation is often misunderstood as some difficult, mysterious ritual practiced by isolated monks and mystics. 默想常常被误解成一件困难又具神秘仪式的事,是遁世的僧侣们修行的方式。 www.ebigear.com 10. Police were allegedly trying to portray the West Auckland spraying as an isolated incident. 据称,警察试图将最近的这桩喷击事件描绘成一个孤立案件。 www.chuguo.cn 1. Because, after all, the individual, you and your neighbour, are part of a total process; the individual is not a separate, isolated process. 因为毕竟,个人-你和你的邻居-都只是整体过程的一部分;个人的过程不是孤立的,与集体过程不同的。 www.jkrishnamurti.org.cn 2. Our early years of my life in an out-of-the-way village full and enjoyable, isolated but not lonely. 我的早年是在一个偏僻的农村里度过的,生活充实而愉快,虽然与世隔绝,但并不寂寞。 jpkc.qdbhu.edu.cn 3. Isolated gravitationally bound small molecular clouds with masses less than a few hundred times the mass of the sun are called Bok globule. 孤立的、引力束缚的,质量在数百个太阳质量以下的小分子云称为包克球。 dictsearch.appspot.com 4. As a self-contained entity, a standalone application server provides the platform on which applications run in an isolated environment. 作为自包含的实体,独立应用程序服务器提供了一个平台,在此平台上可以在隔离环境中运行应用程序。 www.ibm.com 5. The isolated Burmese government up to then had allowed in just a trickle of assistance from neighbors Thailand, Singapore, China and India. 在这之前,与世隔绝的缅甸政府只允许其邻国泰国、新加坡、中国和印度提供的少量援助进入缅甸。 www.ebigear.com 6. The police said the attack was an isolated incident. 警方称这次袭击只是个别事件。 www.kekenet.com 7. Some plutonium-powered thermogenerators have also been used to run equipment like lighthouses and radio beacons in isolated areas. 一种钵能量热能发电机同样在偏远地区为灯塔和电台灯塔制造能量,用以设备的运作。 boboan79.blog.163.com 8. If you don't go out much or don't see your family and friends as often as you would like , it 's easy to become lonely and isolated . 如果你很少出门或者没有经常见到你的亲人、朋友,这样就很容易感到寂寞、孤立。 www.bing.com 9. He said the emergency was imposed at the plant immediately after the leak and the affected area was isolated. Rashid称,发生泄漏后电厂立即进入紧急状态,受影响的区域也被隔离。 cn.reuters.com 10. Teachers and dormitory staff should not be isolated from the children but be integrated together like a family. 教师们和集体员工不应该和孩子们分开,而是连成一体像一个家庭。 www.tiantianbt.com 1. It was one of the few development programs operating in isolated Aceh prior to the tsunami. 该项目是海啸爆发前在亚齐省实施的少数几个发展项目之一。 web.worldbank.org 2. Focus on your purpose - Even when the Apostle Paul was isolated in a prison, he never stopped living out his purpose. 专注在你的目标上-使徒保罗一个人被关在监牢里,仍没停止为他的目标而努力。 www.bing.com 3. In a backyard of this dusty, isolated town in the heart of Australia's outback are signs of a modern-day gold rush. 卡尔古利这个位于澳大利亚内陆的尘土飞扬的偏远小镇正显露出现代淘金热的种种迹象。 www.qeto.com 4. Bush's bigotry was not an isolated mistake, blurted out in the heat of the moment, and later retracted. 布什的偏执并不是一个单独的错误,在兴致所至的时候脱口而出,然后又收回去。 www.ted.com 5. In a more complex scenario, two or more disparate applications might be required to run on the same site, yet be isolated from each other. 在更复杂的方案中,可能需要在同一站点上运行两个或多个不同的应用程序,并且要彼此隔离。 msdn2.microsoft.com 6. Administrators can limit how much isolated storage an application or a user has available, based on an appropriate trust level. 管理员可以根据适当的信任级别限制应用程序或用户可以使用多少独立存储。 msdn2.microsoft.com 7. It goes on to say that those who distance themselves from this new sense of public spirit will find themselves "increasingly isolated. " 那些试图远离新公共精神的人将被“逐渐孤立”。 www.bing.com 8. It cannot be isolated or encapsulated in one or two specific classes; the logging involves changes in many places across the system. 它不可能通过一两个特定的类被隔离或封装起来;日志包含横跨整个系统的许多位置的改变。 www.ibm.com 9. Now he finds himself isolated in his own party and increasingly out of his depth. 现在,他发觉自己在党内受到孤立,越来越力有不逮。 www.ecocn.org 10. Britain, it is said, may have looked isolated after some two dozen countries signed up to the latest half-baked wheeze to save the euro. 虽说在二十几个国家为了给欧盟以喘息之机签字后,英国看起来是被孤立了。 www.bing.com 1. A Polish biochemist named Casimir Funk isolated what was in the brown stuff. It turned out to be thiamine. 一位名叫卡西米尔·冯克(CasimirFunk)的波兰生化学家,从糙米中分离出了一种被后人命名为硫胺(thiamine)的物质。 www.bing.com 2. "It's isolated from the main forest block of the Congo Basin and probably has been like this for at least 10, 000 years, " Plumptre said. 普鲁姆崔推测:“这片林区早年从刚果盆地的主要林区分离出来,而且很可能彼此已经隔离了至少上万年。” www.elanso.com 3. Of course, we do not a priori preclude the existence of other types of errors or oddities that pertain to more than just isolated readings. 当然,我们不会先验地排除其他类型错误或异常(不是只与单个读数相关的)的存在。 www.ibm.com 4. For scent, provided is an isolated cabinet dedicated to designer scents for you to experiment with at your disposal. 在嗅觉上,酒店会根据你的喜好为你设计一个独立的厨柜。 www.tctopclub.com 5. It's a vision of a more isolated America, trying to keep the world's problems at bay. 这样的美国至国际问题于不顾,似乎有点离群索居。 www.bing.com 6. Members who do not belong to any organization in the organization chart are moved to the Isolated users group. 不属于组织结构图中任何组织的成员将会被移到“独立用户”组。 office.microsoft.com 7. But even though, I still do not get bored with it. When I was reading, I often dream of the feeling from living in such an isolated island. 即便如此,我还是不会感觉腻,因为在看这本小说的同时,我常常会幻想着:“如果我是他,生活在那一个孤岛,我的感觉会是什么?” hi.baidu.com 8. So far all further results of investigation appear to confirm the initial findings that this is an isolated case. 截至目前所获得的调查结果均证实了最初的推断:这仅是一例个案病例。 www.cqn.com.cn 9. These were isolated, unusual deals, by artists whose careers had already brought years of profits to the big music companies. 这些都是独立的不寻常的举动,通常只有那些已经建立了广泛市场空间的艺人间进行。 www.bing.com 10. That flow of cold water keeps Antarctic marine life -- especially the bottom-dwelling creatures -- isolated. 这股冷水流让南极的水生物——特别是居住在海底的生物——与世隔绝。 www.bing.com 1. Globalization and technology have made it far too easy to feel isolated, and people no longer want to go it alone. 全球化和技术使人们更容易感到孤立,因此,人们不再想独自去做它。 code.google.com 2. The adjacent girders of isolated bridge with lead rubber bearings are easy to collide with each other under earthquake excitation. 铅芯橡胶支座隔震的桥梁在地震作用下相邻梁体问容易产生碰撞。 www.ceps.com.tw 3. We now have the character and his shadow isolated and on separate layers. We are ready to begin the final image. 我们已经将人物和他的影子在不同的图层上分离出来了,准备开始制作最终图像吧! www.bing.com 4. The definitely isolated things do not exist. it is both compared with a certain standard to be good and and bad , a lot of and few. 绝对孤立的事物是没有的,好与坏、多与少都是相对某一标准而言的。 bbs.icax.cn 5. Most organizations do not wish to have small isolated islands of computing facilities. 大多数机构都不希望计算设施成为一个个小小的孤岛。 cs.jnu.edu.cn:8080 6. Loneliness is all about feeling isolated, but it's actually quite common, a new study shows. 一项新的研究显示:孤独仅是自身感到受隔离,但却十分普遍。 blog.hexun.com 7. I saw that the front lines of contemporary wars are not on isolated battlefields , but right where people live . 我们目睹了现代战争的前线不是在偏远的战场,而是在生活区。 www.bing.com 8. Essentially has no ability to use the language beyond possibly a few isolated words. 除了可能会说借个互不关联的单词外,实际上无法运用语言。 blog.sina.com.cn 9. Isolated storage is an attempt to solve problems created when working with files where the user or code may lack necessary permissions . 独立存储的用途是尝试解决在处理用户或代码可能对其缺少必要的权限的文件时所产生的问题。 www.bing.com 10. "As more farmers migrate to the city to work, elderly people are becoming isolated and feel less secure, " he said. “随着越来越多的农民涌入城市进行工作,老人们变的更加孤独和缺乏安全感,”他说。 ourtra.netat.net 1. Determines the degree to which code will be allowed to create and use isolated storage. 指定的许可用法确定允许代码创建和使用独立存储的程度。 msdn2.microsoft.com 2. However, the characteristics of isolated atlas fractures under pure axial loading at different speeds has not been reported so far. 然而,在不同速度下处于纯轴负荷下独立寰椎骨折至今尚无报道。 adoop.cn 3. But because people often feel pressure to look a certain way, teens with weight issues are more likely to feel misunderstood or isolated. 不过,在外表方面,人们往往感到压力,要看起来符合大众审美观。所以,超重的少男少女更有可能会感到被排挤和不被理解。 www.bing.com 4. If either of these take place, the system is no longer isolated. 如果这两种情况的任何一种发生了,那么该系统就不再是孤立的了。 www.jukuu.com 5. Now mothers who stay at home are likely to feel isolated and lonely because their female neighbours are all likely to be at work. 现在,全职在家的妈妈们比较容易觉得和社会分离,觉得孤单,因为她们周围其它女人可能都在工作。 www.bing.com 6. There was no one else above me and no one else claimed to be my equal, I was isolated, bored and lonely. 没有在我之上的人了,没有和我同等的人了,我甚至会感到单调,寂寞和孤独。 blog.sina.com.cn 7. Use this information to determine the allowable quota and any other derived class- specific isolated storage settings . 使用该信息确定允许的配额和任何其他派生类特定的独立存储设置。 www.bing.com 8. Sometimes we seem to court risk by developing our software in an isolated environment. 有时在独立环境下开发软件我们似乎也可以控制风险。 www.infoq.com 9. If, instead, we viewed work as an isolated realm with its own precise rules, I suspect we would find greater satisfaction. 相反,如果我们把工作看成是一块有着明确规章制度的独立领域,我猜,我们会得到更大的满足。 finance.sina.com.cn 10. Young Voldemort was an orphan and denied any kind of parental affection or love, so he's been an isolated figure from a very young age. 年轻时的佛地魔是个拒绝亲情及爱的孤儿,而这样也使他自小就遭到孤立。 www.bing.com 1. He felt trapped and isolated by the freakish particulars of a romance that Pam, even now, was endeavoring to celebrate in a film script. 他感到被怪异的浪漫细节弄得困惑不解和孤立无助,即使现在,帕姆都一心想着要用一部电影剧本去颂扬这种浪漫的色彩。 www.bing.com 2. Upon a loop, a final check is made to run highlightAll if the last wordOne match was isolated and still needs to be highlighted. 在循环过程中,如果隔离了最后一个wordOne匹配并且仍然需要高亮显示,则执行最终检查以运行highlightAll。 www.ibm.com 3. Ownership of isolated organs themselves, the body organs can be punished by the deceased or by their close relatives punishment. 离体器官的所有权属于本人,尸体器官可以由逝世者生前进行处罚或者由其近亲属处罚。 www.biwen.org 4. Gao, who used to train in unheated outdoor pools in winter, says the country is now wealthier and less isolated from the rest of the world. 高,谁用来训练在暖气的室外游泳池在冬天说,该国现在富裕和较孤立的,从世界其余地区。 zjzhng.blog.163.com 5. This condition may be overcome in an isolated neutral system6 by means of an ARC suppression coil or Peterson Coil . 此情况在中性点绝缘系统中可通过消弧线圈或称彼得逊线圈加以克服。 dict.ebigear.com 6. Further, each operating system is isolated from one another, so a fault in one does not affect any other. 另外,各个操作系统之间都是相互独立的,一个操作系统中的故障不会影响另一个操作系统。 www.ibm.com 7. In a laboratory, Dr. Casals carefully isolated and analyzed the Lassa virus. But he too fell ill from his exposure to the disease. 在一间实验室里,卡尔萨斯医生小心翼翼地隔离分析拉萨病毒,但因接触这种疾病,他也生病了。 pearlpig2000.spaces.live.com 8. The separator can be formed at the side wall of a projection of the isolated layer. 分隔件可以形成在隔离层的突出部分的侧壁上。 ip.com 9. The Saint-Bernard courtyard was no longer absolutely isolated from the Charlemagne and the Saint-Louis courts. 圣贝尔纳院和查理大帝院以及圣路易院之间已不是绝对隔离的了。 dictsearch.appspot.com 10. "In the absence of definitive information it's hard to see the market treating this as an isolated one-off, " said one trader. “在缺乏明确信息的情况下,市场很难将此事看作一个孤立的事件,”一位交易员表示。 www.ftchinese.com 1. Just as a PC can be isolated to run separate apps, so can a smartphone. 正如PC机可分离地单独运行应用程序,智能手机也可以。 www.bing.com 2. She was one of just 30, 000 "outsiders" in 2010 who visited this isolated country wedged between China and India. 她只是2010年来到这个地处中印之间的与世隔绝的国家的3万名外来游客之一。 www.bing.com 3. And populations in small, isolated habitats are unlikely to be replenished once decimated by outbreaks of fire or other catastrophes. 一旦突然发生火灾或因其它灾难而大批死亡,栖息地少而孤立的种群将很难恢复。 www.scidev.net 4. the fundamental principle of physics that the total energy of an isolated system is constant despite internal changes. 一个孤立系统即使内部改变,其总能量保持不变的基本物理原理。 www.dictall.com 5. The part of the river where the colourful blooms occur is quite isolated and is not accessible by road. 在河的五颜六色盛开的地方发生相当孤立的一部分,而不是通过公路到达。 blog.sina.com.cn 6. He'd pull up to an isolated phone booth, snake a cable out and start making free calls all over the world. 他在一个独立电话亭门前停下,拿出一盘盘状线缆然后开始向全世界拨打免费电话。 kk.dongxi.net 7. And the only person with the tactical wits to puzzle it out has been isolated. 唯一一个拥有战略头脑,能想出办法的人也已经被孤立。 www.anetcity.com 8. A flow around an isolated spherical particle with a porous shell is considered and a number of limiting cases are shown. 阿绕流的一个孤立的球形颗粒的多孔外壳被认为和一些限制案件显示。 www.syyxw.com 9. With just a very few, isolated exceptions, worldwide hotel prices dropped substantially for U. S. travelers during 2009. 虽然是极少的例外,对于美国旅行者来说,全球酒店房价在2009年大幅下跌。 www.bing.com 10. The army instructed citizens of the North to return to normalcy, saying that the attack was an isolated incident. 以色列军方通知北方的以色列居民这只是一次独立的事件,请他们无须惊慌。 bbs.cqzg.cn 1. We report an unusual case of isolated rectal perforation in an initially hemodynamically stable patient with an open book fracture. 本病例系罕见之「翻书型」骨盆骨折(骨盆骨折并不稳定性外展)伴随单独直肠穿孔; dictsearch.appspot.com 2. Internetworking evolved as a solution to three key problems: isolated LANs, duplication of resources, and a lack of network management. 网络作为解决三大关键问题而发展:孤立的局域网,重复的资源和缺乏网络管理。 dict.kekenet.com 3. When the trapped electrons are far apart, they do not interact strongly, and so behave somewhat like an array of isolated negative charges. 当这些被捕获的电子相距很远时,它们之间的相互作用不强,因而在某种程度上表现为一组相互孤立的负电荷。 hfmyedu.com 4. In this isolated system, the interactions between various parts of the Earth are acted in the form of the exchanges of angular momentum. 在这个封闭的系统中,地球各圈层的力学过程和耦合作用以角动量交换的模式进行。 www.progeophys.cn 5. Create an individual class for each DLL function, keeping functions isolated and easy to find. 分别为每个DLL函数创建一个类,以便使函数相互隔离,易于查找。 msdn2.microsoft.com 6. However, since the opening of the Qinghai-Tibetan railway, the number of tourists in the isolated region has increased considerably. 但是自从西藏青海的铁路开通后,这个原本孤立的地区的观光客人数便快速的增加了。 www.newdaai.tv 7. Obviously, the scientific method is used constantly for isolated systems, but it has never been truly considered in the broadest ways. 显然,科学方法长期被应用于独立的体系当中,但却从未被放在最宽广的层面上来深入考虑。 www.zmcn.org 8. If the object returned is a string, it is considered the name of an isolated store and compared to the names of the existing stores. 如果返回的对象是字符串,则将它视为独立存储区的名称,并与现有存储区的名称进行比较。 msdn2.microsoft.com 9. We were isolated and had no idea of what was going to happen to us and had no idea of what was going on in the world. 我们被孤立起来,不清楚自己将会如何,也不清楚外部世界上在发生什么事。 www.bing.com 10. But incidents have usually been isolated, contained and showed little or no relationship to what was showing on-screen. 但这一类事件通常是孤立的,与当时正在播映什么电影看来并无关联,即使有也是微乎其微。 cn.nytimes.com 1. Namibia . . . Or, Sesfontein was no more an isolated village somewhere, hidden away in Namibia. 纳米比亚……或者Sesfontein不再是一个孤立的小村庄,躲在纳米比亚的一个小角落。 www.ted.com 2. Better support in a Java environment is now available, offering a more reliable, open, and isolated implementation. 现在,在Java环境中可以获得更好的支持,从而提供更可靠、开放和独立的实现。 www.ibm.com 3. Tribute not only the surface meaning of words, isolated understanding of the meaning of individual verses. 不能只致意词语的表层意思,孤立的理解个别诗句的含义。 www.xiami360.com 4. In the air isolated substations, as one of the routine switch operations, isolator operation is the main source of the EMI in substations. 在空气绝缘变电站中,作为常规开关操作之一的隔离开关操作是变电站内重要的电磁干扰源。 www.dictall.com 5. Isolated non-current-carrying metal parts or decorative parts not likely to become energized shall not be required to be in place. 已绝缘的非载流金属部件或不可能通电的装饰性部件不要求装配到位。 wapvst.blog.163.com 6. It was kind of incredible to be so isolated, and in a way to be thrown into this very old and different world. 像那样自我隔离挺令我难以置信的,就像是被扔进了一个非常古老又完全不同的世界。 www.bing.com 7. Elisa is a young married lady working on an isolated farm and proud of her skills in growing flowers. 年轻媳妇伊利莎住在一家偏僻的农场,一手高超的种花技能令她自豪。 www.suiniyi.com 8. A few isolated moments of happiness were the best you could hope for in relationships. 享受几分钟独处的幸福是你同别人共处时希望得到的最好的东西。 www2.scut.edu.cn 9. The second was to convince the markets that Greece is an isolated case that bears no resemblance to the rest of the euro-zone. 第二项任务是说服市场相信:希腊问题只是个案,欧元区其它国家不存在同样的问题。 www.ftchinese.com 10. Place the paper clip in an isolated location away from any magnets until needed for the next data point . 在测量下一个数据点之前,将回形针置于不靠近任何永久磁铁的隔离区中。 www.bing.com 1. I came upon a shack in an isolated hollow, four miles up a winding mountain road over the Potomac River in West Virginia. 最终我到了西弗吉尼亚州波托马克河附近,在蜿蜒山路上方四公里处发现了一个孤立的小洞穴。 www.bing.com 2. In May 1983, we were able to report in Science that we had isolated a new virus that was probably causing the disease known as AIDS. 1983年5月,我们在《科学》杂志上撰文称,我们已经分离出一种新病毒,很可能正是这种病毒导致了艾滋病。 www.who.int 3. These tools are not for isolated use, but are to be used in coordination with the particular needs of your organization. 这些工具不能单独使用,而是要根据组织的特定需求来使用。 www.adobe.com 4. It consists of a fuel cell, an isolated unidirectional converter, a bi-directional converter, an inverter and a battery. 它是由燃料电池、蓄电池、单向变换器、双向变换器和逆变器构成。 www.dictall.com 5. Most of these world is pretty isolated and I would be very much surprised if anyone here actually knew how to operate the gate . 多数这样的世界都被隔离了起来,要是这有人确切知道怎么操作星门那才怪。 www.bing.com 6. Many of his most famous paintings were painted at a time when he was isolated by society. 他许多最有名的画都是在他被社会孤立时所画的。 blog.sina.com.cn 7. Still, he said he 'wouldn't exclude in a definite way a kind of reprofiling, but this is not an isolated answer. ' 尽管如此,这位官员说,他当然不会排除进行某种形式的债务重新安排,但这并非是单一解决办法。 c.wsj.com 8. The gram-negative bacillus Serratia marcescens was the only microorganism isolated from all cultures performed. 革兰阴性杆菌粘质沙雷氏菌是唯一微生物分离的各种文化表演。 www.syyxw.com 9. I explained that it was an isolated, uncharacteristic act of rebellion. 我解释说这是一个孤立的,不寻常的反叛行为。 www.bing.com 10. Demonstrates how the IsolatedStorageFile. : : . Remove method can be used in two different ways to delete isolated stores. 演示如何以两种不同的方式使用IsolatedStorageFile.::.Remove方法来删除独立存储区。 msdn2.microsoft.com 1. The Briton said the team believes the problem has been isolated to a faulty batch of the $5 parts. 后,英国人说,小组认为这个问题已经被孤立了故障一批5元部分。 usa.315che.com 2. APPLICATION OF STATISTICS. INSPECTION BY COUNTING OF NUMBER OF NON CONFORMING ITEMS, IN THE CASE OF AN ISOLATED LOT. 统计学和质量.只有一批商品时非一致个体数量的计数检验 www.mapeng.net 3. According to officials closely involved in the negotiations, China was virtually isolated from the beginning of the meeting. 据密切参与谈判的一些官员介绍,中国几乎从会议一开始就陷入了孤立。 www.ftchinese.com 4. that diplomacy, as well as the sanctions that have isolated Iran and slashed its oil revenue, must be given more time to work. 美国将在更长的时间内继续坚持以往的外交手段以及用于孤立伊朗、削减其石油收入的制裁手段。 www.ecocn.org 5. His fighters fear the consequences of abandoning their posts, and many are still continuing to hold out in isolated places. 他的旧部们因为担心撤退的后果,即使牺牲也不敢放弃自己的阵地。 xiaozu.renren.com 6. Check that the control switches operate correctly and the air supply can be isolated in case of emergency. 检查控制开关操作是否正常,以便紧急时能及时隔断气源。 blog.anquan.com.cn 7. As shown in Figure 2, a Dalvik executable (along with an instance of the VM) is isolated as a single process in Linux user space. 如图2所示,一个Dalvik可执行文件(以及VM的一个实例)被孤立为Linux用户空间中的单一进程。 www.ibm.com 8. It might have tied up a deal on cotton, and left the Chinese and Indians isolated on safeguards. 他们或许在关于棉花方面的问题上附带了一些有利于该国的条款,并且一箭双雕地孤立了中国人和印度人设立的保障措施。 www.ecocn.org 9. Gold demand is the geographical and diverse, making such a precious metals with the West remained isolated from the economic cycle. 黄金需求的地域和方式是多样的,使得这种贵金属与西方经济周期基本保持隔绝。 www.showxiu.com 10. possible architectures through parallel connection of up to four modular units, isolated redundancy. 许多孤立的单位可能裁员,架构通过并行连接多达四个单元。 www.4158.net 1. Without societal "norms" for gay people, some can feel isolated or confused when it comes to matters of the heart. 对同志人群而言,没有社会“基准”,一些人在遇到心里产生的问题时会感到孤立与困惑。 www.bing.com 2. Being lonely and isolated was as bad for a person's health as smoking 15 cigarettes a day or being an alcoholic. 孤独和隔离感对身体健康的危害相当于一天抽15 www.bing.com 3. The same second core is isolated for the main flow of digital processing data (to it it is entrusted the call of functions DPU). 同时,第二个核心是孤立的为主要流量数字化处理的数据(它是委托的号召,职能dpu)。 uspct.com 4. He manages to get a few things from the ship. Being isolated from civilization, he has to find ways to make a living all by himself. 他设法从船上运送了一些东西。脱离文明社会,他必须找到方法来谋生。 wenku.baidu.com 5. "We've always been doubly isolated, first from mainland Spain, and then from the rest of the Canaries, " he says. “我们一直是双重隔离,首先从内地西班牙,然后从加那利群岛休息,”他说。 www.englishtang.com 6. In Macbeth all this, and the many other isolated poetic units of similar quality throughout Shakespeare, receive a final, perfected form. 所有这些,以及莎士比亚全部剧作中类似品质的许多别的孤立的诗歌片段,在《麦克白》里,都取得了不可更改的完美形式。 7. a lightning storm Do not stay in the tower platform, should not be entered in an open outdoor area at the isolated hut, booth and so on. 雷雨天气时不要停留在高楼平台上,在户外空旷处不宜进入孤立的棚屋、岗亭等。 www.xiami360.com 8. Language learning is not an isolated progress, since every language is closely associated with its social culture and background. 学习语言不是一个孤立的学习过程,任何一种语言都是与其独特的社会文化、背景等因素息息相关的。 kns50.chkd.cnki.net 9. Having been almost isolated from the rest of the world for a long period, Socotra remains one of the most fascinating places on earth. 索科特拉岛由于基本上长期与世隔绝,至今仍是地球上最迷人的地方之一。 www.bing.com 10. Mum said goodbye to her parents and friends, and traded her busy city neighborhood for a more isolated life. 妈妈向她父母和朋友以及繁忙都市的邻居告别,寻求一种更加独立的生活。 wenwen.soso.com 1. Cabell had all but isolated himself, disappearing for long walks from which he would return with samples of native rock or flora. 卡贝尔则独自行动,先是一个人消失了,走了很远的路程,回来的时候带了些本地岩石和原产植物的样本。 bbs.rtucn.com 2. I guarantee you did not accomplished this by the isolated act of watching the racket face. 我保证,你无法把打球和盯住对手拍面的行为分割开来。 hi.baidu.com 3. each farm, reservior and pond is an isolated environment with its own particular advantages and shortcomings. 每个农场,水库,池塘都是一个独立的环境,各有自己的特殊优缺点。 blog.sina.com.cn 4. The new research was made possible by an antibody isolated by Dennis Burton, a Scripps Research professor and one of the study's coauthors . 斯克利普斯研究所的一位教授,也是该研究的作者—分离的一株抗体使得这项新研究得以实现。 dictsearch.appspot.com 5. As I traveled from the United States it was clear, Pakistan's election tomorrow is not an isolated election. 我从美国到巴基斯坦的旅途中清楚地看到,巴基斯坦明天的选举不是一场孤立的选举。 www.ebigear.com 6. They took a second trip to that barren island and tried to recapture the their earlier feeling of being isolated. 他们又去了那个荒无人烟的岛屿,想重温当年被隔离的感觉。 210.44.48.210 7. Chu isolated heart how the enemy that cold, frosty autumn! 孤楚的心怎敌那秋冷的寒霜! blog.sina.com.cn 8. The African matrilines, however, seem to have remained isolated from each other for tens of millennia after the exodus. 然而非洲母系遗传链似乎在大迁徙之后彼此孤立了一万年。 www.ecocn.org 9. Apart from a few isolated editorials, though, the criticisms have largely fallen on deaf ears in the German media. 不过除几篇社论文章外,多数批评指向德国媒体的装聋作哑。 cn.reuters.com 10. Given the right resources, small hydropower schemes are generally among the best options for providing energy to isolated off-grid areas. 如果有适当的资源,小型水电项目通常是为孤立的离网区域提供能源的最佳选项。 www.scidev.net 1. Each container is an isolated execution environment with its own set of resources (memory, threads, and so on). 每个容器都是一个隔离的执行环境,包含自己的资源集(内存、线程等)。 www.ibm.com 2. Louvered doors, or vent grilles in solid doors help air circulate into lockers, forepeaks and other isolated areas of the boat. 在实心门上的百叶或格子板都可以帮助空气循环进入柜子、前舱和其船上其它的隔间。 blog.sina.com.cn 3. These individuals grow up to live isolated. lonely lives, lacking the ability to give the love that they have never received. 这些人在隔绝的孤独的生活中成长,缺乏给予别人爱的能力,这种爱他们也从未得到过。 blog.sina.com.cn 4. The events of any isolated year can be made to seem exceptionally grim, but one has to peer hard to find elevating moments in 1980. 以往任何一年所发生的事件似乎都让人觉得异常严酷,但是1980年,你居然很难看到让人振奋的时刻。 www.bing.com 5. A few days later, we all have a post-trip hangover, exacerbated by missing my parents and feeling a little extra isolated in their absence. 几天之后,我们一家仍对这次旅行意犹未尽,对父母的思念让我们的这种感觉更加强烈,没有他们的陪伴我们甚至感到有点孤独。 dict.bioon.com 6. Mama said good-by to her parents and friends and traded her busy city neighborhood for a more isolated life. 妈妈也告别了父母和朋友及快节奏的城市生活,过起了离群索居的日子。 www.24en.com 7. A series of isolated disasters? Not at all. The common thread: extreme weather, which is putting pressure on food supplies around the globe. 一系列的孤立的灾难?一点也不。普通螺纹:极度的气候,压力对粮食供应的世界的每一个角落。 zhidao.baidu.com 8. A little more than three decades ago, the People's Republic was an isolated, agrarian nation whose closest international ally was Albania. 三十多年前,共和国是个孤立的农业国家,它最亲近的国际盟友是阿尔巴尼亚。 42joker.spaces.live.com 9. A three-kilometer isolated zone has been established around the affected farm as well as a ten-kilometer control area. 一三千米的隔离带已经在受疾病感染的农场附近建立,同时一万米监控带也已建立。 www.biodic.cn 10. Each version of a ClickOnce application is stored in its own isolated installation directory. 每个版本的ClickOnce应用程序均存储在其独立的安装目录中。 msdn2.microsoft.com 1. He told the jury that on the night of the tenth he had been so drunk he could only remember what had happened in little isolated snatches. 安迪告诉陪审团,在10号那天晚上,他喝得醉醺醺的,对发生的一切只零星地有所记忆。 www.tianya.cn 2. Bacteria in such a film are embedded in a polymer matrix, which makes them harder to kill than isolated individuals. 在生物膜中的细菌镶嵌在聚合物基质中,使得它们比孤立的个体更难以杀死。 www.ecocn.org 3. "Sanctions have not isolated us. Instead, we have become more independent, " he said after the launch. 运载火箭发射后,他说:“制裁并没有孤立我们。相反,我们已经变得更加独立。” bbs.tiexue.net 4. Sulfur in the event of spills, leakage of contaminated areas should be isolated, restricted access, and cut off the fire source. 在发生硫磺泄漏事故时,应隔离泄漏污染区,限制出入,同时切断火源。 dictsearch.appspot.com 5. Yet the old man seems to be ever more isolated. 然而这位老人似乎更孤立了。 www.ecocn.org 6. A serious deficiency of iodine occurs, therefore, mainly in populations living off the land in remote and isolated regions. 因此,严重的缺碘症主要发生在居住在偏远与世隔绝的地区里的人们身上。 dict.veduchina.com 7. After a predetermined time, the total RNA was isolated from cells and the differential mRNA expressions were evaluated by RT-PCR method. 在预定的时间,总RNA分离细胞和基因表达的差异进行了评价用RT-PCR方法。 www.syyxw.com 8. An auditor does all this while being under appreciated, under informed, isolated and sometimes excluded. 一个审计师做全部的工作,即使是在不被欣赏、不被通知、孤立,有时是被排挤的时候。 club.esnai.com 9. We describe the rare case of a patient with an isolated endocarditis of the pulmonary valve caused by Pasteurella multocida. 我们描述了一例罕见的病人,一个孤立的心内膜炎肺动脉瓣的多杀性巴氏杆菌引起的。 www.syyxw.com 10. a fundamental principle of classical physics that matter cannot be created or destroyed in an isolated system. 一个孤立系统的物质不生不灭的基本经典物理原理。 www.1stenglish.com 1. "We are not going to be isolated in doing this, " he said. “我们这么做不会被孤立”他表示。 www.ftchinese.com 2. "The question is whether China wants to be increasingly integrated into the global system or increasingly isolated. " “现在的问题是,中国是希望日益融入全球体系,还是希望日益孤立。” www.ftchinese.com 3. language is not an isolated phenomenon, it's a social activity carried out in a certain social environment by human beings. 语言不是一种孤立的现象,而是人类在一定的社会环境下进行的一种社会活动。 blog.sina.com.cn 4. On an airplane, at high altitude and isolated from access to emergency medical care, the consequences can be much more dangerous. 在飞机上,海拔度高,并且缺乏紧急医疗救护手段,这种结果就更加严重。 treasure.1x1y.com.cn 5. A number of isolated key-sharing component would be available in wireless sensor networks, due to random deployment of sensor nodes. 传感器节点部署的随机性可能导致网络中出现孤立的密钥共享连通集团。 www.ceps.com.tw 6. When I first arrived in that country I could grasp nothing of what the local people said. But soon I started to understand isolated words. 刚到那个国家的时候我根本不懂当地人说些什么,但很快就能懂几个词了。 zhidao.baidu.com 7. Do you think you're living in a sort of isolated world in some way? 你是否认为从某种程度上说,你是生活在一个孤立的世界里? www.bing.com 8. A standard robot only is an electrical equipment which has several "liberty" , Robot isolated have no value in production. 标准工业机器人只不过是一台具有若干个自由度的机电装置。 www.fabiao.net 9. They argue that these exclusive residential developments are too isolated and artificial to establish such a link. 他们认为,这些高档居住区太孤立、太造作,很难建立起这样一种联系。 www.ftchinese.com 10. Hasson started out with a system that helped people in isolated communities send and receive e-mail and search for jobs. 哈森一开始建立了一套系统,用来帮助那些相互独立的社区发送和接收邮件以及查找工作。 www.bing.com 1. And each had gone unrecognized until the advent of modern microbiological techniques, when the viruses could at least be isolated. 而且直到现代微生物学技术的出现方使每一种病毒得以确认,至此这些病毒已至少可被分离出来。 www.xici.net 2. In the remaining months, only isolated red tides were recorded. Deep Water Bay was the commonest location of red tide during the year. 在两个高锋期以外的其它月份,只有零星的红潮纪录,而深水湾是全年录得最多红潮报告的地点。 www.spatioepi.com 3. In vitro studies of isolated or multiple FSU's are often used to measure biomechanical properties of the spine. 单独或复合的FSU体外研究通常用于测试脊柱生物力学特征。 www.ruanjian520.com 4. But sharing the news of your positive status with the right people can strengthen personal relationships and help you feel less isolated. 只将这一诊断结果分享给正确的人有助于加强你的人际关系,并且可以减轻你的孤立感。 www.bing.com 5. I suppose it was an isolated instance, and they were not production vehicles. 我推测这只是例外,而不是正式生产的车辆。 www.langmanzg.com 6. Generally, a unit represents an isolated piece of an IT system that defines a set of requirements. 通常,一个单元代表IT系统中定义一套需求的一个单独的部分。 www.ibm.com 7. "Safe Run" enables the user to run new software in an isolated environment that protects the operating system from all malicious changes. 在“安全运行”能使新的应用程序在一个孤立的环境下运行,来防止恶意程序对操作系统的更改。 bbs.cfan.com.cn 8. At this point must not mistake goldfish adverse symptoms, or because the fish chase, mistakenly thought I was in a fight, be isolated. 此时可不要误以为金鱼出现不良症状,或因鱼追逐,误以为是在打架,将其隔离开。 img3.zhubajie.com 9. Incubation of recombinant -SYN protein with isolated mitochondria led to transportation of this protein into mitochondria. 人重组-SYN与分离线粒体进行孵育后,以剂量依赖的方式转运到线粒体内。 jcyxylc.pumc.edu.cn 10. And yet, the army went in without hesitation, undertook flood relief and quickly readjusted itself. This is not an isolated incident. 然而,军队义无反顾的进入灾区,抗洪救灾并快速进行自身的调整。 bbs.tiexue.net 1. If it uses nuclear weapons again, it will become isolated in the extreme. Moreover, the U. 它要是再使用核武器,就将使得它自己陷于极端孤立的地位。 blog.sina.com.cn 2. Chinese and U. S. officials stressed that they believe it was an isolated incident. 中方及美方官员均强调他们认为这是一起孤立的暴力事件。 www.bing.com 3. At locks, isolated farmhouses and riverside pubs he would talk to people, hoping for hints of a military presence . 在水闸、孤零零的农舍和河边客栈,他同人聊天,希望能探听到一些有关军事驻地的线索。 www.jukuu.com 4. The biochemical properties of thaumatin have been clarified clearly. Thaumatin had been isolated and sequenced. 奇异果甜蛋白的生化性质基本清楚,基因序列和氨基酸序列都已测定。 www.ebiotrade.com 5. But his attempts to hold on to power at all costs may leave him isolated and take him even further away from that goal. 但他的企图不惜一切代价保持他可能离开他,甚至采取孤立和远离这一目标的权力。 www.englishtang.com 6. Fertilized by beasts' droppings, algae are eaten by fish that are preyed upon by an isolated group of crocodiles. 已受精的动物的滴下物,海藻被鱼类吃掉就是说捕食被一个孤立群体鳄鱼类。 forum.home.news.cn 7. O! My friend, if you get out of your isolated circle, you will get a mind as broad as the universe. 啊!友人,几时你不再划地自限,心便同世界一样丰富宽广。 hu870qi.blog.163.com 8. Oujiang hanging in the middle of the river among the islands, beautiful scenery, is one of China's four isolated yu. 悬于瓯江之中的江心屿,景色秀美,是中国四大孤屿之一。 www.elycn.com 9. Result: Up to now, the chemical components isolated from F. assafoetid include mainly essential oil, coumarin, and phenylpropanoids. 结果:目前为止,已发现的化学成分主要有挥发油、香豆素和苯丙素类成分。 www.bing.com 10. Police said crime scene appalling, saying it was an "isolated incident. " 警方表示,作案现场惨不忍睹,并称这是一起“孤立事件”。 www.englishtang.com |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。