单词 | in proportion to |
释义 |
prep. in line with,in agreement with,corresponding to,according to,consistent with 例句释义: 与…成比例,与…相称,按…的比例,成比例的,按……的比例,按比例 1. I could die for you and it still could not possibly show my love and feelings for you in proportion to which I feel them. 我可以为你死,它仍然不可能显示我的爱和对你有感觉的比例,我觉得他们。 wenwen.soso.com 2. Before 1989, Romania's Securitate was one of the Eastern bloc's largest secret police forces in proportion to its population. 1989年前,`该国的安全机构就其在人口中所占比例而言,是东欧最大的秘密警察队伍之一。 www.ecocn.org 3. The eyes in man are, in proportion to his size, nearer to one another than in any other animal. 人类的眼睛比其他任何动物,尺寸匀称,与另外一只相近。 blog.zikao365.com 4. The Pomeranian is medium boned and the length of his legs is in proportion to his well-balanced overall frame. 该城堡是中等去骨和长短腿的比例,他十分均衡的总体框架。 word.hcbus.com 5. I shall meet all of my deadlines directly in proportion to the amount of bodily injury I could expect to receive from missing them. 如果为了及时完工而受到的身体伤害数量越大,我就越不会及时做完这项工作。 www.welcomeyall.com 6. The second law stated that the force applied to a body is in proportion to the acceleration of the body. 第二个定律说,加于某一物体的力量与该物体的加速度成正比。 www.59edu.com 7. Each individual should be rewarded in proportion to his contribution to the profit of his own division and of the corporation as a whole. 每一个人都应当按照他对所属部门及整个公司利润的贡献获得报酬。 www.ftchinese.com 8. Scientific discoveries and inventions do not always influence the language in proportion to their importance. 科学发现和发明并不总是依其重要性比例影响语言。 www.hjenglish.com 9. Literature happens to be the only occupation in which wages are not given in proportion to the goodness of the work done. 文学碰巧是唯一的这么一种职业,其报酬与所做工作的优异不成比例。 www.ebigear.com 10. The royalty rate shall be calculated in proportion to the net sale of the product turn out with the transferred technology. 提成率应按照采用转让技术生产出来的产品纯销售额的一定比例来计算。 www.jukuu.com 1. The bank is capitalized by rich nations that subscribe in proportion to their economic important in terms of GDP and other factors. 银行为大写的那认购富裕国家的比例方面的经济重要的国内生产总值和其他因素。 wenwen.soso.com 2. No capitation, or other direct, tax shall be laid, unless in proportion to the census or enumeration herein before directed to be taken. 除按本宪法前文对人口普查或统计结果规定的比例征税外,不得征收人头税或其他直接税。 www.putclub.com 3. The degree to which TCM education can promote industry in proportion to its scale. 中医教学拉动工业的大小与其本身规模大小相等。 www.catcmsc.com 4. He is medium-boned, and the length of his legs is in proportion to a well-balanced frame. 骨量中等,腿的长度与身体结构保持平衡。 www.3316.cn 5. The emulsifying properties of the lysozyme-galactomannan conjugates increased in proportion to the length of polysaccharide chains. 一方面,溶菌酶-半乳甘露聚糖结合物的乳化性随多糖链长度的增加而成比例性增强。 emuch.net 6. A pair of dissimilar metal wires that generates an electrical force at a point of contact that varies in proportion to temperature. 随着接触点的温度不同,一对不同的金属线产生电力不同。 hi.baidu.com 7. He would have been tall if he had legs in proportion to his arms. 如果他有与手臂相称的两条腿的话,身材一定很高大魁梧。 8. HEAD: In proportion to the size of the body. CRANIAL REGION: Skull: Capacious, rather square. Well arched above eyes. Stop: Well defined. 头颅:与身体的比例协调;颅部容积大、呈方形,在眼部上方成良好的眉弓,界线清楚。 spaces.msn.com 9. Tank length, width and height should be allocated in proportion to the appearance of a reasonable appearance. 油箱的长、宽、高应按合理比例分配外观美观。 www.000du.com 10. So the idea of lending to all of them, in proportion to the size of their accumulated debts, sounds like a stupid proposition. 那么借给他们东西的想法是和他们的累积的债务成比例的。不过,这个想法听起来挺愚蠢。 www.ecocn.org 1. Compensation may be due for the loss of a chance in proportion to the probability of its occurrence. 对机会损失的赔偿可根据机会发生的可能性程度来确定。 blog.sina.com.cn 2. "Wisdom tends to grow in proportion to one's awareness of one's ignorance" , he claimed. “智慧的增长与悟到的自身的无知成正比,”他断言说。 www.bing.com 3. The fund shall be distributed among the claimants in proportion to the amounts of their established claims . 该项基金应在索赔人之间依其提出的索赔额比例进行分摊。 www.bing.com 4. The linear speed of ratio of a pulley is in proportion to its diameter. 滑轮的线速度比率与它的直径成正比。 www.dictall.com 5. The policy must state that the number of concurrent users is in proportion to the number of resource instances available to the users. 该策略必须声明并发用户数量与用户可用资源实例数量成正比。 www.ibm.com 6. We could agree that each partner would pay additional costs in proportion to its investment in the project as a whole. 总的来说,我们可能同意每个参加者为了他们在工程上的投资付另外的成本费。 www.pcec.net.cn 7. Since the quality of these goods is very poor in proportion to the price, we Hope you will compensate us for the loss. 由于这批货的质量与价格不相符合,我们希望你们能补偿我们的损失。 dict.ebigear.com 8. As the application window expands or contracts, this space will scale in proportion to the length of the spring. 如果应用程序窗口扩展或收缩,这块空间也会根据弹簧长度成比例地伸缩。 blog.sina.com.cn 9. And in proportion to the magnitude of the subject, ought to be the freedom of the debate. 并且以主题的巨大的比例,应该是辩论的自由。 ks.cn.yahoo.com 10. Any remaining assets are divided among the shareholders in proportion to the number of shares owned. 其余资产再按股东的持股比例进行分配。 www.jukuu.com 1. In return for this insurance, each member would contribute capital to the fund in proportion to the size of its population or GDP. 作为这种保险措施的回报,各成员国根据自身人口规模或是GDP认购该基金组织的资本。 www.ecocn.org 2. Special drawing rights are assets and liabilities of the Fund provided to each member in proportion to its quota share in the institution. 特别提款权是IMF根据配额按比例提供给各成员国的资产和负债。 www.ftchinese.com 3. Hard disks are not becoming faster or more reliable in proportion to the demands for more storage, so software must make up the difference. 硬盘的速度和可靠性并不与容量的需求成正比,因此软件必须起到弥补作用。 www.bing.com 4. India, like several Asian countries, holds relatively little gold in proportion to its foreign exchange reserves. 印度,跟很多亚洲国家一样,拥有较少的黄金外汇储备。 zhidao.baidu.com 5. The American Staffordshire Terrier's standard allows a variance in weight, but it should be in proportion to size. 美国斯塔福郡梗的标准允许在重量的一个变化,但是它应该是结构尺寸均衡的比例。 www.bandog.cn 6. The skull is in proportion to the entire animal, with good length and breadth and a bold forehead. 与整体比例恰当,有足够的长度和宽度,前额醒目。 www.3316.cn 7. Try to visualize the cake topper's size in proportion to the top layer of your wedding cake. 试着想像蛋糕兼具的大小比例的顶层是你的婚礼蛋糕。 www.yxad.com 8. No matter what your appearance is difficult and time calculated in proportion to, bring up the subject of what their lives! 是您的容颜不管怎样计算也难与岁月成比例,造就了他们的人生课题么! www.bing.com 9. Dark eyes are preferred. Blue Eyes are a Disqualifying Fault. The ears are of medium size, but small in proportion to the head. 黑暗的眼睛是首选。蓝色的眼睛是一个淘汰的过错。耳朵是中等大小,但小比例的头部。 dictsearch.appspot.com 10. It is taken into account in proportion to the cost it was obtained. Furthermore, it shall be amortized within the valid period. 无形资产按取得时所花的成本入帐,并且在整个有效期内逐期摊销。 dictsearch.appspot.com 1. Corporate governance is to choose proper contract arrangement to insure that claim to firm's residue is in proportion to rights of control. 公司治理就是选择恰当契约安排来实现剩余索取权与控制权的对应,以确保企业的决策效率。 dictsearch.appspot.com 2. As an old saying goes, "life shrinks or expands in proportion to one's courage. " 曾几何时,有人这样说过“生命的扩张或缩小是和勇气成正比的”。 wuhan.newchannel.org 3. Eyes-- Round, dark, brilliant, and of medium size in proportion to the head but not bulging or protruding. Eye rims are black. 眼睛呈圆形、深色、明亮,位于头部中间位置但不外凸,眼眶为黑色。 www.wanpets.com 4. Profit goes up in proportion to the fall in overhead cost . 在实际成本之外再加以一定比例费用的政府合同。 www.dictall.com 5. The expenditure thus incurred will be payable by the ship, freight, and cargo in proportion to their respective value. 由此而要支付的费用将由船主、承运人和货主三方按价值比例分摊。 www.24en.com 6. Clean-cut and strong, overall size should be in proportion to the body. 轮廓简洁、结实、整体尺寸与身躯的比例匀称。 www.dogsky.com 7. and then I let it lie, fallow, perchance, for aman is rich in proportion to the number of things which he can afford to let alone. 然后,我就由它去啦,好比休耕了一样,一个人越是有许多事情能够放得下,他越是富有。 www1.tianyablog.com 8. An animal's intelligence depends on the size of its brain in proportion to the size of its body. 动物的智能取决于它的大脑尺寸与身体尺寸的比例。 edu.sina.com.cn 9. Risks and losses of the joint venture company shall be shared by the parties in proportion to their contributions of the registered capital. 在上述前提下,各方按其认缴的出资额在注册资本中的比例分享利润和分担风险及亏损。 cq.netsh.com 10. Variable Cost A cost that changes in proportion to a change in a company's activity or business. 可变成本随着公司活动或业务变动而变动的成本项目。 sh.netsh.com 1. Her legs are quite long in proportion to the rest of her body . 她的腿与她身体的其他部分相比大长了。 www.jukuu.com 2. The tube consists of a light-sensitive cathode that emits electrons in proportion to the photons striking it. 光电倍增管有一个对光敏感的阴极,它发射的电子数目与撞击到其上面的光子数量成正比。 www.eefocus.com 3. Then I knew that Mr. Qian's wide knowledge and tremendous memory was in proportion to sometimes he reviewed these notebooks. 我这才知道,钱先生的博闻强记,是跟他有时也复习这些笔记本有关系。 bbs.kaoyan.com 4. The increase of defence expenditures shall be commensurate with the need of defence and in proportion to the growth of the economy. 国防经费的增长应当与国防需求和国民经济发展水平相适应。 www.bing.com 5. support reactions and rotation at the corner increase in proportion to the moving load. 支座处支反力和支座处转角都会随着移动荷载质量的增大成比例的提高。 www.fabiao.net 6. Using this technique will keep your risk in proportion to your trading account size at all times. 使用这项技术可以让你在任何时候的风险与你的资金帐户大小成比例。 blog.sina.com.cn 7. the amount of this guarantee will be automatically reduced in proportion to the sum or sums plus interest already paid. 这个保证金额将自动降低比例的款项或已支付的款项加利息。 zhidao.baidu.com 8. What's the percentage of overseas markets in proportion to domestic markets for your products? 贵公司产品内销与外销的比例是多少呢? beijingbbs.koolearn.com 9. Overall size should be in proportion to the body. 整个头部的尺寸与身躯的比例恰当。 www.dogsky.com 10. Remember you will only receive a harvest in proportion to what you've sown for. 记住:你的收获与你的播种成正比。 www.bing.com 1. What's the percentage of overseas markets in proportion to domestic markets for your product? 你产品的内销和外销比例是多少? www.8875.org 2. In a pedestal experiment, equivalent intrinsic noise increased in proportion to the depth of amblyopia. 在一个基座实验,相当于固有噪声比例增加深度弱视。 www.syyxw.com 3. The new interpretation makes room for women to be compensated in proportion to their loan payments and appreciation of the real estate. 新的解释给女性流出了空间,按照其存款的比例及房产删值遏制赚偿。 blog.sina.com.cn 4. In a rights issue, a firm seeks extra funds from its investors in proportion to their current shareholding. 通过认股权的发行,一家企业的现有投资人按占股比例认购一定股票,企业借此筹集更多资金。 www.ecocn.org 5. The head should be long in proportion to the overall length and size of the dog. 从头部与狗的整个身体比例来看,头显得较长。 sbuhua.appspot.com 6. His expenditure is not in proportion to his income. 他的支出与收入不平衡。 sfl.csu.edu.cn 7. The head is broad and deep, not coarse or clumsy, but in proportion to the size of the dog. 头部宽且深,不显得粗糙或笨拙,与身体的比例恰当。 dogsky.com 8. Today, the numbers are decreasing in proportion to the decreasing cost of Internet access. 今天,这些数字的比例下降到互联网接入成本的下降。 blog.sina.com.cn 9. Article The level of social insurance shall be in proportion to the level of social and economic development and the social affordability. 第七十一条社会保险水平应当与社会经济发展水平和社会承受能力相适应。 www.24en.com 10. Seats are distributed to each party (or electoral coalition) in proportion to the number of votes received by all its candidates. 这些议席是根据每位候选人所得票数多少,按比例分配给各个政党或者选举联盟的。 www.ecocn.org 1. Our sense of sin is in proportion to our nearness to God. Thomas D. Bernard. 我们对罪的意识取决于我们跟上帝亲近的距离。 word.hcbus.com 2. Psychological insecurity . . . increases in proportion to social security. 心理不安……与社会安全感同步增长。 blog.sina.com.cn 3. A building or part of a building that is exceptionally high in proportion to its width and length. 塔楼建筑物或建筑物的一部分,相对它的宽度和长度而言非常的高 zhidao.baidu.com 4. General Business card printing and membership card making area increase, decrease in proportion to the strength of paperboard. 凡是说来,随着制卡和会员卡制作面积的补充,纸不活强度按比例回升。 www.bing.com 5. The body is firm, hard and muscular, a trifle long in proportion to the height. 身躯稳固、坚实、且肌肉发达,比例上,体长略大于身高。 www.123pet.com.cn 6. Hire, outsource, and automate in proportion to the growth of your business. 雇佣、外包和自动化工作要与企业的发展规模相符。 www.bing.com 7. In five years I hope to have been promoted in proportion to my contributions. 五年内,我希望能根据我的贡献得到同等比例的提拔。 bbs.cnexp.net 8. Each was assigned a block of stock in proportion to its Gross National Product. 每个成员国都要摊派一宗与其国民生产总值相称的股份。 www.examda.com 9. It is a moral teething; and I grind with greater energy, in proportion to the increase of pain. 这是一种精神上的出牙;它越是痛,我就越要使劲磨。 www.putclub.com 10. share the technological achievement reasonably in proportion to their contributions to the accomplishment thereof. 按照他们对完成该项技术成果贡献的大小合理分配。 blog.sina.com.cn 1. His expenditure on pleasure and luxuries is rather high in proportion to his income. 他在乐趣和奢侈方面的支出远远地超出了他的收入比列。 dictsearch.appspot.com 2. The head is not heavy in proportion to the size of the dog. 头部不能过大,与狗的体型呈适中比例。 bbs.sgou.com 3. In proportion to the size of its economy, Britain got four times as much as America. 但是,按照经济总量来算,针对英国企业的兼并总量将是美国的4倍。 www.ecocn.org 4. Using multiple devices can increase throughput in proportion to the number of devices used. 使用多个设备可以按使用的设备数成比例提高吞吐量。 technet.microsoft.com 5. Miss Bart was discerning enough to know that the inner vanity is generally in proportion to the outer self-deprecation. 巴特小姐独具慧眼,能体察到一个人内在的虚荣心和表面上的自卑感是成正比的。 dictsearch.appspot.com 6. For the research and development, we must be in proportion to the bonus to the salesperson. 对于研发人员,我们定的奖金比例一定是跟销售人员不同。 www.bing.com 7. If you prefer horizontally mounted handles, make sure to choose handles that are not too long in proportion to the doors. 如果您偏爱横向安装拉手,必须选择与门相比不太长的拉手。 www.ikea.com 8. In proportion to the degree in which it is felt will probably be the degree in which nobleness and beauty of character will be attained. 品德的高尚与美好所达到的程度可能与对美的感受程度成正比。 oral.ebigear.com 9. Under the ideal condition, the output of accelerometer shall be in proportion to the specific force of input. 在理想条件下,加速度计的输出与输入比力成比例,但实际上,不可避免地有各种干扰因素作用,从而引起测量误差。 www.boshuo.net 10. The Irish now pay purchase taxes on new cars and yearly registration fees that rise steeply in proportion to the vehicle's emissions. 现在,爱尔兰人要为新车支付购置税和年度登记费,收费标准随排放量提高而激增。 cn.nytimes.com 1. Article 94 Persons who share the ownership of immovables or movables shall enjoy the ownership in proportion to the amount of their shares. 第九十四条按份共有人对共有的不动产或者动产按照其份额享有所有权。 www.bing.com 2. A variable cost is a cost that change in total in proportion to changes in a cost driver. 可变成本会随着成本驱动(直译,我也不理解)的改变而全部发生改变。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. The camel possesses strength in proportion to its size. 骆驼的力气与它的身体大小成比例。 www.examw.com 4. Earls and barons shall be fined only by their equals, and in proportion to the gravity of their offence. 厄尔和巴仁只应当由与他们地位相称的法庭处罚,处罚与他们的过错相当。 dictsearch.appspot.com 5. The withdrawal amount will be redeemed from the selected funds in proportion to the asset balance as at the redemption date . 提取款额将以赎回日之账户结存按比例从所选择之投资基金中提取。 www.showxiu.com 6. We have different gifts, according to the grace given us. If a man's gift is prophesying, let him use it in proportion to his faith. 按我们所得的恩赐,各有不同。或说预言,就当照著信心的程度说预言, bbs.21sz.org 7. Conclusions: Hip instability is increased in proportion to the degree of dysplasia. 结论:髋的不稳定随着发育异常程度的比例而增加。 adoop.cn 8. They found that the share of small business lending is roughly in proportion to small banks' loan market share. 他们发现,小企业贷款份额的比例大约是小银行的贷款市场份额。 zhidao.baidu.com 9. U. S. officials argue that "resources should be allocated in proportion to the threat. " 美国官员指出:“应当根据威胁的轻重分配资源。” www.america.gov 10. In this range, the pressure drop increases in proportion to the specific gravity of the mixture. 在这个范围内压力差的增加与混合物的比重成比例。 www.kuenglish.info 1. A. The parties to the venture shall share the profits, risks and losses in proportion to their contributions to the registered capital. 合营各方按注册资本比例分享利润和分担风险及亏损。 www.ebigear.com 2. The air becomes cooler in proportion to the height of the ground. 空气按地面高度的比例而愈来愈寒冷。 www.bing.com 3. Parties to an equity joint venture will share profits and losses in proportion to their respective contributions . 股份制合资经营是指合资各方按其投资份额分享利润并承担风险。 www.bing.com 4. The change is being per-formed in proportion to the change of temperature of the passing medium. 变动是每形成以温度变化通过的媒介的比例。 learning.zhishi.sohu.com 5. Yes. The parties to the joint venture shall share the profits, risks and losses in proportion to their respective contributions. 是的,合资各方按各自的投资份额获得利润、分担风险及亏损。 www.bing.com 6. If both classes need the bandwidth, they share it in proportion to the configured rates. 如果两个类(class)都需要带宽,他们按配置的比例共享速率。 blog.sina.com.cn 7. What is needed is to stress-test budgets and adopt an approach whereby buffers are adopted in proportion to the risks involved. 我们需要的是对预算进行压力测试,并采用一种根据风险大小安排缓冲的策略。 www.ftchinese.com 8. The Parties shall share the profits and bear the losses of the EJV in proportion to their respective Equity Interests. 双方应按其各自的股权比例分享合资公司的利润及承担合资公司的亏损。 www.profanyi.com 9. Upon closing, the offered Stock of Offeror will be reissued to the acquiring Shareholder(s) in proportion to each Shareholder's payment. 交易结束之后,该部分出让的股票将由获得其股权的股东按照各股东缴资比例重新发行。 zhidao.baidu.com 10. The result shows that PDE resistance is in proportion to the square of flying velocity. 结果表明,PDE阻力大小与来流速度的平方成正比。 www.jasp.com.cn 1. Third - grade soybean oil took the place of plant oil in proportion to improve the color of beef fat. 用一级大豆油与三级大豆油适当调配,来改善肥牛脂肪的颜色。 www.magsci.org 2. People will get beef not in proportion to their need, but only in proportion to their purchasing power. 这样一来,人们得到的牛肉就不再与他们的基本需要成正比,而仅仅是与他们的购买力成正比。 dongxi.net 3. It provides for recognition of profit on installment contracts in proportion to cash collected. 它规定根据分期付款合同所收到现金的比例确认利润。 accdep.cueb.edu.cn 4. A thing is valued in proportion to its rarity. 物以稀为贵。 wenwen.soso.com 5. Weight should be in proportion to height and overall balance. 体重应该与肩高相称,且整体显得匀称。 dogsky.com 6. and mixing and uniformly stirring components in proportion to prepare a finished product. 最后将各组分按比例混合搅拌均匀,制成成品。 ip.com 7. The contribution in general average shall be made in proportion to the contributory values of the respective beneficiaries. 第一百九十九条共同海损应当由受益方按照各自的分摊价值的比例分摊。 cq.netsh.com 8. Corruption complaints against police officers continue to shrink in proportion to complaints against people in other sectors. 从数字方面分析,涉及警务人员的贪污投诉,占总贪污投诉的比例持续减少。 www.icac.org.hk 9. This door is narrow in proportion to its height. 这扇门就其高度的比例而言窄了些。 www.ebigear.com 10. This architecture ensures the shortest development time in proportion to the complexity of the model. 这种结构确保了开发时间与模型的复杂度成比例,使其能达到最短。 www.yeewe.com 1. Skull is large but in proportion to the body. 颅骨大,但与身体的比例恰当。 www.3316.cn 2. Weight is in proportion to the overall size and structure. 体重与整体身型及身体结构成比例。 bbs.sgou.com 3. Article 18: Shareholders shall exercise their voting right in proportion to their capital contribution on shareholders meetings. 第十八条:股东会会议由股东按照出资比例行使表决权。 www.tianya.cn 4. These new shares are then distributed to the existing holders in proportion to their existing holdings. 新发行的股票按持股比例向现有股东分发。 glossary.reuters.com.cn 5. Ears triangular in shape, stiff, erect, and in proportion to the head in size. 形状为三角形,牢固的竖立着,与头部比例恰当。 www.dogsky.com 6. Head is in proportion to body, never so broad as to appear coarse nor so narrow as to appear racy . 头部与身躯的比例协调,决不能太宽,而显得粗糙;也不能太窄,而象赛跑狗。 dictsearch.appspot.com 7. During their entire youth men find here a life in proportion to their beauty. 在整个青年时期,人们发现这里的生活与其美成正比。 www.bing.com 8. The contract price should increase or decrease in proportion to the oil content. 合同价格按含油量同比例增减。 sends.hqu.edu.cn 9. Tower: Any freestanding or attached structure that is relatively tall in proportion to its base. 塔:对基部尺寸来说较高的独立式或附属式建筑结构。 www.tdict.com 10. Ears are triangular in shape, firmly pricked and small, but in proportion to head and body size. 耳朵为三角形,稳固地竖起、且小,但与头部及身躯的比例恰当。 www.3316.cn 1. Small in proportion to body and proudly carried, giving an impression of quality. 头部较小,与身躯的比例恰当,骄傲地昂着。 www.3316.cn 2. Ears : Of medium size, but small in proportion to the head. 耳朵:中等大小,但小的比例的头部。 tieba.baidu.com 3. On decision to mine the parties shall jointly fund mine development costs in proportion to their equity. 如决定开采,双方将根据股权拥有比例共同出资矿场开发费用。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. What Lib Dems really want is a system that would give them seats in proportion to their votes. 自民党真正想要的是一个给予他们和得票成正比的席位的体系。 www.ecocn.org 5. China pledged for the first time to reduce its emissions in proportion to GDP by a "notable margin" , but gave no specifics. 中国首次承诺将根据相应GDP显著减少工业污染的排放,但没有给出细节。 www.ecocn.org 6. But for the others, their reaction time to fearful faces slowed in proportion to their lack of empathy. 但是对于有精神问题的孩子,他们对惊恐表情的反应会慢,跟他们缺乏同理心的程度相称。 www.bing.com 7. The root system of the apple tree grows in proportion to the top. 苹果根系的生长与树冠生长成正比。 8. We insist on remuneration being paid in proportion to work done. 我们坚决主张按劳计酬。 sfl.csu.edu.cn 9. A man is rich in proportion to the number of things he can afford to let alone. 一个人是丰富的一些东西,他能买得起,更不用说比例。 blog.sina.com.cn 10. So in proportion to its body size. 所以,按相对于身体大小的比例计算。 www.jukuu.com 1. An amount, such as an allowance, a duty, or a commission, that varies in proportion to a larger sum, such as total sales. 在比率上区别于如总销售额等一较大的总额的量,如津贴、税或佣金售额。 www.poptool.net 2. We must provide them substance, with superior products, and financial reward in proportion to their contribution. 我们一定要为他们提供物质,包括优良的产品,并且对他们的贡献给予相应的经济报酬。 www.mlj100.com 3. The numbers shows how weight increases in proportion to height. 这些数字表明体重是怎样与身高成正比例上升的。 www.tingroom.com 4. The house is tall in proportion to its width. 按照宽度来说这房子是很高的。 sfl.csu.edu.cn 5. Substance - Bone moderate in proportion to size. 宗旨-骨量中等、比例匀称。 www.3316.cn 6. Life shrinks or expands in proportion to one's courage. 生命因勇气的多寡而膨胀或收缩。 hhbird.com 7. Do you think we are paid in proportion to the hours we work? 你认为我们的薪水与工作时间相称吗?。 dict.veduchina.com 8. Each man's pay will be in proportion to his work. 每个人的报酬将与其工作成比例。 sfl.csu.edu.cn 9. To be Powerful and Wealthy in proportion to other Nations, we should have Money in proportion with them. 如想和他国一样强大富有,就必须拥有与该国数量相等的货币。 wenku.baidu.com 10. They are not paid in proportion to the number of hours they work. 他们所得的报酬同他们工作的时间不成正比例。 www.eol.cn 1. Carrying good weight in proportion to height and body build. 体重与身体的高度及结构成正确的比例。 www.3316.cn 2. Well developed, especially in males, and in proportion to the dog's build. 尤其是雄性,颈部非常发达,但与整体比例协调。 www.dogsky.com 3. The Group sets the amount of capital in proportion to risk. The本集团按风险比例设定资本金额。 ggn.cc 4. Change the frequency classes in the training data in proportion to their costs. 根据代价,按照比例变换训练集中类别的频率。 www.dmgroup.org.cn 5. It is equally important that those who disobey those laws are punished fairly and in proportion to their crime. 同样重要的是,那些违法之人应该公正地依照所犯罪行的程度受到惩处。 club.topsage.com 6. A man's vanity is actually in proportion to ignorance. 一个人的虚荣心实际上和他的愚蠢程度成正比。 www.neworiental.org 7. Clouds emit energy in proportion to their temperature. 云发射的能量与其温度成正比。 www.bing.com 8. At present, national air services in proportion to the use of e-ticket has reached more than 90%. 目前,全国航空运输使用电子客票的比例已达到90%以上。 www.bing.com 9. Would overhead fall in proportion to sales? 管理费用是否会随着销售额的增长按比例下降? c.wsj.com 10. Their earnings are in proportion to their skill. 他们的收入与技术成比例。 study.feloo.com 1. Will you contribute in proportion to your incomes, or equally? 家庭支出按收入比例,还是平摊? www.chinadaily.com.cn 2. In 2007, the tractor in proportion to the card products. 2007年,牵引车在重卡产品中的比例达到了最高点。 www.cwzyqc.com 3. Students Appraising is that all options for students according to different standards in proportion to achieve the goal to choose good. 学生评优就是所有备选的学生中按照不同的标准进行比例计算,从而达到从中选择优秀的目地。 zhidao.baidu.com 4. In proportion to reliance n. 信心,依靠的人或物。 blog.hjenglish.com 5. In proportion to its size, the hungriest animal is the shrew, which must consume several times its out weigh every day. 以身体的比例来看,鼩鼱是最饥饿的动物,它每天都吃掉相当于它身体重量数倍的东西。 dictsearch.appspot.com 6. Birds have muscles very much stronger, in proportion to their size, than men. 若按身体大小比例计算,鸟的肌肉要比人的肌肉有力得多。 school.ecp.com.cn 7. construction engineering firm in proportion to larger, is available at 1: 10 to 1: 100, or even larger. 建造工程洋常搁置的比例不小一些,可从1:10到1:100,甚至更不小。 www.bing.com 8. For example, the intestinal mass is in proportion to the animal's size. 例如,肠的质量与机体大小成比例。 tieba.baidu.com 9. While the robots are made in proportion to their prehistoric inspirations, they are much smaller. 这两个机器恐龙是按比例缩制成的,比起真正的恐龙,它们显然要小很多。 logomaker.52blog.net 10. Are you paid in proportion to the number of hours you work? 他们是按你的工时数付给你工资吗? 3w.hongen.com 1. We do NOT always find visible happiness in proportion to visible virtue(Samuel Johnson) 我们会发现可见的幸福不一定与可见的美德成比例(塞缪尔·约翰逊) dict.ebigear.com 2. To enable members to obtain benefit from the profits made by the society in proportion to the goods purchased from it by its members. 为使委员以获取社会所作出的比例从它的成员购买该商品的利润受益。 blog.sina.com.cn 3. The regularity of a habit is generally in proportion to its adsurdity. (Marcel Proust) 一种习惯的规律性往往与它的荒谬程度成正比。(马塞*普鲁斯特) www.bing.com 4. a strain gauge is a force - sensing element whose resistance changes in proportion to the amount of force applied to the element 这种张力传感器元件是检测力的元件,其电阻值与作用于其上的力成比例。 www.ichacha.net 5. Article 169 If the colliding ships are all in fault, each ship shall be liable in proportion to the extent of its fault; 第一百六十九条船舶发生碰撞,碰撞的船舶互有过失的,各船按照过失程度的比例负赔偿责任; www.zftrans.com 6. After a certain amount of time the agents reproduced in proportion to their accumulated fitness; 一定时间段后,各代理会按照它们积累的健康值的比率“繁殖”后代; www.bing.com 7. Sharing profits in proportion to the amount of investment by the state 按投资的资金量来分享收入 www.pkuyy.com 8. Shareholders shall draw dividends in proportion to their capital contribution; 股东有权按照出资比例分取红利; www.tianya.cn 9. Article 35 Shareholders shall draw dividends in proportion to the capital contributions they made; 第三十五条股东按照实缴的出资比例分取红利; www.bing.com 10. Stratified random in proportion to population 按人口比例分层随机抽样 longgege.blogbus.com 1. In proportion to the expenditure of living labor 比例于活劳动的支出 www.powerdict.com 2. To share profits and losses in proportion to 按比例承担利润和亏损 www.jstvu.edu.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。