单词 | ICC |
释义 |
例句释义: 国际商会 1. The Representative added that the summary of these presentations had been made available and were also to be found on the ICC website. 该代表还说,有关发言的摘要已经分发,也可在ICC的网站上查阅。 www.wipo.int 2. Senator John McCain, a Republican presidential hopeful, has said he wants to see the United States in the ICC. 有望参与下届总统竞选的共和党参议员JohnMcCain坦言他希望美国成为国际刑事法院的一员。 www.ecocn.org 3. The tentative outcome on the aggression issue was due to a general realization among ICC member states that more time was needed, he said. 他说,围绕侵害问题产生的初步结果反映出国际刑事法院成员国普遍认识到还需要更多的时间。 www.america.gov 4. It also urges that, if the experts are not satisfied, the Security Council should refer the matter to the ICC prosecutor. 代表团还表示,如果专家组不满意,安理会应该将此事提交到国际刑事法庭检察院。 www.ecocn.org 5. Salman's lawyer Khalid Ranjha, a former law minister, said the ICC did not have the evidence to suspend his client. 萨尔曼的律师哈里德·兰贾,前司法部长,说国际板球协会没有证据对他的当事人禁赛。 www.aitrans.net 6. Rapp said the United States hopes to continue its work toward improving the effectiveness of the ICC. 拉普说,美国希望为改善国际刑事法院的工作效率而继续努力。 www.america.gov 7. That may be clever diplomacy, but it does nothing for the ICC's credibility to be seen as a pawn in a foreign power's chess game. 这可能是一个相当精明的外交手腕,但这却对国际刑事法庭的公信力毫无裨益,它仅仅被视为外国势力这盘国际象棋上的一个小卒。 bbs.ecocn.org 8. As one delegate put it to me, the U. S. was once again seen, with respect to the ICC, as part of the solution, and not the problem. 正如一名代表对我所说,美国在有关国际刑事法院的事情上重新被看做是解决方案而不是问题的一部分。 www.america.gov 9. The cell of conventional ICC is usually small and its nucleus occupies a large part of the cell. 传统的肝癌细胞通常很小的,且细胞核占据细胞的大部分。 news.dxy.cn 10. The United States is not a party to the ICC but is understood to have provided some support for its Darfur war crimes inquiry. 虽然美国不是国际刑事法院的成员,不过众所周知美国为该法院在达尔富尔战争罪的调查中提供了协助。 www.ebigear.com 1. A family member of former Congolese militia leader Thomas Lubanga said the family welcomes the news that Lubanga has been ordered released. 前刚果军事领导人ThomasLubanga家族的一名成员对国际刑事法院(ICC)关于释放Lubanga的消息表示欢迎。 www.bing.com 2. Many have expressed dismay at the ICC's decision and yet said nothing about the expulsion of the aid agencies. 许多国家对国际刑事法庭的决定表示了不满,却对这些援助机构被驱逐不置一词。 www.ecocn.org 3. The guide and web portal will be launched at the ICC - Commercial Crime Services annual seminar in London later today. 指南和网站将于今天晚些时候在商业罪案局(ICC)年度讨论会上公布。 web.worldbank.org 4. ICC prosecutors say they are trying to arrange his surrender on charges of crimes against humanity. 国际刑事法庭的检察官说,他们正在设法以违反人类罪的指控让赛义夫投降。 www.zwzsw.com 5. The ICC can start an examination on its own, after a request from a member country or after an order from the U. N. Security Council. 若某一成员国提出要求或联合国安理会下令,ICC可自行开始调查。 chinese.wsj.com 6. Formally speaking, all Libyans are under a legal obligation -- imposed by the U. N. Security Council -- to cooperate with the ICC. 严格地说,为了协助ICC的工作,利比亚人民正在接受来自联合国安全委员会制定的法律义务的管辖。 dongxi.net 7. They could at least get a new, more palatable figurehead for international consumption and then shield Mr Bashir from the ICC. 至少,他们可以拥有一个新的、更容易被国际社会接受的傀儡领导,从而保护巴希尔先生免遭国际刑事法庭的的制裁。 www.ecocn.org 8. China is not a state party of the Rome Statute and has serious reservations about ICC's lawsuit against President Bashir. 中国不是《罗马规约》的缔约国。中方对ICC起诉巴希尔总统的决定有严重保留。 www.fmprc.gov.cn 9. Colonel Gaddafi's son is wanted by the ICC on charges of committing crimes against humanity during the early stages of the Libyan uprising. 卡扎菲上校的儿子已被国际刑事法庭通缉,被指控在比利亚暴动早期犯有反人类罪。 www.24en.com 10. A request by the ICC's chief prosecutor for a further indictment for genocide was rejected in a split decision by the presiding judges. 该法庭首席检察官对苏丹总统进行种族屠杀的进一步指控因审判长的意见相左而被驳回。 shj860420.blog.163.com 1. He underscored the fact the ICC has no jurisdiction over Sudan. 他强调,国际刑事法院对苏丹没有管辖权。 www.voanews.cn 2. Koh said the ICC was founded only recently, in 2002, and has not completed any cases yet. 高洪注表示,国际刑事法院是新近在2002年才成立的,尚未完成审理任何案件。 www.america.gov 3. The ICC, which has 108 member states, has not so far recognised Palestine as a sovereign state or as a member. 拥有108个成员国,它至今没有承认巴勒斯坦是一个主权国家或者是其成员国。 www.bing.com 4. The United States was among the countries that voted against the 1998 Rome Statute that established the ICC. 美国对1998年设立国际刑事法院的罗马规约(RomeStatute)投了反对票。 www.america.gov 5. Incidence rates of hepatocellular carcinoma (HCC) and intrahepatic cholangiocarcinoma (ICC) have increased in the United States. 在美国,肝癌与肝内胆管癌发病率逐渐上升。 www.cadjy.com 6. After the names were revealed, many Kenyan politicians accused the ICC of an anti-African bias and dismissed it as a colonial institution. 名字被揭露后,许多肯尼亚政治家指责反国际刑事法院和非洲的偏见驳回机构,它作为一个殖民地。 www.englishtang.com 7. Since the election, Secretary of State Hillary Clinton has welcomed ICC prosecutions of persons responsible for atrocities in Darfur. 选举之后,国务卿希拉里·克林顿一直欢迎ICC起诉应为达尔富尔地区的暴虐负责的人。 www.bing.com 8. Following the violence on September 28, the ICC prosecutor indicated that Guinea is under preliminary examination by his office. 在9月28日的暴行之后,国际刑事法院检察官表示几内亚在接受他的办公室的初步审查。 www.hrw.org 9. The jurisdiction of ICC consists of a set of jurisdictional principles, conditions and process based on the complementary jurisdiction. 国际刑事法院的管辖权是以补充性管辖原则为基础的一系列管辖原则、管辖条件和程序。 www.ceps.com.tw 10. In a brazen move, Kenya's parliament voted in December to pull the East African nation out of the ICC. 在一次无耻的会议中,肯尼亚议会在十二月投票将这个东非国家脱离国际刑事法庭。 dongxi.net 1. The leaders will have to grab the bull by the horns, however, starting with Ivory Coast and Kenya's wobble over the ICC. 但非洲领导人必须勇于面对问题,首先解决科特迪瓦和肯尼亚在国际刑事法庭问题上的犹豫不决。 www.ftchinese.com 2. The " railroad senators " who framed the Elkins Act carefully avoid giving the ICC any authority over the rate-making process . 制定埃尔金斯法的“铁路派参议员”,细心地避免给予州际商业委员会任何定价的权力。 www.bing.com 3. More important, the sleek ICC marks the return of the record-beating skyscraper to a city that helped spawn a global skyscraper race. 更重要的是,这栋光鲜亮丽的大楼刷新了一个城市摩天大楼的纪录,并引发了一轮全球摩天大楼竞赛。 www.bing.com 4. However, the Sudanese government has refused to co-operate with the ICC, denouncing it as a tool of Western neo-imperialism. 然而,苏丹政府拒绝了同国际刑事法庭合作,指责其为西方新帝国主义的工具。 club.topsage.com 5. The list was handed over to the UN secretary-general with the recommendation that it be disclosed to the ICC prosecutor. 名单被提交联合国秘书长,并建议向国际刑事法庭检察官公开此名单。 www.hrw.org 6. Sudan has rejected the charges. China isn't a signatory to the ICC's founding treaty and has criticized the body. 苏丹否认了这些指控。中国不是国际刑事法庭成立条约的签署国,对国际刑事法庭一直持批评态度。 www.bing.com 7. Uganda offered to host the event to demonstrate that some African countries do support the ICC and its idea of international justice. 乌干达提出要主持这次会议,来向全世界证明一些非洲国家的确是支持国际刑事法庭与其崇尚国际公正的理念。 www.24en.com 8. The International Criminal Court (ICC) is determined to try Mr Kony and his lieutenants for crimes against humanity. 国际刑事法庭(ICC)决定以反人类罪起诉Kony先生和他的副官们。 www.ecocn.org 9. Embedded information can include International Color Consortium (ICC) profiles, gamma values, and chromaticity information. 嵌入信息可以包括国际颜色联合会(ICC)配置文件、伽玛值和色度信息。 msdn2.microsoft.com 10. An ICC profile describes the color reproduction characteristics of a combination of printer and paper. ICC配置文件描述打印机与纸张组合的色彩再现特征。 h41186.www4.hp.com 1. If Mr Bashir loses, it may also be easier for the ICC to haul him off to The Hague. 如果巴希尔先生输了,对国际刑事法庭来说,要将他带到海牙受审也更容易一点。 www.ecocn.org 2. ICC is the main business partner of the United Nations and its agencies. ICC是联合国及其代理处的主要商务合作伙伴。 www.fl365.com 3. The new legislation empowered the ICC to suspend general rate increases and revise rates on its own initiative. 新立法授权州际商业委员会中止普通提价,并根据它的动议修改运价。 tr.bab.la 4. The Arbitrators, in accordance with the last paragraph of Art. 13 of the ICC rules, will also take into account the relevant trade usage. 根据国际商会仲裁规则第13条最后一段之规定,仲裁员们也将考虑相关的贸易惯例。 www.putclub.com 5. Chapter three elaborates on the relationship between the jurisdiction of the ICC and the powers of the UN Security Council. 第三章阐述了国际刑事法院管辖权与联合国安理会职权之间的关系; www.juhe8.com 6. At UN summits on sustainable development, financing for development and the information society, ICC spearheads the business contribution. 在联合国峰会关于发展和信息社会的可持续发展和融资方面,国际商会充当了商务活动的先头部队。 www.fl365.com 7. In previous ICC cases, the Pre-Trial Chamber has taken several weeks to issue a decision on the prosecutor's request for an arrest warrant. 在早先的国际刑事法庭案件中,预审庭需要几个星期才做出关于检察官要求拘捕证的决定。 www.hrw.org 8. It is believed Britain hopes to tempt Gaddafi out of Libya by suggesting he could go to a country that does not recognise the ICC. 据说英国希望卡扎菲离开利比亚并前往一个未加入国际刑事法院的国家。 www.bing.com 9. Now a plethora of international laws and treaties, and the rise of the International Criminal Court (ICC) have made safe spots scarce. 现在众多国际法和条约的出现,以及国际刑事法庭(ICC)的崛起让这些安全的地方少了许多。 www.ecocn.org 10. A bigger surprise was the ICC's decision to go after Francis Muthaura, Kenya's most senior civil servant. 更令人吃惊的是,国际刑事法庭决定追捕肯尼亚最资深的公职人员——FrancisMuthaura。 www.ecocn.org 1. Theoretically, this research study provides a variety of insights into Chinese college English teachers'ICC competence. 理论上丰富和补充了对教师这一特殊人群的跨文化交际能力的研究; www.fabiao.net 2. The prime minister, Rail Odinga, said in April that he would send anyone whom the ICC sought to The Hague. 去年四月,总理莱拉?奥廷加说他将遣送国际刑事法庭要求引渡的人到海牙。 www.ecocn.org 3. Unnamed State Department officials have told the media that Bush-era opposition to ratification of the ICC treaty is "under review. " 不愿透露姓名的美国国务院官员告诉媒体,布什时代对ICC条款的反对正在检查中。 www.bing.com 4. Kenyan lawmakers had a chance to form a local court two years ago and keep the ICC bay. 肯尼亚国会议员两年前曾有机会组成一个当地法庭,并避免国际刑事法庭介入。 dongxi.net 5. For a start, the ICC's timetable means the trials would take place amid Kenya's next elections, when the risk of violence is highest. 首先,国际刑事法院的审理时间表意味着审判将在肯尼亚的下一轮选举期间进行,而这正是暴力危险性最高时候。 www.ecocn.org 6. The ICC had approached Dr Sergewa to help convince victims to testify but the task is not plain sailing. 国际刑事法庭已与塞尔加瓦医生接洽,请她协助说服受害者出庭作证。但这项任务并不容易。 www.jun360.com 7. The ICC set a pattern that would be followed by other federal regulatory agencies. 州际商务委员会确立的模式后来被其他联邦监管机构仿效。 www.america.gov 8. Appointed as Sole Arbitrator by the ICC in disputes where Chinese language was at stake. 被国际商会(ICC)任命为在必须采用中文的纠纷中的独任仲裁员; www.sccietac.org 9. Controlling relays to choose different capacitors with ICC, the width of output pulse can be adjusted. 利用工控机控制继电器选择不同的充放电电容,就能调节输出陡脉冲的脉宽。 www.fabiao.net 10. He added that the ICC, in its capacity as a court of last resort, would help if needed. 但他又说,作为最高上诉法庭,ICC将在需要时尽力提供帮助。 www.ecocn.org 1. So the sight of a posse of Japanese in suits on a recent visit to the ICC is striking . 因此,近来一群西装革履的日本人参观该大楼的场景就显得十分惹人注目。 www.bing.com 2. EVEN fans of the International Criminal Court (ICC) in The Hague admit that its proceedings are interminable and expensive. 在海牙,即使国际刑事法庭的支持者也承认,它的诉讼过程不但漫无止境,并且费用高昂。 bbs.ecocn.org 3. at funerals and community events in such places, children can be heard singing songs against the ICC. 在这些地方,孩子们在葬礼上以及在社区活动中,会唱起反对国际刑事法院的歌曲。 www.ecocn.org 4. Already there are demands that the Security Council defer the prosecution for at least one year, as it can under the ICC's own statute. 现在已经有人要求安理会行使国际刑事法庭宪章中的权利,把起诉至少推迟一年。 www.bing.com 5. Specifically finger-printed for Rochelle 's presses, every proof is scanned and measured against SWOP standards and ICC quality profiles. 具体来说手指印的拉罗谢尔的印刷机,每一个证据进行扫描,然后对串换衡量标准和国际刑事法院的质量概况。 dictsearch.appspot.com 6. These principles constitute the core of the system of the criminal cooperation of the ICC. 这些原则构成国际刑事法院刑事合作规范体系的核心。 www.ceps.com.tw 7. 'It's the first Asian referral and it will put pressure on China, ' said Andrew Small, an analyst with the German Marshall Fund in Brussels. 位于布鲁塞尔的德国马歇尔基金会(GermanMarshallFund)分析师斯莫(AndrewSmall)说,这是ICC在亚洲的第一次调查,会对中国产生压力; c.wsj.com 8. Above all, the ICC must navigate the murky waters of Kenyan politics, where alliances can change with unexpected speed. 尤其是,肯尼亚联合政府常常以意想不到的速度改变航向,国际刑事法院必须在肯尼亚政局的混浊水域中起小心航行。 www.ecocn.org 9. Turkey, like Sudan, is not a member of the International Criminal Court, or ICC. 土耳其跟苏丹一样,都不是国际刑事法院的成员。 www.voanews.cn 10. After all, the ICC is meant to be a court of last resort. 毕竟,国际刑事法庭存在的意义仅仅是司法审判的最后一站。 www.ecocn.org 1. The arbitration award rendered by Singapore ICC shall be final and complied by the parties. 新加坡国际刑事法院提供的仲裁裁决是终局的,符合各方。 translate.google.cn 2. This contradiction is penetrated in the jurisdiction mechanism. Firstly, the jurisdiction of ICC is multi-dimensional. 国际刑事法院管辖权的矛盾贯穿于国际刑事法院管辖机制之中。 www.fabiao.net 3. The ICC prosecutors rely on intermediaries to act on their behalf in remote parts of Africa. ICC检察官们依赖中介人代表他们在遥远的非洲采取行动。 www.ecocn.org 4. "The ICC is a wonderful example of linkage, " says Paul Katz, architect of the ICC and many other supertall structures. “ICC是一个无缝对接的好范例,”保尔·卡兹说,他是ICC和其他很多超高建筑的建筑师。 www.bing.com 5. The ICC prosecutor, Luis Moreno-Ocampo, has taken up cases involving both Sudanese government officials and rebel commanders. ICC检察官路易斯?莫雷诺?奥坎波着手的案件既涉及苏丹政府官员也涉及苏丹反政府武装指挥官。 www.ecocn.org 6. We are continuing to investigate and will inform all customers whose email addresses and ICC IDS may have been obtained. 我们正在调查,并将结果通知所有电邮地址和ICC-ID码遭泄露的客户。 www.bing.com 7. This collective work was initiated by ICC which holds all rights as defined by the French Code of Intellectual Property. 本作品由国际商会集体发起创作,国际商会享有法国知识产权法典所规定的所有权利。 blog.sina.com.cn 8. It clearly meets the threshold of gravity required by the ICC Statute, taking into account all relevant criteria. 考虑到其它条件的情况下,这明显满足了《规约》对于严重性的要求。 dongxi.net 9. The jurisdiction of ICC is the result of contradiction. 国际刑事法院管辖权是一个矛盾的产物。 www.fabiao.net 10. Still, 61% of Kenyans want the ICC to go ahead with its case, according to one recent poll. 尽管如此,但根据一份最新的民意调查显示,61%的肯尼亚人都希望国际刑事法庭继续审议这个案件。 www.ecocn.org 1. He says the ICC is also monitoring the deteriorating humanitarian conditions along the CAR's northern border with Chad and Sudan. 他说道,国际刑事法庭同样正在跟踪调查着在中非北部与乍得和苏丹交界地带的日益恶化的人道主义情况。 www.ecocn.org 2. The flow chart in accordance with the procedures for the ICC AVR software in C language source code editor to compile. 根据编的程序流程图,在ICCAVR软件中进行C语言源程序的编辑编译。 www.maxrus.net 3. The court faces a turning point next month, when member states confer in New York. ICC将在下月该法庭的成员国会商纽约之际迎来一个转折点。 www.ecocn.org 4. Q: It is reported that the International Criminal Court (ICC) issued a new arrest warrant against Sudanese President on genocide charge. 问:日前,国际刑事法院(ICC)上诉分庭作出裁决,要求第一预审分庭重新审议是否指控苏丹总统巴希尔犯下种族灭绝罪。 www.fmprc.gov.cn 5. Some worry that the ICC's emphasis on bringing down big men means impunity for those actually doing the killing and raping. 有人担心国际刑事法院着重打压大人物的做法,意味著那些实际上实行杀戮和强奸的人可以逍遥法外。 www.ecocn.org 6. The International Chamber of Commerce (ICC) favors a code of conduct that would ban the giving and seeking of bribes. 国际商会(ICC)赞成用行为准则来禁止行贿索贿。 www.tingclass.com 7. Color management software including printer ICC file and business card printing and membership card making ICC file. 色彩处置软件凡是包含打印机的ICC文件和制卡和会员卡制作的ICC文件。 www.bing.com 8. Polls a year ago said that 78% of Kenyans support the ICC. 一年前的民调显示,78%的肯尼亚人支持ICC。 www.ecocn.org 9. So the new Libyan regime is required to comply with the existing ICC warrants and hand the Qaddafis to the court. 因此,利比亚新政权需要遵守已经发布的ICC逮捕令,将卡扎菲父子移交该法庭受审。 dongxi.net 10. The ICC issued an arrest warrant for him over the killing of demonstrators in February. 在卡扎菲2月份血腥屠杀示威者后,ICC已经对他发出了逮捕令。 www.bing.com 1. ICC society will D50 light source as a business card printing and membership card making industry standard light source. ICC协会将D50光源作为制卡和会员卡制作业的标准光源。 www.bing.com 2. In accordance with the Rome Statute, the ICC is complementary to national criminal jurisdictions. 根据《罗马规约》,国际刑事法庭作为国家刑事管辖权的互补体而存在。 dongxi.net 3. This is why none of Israel's neighbors, except Jordan, have joined the ICC. So the Palestinians would have the same dilemma. 这就是为什么以色列的邻国,除了乔丹之外,,没有加入国际刑事法院,因此,巴勒斯坦人将有同样的困境。 www.englishtang.com 4. Based upon the above three points, the Chinese Government has reason to express regret and worries over the ICC decision. 基于这三点原因,中国政府有理由对国际刑事法院做出这样的一个决定表示遗憾和忧虑。 www.hxen.com 5. The establishment of ICC standard leads the color management to standardization, exoteric. ICC标准的制定使色彩管理走向规范化、开放化。 www.fabiao.net 6. In referring the situation in Libya to the ICC, the UN Security Council has highlighted the gravity of the situation. 在向本院转交利比亚的情势时,安理会强调了其严重性。 dongxi.net 7. The ICC issued an arrest warrant for al-Bashir in March for alleged war crimes and crimes against humanity committed in Darfur. 巴希尔涉嫌战争犯罪并在达尔富尔犯下危害人类的罪行,国际刑事法院为此3月发出了逮捕令。 www.hrw.org 8. Chapter four discusses several specific problems on the jurisdiction of the ICC. 第四章就关于国际刑事法院管辖权的几个具体问题进行探讨。 www.juhe8.com 9. North Korea is not a member and so does not recognize the court's authority. 朝鲜不是成员国,因此并不承认ICC的权力。 chinese.wsj.com 10. The massive use of rape as a weapon in the army's counter-insurgency war is a critical part of the ICC case. 军队在打击叛乱的战争中大规模地将强奸作为武器,这是国际刑事法庭案件的一个关键部分。 blog.sina.com.cn 1. There is no shortage of witnesses, though the ICC wants a witness-protection programme put in place. 尽管国际刑事法院打算将一份证人保护计划付诸实施,但其实证人并不短缺。 www.ecocn.org 2. The Force Majeure Clause of the ICC Standard shall apply to this Contract. 国际商会标准关于不可抗力的条款适用于本合同。 www.szxcpcs.com 3. Assuming Libya does hand over the Qaddafis, there's still a chance they could face trial in Libya. 假设利比亚新政权向ICC移交卡扎菲父子,他们仍然有可能在利比亚接受审判。 dongxi.net 4. The Libyan government does not recognise the ICC's jurisdiction. 利比亚政府并不承认国际刑事法庭的合法性。 www.bing.com 5. The most important of these endowed the courts with sweeping authority to review and nullify the ICC's rate decisions. 其中最重要的是:赋予法院复审和否决州际商业委员会所作运价裁决的决定性权力。 tr.bab.la 6. But what does that imply for international justice 60 years later, as the ICC still struggles to achieve credibility? 但这对60年后的国际审判意味着什么呢?对依然努力想要获得信可的ICC意味着什么呢? www.ecocn.org 7. She says the ICC should send its judges even to those African countries where it is not investigating crimes, to explain itself. 她表示,国际刑事法庭应该将其法官派遣到那些无需罪案调查的非洲国家,用以让人民了解该组织。 www.24en.com 8. In any case, the ICC prosecutor is not mandated to take issues such as the peace process into account in his decisions to prosecute. 无论如何,检察官在做起诉决定时,不必考虑例如和平进程的因素。 www.hrw.org 9. click " " Create profile button, create a scanner ICC profiles, characteristics of endgineering to complete. 点击“成立共性文件”按钮,成立一个扫描仪的ICC共性文件,共性文件制作达成。 www.bing.com 10. But China does not see the ICC's indictment as a reason to block al-Bashir's visit. 但是,中国并不把国际刑事法院的起诉当作阻止巴希尔访华的一个理由。 sr120.com 1. ICC officials wouldn't say how the complaint, the first ever involving a Far Eastern nation, originated. ICC官员拒绝透露此次首次涉及远东地区国家的控告因何而起。 chinese.wsj.com 2. The ICC has charged Mr. Bashir with war crimes, crimes against humanity and genocide in Sudan's Darfur region. 国际刑事法庭以战争罪、反人类罪和在苏丹达尔福尔地区的种族灭绝罪名指控总统巴希尔。 kantianya.com 3. In December the parliament in Nairobi called for withdrawal from the Rome statute which governs the ICC. 去年12月,位于奈洛比的国会要求撤离国际刑事法庭罗马规约。 bbs.ecocn.org 4. This thesis aims at how to cultivate English tour guide majors'intercultural communicative competence (ICC) in secondary vocational schools. 本文是关于如何培养中职英语导游专业学生跨文化交际能力的研究。 www.fabiao.net 5. ICC - International Color Consortium. 国际色彩联盟。 www.cnprint.org 6. Judges at the ICC are evaluating the evidence submitted by Moreno-Ocamp and will decide whether to issue the arrest warrants. 国际刑事法庭法官将对奥卡姆珀提交的证据进行评估,然后决定是否发布逮捕令。 www.chinadaily.com.cn 7. ICC statements suggest that the talks may continue for some time. ICC的报告表明,对话可能将会持续一段时日。 dongxi.net 8. The number of reports is so small that a detailed description of clear cell ICC is valuable. 该亚型如此之少以至于一个详细的肝内胆管透明细胞亚型病例是很有价值的。 news.dxy.cn 9. The contractual arrangement between a bank and their service provider is outside the scope of the ICC to comment. 一家银行与其服务提供者之间的契约性协议超出了国际商会评论的范围。 www.10588.com 10. Should the ICC prosecutor have taken these considerations into account? 检察官是否应该考虑这些因素? www.hrw.org 1. The ICC warrant will make it harder for him to flee. 国际刑事法庭的逮捕令使他的出逃变得很困难。 www.ecocn.org 2. If a press is not stable, then you will have different ICCs when you going to make an ICC for this press. 如果印刷机并不稳定,那么你在对该台印刷机制作ICC特性文件时就会得到不同的ICC。 www.cnprint.org 3. Clear cell ICC consists of larger cells with copious cytoplasm possibly caused by mucin, lipid, glycogen or by another unknown reason. 透明细胞肝癌是一种拥有丰富细胞质的大细胞成分,可能是因为粘液,糖原,或其他未知原因。 news.dxy.cn 4. Expert advice on building, evaluating, and editing ICC profiles. 建立、评估和编辑ICC档案的专业建议。 www.nikanwo.net 5. The credit is subject to uniform customs for documentary credits (1993 revision) ICC publication no. 本信用证根据第500号出版物《跟单信用证统一惯例》1993年修订解释。 www.59edu.com 6. The ICC's effort to try Joseph Kony and other bosses of Uganda's murderous Lord's Resistance Army has stalled. 国际刑事法庭努力将约瑟夫?科尼和其他乌干达凶残的圣灵抵抗军的领袖逮捕的行动已经陷入泥潭当中。 bbs.ecocn.org 7. The ICC Prosecutor will report regularly to the Security Council. 国际刑事法院检察官将定期向联合国安理会通报情况。 www.america.gov 8. Anyhow, the Force Majeure clause of ICC publication No. 421 is hereby incorporated and prevailing in this Contract. 总之,第421号不可抗力条款的国际商会出版现注册成立适用于该合同。 bbs.fobshanghai.com 9. Some of the ICC's troubles are longstanding. 国际刑事法庭的一些麻烦是长期存在的。 bbs.ecocn.org 10. Kenyans in general strongly back the idea of sending such suspects to the ICC. 总体而言,肯尼亚人强烈地支持将如此这般的罪犯送上国际刑事法庭。 www.ecocn.org 1. The UN Security Council referred the Libyan violence to the ICC in February. 联合国安理会在二月份将利比亚发生的暴力行为提交国际刑事法院。 blog.sina.com.cn 2. Given the precedent it would set, the ICC can hardly back down now. 考虑到这样做可能成为先例,国际刑事法庭现在无法收回成命。 www.ecocn.org 3. The AU has been trying for three years to get the Security Council to suspend the ICC's proceedings against Mr Bashir. 三年来非盟一直在想方设法使安理会中止国际刑事法院对巴希尔的起诉。 www.ecocn.org 4. This Guarantee is subject to the Uniform Rules for Demand Guarantees, ICC Publication NO. 458. 本项保证的担保统一规则的需求,ICC出版物458号。 zhidao.baidu.com 5. The ICC also agreed to conduct a review of its approach to prosecuting aggression in 2017. 国际刑事法院还同意在2017年对侵害的起诉方式进行审议。 www.america.gov 6. Despite these contortions, the ICC still has popular support in Kenya. 尽管有这些曲解,ICC在肯尼亚还是拥有广泛支持。 www.ecocn.org 7. The establishment of ICC is a landmark for development of international criminal law system. 国际刑事法院的建立是国际刑法体系发展的一个重要里程碑。 www.ceps.com.tw 8. The clear cell subtype of ICC is a rare cancer; until now, only 8 cases have been reported. 肝内胆管癌中的透明细胞亚型是相当罕见的,到现在,仅有8例被报道。 news.dxy.cn 9. The ICC was asked to investigate Sudan by the UN Security Council. 在联合国安理会的要求下,国际刑事法庭对苏丹进行了调查。 www.ecocn.org 10. UNIFORM RULES FOR DEMAND GUARANTEES ICC PUBLICATION NO. 国际商会见索即付保函统一规则 blog.sina.com.cn 1. But future backing for ICC referrals from Russia and China is far less likely. 但今后向国际刑事法院进行移交要再想获得俄罗斯和中国的支持,可能性极小。 www.ecocn.org 2. A referral the ICC is necessary because Libya is not a party to the ICC Rome Statute. 转介国际刑事法院是必要的,因为利比亚是不是对国际刑事法院罗马规约缔约国。 bbs.t56.net 3. Cases handled by the court can take a long time to reach conclusion. ICC处理的案件往往要花很长时间才能定论。 chinese.wsj.com 4. Kenya, which as an ICC signatory is obliged to help arrest all court indictees, welcomed Sudan's leader to Nairobi, its capital, last year. 肯尼亚是一个国际刑事法院的签约国,有协助法院逮捕所有被起诉者的义务,但去年在其首都内罗毕迎接了苏丹领导人的来访。 www.ecocn.org 5. The ICC's reputation, hardly gleaming, has had yet more shine taken off it. 国际板球理事会的声誉本来就不怎样,如今更是雪上加霜。 www.ftchinese.com 6. The International Congress Centre (ICC) and the SMAK Museum are 500 meters away and you can reach Flanders Expo in a 10-minute drive. 国际会议中心(ICC)和SMAK博物馆距离酒店仅有500米,且酒店距离FlandersExpo展览场地仅有10分钟车程。 www.orangeway.cn 7. The International Criminal Court (ICC) was established by the Rome Statute in 1998 and launched in March 2003. 国际刑事法庭是依照罗马条例于1998年建成的并在2003开始执行其调查活动。 www.ecocn.org 8. Q. or RSS, please kindly contact with me, so we can work together with China ICC team to find appropriate solution. 或RSS的问题,请与我联系,这样我们可以与中国ICC一起来找出解决办法。 iask.sina.com.cn 9. Above all, national judicial systems must be strengthened so that African countries can do the ICC's job themselves. 总而言之,国家司法体制必须得到加强,这样才能保证非洲国家也能自己完成国际刑事法庭的工作。 www.24en.com 10. Case 3: the ICC color matching system is used to simulate business business card printing machine. 环境不一:基于ICC的颜色不败婚编制用于模仿商用制卡机。 www.bing.com 1. Can the ICC prosecutor bring charges against a head of state? 国际刑事法庭的检察官能否指控国家首脑? www.hrw.org 2. The ICC profile to use to calibrate display output. 用于校准显示输出的ICC配置。 translations.launchpad.net 3. That is, use colorimeter or spectrophotometer for each device to create ICC profiles for characterization of colours. 即利用色度计或分光光度计为每个设备创建ICC特性文件的过程,也是色彩特性化。 www.bing.com 4. Force majeure is interpreted pursuant to the provisions of ICC 500. 不可抗力解释根据国际商会的500条款。 blog.sina.com.cn 5. "For the first time we are seeing political trousers shaking, " says a farmer who admires the ICC. “有生以来我们第一次看到政坛豪客在发抖,”一个赞扬ICC的农民说。 www.ecocn.org 6. The ICC probe will have an influence on regional politics. ICC的调查将会对地区政治产生影响。 c.wsj.com 7. Our questionnaire had excellent test-retest reliability as ICC calculation was 0. 990. 问卷具有良好的重测信度(组内相关系数为0.990)。 www.cjpp.net:8080 8. Again, despite what they say in public, not only Mr Bashir but the entire government is anxious about the ICC. 而且,不管他们在公开场合怎么说,不仅仅只有巴希尔先生,而是整个政府都对国际刑事法庭感到焦虑。 www.ecocn.org 9. The African Union, never a friend of the ICC, said Mr Moreno-Ocampo was egotistical and prejudiced against Africa. 莫雷?诺-奥坎波说,非盟从来不是国际刑事法庭的朋友。莫雷先生是任性的并且对非洲抱有偏见。 www.ecocn.org 10. On June 16, 2008, the UN Security Council unanimously called on Sudan to cooperate with the ICC. 在2008年6月16日,联合国安理会一致同意要求苏丹与国际刑事法庭合作。 www.hrw.org 1. The ICC has confirmed that Saif al-Islam Gaddafi has been detained, and NOT his father, Muammar Gaddafi. 国际刑事法院已确认赛义夫伊斯兰卡扎菲已被拘留,而不是他的父亲,卡扎菲。 club.kdnet.net 2. Because of its good accuracy and high compatibility , the Color Management based on ICC Specification has been widely used. 基于ICC标准的色彩管理系统,由于其通用性和精确性等优点,已经被广泛使用。 www.dictall.com 3. Publicly, he has spoken of Kenya's support for the ICC. 他虽公开表达肯尼亚对国际刑事法庭的支持。 www.ecocn.org 4. The ICC utilized new, high-strength concrete that can be pumped upwards more than 1, 640 feet. ICC率先使用了新的、高强度的混凝土,建设高度可以超过1640英尺。 www.bing.com 5. The ICC was set up as a court of last resort. 成立国际刑事法院的目的是为了有一个最后的补救办法。 www.ecocn.org 6. It is required that the English tour guides must have high ICC. 因此,要求英语导游人员必须具备较高的跨文化交际能力。 www.13191.com 7. Mr Odinga says he will send anybody the ICC asks for to The Hague. 奥廷加先生说,他将派遣任何人到海牙的国际刑事法院作证。 www.ecocn.org 8. South Korea signed the treaty backing the ICC in 2002. 韩国于2002年签署了支持成立ICC的协议。 c.wsj.com 9. China should maintain sound relations with ICC and make good preparations for entry in appropriate time. 中国应从自身实际和利益出发,处理好与国际刑事法院的关系并为适时加入做好准备。 www.ceps.com.tw 10. Mr Bashir also knows that he can count on the support of most African and Arab leaders in the region in resisting the ICC. 巴希尔总统也知道,他可以依靠该地区大多数非洲及阿拉伯领袖的支持来同国际刑事法庭相抗衡。 club.topsage.com 1. Based on the findings, suggestions are made on how to develop student's ICS, hence improving their total ICC. 根据研究的结果,本论文就如何提高学生的跨文化敏感度以最终提高跨文化交际能力提出了建议。 www.yidu.edu.cn 2. You must manage the creation of ICC profiles in order to avoid the confusion of the operator. 必须管理所创建的ICC特性文件,以免操作员混淆。 www.bing.com 3. This is a long and costly process for ICC, which is a non-governmental, self- financed organization. 对于国际商会这个非政府又自我融资的组织来说,这是个既持久又费钱的工作。 dictsearch.appspot.com 4. The ICC's Argentine prosecutor, Luis Moreno-Ocampo, says over 1, 100 people were killed and 600, 000 displaced. 国际刑事法庭阿根廷籍检察官路易斯?莫雷?诺-奥坎波表示,超过1,100人和600,000人被迫离开家园。 www.ecocn.org 5. Input device properties file, that is, we usually know the scanner, digital camera ICC file. 不不输出摆设共性文件,即我们凡是不懂的扫描仪、数码相机的icc文件。 www.bing.com 6. Another factor increasing the chances the ICC will turn a profit: Hong Kong's sky-high office rents, which are among the world's highest. 还有一个因素,大大提高了ICC盈利的可能:香港寸土寸金的办公租金,是世界上最贵的地方之一。 www.bing.com 7. Where does that leave the high hopes that accompanied the creation of the ICC ten years ago? 从ICC十年前被创建起,一直伴随左右对公正的强烈渴求现在到哪去了? boboan79.blog.163.com 8. These are relevant not only to the extant jurisprudence, but also as persuasive authority for the ICC in the future. 这些不仅是与现存的法学有关,而且是对未来的ICC也有说服力的权威著作。 dictsearch.appspot.com 9. Last year, there were 430 reported attacks and in 2009, 406, according to reports from the ICC's International Maritime Bureau. 根据国际海事局的数据,去年共发生了430起袭击;2009年为406起。 www.bing.com 10. whether the alleged crimes occurred in a location and during a time period over which the ICC has jurisdiction; 是否指称的罪行发生在国际刑事法庭具有管辖权的期限和地点; www.hrw.org 1. ICC; International Coordinating Council of Aerospace Industries Associations ; 不结盟国家政府间新闻和交流工具协调委员会; www.bing.com 2. IME ICC - International Meeting of Experts for an International Cataloguing Code 该委员会计划与国际编目准则国际专家会议 eprints.rclis.org 3. Chromatic Adaptation and Chromatic Adaptation Transformations in ICC Color Management 色适应及ICC色彩管理中的色适应转换 www.ilib.cn 4. And Ingrid Jones of Sudan Watch breaks a ten-month blogging silence with an open letter to the ICC begging them to reconsider SudanWatch博客的IngridJones经过十个月的沉默之后,撰写公开信给ICC,请求他们重新考虑整件事 zh.globalvoicesonline.org 5. unless otherwise specified the transaction is subject to ICC uniform customs and practice for documentary credits 除非另有规定,此业务依照国际计算中心《统一跟单信用证惯例》办理。 zhidao.baidu.com 6. Comments on the Obligations of States for International Cooperation and Judicial Assistance with ICC 国家与国际刑事法院的国际合作与司法协助义务述评 www.ilib.cn 7. ICC - International Certified Consultant 国际注册咨询师 college.icaun.com 8. The Model Form of ICC International Sales Contract 国际商会国际销售示范合同 tr.hjenglish.com 9. ICC Model International Franchising Contract (with diskette) 国际连锁经营标准合同范本(附带磁盘) www.dcoem.com 10. ICC=International Coordinating Committeefor World Organizations of Sports for the Disabled 世界残疾人体育组织国际协调委员会 blog.sina.com.cn 1. Non- international Armed Conflict as War Crime within the Jurisdiction of ICC 国际刑事法院管辖战争罪中非国际性武装冲突 www.ilib.cn 2. ICC High Level Language Programming and Its Application in LCD Display ICC高级语言编程及其在液晶显示中的应用 ilib.cn 3. ICC International Conference on Communications 国际通信会议 bbs.translators.com.cn 4. ICC Intergovernmental Council of Copper Exporting Countries 铜出口政府间委员会 blog.sina.com.cn 5. ICC Model Contract Turnkey Supply of an Industrial Plant Contract 国际商会工厂交钥匙供货合同范本 blog.sina.com.cn 6. IEEE International conference on communications ICC IEEE通讯国际会议 blog.sina.com.cn 7. ICC-Based Color Correction in a New Type Instrument for Tongue Image Analysis 基于ICC标准的新型舌象仪的彩色校正研究 ilib.com.cn 8. b. If a credit does not state that reimbursement is subject to the ICC rules for bank-to-bank reimbursements, the following apply: 如果信用证中未声明是否按照国际商会《银行间偿付规则》办理,则适用于下列条款: bbs.wtojob.com 9. International Council of Competition Climbing, ICC 属下的国际运动攀登比赛议会 bbs.3dhw.com 10. General Manager and Chief Investigator ICC Anti Corruption Security Unit 反贪及保安部总经理及总调查主任列斯 www.icac.org.hk 1. INCOTERMS Standard conditions for sale and delivery of goods (issued by ICC, Paris) 国际贸易术语解释通则(巴黎国际商会发出通知) china-customs.com 2. ICC Standard-Based Color Testing and Characterizing for Color Scanner 基于ICC标准的彩色扫描仪色彩检测及标定 www.ilib.cn 3. ICC network generates higher- amplitude, stabler and more rhythmic pacemaker currents than single ICC does; 网络ICC产生的起搏电流比单个ICC稳定、幅度高、频率快; terms.shengwuquan.com 4. Accomplish the Quick Communication between ICC and PLC with MPI Interface 利用MPI接口实现工控机和PLC之间的快速通信 service.ilib.cn 5. This document shall be governed by and construed in accordance with current English or ICC. 500 signed between partners NCNDA laws 此文件适用于并按照英语和国际商会500会员签署的保密协议解释。 wenwen.soso.com 6. advanced technology and ICC the use of the system; 先进技术和电算化系统的运用; club.pchome.net 7. ICC compiler, inner tube sequence number production, 编译器,内带序列号生成器 www.88pl.com 8. Competency standard document recognized by ICC 行业协调委员会认可的能力标准文本 www.scybxx.com 9. On the Relationship between ICC's Jurisdiction and State's Sovereignty 论国际刑事法院管辖权与国家主权的关系 www.ilib.cn 10. For the second time in four months, the UN commissioner for human rights, has urged the security council to refer Syria to the ICC 四个月来,联合国人权专员再度敦促安理会将叙利亚问题提交至国际刑事法院。 www.bing.com 1. ICC Guidelines on Advertising and Marketing on the Internet; 国际商会关于在因特网做广告和推销的准则; www.sinobay.com 2. Rat ICC apoptosis of xenotransplantation into dog brain 犬脑内移植大鼠胰岛细胞的凋亡状况 www.ilib.cn 3. International Court of Arbitration of the ICC 国际商会国际仲裁法院 www.chinalawinfo.com 4. generated data identified by the ICC dynamic Data 生成的数据经计算机动态数据认证符合 zhidao.baidu.com 5. Refers the situation to the International Criminal Court (ICC) 将情况提交国际刑事法院(InternationalCriminalCourt) www.america.gov 6. ICC The Interstate Commerce Commission 州际商务委员会 www.bing.com 7. ICC International Center for Expertise 和国际商会国际专家中心 www.globallawoffice.com.cn 8. The relative technology and application of modern ICC 现代ICC的相关技术和应用 www.ilib.cn 9. ICC Commission on Banking Technique and Practice 是由国际商会的银行技术与实务委员 club.china.alibaba.com 10. Abstracts of Major Chemical Journals, ICC, Korea 主要化学期刊摘要,韩国化学信息中心 chin.csdl.ac.cn 1. STUDY OF ICC SOLAR COLLECTOR ICC 太阳能集热器的研究收藏指正 wenku.baidu.com 2. ICC Secretary General of Jieyang City hardware units 揭阳市五金商会秘书长单位 www.8785777.cn 3. DOCDEX-ICC's Documentary Credit Dispute Resolution Expertise Rules 国际商会解决跟单信用证争议专家意见规则 netlinhai.com 4. Terms of settlement under the ICC Rules of Conciliation 按国际商会和解规则的调解条件 www.dic123.com 5. The ICC International Court of Arbitration 国际商会仲裁院 www.bing.com 6. The International Chamber of Commerce, ICC 摘要:国际商会 www.koyasound.com 7. The ICC Model International Sale Contract (with CD-ROM) 国际销售合同标准范本(附带光盘) www.dcoem.com 8. ICC International Code of Sales Promotion 国际商会国际促销行为准则 blog.hjenglish.com 9. The ICC model commercial agency contract 国际商会国际商业代理示范合同 qk.lib.cug.edu.cn 10. Task Force on Suggested ICC Clauses for Expertise ICC关于寻求专家意见的条款组 www.icc-china.org 1. This Credit is subject to ICC No. 600 Uniform Customs and Practice for Documentary Credits (2007 Revision) 此信用证遵循国际商会第600号出版物《跟单信用证统一惯例》(2007年修订版) wenku.baidu.com 2. Improvements on ICC Color Management Mechanism Based on Image Self-adaptation 基于图像自适应对ICC色彩管理机制的改进方案 www.ilib.cn 3. ICC Interrupt of Control Commands 控制命令中断 bbs.translators.com.cn 4. ICC Interim certificate of class 临时船级证书 infos.edulife.com.cn 5. Research on Scanner Color Management Based on ICC Standards 基于ICC标准的扫描仪色彩管理研究 www.ilib.cn 6. How to Practice the ICC-based Color Management in Printing Process 印刷过程中基于ICC的色彩管理实施方法 www.ilib.cn 7. Int'l Trade Practice and ICC Rules 国际贸易、国际商事惯例系列 wisense.china-training.com 8. ICC Multilingual Dictionary of Cereal Science and Technology ICC谷物科学和技术多语种辞典 book.cnpeak.edu.cn 9. Maximum 3-STATE IOZ ICC Output Leakage 最大3态输出泄漏电流 wenku.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。