单词 | just enough |
释义 | 例句释义: 刚刚好,正好,足够 1. You know, just enough to make me jump out of my chair and scream obscenities at the scrub he just dunked on. 他的灌篮应该足够让我从我的椅子上跳起来,在灌木从中委琐的尖叫。 club.learning.sohu.com 2. Come Thursday, the swelling went down just enough where he could see her a little out of the corner of his left eye. 到了周四,肿消了一些,他终于勉强能从左眼角看到妻子一点点了。 bbs.51job.com 3. If you can sneak in a quick text or call and hear a familiar voice for a few minutes, it may be just enough to talk you off the ledge. 如果你可以悄悄地发条短信,或者打个电话给这些人,听到他们熟悉的声音,很有可能你就会释然了。 news.bangkaow.com 4. She had no demands on her father or sister, and her consequence was just enough increased by their handsome drawing-rooms. 她对父亲或姐姐没有什么要求,能坐在他们那漂亮的客厅里,她就觉得够神气的了。 www.exams.cn 5. The temperature of the lead should be such that it is just enough to produce satisfactory castings in a heat-stabilized mold. 铅液的温度要正好适宜于在热稳定的模具中铸出合格铸件。 6. Sometimes it's just enough to think you're falling out of love. 有时,你没有充分的意识到你正从爱中失足跌落 zhidao.baidu.com 7. He found a cage for his pet snake and a can of peaches for himself. He calculated the cost and had just enough for the bus home. 他为他的宠物蛇找到了一只笼子,还为自己挑了一罐桃子,他算了算要花多少钱,剩下的钱刚刚够回去的车费。 bjgdfz.com 8. A portal employee joked that, it would be just enough to please two people -- Focus Media and WPP -- in the annual agency meeting in future. 一家门户网站的员工开玩笑说,以后公司的代理商年会只需请两个人就够了:一个分众,一个WPP。 www.elanso.com 9. And, no matter what price she had to pay, she was going to have money again, more than just enough to pay the taxes on Tara. 而且,无论付出什么样的代价,她也要再捞些钱,比交纳塔拉的税金还要多的钱。 www.jukuu.com 10. Carl was jumping about like a cockroach. He has just enough Jew in him to lose his head over an idea like Russia. 卡尔像蟑螂一样蹦来蹦去,他身上的犹太血统足以使他因为俄国这样一个念头而欣喜若狂。 www.bing.com 1. But if you thought about him just enough and not too much, you could figure it out that he wasn't doing too bad for himself. 不过你要是想他想到恰到好处,不是想得太多,你就会觉得他的日子就还不算太难过。 blog.sina.com.cn 2. When you know both that it is good and that you have too much, then you can trust your judgment on how much is just enough. 只有当你既知道这是个好事并了解你已经做过头了,你才会对什么是适量做出正确的判断。 blog.sina.com.cn 3. Then the door opened, just enough to show a long nose and pair of sleepy eyes. 然后门开了,仅仅够露出一只长鼻子和一对困倦的眼睛。 www.okread.net 4. If it gets results for you, and you are able to produce good work with "just enough" time, use it. 如果是结果是由你负责,你也能在有限的时间内很好的完成工作,那就这么做。 www.bing.com 5. So far, the ECB and European politicians have done just enough to keep the pot simmering without rolling into full boil. 迄今为止,欧洲央行及欧洲政客们所采取的措施仅足以维持局势不失控。 www.bing.com 6. "Every day we would eat a spoonful, just enough to maintain the flicker of life, but the children would not, " she said. “每天我们吃掉一勺的量,刚刚能让人活下去,但孩子们不行,”她说。 www.itpub.net 7. If you are trying to do just enough to get by then all it takes is one bad exam and you are now failing the course. 如果你仅仅是做到蒙混过关,那么你得到的将只是一个糟糕的考试成绩,这些课程你失败了。 www.bing.com 8. First, Blanchett's face is rendered with merely a few brushstrokes, just enough to let the reader know it's her. 首先,淡淡几笔勾勒出模特脸庞,勉强能够认出是凯特。 www.bing.com 9. It was the smallest of all. There was just enough room on it for a street lamp and a lamplighter . 它是所有行星之中最小的一颗,其空间仅容一盏街灯和一个灯夫。 dictsearch.appspot.com 10. We showed up to class, wrote on various topics, and received minimal grammar instruction--just enough to get by the Regent's Test. 我们每次准时上课,照各种话题写文章,但没什么人教我们语法——大概只够过四级考试的。 www.bing.com 1. There was just enough of English mixed with the German for me to understand the drift of his talk. 他的英语里夹杂着德语,不过足以让我明白他的意思。 www.bing.com 2. was just enough for one-meter height of five to the body can only cope with the fat said: "The short and fat also. " 身高刚好够一米五,去也只能配合着身上的肥肉说:“又胖又矮”。 www.tradeask.com 3. We are a small animal, we are beginning to move food, move into the winter just enough food, if you do not move in the winter of no eat. 我们是很小的动物,我们现在开始搬食物,到了冬天正好搬够食物,如果不搬冬天就没吃的了。 www.tradeask.com 4. Seems to really have been poisoned, apparently also saw you last night, but just enough to see you, like always with you. 好像真的已经中毒了,明明昨晚还见过你,可是就像看不够你,想要时时刻刻同你在一起。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. As for CPU, they only need something cheap and low power, just enough to filter some data as they yank it out of memory. 而对中央处理器(CPU)而言,在从内存拷贝东西时能过滤一些数据的便宜货就能满足需求了。 www.bing.com 6. We do just enough to earn the paycheck, or to satisfy the boss, or to produce a meal that our family won't reject. 我们只做够支票以内的事,或刚好让老板满意,或挣出我们的家庭尚能忍受的食物。 kk.dongxi.net 7. Forgiven her? There was nothing to forgive. She was trying to escape from her own particular solitude. She gave me just enough to survive. 原谅她吗?没有什么需要原谅的。她只想逃避属于她的孤独。她所给予我的,却让我能够生存下?怼? www.icansay.com 8. As I said last month, writing just enough code to make a test pass keeps code simpler and keeps me focused on the task at hand. 正如我上月所述,编写足够的代码以使测试通过可以简化程序代码,从而有更多的精力关注手边的工作。 www.ibm.com 9. "That's just enough to pay for the gas and fertilizer, " he said. “那些钱只够付油钱和肥料的钱,”他说。 www.bing.com 10. A mild pleasant breeze blowing, just enough to take that stagnant odor out of your nostrils. 一阵和煦的微风吹来,刚好能吹走你鼻孔里滞留的气味。 www.bing.com 1. Visualize (vt. ) How you would like it to end instead; the next time it occurs, try to wake up just enough to control its course. 想像你想让它(这种梦)如何结束,下一次再发生时,设法醒来以控制梦的进程。 www.college-china.cn 2. It defines just enough to let you declare an injection point, with qualifiers, and then leaves the rest undefined. 它只定义了带有修饰符的注入点而已,其他的都没有定义。 www.infoq.com 3. Through this aperture there penetrated just enough light to make the face of a man appear like the face of a phantom. 从天窗透进来的光线刚刚够使人脸成鬼脸。 www.ebigear.com 4. It contains only two attributes, just enough to link up the process and the corresponding business data as shown in Figure 6. 它只包含两个属性,刚好够将流程和相应的业务数据链接起来,参见图6。 www.ibm.com 5. The name of the contractor is absolutely obvious - it's just enough to know some widely available facts. 下令谋杀的那个人名字绝对是呼之欲出-只需要知道某些大家都知道的事实就够了。 zh.globalvoicesonline.org 6. I had a little savings, just enough to decorate my apartment in a simple style. 我有一点积蓄,只够帮我的房间简单装修一下。 www.bing.com 7. A visual reminder might be just enough to give you pause next time before you ladle on the blue cheese dressing. 这种视觉提醒的方式影响也会足够久,下一次吃沙拉时,浇上蓝奶酪沙拉酱前你肯定会迟疑下了。 www.hjenglish.com 8. As the air is released from the cuff, the blood vessel opens just enough to allow the high-pressure blood to pass through the vessel. 在空气从袖带中释放时,血管刚好打开到足以允许高压血压通过血管。 www.yappr.cn 9. Using this inefficient technique, each could catch one fish per day, which was just enough to survive to the next day. 采用这种效率不高的技术,每人每天能抓到一条鱼,仅够维持到第二天。 zhidao.baidu.com 10. Although the offer was later raised just enough to win consent, Schaeffler promised not to control more than half of the resulting firm. 后来它适量地提高了报价,还保证不会控制半股以上的公司。 www.ecocn.org 1. Combined with a scrap-metal business, the store is just enough to lift its owners into the ranks of India's fabled middle class. 再加上一同经营的废金属生意,这件商店却足够让商店主人进入印度所谓的中产阶层行列。 www.ecocn.org 2. The operating system in this context is referred to as a Just Enough Operating System, or JeOS (pronounced juice). 这个上下文中提到的操作系统称为JustEnoughOperatingSystem,或JeOS(发音与juice相同)。 www.ibm.com 3. It wasn't a really bad tear - just enough to frustratingly force him off the field early against Blackpool but it's not too serious. 那不是真的很严重的撕裂,只是足够令人沮丧地迫使他早早在对阵布莱克浦比赛里退场,但那不是太严重。 www.ept-team.com 4. Chew your food thoroughly and eat every bit of it, except you must leave just enough for Templeton. 认真的吃东西,除了给邓普利顿留下足够的食物以外,你要把它们全都吃光。 blog.sina.com.cn 5. They had just enough power to make it there, and did so before crash landing on a swampy planet covered with a dense fog. 飞船还有足够的能量到达那里,于是便在一颗布满浓雾的沼泽星球降落(不是达戈巴)。 tieba.baidu.com 6. Healed just enough to walk around for a few more years before I finally put him down. 治愈了只是刚好可以在我放弃他之前多走几年 www.tingroom.com 7. The Unicode standard provides just enough information to let text-processing software combine characters in a meaningful fashion. Unicode标准提供了足够的信息,让文字处理软件能够以有意义的方式组合字符。 www.ibm.com 8. It gets them outside and changes the environment just enough to motivate some of those reluctant learners. 这让孩子们走到户外,并且环境的改变可以激励那些被动学习的孩子们爱上学习。 www.kle100.cn 9. So let me just introduce you to a little bit about matrices just enough for what we will need later on in this class. 所以我稍微讲一下矩阵,这些东西都是这节课上立马要用到的。 open.163.com 10. I carry a little under 600 calories in it in general, just enough to get through a work day. 通常我带去的食物总热量不超过600卡路里,足以维持我工作一整天就行。 www.elanso.com 1. a good teaching point is to look down at the water ( when you take a breath ) . you should lift your head just enough to breathe. 还有一个教学要点就是要做到目光要向下看,注视池底(当你换气的时候)。头部出水的程度仅仅够换一口气就足矣了。 www.ichacha.net 2. But the Rockets did just enough to think they were in the game. 火箭原本有足够的时间进入状态,但是他们最终没有。 ttnba.com 3. Talk is cheap, although sometimes being heard to say the right thing could be just enough to bring back confidence. 当然仅仅只是说说很简单,不过有时候我们只要听到正确的事情就能让我们回复信心。 www.bing.com 4. Blow your own trumpet. No need to break the sound barrier - just enough to highlight your strongest points and achievements. 尽量提高你平时的音调。也没有必要撕破喉咙的喊,只要足够表达你的意见和成绩就可以了。 learning.sohu.com 5. I was a little drunk. Not drunk in any positive sense but just enough to be careless. 我已有几分醉意,并没有真醉,但谈起话来已经到了不择词句的程度。 6. The tensions are not high and it is usually sufficient to apply just enough to prevent the yarn snarling and entangling. 张力不宜过高,通常在不产生纱线扭结和纠缠的情况下,尽可能采用较小的张力。 tr.bab.la 7. That was just enough water to keep that core, and that may have been the Browns Ferry event as I remember, I'll check again. 那些水足够能保持核心,那可能是在Browns,Ferry事故中,我记得的,我会在查一下。 open.163.com 8. Make ten bricks with every dishwasher-safe silicone tray, which is just enough to make a little Batmobile sculpture, if memory serves. 这种硅胶冰格可供机洗,每个十格冰,正好够做一辆蝙蝠战车的小模型,前提是你记得怎么搭。 www.elanso.com 9. My car's window tinted no darker than the law limited, just enough to protect the sun light. 我的车窗颜色不会比法律允许的暗,足够用以保护太阳光就行了。 english.31931.cn 10. The similarity in psychological makeup was just enough to make the ultimate differences unbridgeable. 心理特征方面的相似之处,足以使根本分歧难以弥合。 www.jukuu.com 1. When exchanges were broker-owned utilities, they charged just enough to tick along. Innovation was not a priority. 当交易所由经纪商共有时,他们只收取维持经营的费用,创新也不是迫在眉睫。 www.ecocn.org 2. It's often just enough to be with someone. I don't need to touch them. Not even talk. A feeling passes between you both. You're not alone. 有某个人,你和他只是在一起已经满足,不需要耳鬓厮磨、甚至无需说话。一种感应穿过你和他之间。此刻,你不会感到孤独。 blog.titan24.com 3. The stairway was only five stairs long, dropping just enough so that, by the last step, Vanity could stand upright, and I had to stoop. 楼梯只有五阶,下降的高度已经足够了,以至于在最后一阶时,瓦妮特可以站直身体,而我只能弯着腰。 www.51testing.com 4. Agile development teams attempt to use just enough process in just enough places to enable the predictable delivery of quality software. 敏捷开发团队试图用恰好够用的过程,在合适的时机,按照预期交付高质量的软件。 www.infoq.com 5. It's got that same sort of feeling I mentioned before about Compojure and Sinatra, it does "just enough" and doesn't get in your way. 我对其的感觉与Compojure和Sinatra一样,它确实做到了“刚刚好”也不会妨碍你。 www.infoq.com 6. Room was fairly basic and small with just enough room for a double bed, a thin table and a bathroom. 房间相当基础化,相当小,仅仅有足够的地方容纳一张双人大床、一张小桌子和一个浴室。 weike.taskcn.com 7. If just enough to cater to, but now many site construction and production company, more site is by the way of blatant cheating. 如果只是一味的迎合到不为过,但是现在的很多站点建设和站点制作公司,更多时候是明目张胆的采用作弊的方式。 www.82g.com.cn 8. Sometimes you don't want to be comprehensive. Reveal just enough to catch people's interest, but leave the outcome mysterious. 有时候你不用理解得很深刻。说些能引起别人兴趣的话即可,但是把结果弄得神秘些。 wenku.baidu.com 9. Allow just enough points to see a good distribution, but not too few that you force a lot of similar point values. 它使用足够的注意力指数来确定一个恰到好处的分配,而不是分配太少以至于你需要强加上一大堆类似的价值点数。 www.bing.com 10. The trick is to keep very light pressure on the gas pedal, just enough to feed a steady amount of fuel to the engine. 技巧是在油门上轻施压力,仅够供给引擎稳定量的燃料。 www.bing.com 1. It wouldn't have to be a big talent, just enough so that she might gain some sense of distinction. 并不需要她是一个才高八斗的能人,她也许会给人一种与众不同的优越感,这就够了。 iask.sina.com.cn 2. After several failed attempts he came to the conclusion that its length should be 8 inches and diameter just enough to avoid any seeds. 经过几次失败的尝试后,他发现吸管的长度应该是8英寸,直径大小应该足够小以免吸进种子。 www.bing.com 3. He had just enough of the feminine love of dress to be a good judge--not of intellect, but of clothes. 他具有女性那种对服饰的喜爱,因此在这个问题上很有眼光,尽管他在智力问题上一窍不通。 www.jiaokedu.com 4. It won't entirely restore normal vision, say the researchers, but it will offer just enough sight to help a blind person navigate a room. 它将不会完整的恢复正常的视觉,研究者称,但是其会为一位盲人提供正好足够的视力帮助他在房间里行动。 treasure.1x1y.com.cn 5. And then the cellular survivors changed their genetic clothing just enough to become invulnerable to treatment. 然后蜂窝生还者改变其遗传服装刚刚够成为无懈可击的治疗方法。 news.dxy.cn 6. Sure, they like us, but they can't seem to make up their minds if they like us just enough to date us. 当然了,他们喜欢我们,但他们似乎不能确定自己是否喜欢我们到能约会的地步。 www.bing.com 7. stir into the butter mixture and add cream slowly, just enough to form a stiff, but well-blended dough. 同时,慢慢加入适量黄油和奶油,形成软硬适度的糊状。 www.elanso.com 8. "If [Obama] can prove just enough experience, " Todd predicted, "then he's going to be the Democratic nominee. " 托德的预料是:“如果[奥巴马]能够证明他具有足够的经验,那么他就会获得民主党的提名。” www.america.gov 9. But it was just enough to prevent me from thinking about my visit to Hanna. 但这只是阻止我想去看望汉娜的想法。 www.bing.com 10. Carefully pull seal back from pull-tab at the end of small compartment just enough to drain liquid. 仔细拉印章从下拉式标签在年底小隔间足以流失的液体。 www.cnwebmarket.cn 1. "Now, I've just enough to get on to the end of the week, " she confided . “现在,我的钱只够用到这个周末了,”她坦白说。 dictsearch.appspot.com 2. My intent is to get you started using Emacs by providing you with just enough information for you understand what's going on. 我的目的是通过提供刚好够用的信息来帮助您理解Emacs是怎么回事,使您能开始使用Emacs。 www.ibm.com 3. The project generates just enough power to run the control room and batteries for a coastguard vessel. 它产生的能源仅能供应巡逻艇的操纵室和电池组。 www.ecocn.org 4. With objects being built up layer by layer, it is possible to use just enough material to make the part work. 通过一层一层地建造出物品,刚好物尽其用是行之有效的。 www.bing.com 5. That leaves just enough extra money for a Netflix subscription and a bowl to cry into. 剩下的钱也就够租一部电影和买个碗盛眼泪 www.bing.com 6. The rangers get paid in thousands a month, this amount just enough to fill the tank and that's it. 护卫队员每个月只赚几千块钱,这些钱仅仅够加加油。 english.31931.cn 7. Mr Sternbach's job was to find a compound just as good, or better, with just enough differences to get round Wallace's patent. 施特恩巴赫的工作是找到一种坊效相当、甚至更好的化合物,并有足够的区别来绕过华莱士公司的专利壁垒。 www.ecocn.org 8. At the moment the world's first osmotic plant produces just enough power to make a cup of tea. 目前,这个世界首个渗透能电站发的电刚能带动一台咖啡机。 www.ecocn.org 9. That gave me just enough time to put my hand in and pull it out again. 这给了我足够的时间把手伸进伸出。 www.bing.com 10. smooth celluclay with hands, using just enough pressure to smooth the surface. 用手使其平坦,用正确的足够压力使表面平滑。 blog.sina.com.cn 1. Now the XP flow goes like this: "write a test, write just enough code to make the test pass, rerun the test, integrate. " 现在XP流程应该是这样:“编写一个测试,编写足够的代码来使测试通过,重新运行测试,集成。” www.ibm.com 2. Not too much, not too little -- just enough to make you want more. 不多不少--刚刚好让你想要更多。 bbs.chinadaily.com.cn 3. Your customers need just enough personal communication to feel valued, while not feeling like they're being nagged constantly. 你的顾客需要的只是被重视的足够的私下沟通,而不是觉得他们持续地被某人喋喋不休。 www.bing.com 4. Losing is full of memories, I keep you, just enough to withstand the emotional feeling in my life. 丢掉满是回忆的自己,我留住你,就足够抵住我一生的情绪悲喜。 www.juexiang.com 5. The use case provides just enough information to give the stakeholders a good understanding of its scope. 用例只提供足以让涉众很好地了解用例的范围的信息。 www.ibm.com 6. Just Enough Software Architecture book, by author George Fairbanks, focuses on a risk-driven approach to software architecture development. 由GeorgeFairbanks编著的《恰如其分的软件架构》一书致力于通过风险驱动的方法进行软件架构开发。 www.infoq.com 7. Instead, it focuses on just enough plug-in development skills as necessary to create and test a transformation extension. 取而代之,本文着重于创建和测试转换扩展所足够的插件开发技能。 www.ibm.com 8. There was just enough room for the four of us, plus everything Lane owned. 帐篷里正好有足够的空间容纳我们四人,还加上Lane的全部家什。 www.bing.com 9. The mock implementation should be just enough to pass the service tests. 模拟实现应该足以通过服务测试即可。 www.ibm.com 10. Each full and differential backup contains just enough log records to let you use them to recover the database. 每个完整备份和差异备份包含的日志记录刚好足够用来恢复数据库。 technet.microsoft.com 1. China's move may be more symbol than substance but there should be just enough in it to postpone confrontation with the US. 中国此举可能象征意义大于实质意义,但应该足以推迟与美国的冲突。 www.ftchinese.com 2. He said, "Ten minutes, we've got just enough time. " 他说:“还有10分钟,我们的时间刚好够。” blog.sina.com.cn 3. They weren't looking for new referrals for themselves--just enough new people to handle all the business they were bringing to the groups. 他们不再为自己寻求新的中介——只是有足够的新人来处理他们带给团体的所有任务。 www.bing.com 4. They've been fried just enough to be crispy and golden. 它们被炸得酥脆焦黄。 www.hxen.com 5. Well, we suppose that like any other students, there are those who study a lot, those who study just enough and those who struggle. 那么,我们假设他们像其他学生一样,有的很刻苦的学习,有的仅保证学习足够就可以,还有一些在及格线边缘挣扎。 www.hjenglish.com 6. 'Give them just enough to let them know that you can relate, ' says Ms. Walker. 沃克说,你讲的东西只要能让他们觉得你也曾经感同身受就够了。 c.wsj.com 7. Within the constraints of your modeling tool of choice, you ll want to simplify just enough for the task at hand. 在可选择的建模工具范围之内,您也许会希望尽量简化手头的任务。 www-128.ibm.com 8. Furthermore, , there are a simply joy in experimenting with an instrument, singing or simply enjoying is just enough. 此外,尝试演奏乐器、唱歌仅是一种乐趣,或者只是享受就足够了。 oral-english.com 9. Goldman Gilad explained that Eichmann's ashes were just enough to fill a two-litre container. 戈德曼·吉拉德解释道,艾希曼的骨灰只够装满一支两公升的容器。 www.bing.com 10. when added together , they were just enough to tip the balance. 当这两种意见加在一起,就足以打破平衡。 ichacha.net 1. The flickering flame coming from them is just enough to illuminate their faces. 闪烁的火焰从他们来是足以照亮他们的脸。 www.fnovel.com 2. Dampen just enough, a few drop of shampoo to get the grease, then use a towel to remove MOST of the shampoo, and then a rinse. 刚好弄湿头发,用一点点洗发水去除油脂,然后用毛巾擦去大部分的洗发水,然后冲洗。 blog.sina.com.cn 3. We won't be able to buy a new car this year - we've only got just enough money for a holiday as it is. 我们今年不能买一辆新车——事实上,我们的钱刚 zhidao.baidu.com 4. Others preferred partying to studying; they did just enough to keep from dropping out. 有的只顾玩乐,学业成绩只维持到不被赶出学校便够了; www.chinesetodays.org 5. While thinking about this, he got just enough money to cover the bus fare to the lecture hall. 当他这样想的时候,他得到一些钱刚好够买到讲经会场的公车票,就这样来听经了。 sm2000.org 6. Visualizehow you would like it to end instead, the next time is occurs, try to wake up just enough to control its course. 进而可以想象你希望这个梦如何结果,下一次当它出现的时候,试图尽力醒来,以便控制它的进程。 blog.iky.cn 7. This album has just enough commercial appeal that it would grab a very big audience. 这盘专辑有足够的商业价值,将吸引一大批听众。 www.joyen.net 8. To protect the callers' identity, part of the phone numbers was deleted, leaving just enough digits to locate them roughly. 为了保护电话用户的身份信息,研究者删除了电话号码的部分信息,仅留下了可以大致定位电话地点的号段。 www.ecocn.org 9. By the end of the ride, the train has just enough energy left to pull into the station. 在乘坐过程最后,车体便只有驶入终点站的力量了。 020.teambuy.com.cn 10. One modest possession carries just enough currency and takes up just enough space for Cameron Sinclair to always have on his person. 仅管带有一个温和的货币占有足够的空间,刚好他也总是拿辛克莱人。 www.2getnews.com 1. But it's not just enough to read this information. 但是只阅读这些信息是没有用的。 www.bing.com 2. Here in India where I live, I have traveled through villages where people seemed to earn just enough to make ends meet. 在我所居住的印度,我走过许多村子,那里的村民只赚到勉强够维持生计的钱。 www.bing.com 3. Close your door just enough to avoid eye contact with people passing by. 把门关到正好避免和过往行人做目光接触的程度。 bbs.chinadaily.com.cn 4. I've got it, Your Majesty! You must upgrade the Wizards Guild. It should be just enough to protect the town! 找到了,陛下!您必须升级法师公会。法师公会有足够能力保护我们的城镇。 tieba.baidu.com 5. Friends are like walls. Sometimes you lean on them, but sometimes it's just enough to know they are there. 朋友就像是墙壁,有的时候,你会靠在上面。但是有的时候,你只需要知道他们在那儿就好了。 blog.sina.com.cn 6. Like nature, it begins with a seed, then gives it just enough sustenance to survive until it finds water. 就像在大自然中一样,一切从一粒种子开始,然后给予它足够的养料维持它的生存,直到它自己找到水源。 www.bing.com 7. Don't lift the hand, but rest the hand comfortably on the piano with just enough force at the finger to support the weight of the arm. 不要抬手,而是把手舒服的放在琴键上休息,手指只使用支撑胳膊的力量即可。 www.popiano.org 8. Egypt's weekend days are Friday and Saturday, just enough time to get a glimpse of its capital's many faces. 埃及的周末是周五和周六,路透记者就带您在开罗畅游一番。 cn.reuters.com 9. Maybe what makes us human is that we know just enough to think we know Where we're going. 或许,让我们成为人类的原因是我们知道我们要去哪里。 blog.sina.com.cn 10. Design information just enough to move on to code. 设计只要足够编程即可 www.infoq.com 1. Indeed, the world produces more than just enough to go round. 确实,世界生产的粮食比它需要的要多。 www.bing.com 2. Apple has effectively shown just enough information in a very pleasing manner. 苹果公司用一个舒适的页面展示了足够多的信息。 www.bing.com 3. In school we do just enough to get an "A" or whatever grade we have chosen as our goal. 在学校里我们只学到不多不少八十分或者其他我们选择的分数。 kk.dongxi.net 4. Most of all, her choice had a just enough pomp to signal the importance of this state dinner. 最重要的是,她的选择排场十足,足以突出国宴的重要性。 www.bing.com 5. Tyrion had to move both hands at once, but his chains had just enough give for him to reach the flagon on the table. 提利昂不得不立刻移动双手,但是他的锁链只允许他够到桌上的大酒壶。 www.cndkc.net 6. If you didn't have to work, you might be happy with just enough. 如果你不必工作,或许你就会从足够中获得快乐。 www.bing.com 7. Room size was just enough for two. Interior design - was just ok, and furniture was getting a lil old. 房间足够两个人,内部设计非常好,而且家具已经安置成古典式的。 weike.taskcn.com 8. The operating system in the appliance follows "Just Enough Operating System" principles to further decrease the attack surface. 设备上的操作系统遵循“JustEnoughOperatingSystem”原则来进一步减少了攻击面。 www.ibm.com 9. In flash on mode, the camera exposes for the background first, then adds just enough flash to illuminate your portrait subject. 在强制闪光模式下,相机首先对背景曝光,接着会恰到好处的照亮你要拍的人物(这句话有点儿别扭)。 www.bing.com 10. I'm a big fan of minimalist tools that do *just enough* to make common things easy without becoming complex and difficult to troubleshoot. 我是一个“最小化工具”的狂热分子,只希望这些工具能恰到好处地简化日常开发而不会变得过于复杂和难于操控。 www.infoq.com 1. The stub contains just enough code to allow it to be compiled and linked. 它仅包含使编译和链接能够进行的代码。 www.bing.com 2. In fact, just taking about it with them could help you relax just enough and you'll be ready to sleep. 事实上,和他们聊天能帮助你完全地放松自己,并且很快入睡。 www.why123.cn 3. Luckily, there was just enough room to get through. 幸运地,恰好有足够的空间通过。 www.juventuschina.com.cn 4. Time will always slow down just enough to protect the speed limit. 时间总是放缓来保护极限速度。 www.bing.com 5. For now, it's just enough to power LED lights in the floor, but in the future, more output is expected from newer technology. 现在,他可以提供地板需要的LED灯的需要,在不久的将来,新的技术将产生更多的能量。 www.bing.com 6. First, we should merely suggest the shape, coming into the pose just enough to stimulate chi flow without any feeling of strain. 首先,仅需要对体式的程度作出建议,体式只需要进入到足够促进“气”运行的程度,而不感到任何的紧张。 blog.sina.com.cn 7. The right amount is just enough to address their goals. 合适的结构正好能够满足实现其组织目标。 www.bing.com 8. Yes, the language is feature-rich, and it has just enough idiomatic elasticity to distinguish one programmer's work from another's. 是的,这种语言提供了丰富的特性,而且具有足够理想的弹性,可区分程序员之间的工作成果。 www.ibm.com 9. It's not just enough to know where you are and where you want to go. 知道了你的现状,知道你要作什么,这还不够。 www.bing.com 10. I studied just enough to graduate from a local college. 我勉强毕业于一所地方大学。 insuns.com 1. "When we said 'I wish you enough' we were wanting the other person to have a life filled with just enough good things to sustain them" . 当我们说‘我给你足够的祝福’时,我们是希望其他的人拥有一个充满了美好事情的生活,以此支撑他们。 zhidao.baidu.com 2. Announcing your plans to others satisfies your self-identity just enough that you're less motivated to do the hard work needed. 向其他人宣布你的计划只能满足你的自我认同感,而且这种满足会使你缺少完成困难工作的动力。 www.douban.com 3. They want to slow expansion just enough to cool inflation without sapping job growth. 他们想在不影响就业率增长,而又足以抑制通货膨胀的基础上适当减缓发展速度。 www.bing.com 4. There's just enough rocket power to launch them one at a time. 使得运载能力有限的火箭只能一次运一个。 zhidao.baidu.com 5. sure, they'll be some overlap from the introductions, but not much: just enough to keep you comfy. 当然,简介里会有一些重叠的说明,但不多:刚好让你看起来很舒服。 www.yayan123.com 6. You had to choke the motor just enough, and the idle had to be set just so. 必须得挤出一定的空气,使电动机中的燃料浓度足够,而且空转时间必须要固定。 blog.sina.com.cn 7. In another bowl, pour just enough cold water over the goji berries to cover, and leave to rehydrate. 然后用另一个碗,放入枸杞以及刚好能淹过枸杞的冷水将枸杞泡开。 blog.sina.com.cn 8. Here, you will be slowing down the burn rate just enough so that the vapors burn thru out the power stroke of the piston. 在这里,您将放缓,烧伤率刚好够,使蒸汽烧伤,通过权力中风的活塞。 alphaworks.dyndns.org 9. Now, I'll play the part of the jerk role player who will do just enough to make the application work. 现在,我将扮演jerk开发人员的角色,即只完成满足应用程序运行所需的最少工作量。 www.ibm.com 10. has a little nickle-and-dime business that makes just enough money to put food on the table and pay the rent. 这句话是说一个人有个小本经营的小买卖,挣来的钱刚够饭钱和房租。 wenku.baidu.com 1. Just enough time, perhaps, for Mr Obama to get himself embroiled in a career-ending scandal. 也许这段时间就足够使奥巴马陷入可以迫使其结束政治生涯的丑闻当中了。 club.topsage.com 2. You need to provide just enough information for project sponsors to make a reasonably informed decision. 您需要向项目出资人提供的信息只要足以让他做出十分明智的决定就够了。 www.ibm.com 3. Instead, a user story provides just enough information to start a conversation between a developer and product owner. 而作为替代,用户故事提供了恰好够用的信息来开始开发人员与产品拥有者(ProductOwner)之间的对话。 www.infoq.com 4. If inflation subsides, China can continue to muddle along, allowing just enough lending to sustain strong growth. 如果通胀消退,中国可能会在这条路上继续走下去,提供足够的放贷以支持强劲增长。 www.ftchinese.com 5. The sand contains just enough moisture to sustain a few hardy plants. 沙丘中蕴含的少量水蒸气足以维持少数生命力顽强的植物在此生长。 www.bing.com 6. I know this sounds weird, but I was so interested in my friends, I didn't even notice the sky had gotten darker- not much, just enough. 我知道这听起来很古怪,但是我当时与朋友聊得太投入了,没有注意到天变暗了——暗得不是太明显,只是足以让人察觉。 en.eol.cn 7. The other meaningful shapes (word and letter-form) fit nicely inside the shape, with just enough clear space to keep the elements sharp. 其他形式)有意义的形状(单词和字母,很好地配合内部的形状,只有足够的空间,保持清晰锐利的元素。 www.duoente.net 8. There was just enough water to soak the sponge. 水刚够浸湿海绵。 zhidao.baidu.com 9. This gives just enough room for the processes of amplification and cancellation to take place. 这给了放大和减弱过程足够的空间。 www.bing.com 10. A mock object conforms to the interface of the real object, but has just enough code to fool the tested object and track its behavior. 模仿对象符合实际对象的接口,但只要有足够的代码来“欺骗”测试对象并跟踪其行为。 www.ibm.com 1. Turkish women currently have on average 2. 1 children -- just enough to maintain a stable population. 目前土耳其妇女平均生2.1个小孩,刚好足够维持人口稳定。 www.bing.com 2. While you may choose to eat less by eliminating processed foods, you may find that you naturally eat just enough. 当你能通过排除加工食品来选择吃得更少时,你会发现实际上你吃得刚好。 www.bing.com 3. He put just enough sternness in his voice that Qing-jay left without further questions. 他的声音恰如其分的严厉,所以清照没有再问更多的问题了。 www.oldrain.com 4. Gee, the trunk is a little small. I think there will be just enough room for the two suitcases only. 糟糕,后车箱有点小。我看只够放这两只旅行箱。 www.ivyenglish.com.cn 5. My income is just enough to pay my bills. 我的收入足够我支付我的账单。 www.wwenglish.com 6. a response, a smile, a word from you is just enough to make me happy. 即使失去世界又怎样,只要你的一个微笑,就可以将我的世界点亮。 www.xkyn.com 7. Palate: A lovely balance of summer berries and light spices with soft tannins giving just enough structure. 口感:柔滑的单宁使浆果味和酒香达到一种有趣的平衡。 www.wines-info.com 8. After checking all the exits, I found just enough room to squeeze under a gate in the rear of the school. 检查所有的出口后,我发现仅仅足够的空间来挤在一门后的学校。 wenwen.soso.com 9. Pour just enough so that it drips down the outer lips and covers the outside of the Yoni. 刚刚够即可,让它顺着外阴唇滴下,覆盖阴户的外部。 www.bing.com 10. During the Elaboration phase we write just enough code to prove the architecture. 在精化阶段,我们撰写了足够的代码来验证架构。 www.ibm.com 1. Could be replaced by salt immersion disinfection, rinse it again just enough. 可改用盐浸泡消毒,只冲洗一遍就够了。 zhidao.baidu.com 2. His chief benefactor will probably give just enough aid to keep him afloat, while demanding concessions. 作为他的主要捐助者,中国大概会给予他能维持政权的适量援助,不多不少,并要求其作出让步。 www.ecocn.org 3. China can revalue just enough to keep inflation at around 2% to 3%, but not so much as to dramatically reduce its trade surplus. 虽然中国可以把汇率调整至刚好维持通胀在约2~3%,但不能太过以免大幅减少贸易盈余。 www.ecocn.org 4. At the same time, there is so much logic (and just enough whispers) to affirm that the necessary homework is being done. 同时,有太多逻辑(和足够的私语)证实必要的家庭作业正在被完成。 blog.sina.com.cn 5. You must want it just enough, and you must be very tactful with God or the gods. 你要它必须要得有分寸,而且你对上帝或者天神必须非常圆通。 dict.ebigear.com 6. I'm a tiefling, so I am, with just enough of the demon blood in me to sprout this tail outta me back. 我是一个提夫林,所以我的血液里面有足够的恶魔血液,让这根尾巴冒了出来。 apps.hi.baidu.com 7. But remember, your task here is to learn just enough to read street signs and labels at the supermarket. 但是请记住,你在这里的任务只是要学习到足以读取街面的标志和超市的标签即可。 www.foodmate.net 8. Then God provided another miracle: meat every evening and bread every morning-just enough for each day. 神就预备了另一个奇迹:晚上有肉,早上有饼,刚足够每天所需。 www.chinesetodays.org 9. It gave users just enough information to get started without feeling overwhelmed. 它提供的信息足以帮助用户入门,而不会让他们感到苦恼。 www.ibm.com 10. During the war we had just enough food to sustain us. 战争期间,我们的食物仅够维持生活。 www.hxen.com 1. The almost-abstract figures leave just enough of the sculpture intact to make the solid figure clear. 几乎抽象的数字,留下足够的雕塑完好,使坚实的数字清楚。 zhan.renren.com 2. When I looked back at the road, I had just enough time to swerve to miss the fire hydrant but not the tree. 等我回过神来的时候猛打方向盘勉强躲过了消火栓,但是没有躲过大树。 www.bucter.com 3. Kinzel knew the park needed a jolt and decided to build a 185-foot-tall coaster, just enough to top the height record. Kinzel知道公园需要一次大的震荡,于是决定建造一个185英尺高的过山车——刚好超过高度纪录。 www.bing.com 4. One photo album, Few photos, Just enough to write many of our stories. 足以写完一章又一章的故事。 seagullhome.wordpress.com 5. We've got just enough to supply the demand. 我们的所得适足以满足需要。 www3.060s.com 6. The term "just enough" does not mean the absolute minimum. 这个“刚刚足够”不是指绝对的最小量。 www.bing.com 7. I might get some money, just enough of your tuition. 我今天可能会拿到一笔钱,刚好够你的学费。 bbs.renyu.net 8. Friendship is not like love, friendship is needed in each other when needed, just enough. 友谊不像爱情那样需要相守,友谊只要在彼此需要的时候出现,就足够了。 blog.sina.com.cn 9. This year, due to the water shortage, he will ration his resources and plant just enough for one rice harvest. 今年,因为缺水,他要重新调配水源,只能满足种植一季水稻。 www.bing.com 10. But instead lets stop at just enough rules to keep our software reliable and reasonably priced. 而湜让我们止于足够能使我们菂软閒可靠、适度定价菂规则吧。 jiaocheng.gdjob168.com 1. He had just enough time to arrange himself before the man sealed the entrance with a wooden door that was resting nearby. 我父亲刚刚勉强来得及把他自己安顿好,那人就拿起旁边一个事先放在那里的木门,把洞口给封闭掉了。 www.bing.com 2. In the following examples, we'll describe just enough of the details so you understand what's going on. 在下面的范例中,我们会描述足够的细节让你明白发生了什么。 www.bing.com 3. There is very little about context, just enough to identify the data element exactly. 上下文的内容很少,刚刚够用来明确标识数据元素。 www-128.ibm.com 4. The man worked hard, saved every extra penny he could, and finally had just enough money to purchase a ticket aboard a cruise ship . 这个人努力工作,存下每一分钱,最后终于存到一笔刚好能买船票的钱。 dictsearch.appspot.com 5. As luck would have it, we had just enough soup left for the unexpected arrivals. 我们没想到他们会来,幸好还剩了些汤给他们。 blog.chinaunix.net 6. The first taste is almost sweet, a rush of fruit giving way to a smooth sensation with just enough acid backbone. 初尝口味偏甜,一抹果味赋予了她恰到好处的酸度。 www.souwine.com 7. There was only just enough time to get a poem written. 所剩的时间已经有限,仅够写出一首诗。 www.elanso.com 8. A room five meters wide and eight meters long is just enough for us to keep all these spare parts of Martin-decker instruments. 一间五米宽八米长的房间刚够我们保存这些马丁代克仪表的配件。 www.21days.cn 9. Notice how just enough of the source file is displayed to pin-point the error. 注意,这里显示了源代码文件的一部分,足以帮助您确定错误的位置。 www.ibm.com 10. But instead let's stop at just enough rules to keep our software reliable and reasonably priced. 而是让我们止于足够能使我们的软件可靠、适度定价的规则吧。 www.chinaaspx.com 1. As a programmer, you should write tests before you write code, then write just enough code to get the tests to pass. 作为一名程序员,应该在编写代码之前编写测试,然后只编写足以让测试通过的代码即可。 www.ibm.com 2. We do just enough test design and implementation to get the necessary measurements. 我们仅需要做足够的测试设计和实现,用以获得必需的度量。 www.ibm.com 3. You have to provide just enough information to pique the recruiter's or hiring manager's interest in learning more about you. 你必须提供足够多的信息以激起招聘人员或招聘经理来更多了解你的兴趣。 www.bing.com 4. When Dr. Tarnopolsky was in graduate school, he saw the delicate balance between losing just enough and too much. 当Tarnopolsky博士还在读研究生时,他发现减少适当的体重和过多的体重之间有一种微妙的平衡。 www.bing.com 5. Just enough for beeps and clicks in the game of BREAKOUT. I added commands in my BASIC to draw colors on the screen. 我还在我的BASIC里加了指令集以便往屏幕上画颜色。 www.bing.com 6. Write just enough to get the test to pass. 编写足够的代码来确保测试通过。使用。 www-128.ibm.com 7. If you want to make it speed up or slow down you have to add or subtract just enough energy. 如果你要使它加快或减慢就必须把能量增加或减少到恰到好处。 www.kuenglish.info 8. He hides this cuts out, discovered that just just enough made a shoe. 他把这张皮子裁剪好,发现刚刚够做一双鞋子。 dictsearch.appspot.com 9. I had just enough time to leap to safety before it crashed to the floor, spilling books and Skittles everywhere. 在书架倒地之前我只够时间跑到安全的地方,任由书和玩具洒落了一地。 www.elanso.com 10. Your own weight gives you just enough resistance to sculpt your body. 你自身的重量刚刚好阻止你塑造体型。 www.bing.com 1. It rained just enough to make the streets wet. 下的雨刚好足以使街道湿润。 www.bing.com 2. A differential backup contains just enough log to allow recovery. 差异备份包含的日志信息仅够进行恢复。 msdn2.microsoft.com 3. We are all on the same train, it has never really stopped, just slowed down just enough for all of us to hop on board. 我们乘同一列火车的是,它从来没有真正停止,只是放缓刚好够我们大家在船上跳。 apps.hi.baidu.com 4. Mail in containers filled up 80% of the floor space, leaving 20% just enough for workers and trolleys to pass. 放满邮件的箱子散满一地,占了八成的地板位置,只余下两成的空间仅容员工和手推车通过。 bbs.readnovel.com 5. It leaves just enough time to pass the first of many proposed disaster-relief bills. 这只是为通过一些救灾法案预留出充足的时间。 www.kekenet.com 6. Soft rosy pink with just enough pearly-pink shimmer. Works well on most skin tones. 柔嫩的玫瑰粉红与恰到好处的粉红珠光。适合绝大部分肤色。 www.gdceo.com 7. There's just enough history on the wall to give them something to point and click at, and maybe an excuse to buy a cocktail or two. 墙上的历史已经足够他们指点评论、拍照留念的了,也许顺便还会买一两杯鸡尾酒。 dongxi.net 8. Repeat this process, each time writing just enough code to fix the failures. 重复这一过程,每次仅编写修正故障的代码。 www.ibm.com 9. n. The tempura is a batter that is quickly deep fried just enough to cook the food inside it. 天麸罗是一种快速煎成的糊糊的东西,用来闷熟它中间的食物。 blog.sina.com.cn 10. The robotic arm provides resistance calibrated to challenge the user just enough so that muscles get stronger. 机械臂提供校准的阻力,挑战患者以使其肌肉得到增强。 news.dxy.cn 1. There's just enough time to catch the train. 赶这班火车,时间正够。 www.1-123.com 2. Start with just enough milk to get everything mixing together. 加入适量牛奶,保证每种食材能够均匀搅拌。 www.bing.com 3. Yet there's just enough information to make an effective sales copy. 然而已经有足够的信息做一次有效的销售了。 www.bing.com 4. Philip doesn't earn much money--just enough to make the pot boil. 菲利普挣钱不多-勉强可以糊口。 bbs.24en.com 5. An ancient taunt that while we never went to war with China we benefited by all of Britain's wars has just enough truth in it to sting. 一个古老的嘲讽说道,「虽然我们从没跟中国开战,但只要英国人有打,我们就有赚。」,绝对够真实来这样挖苦。 sojourn-tu.spaces.live.com 6. The small but abrupt change in pitch after the mute is just enough to give the impression that one input is brighter than the other. 那小的但是在哑子后的在程度方面的突然改变确实对给印象是充足的输入比另一个更明亮。 www.erji.net 7. The money is just enough. 钱刚好够。 czs.xueshengwang.com 8. If you find honey, eat just enough- too much of it, and you will vomit. 你得了蜜吗?只可吃够而已,恐怕你过饱就呕吐出来。 www.ebigear.com 9. At the same time, tiny photovoltaic cells installed in clothing provide just enough energy for a person's mobile phone. 与此同时,安装在服装上的微型光伏电池也可以为一个人的手机提供充足的电量。 www.solarbe.com 10. Instead, write a test, then write just enough code to get that test to pass. 相反,您只需编写测试,然后编写足够的代码使其能通过测试。 www.ibm.com 1. I don't need to earn much, just enough in 2 months (July~August) to pay for my return ticket to China. 我不需要挣太多的薪水,两个月(七-八月)的工作足够我返回中国的机票费用就可以了。 www.hbzxr.com 2. With just enough of talent, and no more. 刚够使的坏水,再要多也没有。 jinxianshu123.blog.163.com 3. There is just enough grass to keep all the sheep well fed, but no more. 这里的草只够让每只绵羊吃好,再增加绵羊草就不充足了。 www.seed.slb.com 4. Instead, we strive to have just enough understanding of the requirements to set a meaningful objective for the current iteration. 而是我们需要努力充分的理解需求以建立对当前迭代来说有意义的目标。 www.ibm.com 5. DOGGETT: You tossed it there, didn't you? You had just enough time to drive to Baltimore and commit the murder. 道根:你扔在那里的,是不是?你有足够的时间开车回巴尔的摩进行谋杀。 www.jukuu.com 6. Writing just enough code to get the test to compile gave you a passing test this time, but not for long. 编写足够的代码以使测试进行编译此时将为您提供即将通过的测试程序,但不是长期。 www.ibm.com 7. In the best-case scenario, your immune system would produce just enough pro-inflammatory cytokines to do the job. 在最佳情况下,你的免疫系统将只产生足够的促炎细胞因子来应对病毒传染。 www.bing.com 8. Next, you write just enough code in order for the unit test to pass. 接下来,您编写能够通过这个单元测试的程序代码; space.itpub.net 9. Instead, we are left to hope that we have absorbed just enough of the 1930s lesson. 而我们惟有希望,我们已从上世纪三十年代汲取足够多的教训。 www.bing.com 10. This creates just enough balance and stability, while at the same time preserving uniqueness and creativity. 这种设计在达到平衡性和稳定性的同时,又能保持其独特性和创造性。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。