单词 | in reality |
释义 |
adv. really,actually,in fact,in effect,as a matter of fact 例句释义: 事实上,实在,实际上,在现实中,其实 1. In reality, data is most often brought out of the database and into a different tier, where an application works with it. 实际上,通常都是将数据从数据库中提取出来放入另一层中,应用程序在该层对数据进行处理。 technet.microsoft.com 2. Such a person in reality did not act, the courage, so the network can only rely on these posts to vent, demagogy . 这种人在现实中没有作为,没胆量,所以就只能靠网络发这些帖子来发泄,哗众取宠。 dictsearch.appspot.com 3. In reality, legitimate businesses should never use email, pop-ups, or text messages to ask for your personal information. 实际上,合法的企业绝不会通过邮件、弹出信息或短信来要求取得你的个人信息。 wiki.yiai.org 4. At the time of his arrest in December, he claimed to manage $65bn of investors money, but in reality there was just $1bn left. 当他在12月份被逮捕时,他声称管理着650亿美元投资人的钱,而事实上只剩下了10亿美元。 www.bing.com 5. He began to know most of what he had chased after was in reality nonsense. 我开始了解,以往我所追求的事情,大部分实际上一点价值也没有。 blog.tianya.cn 6. However, in reality the training process, the initial training of the small players in a "specialized training" is not always coordinated. 然而在现实训练过程中,初次进行训练的小运动员在做“专门性练习”时总是很不协调。 www.worlduc.com 7. To understand intangible heritage from cultural capital scope is to be provided with important significance in theory and in reality. 从“文化资本”这个角度去考察非物质文化遗产具有重大的理论与现实意义。 www.ceps.com.tw 8. In reality the animals and flowers in "Immortality" seem to be booby-trapped, framed as objects of 'beauty'. 在现实中,动物和花朵的「不朽」,就像一个陷阱,被喻为「美」的象徵。 zl.zhuokearts.com 9. In reality, it seems to have more to do with the influence of graphic designers, who favor a clean and simple style of presentation. 实际上,这和图形设计师的影响好像更为相关。他们喜欢干净简单的表现风格。 www.bing.com 10. In reality, it was more decentralized than in the United States, which had one focused Apollo program. 事实上,它比美国要分散得多,后者有一个高度集中的阿波罗计划。 www.bing.com 1. However, in reality, social life, emotional organ of these acts is often a subjective one in many of the price paid. 然而,在现实的社会生活中,情感器官产生这些行为,通常都需要人在主观上付出许多代价。 jztu.5d6d.com 2. In reality, many Chinese beauties abroad have such a story, touching or sad, hidden at the bottom of their heart. 事实上,几乎每一位空降海外的美人在其心灵的深处都藏着一个动人或凄惨的故事。 blog.sina.com.cn 3. In reality, however, this is often not the case when integrating to multiple external systems. 然而,在实际中,当集成多个外部系统时,情况并非如此。 www.ibm.com 4. But in reality, what does it mean in countries where the wildlife is not that easy to live next to? 但在现实生活中,与不易相处的野生动物为邻意味着什么? blog.sina.com.cn 5. It will be just a plan, but how it works out in reality will be vital for China, and for the rest of us. 当然它只是一个计划,但是在现实中的执行将会对中国至关重要,甚至对于我们都一样。 blog.sina.com.cn 6. In reality, I might as well be throwing her into walls, down the stairs and beating on her because that is what I am doing to her spirit. 现实生活中,我也可能让她撞墙,踢他下楼,打她,因为这也是我想过的。 www.bing.com 7. So we thought everybody would come in through the front door, but in reality people came through the back door, the side doors, the roof. 我们原以为所有人都会从前门进来,但实际上人们从后门,从侧门,从屋顶进来。 www.bing.com 8. In reality, incentives must change in American health care across the board, and tort reform is only part of that. 实际上,美国所有的医疗保健服务的激励措施都亟需改变,而侵权改革正是其中的一部份。 www.ecocn.org 9. In reality, however, the authenticity of accounting information is often doubtable. 然而在现实中,会计信息的真实性却时常令人质疑。 www.fabiao.net 10. He said I cheated him and I didn't love him in reality. How could he say that? 他说我我欺骗了他,根本就不爱他,他怎么可以这么说? edu.21cn.com 1. Was he participating in the larger hypocrisy of a society that pretended to value brooms over silk but in reality did not? 是否他加入到整个社会的大骗台,台上把扫帚捧得比丝绸高,其实真相刚好对调? www.douban.com 2. Dead Sea fruit: something that appears to be beautiful or full of promise but is in reality nothing but illusion and disappointment. 看起来美丽,充满希望,可是实际上不过是幻影与令人失望的东西。 www.rainlane.com 3. At last he tossed his head with an air intended to be merely satisfied, but which was triumphant, in reality. 最后他终于仰起了头,他那神气,原只想表示满意,而他实际表现的却是极大的兴奋。 bbs.ycwb.com 4. Whenever the grid is visible, the feet seem to step out of phase, while in reality their movement is always parallel. 每当网格是可见的,脚似乎步淘汰,而实际上他们的行动始终是平行的。 www.b2c-seo.com 5. But the system itself is in reality a mosaic, composed of thousands of smaller units -- building blocks which together make up the whole. 但是这一体系本身实际上是由成千上万个较小的单位组成的一个“拼图”——就像构成整座楼房的建筑材料。 cc.shnu.edu.cn 6. In reality the magician has palmed the ball on the third throw but still looks upwards as though expecting to see the ball in flight. 实际上,第三次抛球的时候,魔术师把球藏在掌心里了,但是他仍然向上看,好像要等待球飞起来。 www.elanso.com 7. At one point in the documentary, Guo likens the role of a party secretary to that of a godfather. The analogy is not a stretch in reality. 片中有一点值得推敲,郭永昌作为县委书记的角色被比作了老天爷的角色,而在现实生活中并不是这样的。 dongxi.net 8. In reality these parts may be unrelated, but within the confines of the image their color, shapes, and size form a sense of unity. 事实上,这些组成部分可能是不相关的,但是在某幅图像中它们的颜色、形状和尺寸形成统一感。 www.bing.com 9. So the fly should learn from mistakes that it thought it had made, which in reality it had not, he explains. 因此,果蝇应该能从他认为的错误中学习飞行,尽管在现实中没有任何错误,他解释说。 www.bing.com 10. In reality there is only one world, but in our concept of love there are two or more, all in all the gaps will hold two people together. 现实中只有一个世界,但在我们的爱情观中却有两个或者更多,一切一切的差距都会阻碍两个人在一起。 www.dota123.com 1. All that glitters is not gold. Something that appears valuable on the outside, may be, in reality, completely worthless . 闪光的不都是金子。有些东西表面上看起来很有价值,实际上也许毫无用处。 dictsearch.appspot.com 2. In reality, SPOT found its way into a few forgettable products, including watches and a line of coffee makers. 但事实上,SPOT带来了不少没人记得的产品,包括手表以及一系列咖啡机。 www.fortunechina.com 3. The consensus seems to be that Cameron is going touchy-feely because in reality he's wielding an ax. 大家似乎一致认为,卡梅伦之所以变得“多愁善感”起来,实际上是因为他正在舞动“削减之斧”。 dongxi.net 4. Or to describe it more accurately I feel like the soldiers have came out of the movie and are playing their roles in reality in Iraq! ! ! 或者形容得更准确一点:我觉得那些士兵们已经从银幕上走出来了,正在现实中的伊拉克扮演着他们的角色!!! bbs.99read.com 5. a. What seems to be a local phenomenon is in reality a general phenomenon. 被视为是局部现象的,事实上是一般的现象。 blog.roodo.com 6. It need not be spoken, as it is in reality an act of the heart, which does not involve the tongue. 它不需说出,事实上它只是内心一个想法,不局限于口舌。 www.2muslim.com 7. Hope is often meet can fantasize about you again you will smile at me, at least to me is a kind of comfort. But in reality I? 相逢可以是奢望,常常幻想着你再次见面你还是会对我笑,这样至少对我来说是一种安慰。而现实中的我会吗? www.mp3dj8.com 8. b. What seems to be an organized (structured) phenomenon is in reality a disorganized (unstructured) phenomenon. 被认为是组织化(结构化)的现象,事实上是散乱(无结构化)的现象。 blog.roodo.com 9. b. What seems to be a general phenomenon is in reality a local phenomenon. 被视为是一般现象的,事实上是局部的现象。 blog.roodo.com 10. When going through your day, perform small checks to determine if what you're seeing is possible in reality. 白天的时候,弄一些小测试来试试自己是不是在真实世界里。 www.bing.com 1. b. What seems to be a negative co-variation between phenomena is in reality a positive co-variation between phenomena. 那些被视为是负相关的现象,其实是正相关的现象。 blog.roodo.com 2. But then again, how many things happened in reality today? How many hearts were truly broken? And how much tears freely flowed? Too many. 但话又说回来,有多少事情是今天真的发生的?有多少人真的心碎难过?还有多少泪水流下?太多了。 bbs.yanwo.com 3. In reality, individual investors like you and I don't own enough shares to have a material influence on the company. 事实上,像你和我一样的个别投资人,没有持有足够的股份以取得在公司上的实质影响力。 www.xiaxls.com 4. In reality, the challenge illustrated exactly why these "vote for me" contests in the nonprofit world have got to go away. 事实上,这个挑战竞赛确切地描述了为什么“投给我票”的比赛不得不退出非营利领域。 www.bing.com 5. In reality the leaders did not always make the best contribution to the task, but their voices were usually heard first and most often. 在现实中,领导者并不总是给工作做出最好贡献的人,而是那些他们的建议最先被听到及听到次数最多的人。 www.bing.com 6. In reality, experts researchers on dating violence and unintended pregnancy say, it's Leyla's version of that story is all too common. 事实上,研究校园暴力和意外怀孕的专家们称,莱拉的经历现在已经屡见不鲜了。 www.bing.com 7. In reality, other people's suggestions may not be all that un- pleasant to hear, and they sometimes bring unexpected results. 其实,他人的建议,也不一定常是不中听的话,有时还真会让人有出人意表的收获呢! www.ccfy.net 8. It had always been considered early Chinese, but it is in reality a rare stone sculpture from ancient Mexico. 它一直被认为是中国早期的文物,但实际上却是一件来自古代墨西哥的宝石雕塑。 chinese.wsj.com 9. The existence teaching practice rationality in reality is often not the reasonable existence that the curriculum reforms desires. 现实存在的教学实践理性,往往不是课程改革所欲求的合理存在。 www.fabiao.net 10. There has never been any rivalry between Pippo and I, in reality he was the one that helped me adapt when I first arrived. 我和因扎吉之间不存在任何竞争矛盾,实际上我刚来米兰的时候,是在他的帮助下成长的。 www.acmilan.net.cn 1. a. What seem to be assorted heterogeneous phenomena are in reality composed of a single element. 那些被分类为异质的现象,事实上是被某单一元素所组织(调和)起来。 blog.roodo.com 2. There is the point that the wealth that most American people seem to be enjoying is not theirs in reality. 有一个要点,那就是大多数美国人看起来正在享有的财富实质上并不属于他们。 3. But this narrative sounds hollow if it has no basis in reality. 但叙述性的言语如果不以事实作为根基,听起来会让人感觉空洞无物。 www.bing.com 4. It is always going to be an approximate picture but he insists there is a "strong resemblance" with what happens in reality. 这永远只会是一种大致的描述,但他坚称这与实际情况“非常相似”。 www.ftchinese.com 5. In reality, what you spent on the item has no bearing on how much it is worth on the market today. 事实上,你在过去所买的东西上面花费的不能按现在的市场价值相提并论。 www.bing.com 6. In reality, the larger motivation is to get your stock tradable (i. e. "liquid" ) so that you and your investors can sell some of it. 事实上,更大的动机是让你的股票能够交易(即流动股),这样你和投资者就可以卖掉一部分。 www.bing.com 7. If you're a sleepwalker, dreaming of jumping off something can be very dangerous as you may be doing it in reality. 如果你是个梦游者,梦中从高处跳下是很危险的因为你很可能真的会去做。 www.bing.com 8. However in reality, it is just a guaranteed exchange of money from you to "the house" . 然而事实上,它只是一种钱从你手里流到赌博场的过程。 www.bing.com 9. In reality, France was no more supportive of the Tunisian regime than many others who saw it as a bulwark against Islamism. 有些人把突尼斯政权视作对抗伊斯兰教的堡垒的。事实上,法国并不比他们更支持突尼斯。 www.ecocn.org 10. a. What seem to be unrelated (independent) phenomena are in reality correlated (interdependent) phenomena. 那些被视为是不相关的(各自独立的)现象,事实上是相关联的(互赖的)现象。 blog.roodo.com 1. In reality he was a fine soldier, "one of the best cavalry officers, if not the best, in the Union Army" in the American civil war. 真是的情况是,他是一名好军人,美国内战中盟军“最优秀的骑兵指挥官之一,如果不算最最优秀的话”。 www.ecocn.org 2. Romance, is only a means, in reality the beginning of love is very ordinary, it would unknowingly come, there is no sign. 浪漫,只是一种手段,现实中爱情的开始其实很平凡,会在不知不觉中来临,毫无征兆。 www.tradeask.com 3. Well in reality the agreements for this dance were manipulated heavily through the false intervention making it a no-win circumstance. 唔,实际上,这一舞蹈的协议,被透过虚假干涉严重操控,造成了无赢的局面。 cqly186.blog.163.com 4. a. What seems to be a disorganized (unstructured) phenomenon is in reality an organized (structured) phenomenon. 被认为是散乱(无结构化)的现象,事实上是组织化(结构化)的现象。 blog.roodo.com 5. When in reality, all they're really getting is the money they'll be servicing the bank interest with up front. 实际上,他们确实正在得到钱他们就会服务于银行利息上前线。 www.bing.com 6. In reality, Qantas has had eight crashes, all prior to the making of the film, but they were all propeller-driven planes, not jets. 事实上,在拍摄电影之前,澳洲航空已经发生过8次事件了,飞机都是螺旋桨驱动的,不是喷气式的。 www.bing.com 7. In reality there is no such thing as out-of-the-box, once you start to configure the portal for your specific organizational environment. 但实际上,在开始为特定组织环境配置门户后,没有东西是即装即用的。 www.ibm.com 8. Life seems complicated but in reality it is quite simple, as you will always find yourself to be in the right place. 生活看起来是复杂的,但是在实相中它是相当简单的,因为你们将会发现自己永远在正确的地方。 www.angozj.com 9. We often rush around looking busy, trying to solve problems, but in reality, we are often compounding them. 整天看上去很忙,一直在想办法解决问题,但是实际上,我们常常把问题搞得一团糟。 blog.sina.com.cn 10. Well, we don't know about 'best', but Mr. Goh's praise for this version of what is in reality a very simple dish was on the money. 虽然我们并不知道是否是真的“最好”,但是吴先生的赞美只是对这个现实中的便宜简单的饭菜。 www.bing.com 1. India's willingness to open its economy in reality is in lamentable contrast to its inability to commit itself at the WTO. 印度开放经济的意愿与其无法兑现向世贸组织所承诺的现实相比是非常可悲的。 blog.ecocn.org 2. In reality, a new born represent a future, a hope, which is the order of nature and easy to understand. 实际上,新生命是代表着未来、代表着希望,这也是一个很容易理解的自然规律。 www.showxiu.com 3. Magazines are full of skinny blonde models, so it is nice to see that in reality guys prefer the girl next door look. ‘杂志上尽是些金发、骨感的模特,看到生活中男士更喜爱邻家女孩类型实在让人欣喜。’ www.happy9go.net 4. However, in reality, a great deal of money may be paid in environmental protection but less gain rewarded. 但在现实当中,人们投入了可观的资金却收获不大,没有达到环境投资应有的效益和预期目的。 www.ceps.com.tw 5. We once took him for an experienced worker. In reality, he was a student. 我们一度把他当作有经验的工人,其实他是个学生。 blog.163.com 6. In reality, this value should be a few tenths of an ohm to a few ohms due to trace resistance. 在实际中,布线的电阻应该为零点几到几个欧姆。 www.eefocus.com 7. In reality, theAir Force is just trying to take some good pictures with its StarfireOptical Range. 在现实中,空军只是想给星火光范围拍些更好的照片。 www.bing.com 8. And their hypothetical case does seem to be happening more frequently in reality. 而事实上,他们假设的这种情形发生得日趋频繁。 www.ecocn.org 9. Make a new rendering. Only now the scene is how it has to be in reality. The only light which is illuminating the scene is the sphere. 做一个新的渲染。现在场景是接近真实的了。惟一的照亮场景的光源那个球。 www.cgbegin.com 10. In reality, though, most individuals live in an environment very similar to that of preceding generations. 实际不然,大多数个体生活在与先辈极为相似的环境里。 www.bing.com 1. You think you want to die, but in reality you just want to be saved. 你以为你想死,其实,你只是想要被别人拯救。 blog.sina.com.cn 2. In reality, people often drink wine that before going to bed can help improve sleep quality. 在现实中,人们常常认为睡觉前喝些酒可以帮助提高睡眠质量。 www.106jsw.com 3. In reality, you want one, MAYBE two guys like this on your team and, if you have two, one of them should be the 12th man on the bench. 事实上,你想要一,也许像在你的队上这一样的二个家伙和,如果你有二,他们的其中之一应该是在长椅子上的第12个男人。 bbs.hoopchina.com 4. In reality, where it has already been introduced in Europe, heterosexual families continue just as before. 实际上,同性婚姻已经在欧洲推行,异性恋家庭就象以往一样在继续。 www.oxford.com.cn 5. In reality, a number of cases of public interest litigation did not have this condition, leading the court dismiss plaintiff. 现实中,许多公益诉讼性案件正是因为起诉者不具备这个条件,而被法院裁定驳回起诉。 202.119.108.211 6. But in reality, the company's operating practices and systems have also been some discordant notes, one of them is company deadlock. 然而现实中,公司的运营也出现了一些与制度不和谐的音符,公司僵局就是其中之一。 www.594wm.com 7. But like the price caps, a number of these measure look tougher on paper than they do in reality. 但跟限价措施一样,很多这些措施在执行的时候却没有纸面上说的那么严厉。 cn.wsj.com 8. In reality, this was their first and the incredible amount of loose rock and gravel continued to amaze them. 事实上,这是他们第一次的攀登,那些难以置信的松散的岩石和砂砾更是一直让他们惊讶。 www.jukuu.com 9. But lanolin is, in reality, the kind of substance you'd normally like to keep several miles away from your mouth if possible. 然而实际上,通常您的口腔最好离羊毛脂越远越好。 www.bing.com 10. Just like the hairdresser he plays in the film, in reality Wang can only sing as a hobby. 就像片中他扮演的理发师一样,在现实生活中王太利只能把唱歌作为一种爱好。 blog.hjenglish.com 1. Just like the hairdresser he plays in the film, in reality Wang can only sing as a hobby. 就像片中他扮演的理发师一样,在现实生活中王太利只能把唱歌作为一种爱好。 blog.hjenglish.com 2. Uh, and it is in many ways an attractive picture of life. But I think in reality for a fair number of couples, it was pretty overwhelming. 这确实是一种很美好的设想。但是我想在现实生活中,对于大多数人来说是无法承受的。 www.cctv.com 3. In reality money might have very little to do with happiness at all. 在现实中,金钱和幸福感之间几乎没有什么关系。 www.bing.com 4. Many travelers think to themselves, "It's got to be faster to fly. " In reality, it's not. 可能很多旅行者心里会认为还是飞机比较快,实际上并非如此。 hi.baidu.com 5. Factor in inflation, and in reality Livermore's scientists are trying to do more work with less money. 事实上,利弗莫尔的科学家一直在努力用更少钱做更多的事。 www.bing.com 6. but in reality I still very much looked, spoke and walked like a man and was nowhere near ready to go out. 但是,事实上,我的容貌、言谈和步履,仍然像一个男人,附近没有我可以外出的地方。 blog.sina.com.cn 7. What may be thought of as nothing more than just a youthful prank may, in reality, lead to serious consequences. 一个似乎不过是年轻人的恶作剧实际上可能造成严重的后果。 www.24en.com 8. In reality, he helped them; he was not trying to make life difficult for them at all. 实际上,他帮助了他们;他根本就不想要他们生活艰辛。 wenku.baidu.com 9. Some TVs that are supposedly Energy Star compliant are not all that "green" in reality, so you have to look beyond that label. 有些电视可能是像他们所说的能源明星,但是是加上并不是完全的环保,因次你必须看清楚标签以外的其他参数再购买。 www.elanso.com 10. In reality, far from being any kind of peacemaker, Tony Blair is effectively one of the architects of Israel's war in the Gaza Strip. 事实上,托尼.布莱尔远非什么和事佬,而是一位以色列在加沙地带发动战争的设计者。 www.bing.com 1. My question: how were we all so fooled by the fairy tale aspect when it was such a business transaction in reality? 我的问题:如何大家都这么愚弄的童话方面时,它是一个商业交易,在现实? mo63160363.bokee.com 2. In reality, they never yelled at me but I had these feelings that they will. This hindered me from being free in spirit and in ministry. 其实,他们从未责骂我,我只是觉得他们会这样做,这观念阻碍了我,令我心灵和事奉都不能释放。 www.nwdistrict.net 3. You're taught that this faith-based approach is a more spiritual and conscious way to live, but in reality it's precisely the opposite. 你被灌输的观念是,基于信仰的方法是更高尚和更理智的人生,但实际上,恰好相反。 www.bing.com 4. In reality, the unemployment rate is a full percentage point higher than what Romer and Bernstein predicted it would be without a stimulus. 有了刺激方案,失业率将会降低0.5个百分点。事实上,现在的失业率高出Romer和Bernstein所预测的不实施刺激方案的整整一个百分点。 www.bing.com 5. But in reality, very ordinary girl, without great success, and no clever mind, but she had a dream. 但是在现实中女孩非常的平凡,没有出色的成绩,也没有聪明的头脑,但她有梦想。 www.langfly.com 6. It looks as if the Listener object is being passed, but in reality it is an object reference. 看上去就像在传送Listener对象,但实际是一个对象引用。 www.ibm.com 7. They will make you think they "really" care for you when, in reality, they are using you and taking from you. 他们会让你认为他们真的是关心你,但实际上他们只是利用你和从你身上不断地索取。 www.bing.com 8. In reality, it would be foolish to make such a snap judgment without further investigation. . . but the technique does have some merit. 在现实生活中,仅靠微表情而没有更深入的调查就判断对方是否在说谎太过草率。但是,这种方式也有其优点。 edu.sina.com.cn 9. In reality, of course, most sites use the tokens issued by vendors as secure session identifiers, oblivious to the fact that this is weak. 然而实际上,绝大多数站点使用这个由供应商发布的标识作为安全会话的标识符,而忽略了它是有缺陷的事实。 www.ibm.com 10. I'm a cheapskate Some would say frugal, which sounds much more positive, cheapskate. but in reality, I can be a real cheapskate. 我就是个小气鬼。有人说我节俭,那只不过是听着好听点罢了。但事实上,我就是很抠。 wenku.baidu.com 1. In reality, the only reason we squeeze and strain ourselves to be productive, is because we're afraid of being honest with ourselves. 事实上,我们追求成效的唯一理由是因为我们害怕面对真实的自己。 www.bing.com 2. People speak of a Hell, but in reality it has partly been of your own making and has existed on Earth. 人们谈及到了地狱,但是事实是它部分是由你们自己创造的并且也已存在在地球上。 blog.sina.com.cn 3. In reality, however, there was only one major war during this time, the war between Britain and France. 然而实际上,在这一时期只有一场主要的战争,那就是英法之间的战争。 www.hjenglish.com 4. When you can see it in your mind, it's only a matter of time before it shows up in reality. 当你能在你的心中看到那一切,那么他们的实现仅仅只是时间问题了。 www.bing.com 5. In reality, you generate your own thoughts all day long and you can be the master of them. 事实上,你整天在生成自己的想法,而你可以成为它们的主人。 www.elanso.com 6. They might act like they do, but in reality, they just want the bottom-line details and don't care how the details arrive. 他们可能随心所欲地操作,但实际上他们只希望获得最终的详细信息,而不关心详细信息是如何得出的。 www.ibm.com 7. In reality, "none of the works of Tacitus have come down to us without interpolations. " 事实上,“流传给我们的塔西陀作品,没有一个是没有篡改过的。” www.chinaufo.com 8. That would be the realist argument, but I think this is one of those situaions when realists don't sound terribly grounded in reality. 这或许是现实主义者的辩题,但是我认为这只是那些所谓的现实主义者没有基于事实的众多声音之一而已。 dongxi.net 9. But as the diversity of value judgement, people often have much difference to understand it, which leads to lots of conflict in reality. 但由于价值判断的多元性,对公共利益的理解往往存在很大的差别,从而诱发了实践层面的广泛冲突。 epub.cnki.net 10. But many central banks only have independence on legal base, but not in reality, to which should be paid more attention. 但是很多国家的中央银行在法律上已经具备了独立性,却没有实际上的独立性,这是值得关注和研究的。 www.fabiao.net 1. You soul journey is thought of in linear terms, but in reality all experiences take place in the Now. 你们的灵魂之旅被认为是线性条件的,但事实上所有的经验都发生在现在。 blog.sina.com.cn 2. In reality, most of the time hieroglyphs were used for innocuous inscriptions or historical depictions. 在现实中,大多数时间象形文学被用于相当无害的题字或历史的描述。 www.bing.com 3. In reality, the Great Reclamation would be a modest operation compared with wresting 3, 200 square miles of the Netherlands from the sea. 实际上,相对于荷兰人从海中抢出3200平方英里土地而言,“伟大改造”只是小巫见大巫。 www.ftchinese.com 4. In reality, though, that workaround would have barely changed the status quo and did not satisfy the EU. 事实上,这样做并不会改变现状,欧盟对此并不满意。 www.bing.com 5. In reality, however, formal education tends to restrain our minds and spirits rather than set them free. 但实际上,正规的教育却倾向于束缚而非释放了人们的心灵。 en.eol.cn 6. when in reality it may only be a portion of thought -form left over from ancient times lost due to combustion of our holographic archives. 而事实上,这只是来自远古时代、由于我们全息档案的自我焚化而丢失的思想形态的一部分。 dictsearch.appspot.com 7. They have two components: a trend that prevails in reality and a misinterpretation of that trend. 其具有两个成分:一股现实中盛行的趋势和一种对此趋势的错误解读。 www.bing.com 8. But in reality, people who are really passionate about an idea seem to innovate at a much higher frequency than people who aren't. 但事实上,对某一个创意真正满怀激情的人看起来要比其他的人有创造性得多。 www.elanso.com 9. In reality, it would be very difficult for them to do anything other than live a simple life. 在现实中,没有什么比让他们去过一个简单的生活更加难的了。 www.elanso.com 10. In reality, there is no difference in what China is doing today in Iran from yesterday, ' he said. 事实上,中国现在在伊朗的所作所为和过去没有不同。 chinese.wsj.com 1. In reality, there is no difference in what China is doing today in Iran from yesterday, ' he said. 事实上,中国现在在伊朗的所作所为和过去没有不同。 chinese.wsj.com 2. analogy in reality a good person shall not be a good report overall harm to the total by the bad guys can not always be Dezhi punished. 比喻现实中好人不得好报总受到伤害,坏人总受不到惩罚总能得志。 wenwen.soso.com 3. In reality, it does not matter to me what we talk about, I feel satisfy as long as you hear me by my side. 其实对我来说,谈论什麽并不重要,只要你能在一旁听我说,我就很满足。 wasilinzoma.spaces.live.com 4. In reality, Alexis's greatest crime was to be the weedy eldest son of an ambitious father. 事实上,亚丽克西斯最大的罪行无非是他是这位野心勃勃的沙皇父亲羸弱的长子。 www.bing.com 5. In reality what we have learnt as the result of a habit is not only available at all time , but is also a permanent acquisition . 实际上作为一种习惯的结果所学到的不仅随时都能用,而且还会上一种永久性的习得。 www.bing.com 6. In reality, Bilderberg is an annual conference for a few dozen of the world's most influential people. 在现实中,比尔德堡是全世界最有影响力的人的年度聚会。 www.ecocn.org 7. The concept of home is to strive for more freedom, in reality. the creation of art, art in achieving high quality of life. 家的概念,就是为了争取更多的自由,在现实中创造艺术,在艺术中实现高品质的生活。 dictsearch.appspot.com 8. In reality, though, the scariest menaces for humans in space are the tiniest: fast-moving elementary particles known as cosmic rays. 不过事实上,人类在太空中最恐怖的威胁是小得不得了的东西,即高速的基本粒子:宇宙射线。 dictsearch.appspot.com 9. In reality, it's not the case that suddenly American wheat farmers supply the whole world, and everyone else goes out of business. 事实上,并不是突然之间美国农民开始供给全世界的小麦市场然后其他人都没生意做了。 www.bing.com 10. In reality, there was no trading for well over a decade. 实际上,在这十年多来根本就没有交易。 www.ecocn.org 1. In reality, there was no trading for well over a decade. 实际上,在这十年多来根本就没有交易。 www.ecocn.org 2. There's no such thing as the GoogleOS in reality - but despite that, it is one of the most talked about Web products. 实际上目前还没有Google操作系统这样的东西——但尽管如此,这也是最为被频频论及的网络产品之一。 blog.sina.com.cn 3. In reality, the music industry is no longer defined by a single model but thousands of them. 实际上,唱片工业的传播渠道已经不再是单一的而是有成千上万种了。 www.bing.com 4. In reality, creation of good services contracts is not simple and requires good understanding of the enterprise's core business. 实际上,创建好的服务契约并不是件易事,要求很好地理解契约核心业务。 www.infoq.com 5. But in reality, he could have lost either of them and more than made up the difference with his wins in Virginia, Colorado and Nevada. 而实际上,赢得科罗拉多、弗吉尼亚和内华达后,他即使在宾夕法尼亚和俄亥俄两州中失去一个也无伤大局了。 www.ebigear.com 6. He and his officers had pretended to be loyal for millennia, while in reality they were building their strength in secret. 他和他的部下几千年来装作忠于五面怪,实际上却在秘密地积蓄自己的力量。 blog.sina.com.cn 7. The code hangs, but in reality, the receiver process is waiting for a message with a tag that's never going to arrive. 代码阻塞,但实际上是,接收者进程在等待一个永远不会到达的消息。 www.ibm.com 8. Optimism will get us out of this crisis only if it is founded in reality. 只有当乐观主义建立在事实基础上的时候,它才能带领我们摆脱衰退。 www.ftchinese.com 9. In reality thoughts do not belong to anyone although there is a relationship between the physicality and the thoughts that are attracted. 在实相中,思想不属于任何一个人,尽管在现实和思想之间有着互相吸引的关系。 bbs.qiudao.net 10. Paradox on opening-up and block: As the result of opening-up, development zones are on the way for block themselves in reality. 五是开放和封闭的悖论:经济技术开发区本来是对外开放的产物,但在现实发展中却走上了封闭的道路。 soso.361xs.com 1. In reality, however, Mr Rohatyn and his former comrades are not at all sure that this is another 1975. 但事实上,罗哈廷与他的前战友们对眼下的情况是否是另一个1975,心里一点儿底都没有。 www.ftchinese.com 2. In reality, the only way to free yourself is to realize that freedom is a state of mind. 事实上,释放自己的唯一途径就是认识到自由是一种心态。 m.yeeyan.org 3. B in reality, I wasn't looking for anything, just a friendly chat, but we met, we connected and fell in love. 实际上,我没什么目的,只是像朋友一样谈谈而已,然后我们相遇了并保持联系,互相爱上了对方。 edu.sina.com.cn 4. Theoretical argument is nothing more than the pursuit of truth, its ultimate aim is to solve the problem that exists in reality. 理论上的争辩无非是对真理的追求,其最终的目的是为了更好的解决现实之中存在的问题。 www.tiantianbt.com 5. Ever since it opened up to the world in the 1850s, it has in reality engaged with outsiders only when opportunity or necessity required. 自从日本在19世纪50年代向世界开放以来,实际上它只有在机遇来临或情非得已之时才与外界打交道。 www.ecocn.org 6. In reality, the so-called stimulus package was actually just a deferred tax increase of $787 billion plus interest. 实际上,所谓的经济刺激计划就是推迟增收价值达7870亿美元的税收及利息。 www.bing.com 7. "The Mysterious Stranger" , his last book, is an allegory that suggests that life is in reality only a dream. 他最后的一本书《神秘的陌生人》则是一部讽刺小说,表明生活实际上不过是一场梦。 8. Though China talks loudly of its desire to privatize public assets, in reality the state still runs the SOEs. 虽然中国大力宣传要把国有资产私有化,但是事实上,国家还是走国有企业的道路。 www.ecocn.org 9. In reality, it's just a form of Islamophobia. 事实上,这个法案只是伊斯兰恐惧症的表现。 www.bing.com 10. In reality, they're trying to cajole, bluff and calm their audience of global money-sloshers. 实际上,他们是在试图哄骗、吓唬和安定那些作为他们观众的全球散财童子们。 www.bing.com 1. In reality, they're trying to cajole, bluff and calm their audience of global money-sloshers. 实际上,他们是在试图哄骗、吓唬和安定那些作为他们观众的全球散财童子们。 www.bing.com 2. The database information in computer can was employed to analyze this model and made it closer to the AIDS therapy in reality. 并利用计算机中的数据库知识对该数学模型进行了分析,使它更接近现实生活中艾滋病的治疗。 www.ceps.com.tw 3. Though it would mean in reality we would probably look much different or not exist at all. 尽管这将意味着真实的我们可能会和现在的我们看上去差距甚远,或者根本不存在。 www.bing.com 4. But in reality, you've had to settle for something that falls a bit short of your ideal. 但是在现实中,你不得不为解决一些东西而(降低你的要求)放弃你的理想。 bbs.24en.com 5. In reality, "99% of those founders are going to be facing, at some point, a choice between one and the other, " Wasserman says. 然而事实上,“99%的公司创始人在某个时刻都将面临‘二选一’的抉择。”瓦瑟曼表示。 www.fortunechina.com 6. In my theory, a boom bust process or bubble has two components: a trend that occurs in reality and a misconception relating to that trend. 根据我的理论,一个盛衰过程或泡沫含有两个成分:一股现实中出现的趋势和一种对此趋势的错误解读。 www.bing.com 7. In reality, we use our real names to tell lies, but on the Internet we use fake names to tell the truth. 现实中我们用真名说假话,网络中我们用假名说真话。 blog.sina.com.cn 8. But in reality, these areas are shaking like a jelly and have become a good deal more unstable than the authorities will admit to. 但深入地下,这些地区其实动摇得像果冻一样,不稳定度已经大大超出当局的预期。 blog.sina.com.cn 9. In reality, the need for new, large-scale domestic spending has never been more urgent. 实际上,对新的大规模国内投资的需求,从未像现在这样急迫。 www.ftchinese.com 10. In reality, your feelings are harder to read than you think. 实际上,你的感情没你认为地那么容易被察觉出来。 bbs.chinadaily.com.cn 1. Even though she's an Air Sign, Aquarius mom appreciates being grounded in reality. 尽管水瓶妈妈有一点不切实际,但现实中她最欣赏脚踏实地。 www.putclub.com 2. The ancient tradition presents Octavia as a victim, a passive and pathetic figure. In reality she was used and indeed ill used. 屋大维娅是古代传统一个被动可怜的牺牲品,她不断的被利用和抛弃。 tieba.baidu.com 3. You cannot blame them because in reality thousands of business open and close permanently in the United States every year. 我们不能责怪贷款机构,因为事实上在美国每年都有数以千计的公司开业后不久便关门大吉了。 www.elanso.com 4. Bubbles have two components: a trend that prevails in reality and a misconception relating to that trend. 泡沫有两个组成部分:现实中流行的一种趋势,以及和趋势相关的一种错觉。 dongxi.net 5. Have to see what actually happens in reality and how India will benefit from it. 不过,得看看事情到底怎麽发展,印度是否能从中获益。 bbs.big5.voc.com.cn 6. The servants thought me gone to shake off the drowsiness of my protracted watch; in reality, my chief motive was seeing Mr Heathcliff. 仆人们以为我是去摆脱我那因长久守夜而产生的困倦;其实,我主要的动机是想见到希刺克厉夫。 www.putclub.com 7. This boom-and-bust pattern, in reality, has been a constant throughout Brazilian history. 事实上,这种短暂繁荣的模式伴随着整个巴西的历史。 dongxi.net 8. In reality, if the only "work" someone ever does is in design, then it's probably not worth publishing. 实际上,如果某人所做的“工作”仅仅是设计的话,则它可能就是不值得发表的。 www.vipcareer.com 9. In reality I don't drive and I don't have a car, but I have had this same bad dream again and again over the past two years. 现实中我不会开车,也根本没有车,但过去两年中我一直在做同样一个梦。 blog.sina.com.cn 10. In reality, the invulnerability does not go into effect until the next downtime. 实际上,这个免疫状态将会在下一次服务器维护后才去生效。 dictsearch.appspot.com 1. In reality, using the "no backups" excuse will have your boss wondering whether you can be trusted with any more projects at all. 实际上,用这种“没有备份”作为借口会让你的老板怀疑往后你还信不信得过去做任何其他项目。 www.bing.com 2. Of course, that assumes everyone else follows these practices, too; in reality, they don't always, so there's still plenty of fun to be had. 当然,这要假设其他人也全部遵循这种实践;实际上,他们通常都不会这样做,因此仍然有很多可能会碰到这种问题。 www.ibm.com 3. I should be careful to want ah, say three, in reality which all right impassability, like this the teacher can be unhappy. 我应该仔细想想呀,说了三条,实际上哪一条也行不通,这样老师会不会不高兴。 bombshell.blogcn.com 4. In reality, life is always accompanied by happiness and worry, and everyone hopes for more happiness and less worry. 现实生活中,总是伴随着快乐与烦恼,人人都希望多些快乐,少些烦恼。 zhidao.baidu.com 5. In reality, both the BX-1 and SH-7 module were in almost exactly the same orbit around the Earth, with a slight difference in eccentricity. 实际上,无论BX-1还是神舟七号都处在几乎一样的绕地轨道上,只有离心率稍稍不同。 www.bing.com 6. In reality, component granularity is influenced by a set of factors, as shown in Figure 1. 实际上,组件粒度会受到一系列因素的影响,如图1中所示。 www.ibm.com 7. Its a completely self-generated debt as the government is, in reality , overjoyed that investment has returned after the long embargo . 它是一种完全自我生成的债务是由政府,在实际上,欣喜若狂的投资后产生的长期禁运。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. No. It seems to make sense that the compatibility may decrease, but in reality it doesn't. 你可能真的会感到相容性会下降,但是实际上不是这样的。 c.wapok.com 9. Recalling previous research, we find that relative research often ignored or failed to recognize the existence of costs in reality. 回顾前人研究成果,我们发现针对股指期货的研究往往忽视或没有重视资本市场广泛存在各种交易成本这一现实。 www.fabiao.net 10. On the surface our life seems the same as always, but in reality everything has changed. 从表面上看,我们的生活似乎一如既往,但实际上,一切都变了。 www.fzfanyi.com 1. You can second guess yourself, and then triple and quadruple guess when it comes to making a demo, but in reality, it's kind of like a test. 你可以对自己进行二次质疑,然后反复斟酌,但现实是,这更像一种考验。 www.bing.com 2. And in reality, Bryant is usually playing small forward anyway in the triangle offense. 而实际上,在三角进攻中,kobe通常打的就是小前锋的位置。 www.kobechina.com.cn 3. You may find he is voicing different ideas and opinions but in reality he is just sharing his views and musings with you. 你可能觉得他没有主见,老是人云亦云,但是其实他只是在和你分享自己的观点和想法罢了。 www.bing.com 4. Yousaid yes to actually its typically incremental development based software processor and it protects, seems to works well in reality. 你说的是,实际上它通常增量发展基础软件的处理器同时也保护了,似乎在现实中运作良好。 blog.sina.com.cn 5. In reality, Tibetan Buddhism is not a values -free system oriented around smiles and a warm heart . 实际上,藏传佛教并不是围绕微笑与好心为本的没价值观的系统。 dictsearch.appspot.com 6. In reality, correlation sets can be composed of many individual sets of many properties, but that extra complexity is left our for clarity. 在现实中,关联集可以由多个属性的多个个体集合组成,但为了简单起见,那些额外的复杂性略去不谈。 www.infoq.com 7. For instance, when breaking up with a partner, we reassure them that "It's not you, it's me" , when in reality it most certainly is them. 比如说,当我们分手时会对伴侣一再保证“那不是你的问题,都是因为我”,而实际上的确是他们的问题。 www.bing.com 8. What you are focused on also seems to suddenly appear a lot more in reality. 如果你总集中精力在某一件事情上,那它好像突然经常会出现在现实中。 www.elanso.com 9. In reality , stopping the spread of an airborne virus would be extremely difficult, even if the outbreak were detected in time . 事实上,即使及时发现病毒暴发,还是很难控制病毒通过空气传播。 www.bing.com 10. 'There is a misconception that it was only limited to six months, ' Ms. Chu says. 'But in reality the credit boom lasted a full two years. ' 朱夏莲说,“有一种观点错误地认为信贷扩张只持续了六个月,其实是足足持续了两年。” chinese.wsj.com 1. In reality, no SSL libraries are that easy to use. 而事实上,SSL库都不容易使用。 www-128.ibm.com 2. In reality, no one is perfect, but, this position requires not to have the obvious disadvantage. 从现实来看,人无完人,但是,这个岗位需要尽量没有上述显著缺点的人。 blog.sina.com.cn 3. In reality, these men all had wives, but they were left at home, and therefore out of sight of novelists. 实际上,这些人都有妻妾,但她们被留在家里。 www.tianya.cn 4. In reality killing time is only the name for another of the multifarious ways by which time kills us. 实际上,消磨时间只是时间用以消磨我们五花八门的方式的又一种方式而已。英国作家西特韦尔。 bbs.enfamily.cn 5. In reality, such a system should drop the packets, thus reducing the effective (carried) load. 实际上,这种制度应该放弃的数据包,从而减少有效(携带)负载。 wenwen.soso.com 6. In reality, this is all about protecting GE's credit rating and heading off any funding problems. 事实上,此举只是为了保护通用电气的信用评级,防范出现融资问题。 www.bing.com 7. When the curtain opened, it seemed the statue had disappeared, but in reality, the audience's view was blocked by one of the columns. 当幕布打开时,雕像看起来是消失了,但在实际上,观众的视线是被一根立柱遮住了。 www.bing.com 8. In reality, of course, it's not always possible to meet in person, so email wins out. 在现实中我们不能每次都见面,所以我们用email。 www.bing.com 9. "In reality the " sparse " data in the lower extreme of any 8-bit non-linear space considerably limits its useful range. " “实际上”稀稀落落的“资料在任一8位非线性空间更低的极端可观地限制它有用的范围。” www.hicoo.net 10. In reality, these software packages are more constrained by the size of the available broadband pipes. 实际上,这些软件通常更容易受到网络带宽的限制。 www.ftchinese.com 1. But in reality, sea salt and table salt are not terribly different, at least chemically. 但是实际上,海盐和精制食盐的区别不大,至少从化学成分上来说是情况如此。 dongxi.net 2. In reality, we have to admit the fact that the quality of life is as important as life itself. 事实上,我们必须承认生命的质量和生命本身一样重要。 www.for68.com 3. But in reality this is a sight to transfer security to sneak into a nearby fuel storage facilities to carry out terrorist activities. 但实际上这是为了转移安全部门视线,潜入附近的一个燃料存储设施进行恐怖活动。 www.englishtang.com 4. I saw the arm I was laying on, and everything else in the room was as it was in reality. The thing is though, I couldn't move or talk. 我看到了自己枕着的胳膊,和房间里其他的东西,和现实中的一样,就是不能动和说话。 treasure.1x1y.com.cn 5. But university presidents are always absent from these soles in reality. The root of this situation is the evaluation system. 而现实中大学校长的角色经常是缺位的,其根源与数字化、任期制的误区不无关系。 www.ceps.com.tw 6. In reality, the wireless router is called Linksys WRT310N and it's also connected to a switch, which connects to the Internet. 在现实中,被称为无线路由器Linksys的WRT310N,而且它也连接到交换机,连接到互联网上。 amazing-network-marketing.com 7. In reality, it is hard to prove that Asian capitalism is better than Western-style capitalism in dealing with the fallout from free markets. 实际上,在处理自由贸易市场方面,很难说亚洲资本主义就比西方是资本主义好。 www.bing.com 8. In reality, much of this can be dispensed with by trusting your own judgment and reactions. 在现实中,通过信任你自己的判断力和反应,大部分这些都可以… bbs.chinadaily.com.cn 9. In fact, the substance of the building of democracy is to weaken until eliminate the privileges and privilege groups existing in reality. 民主建设的实质其实就是消弱直至消除存在于现实的特权和特权群体。 qunju.vip8.cdn.hi.cn 10. Sense is not the only company engaged in reality mining. 感觉公司(Sense)不是从事于现实挖掘的唯一公司。 www.bing.com 1. Generals are always fighting the last war, the old saying goes, but in reality the Department of Defense has the opposite problem. 常言道,将军们总是打最后一场战争,但实际上,国防部面临的情况恰恰相反。 www.bing.com 2. In reality many SOA practitioners have been introducing service registry as a mechanism for late binding and dynamic routing. 实际上,很多SOA专业人员都已经将服务注册中心作为用于进行后期绑定和动态路由的机制加以引入了。 www.ibm.com 3. But in reality, they are responsible for so much more -- ulcer-inducing, anxiety-making responsibility for managing the unforeseen. 然而在现实当中,他们需要负责的远不止这些——他们还需应付那些令人寝食难安、坐卧不宁的突发事件。 www.fortunechina.com 4. When you believe yourself to be a person, you see persons everywhere. In reality there are no persons, only threads of memories and habits. 当你相信自己是一个人时,你看四周都是人。实际上并没有人,只有一连串的记忆和习惯。 blog.hangzhou.com.cn 5. In reality, no such agreement existed, something that at least some staff knew. 实际上,此协议根本不存在,而至少某些工作人员知晓。 club.topsage.com 6. In reality, specifications flow up and down the architecture. 实际上,规格说明流动于架构上下。 www.ibm.com 7. In other words, because people's desire in reality is not satisfied, then take a circuitous manner in a dream. 也就是说,由于人的欲望在现实中得不到满足,便采取一种迂回的方式表现在梦中。 www.qqnice.com 8. Max was a lovely, intelligent, brave, yearning for freedom boy, who had many good ideas. But in reality, life was always ordinary. 马克斯是一个可爱的小孩儿,聪明勇敢、向往自由,拥有许许多多美好的想法。 zhidao.baidu.com 9. Otherwise, if one wants to see David thrashing Goliath one has to take refuge in reality television. 如果有人想看到大卫大败歌利亚的故事,那就只能到真人秀节目中寻求慰藉了。 www.ftchinese.com 10. In reality, scientists do not deal in certainty but in probabilities, and the way they calculate these probabilities is complex. 事实上,科学家们提供的是可能性而不是确定性,并且他们计算可能性的方法是复杂的。 www.ecocn.org 1. In reality, he knows she is dead and does not wear a wedding ring as he is no longer married. 在现实里,他知道她己经死了,没有戴婚戒表示他己经不再结婚。 www.xiaotieba.com 2. But it's not always possible to capture what's happening in reality so tidily. 但这不可能总是如此平滑的描绘现实生活中发生的事物。 www.bing.com 3. The budgetary targets may not, in reality, prove to be as tough as they appear. 事实证明,这些财政目标可能并不像它们看上去的如此难以实现。 www.ecocn.org 4. And many economists say the official figures actually understate the rate of inflation, which might in reality be twice as high. 而且还有许多经济学家称官方数据实际上低估了通货膨胀率,真实数据或许是其2倍。 www.bing.com 5. In reality, all of these measures were designed to limit opposition gains and prevent the parties from forming an effective alliance. 可是实际上,所有预定的改革措施都是为了限制反对势力的收益,以及防止这些反对势力形成有效的联盟。 www.bing.com 6. In reality , managing is an ongoing process , and controlling activities provides the critical link back to planning . 事实上,管理是一个持续过程,控制活动提供了回到计划的关键联系。 blog.sina.com.cn 7. In reality, I had completed every course needed for my degree, and I was a full-fledged college graduate! 事实上,我已经修完了该学位的所有课程,我已经是一名毕业大学生了! www.bing.com 8. In reality, if one has the will to succeed, then the size of these obstacles will diminish, and one can achieve one's goals. 在现实中,如果一个人有取胜的决心,那么大小的这些障碍将会减弱,并能实现人生目标。 zhidao.baidu.com 9. In reality, the balkanization project in Sudan has been going on since the end of British colonial rule in Anglo-Egyptian Sudan. 事实上,从英国在埃及苏丹的殖民统治结束后,分割苏丹的计划就形成了。 www.mwjx.com 10. In reality, this turns out to be a non-issue, since 2. 4 kernels are incompatible with "dump" and "restore" in the first place. 实际上,事实证明这个根本就不是问题,因为2.4系列内核从一开始就不兼容“dump”和“restore”命令。 www.ibm.com 1. In theory. In reality, Bank of America turned this "victory" into a slap in the face. 理论上也好,实际上也罢,美国银行把这个“胜利”翻手变成了打在股东们脸上的一记耳光。 www.bing.com 2. I am drawn to the unsolved mysteries of some unexplainable phenomena. But i believe that in reality, "fear" is a creation of the human mind. 我对一些无法解答的密题和现象非常着迷。但是我相信现实世界,“恐惧”只是人类情感的衍生物。 bbs.newwise.com 3. In reality, campaigns and legislation against counterfeit drugs often have nothing to do with concerns about drug quality. 现实情况是,针对假药的行动和立法常常与对药物质量的担忧毫无关系。 www.scidev.net 4. Flexible responsibilities but do not change in reality ? 职责柔性大,实际变化小 wenku.baidu.com 5. In reality research, a comprehensive study of entertainment media status quo from various angles is insufficient. 而在现实的研究中,缺乏从多个角度、全面的研究娱乐新闻传播的现状。 www.fabiao.net 6. Last but not the least, there is always imperfection in reality. 最后但不是最不重要的,总有不完善的现实。 www.ok06.com 7. In reality, she was simply frustrated that her "wide and ugly" feet prevented her from wearing the latest fashions. 而实际上,她只是为了把“又宽又丑”的脚塞进时髦的高跟鞋里。 gb.cri.cn 8. People often ask me how I am able to publish so much material online. In reality, a lot of the material is recycled. 常有人问我如何做到在网上发布那么多东西,其实,很多都是重复利用的。 www.bing.com 9. This might seem almost the same as the item above, and in reality it's an extension of the same concept, a more specific application. 这一条看上去几乎与前一条内容相似,而事实上,这正是同一个概念的延伸,一个更为具体的应用。 www.bing.com 10. The advertising agency does not produce the concrete product. In reality, the advertisement is spreading of a kind of information. 广告行业作为消费者和广告客户之间的一种中介,自身并不生产产品,它的实质就是一种信息的传播。 www.51lunwen.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。