hypostasized

...、保存，又除非它深受「个人的存在」的影响，因而被「位格化」（hypostasized）[中译注五、六]。

...找支持。这样，传统意义上的“顿／渐对立”就不应该被实在化（hypostasized），并混同于“南北对峙”。从这一学术的方向追 …