网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 in july
释义

in july

  • 网络在七月;七月里;我在七月的某一天见到过她
1.
在七月
单词竞赛C组参考词库 - 豆丁网 ... in June 在六月 in July 在七月 in September 在九月 ...
www.docin.com
2.
七月里
经典英文诗歌13首_小颖_新浪博客 ... Change his tune, 它在改变曲调, In July, 七月里, Prepare to fly, 准备飞翔, ...
blog.sina.com.cn
3.
我在七月的某一天见到过她
词语... ... 2.We __D__ have letters from her. 我们有时收到她的来信. 3.I saw her __B__ in July. 我在七月的某一天见到过她. ...
tychangxi.blog.sohu.com
4.
茱莉与丹尼
您的位置:首页 >> 电影 >> 剧情 >> 《茱莉与丹尼》(In July)YYeTs-D2R出品[RMVB] 《茱莉与丹尼》(In July)YYeTs-D2R出品[…
www.ed2000.com
5.
七月太阳
...共5部剧情长片,包括《异乡人》(Solino)、《七月太阳》(In July)、《德国制造》(Short Sharp Shock)、《爱无止尽 …
hk.yoshioris.com
6.
阳光七月天
其实,早在他2000年的《阳光七月天》(In July)当中,便以公路电影的爱情喜剧模式,赋予所有观众心中满满的温暖及感动,於 …
blog.xuite.net
7.
七月艳阳天
阿金的第二部电影《七月艳阳天》(In July)是一部反浪漫的公路电影,《萝拉快跑》男主角饰演一个决定改变人生的教师,发 …
tiff2009.pixnet.net

例句

释义:
1.
In July China's microblogging services relabelled themselves as "beta" versions, a possible hint that this was all just an experiment.
7月,中国的微博服务商重新贴出了“测试”版的标签,这就像是一条可能的线索,表明所有的一切都仅仅是一项实验。
www.bing.com
2.
Tim was diagnosed with cancer in July 2007 after he was rushed to hospital with stomach pains just a week before Georgia's wedding.
2007年7月,在乔治亚的婚礼一周前,提姆因腹痛被紧急送往医院,并被确诊患有癌症。
www.bing.com
3.
It later put the plan on hold for a few months as the scandal developed and a new chief executive joined the company in July.
后来由于丑闻爆发、新的首席执行长7月加入公司,该计划被搁置了几个月。
www.ebigear.com
4.
Bauer's mother, Cindy Hickey, said in July that she had seen "positive comment" coming out of Tehran, and hoped they would be freed shortly.
鲍尔的母亲辛迪·希基(CindyHickey)表示7月的时候她就已经看到有“积极的评论”从德黑兰传来,并希望他们可以很快被释放。
dongxi.net
5.
As a presidential candidate, several times Mr. Obama said something like this comment he made in July about the war in Iraq.
奥巴马在竞选总统的过程中就伊拉克战争的问题曾经说过几次像他在7月份所说的话。
www.ebigear.com
6.
He said remittances fell in August in El Salvador and in July in Guatemala, but "those drops are not an indication of a major pattern. "
他指出,萨尔瓦多和危地马拉分别在8月和7月出现汇款减少,不过并不构成主要趋势。
www.america.gov
7.
Theo van Gogh died six months after his older brother shot himself in a wheat field at the age of 37 in Auvers, France, in July 1890.
哥哥文森特于1890年7月,在法国瓦兹(Auvers)的麦地开枪自杀,6个月后,弟弟提奥也去世了。
dongxi.net
8.
At a regional Asian gathering in July 2009, Secretary of State Hillary Clinton said the "United States is back" in Asia.
在2009年七月的一个亚洲区域性会议时,希拉里国务卿曾说,“美国已回到了”亚洲。
www.bing.com
9.
The chances of that have recently receded, following the United States Senate's failure in July to approve a proposed cap-and-trade scheme.
随着今年七月,美国参议院未能通过提议中的总量管制与排放交易计划,这种设想实现的可能性在近期已有所降低。
www.ecocn.org
10.
Thus, it is not surprising to see that in July police officers were invited to be the vice-presidents of 27 hospitals in Shenyang.
因此,这并不奇怪,看,在七月警务人员应邀参加了27个医院副沈阳。
bbs.dzwww.com
1.
While it's unclear how much Intel invested in Nexant, the company raised an undisclosed round of funding in July totaling $32. 5 million.
虽然目前还不清楚英特尔在Nexant的具体投资数目,但七月份该公司透露其接收到的全部投资金额为3250万美元。
www.bing.com
2.
In July her cystic fibrosis progressed to the point where doctors put her on a waiting list for a double-lung transplant.
7月,她的囊胞性纤维症恶化,医生们把列入双肺移植手术等候名单。
blog.sina.com.cn
3.
He was interested, asked to see what I had written, and said he would be at the USENIX conference in July in San Francisco.
他说话很有意思,想看看我写的东西,告诉我他会参加那一年在旧金山举行的USENIX大会。
duanple.blog.163.com
4.
The White House said the Labor Department report will show hundreds of thousands more lost jobs in July.
白宫表示,劳工部的该项报告将显示7月份有又有几十万人失去了工作。
cn.reuters.com
5.
In an audiotape released in July, Italian Prime Minister Silvio Berlusconi allegedly told a prostitute to wait for him in whose bed?
在一盘七月公诸的录音带里,意大利总理希尔维尔·贝卢斯科尼据称让一个妓女在谁的床上等他?
q.sohu.com
6.
He said he accompanied the young bride-to-be to Afghanistan in July 2000.
他说,2000年7月,他曾陪伴这位年轻的准新娘去阿富汗。
www.bing.com
7.
If so, the matter might have come up at the end of June. If not, stay alert, it might still surface in July.
如果是的话,这问题或许是在六月底出现的,如果不是的话,竖起耳朵,保持警惕,它有可能会在七月显现出来。
www.douban.com
8.
The last time (that) I saw her was a fine morning in July.
我见到她的最后一次是七月的一个阳光明媚的早晨。
infos.edulife.com.cn
9.
The daylight on these planets is probably as it was with us during the great eclipse of the sun in July, 1851.
这些天体即使在白天,其光照也只像1851年那次大日食时一样昏暗。
www.bing.com
10.
Rio needs shareholder approval for the deal to go ahead and a vote is likely to take place in July.
力拓需要股东批准此交易,投票可能在7月份进行。
www.bing.com
1.
In the Banker's top 1000 ranking in July 2004, the Bank was No. 344 among the 500 largest banks around the globe.
在英国《银行家》(2004)全球前1000家大银行的排名中,上海银行跻身500强,列第344位
www.24en.com
2.
In July, 2009, El Teo left a note on the body of a slain police officer: "If you don't resign, Leyzaola, I'm going to kill 5 a week. "
2009年7月,埃尔·特奥在一名遇害警官的尸体上留下了一条信息:“拉伊佐拉,如果你不辞职,我就要每周杀5个警察。”
www.bing.com
3.
The indictment, handed up in July, was unsealed upon his arrest on October 14 at Chicago's O'Hare Airport.
美国检方7月呈交了对郁向东的起诉书,当郁10月14日在芝加哥机场被捕后,指控被正式启封。
cn.reuters.com
4.
The European Union followed up in July 2005 with its savings tax directive designed to catch funds being held offshore by taxpayers.
此后,欧盟(EU)于2005年7月份颁布储蓄税指令,旨在追踪纳税人海外持有的资金。
www.ftchinese.com
5.
The shooting range in July a. m. , outside at sleet light sleet, is a few slogans on the wall, the just seasoned fighter of a group of men.
七月上午的射击场,外面在下着小雪,墙上是几条标语,一群男人正在行军。
bbs.17pr.com
6.
That happened in July, when European officials failed to live up to expectations for a comprehensive resolution to Greece's debt.
今年7月就发生过这样的情况,当时欧洲官员没能像市场期望的那样提出一个面解决希腊债务危机的方案。
chinese.wsj.com
7.
In July 2007, he took what he thought would be a temporary job for $10 an hour as a baker in a grocery store.
2007年7月,他在一家杂货店当面包师,一个钟点挣10美元,作为一份临时的工作。
www.bing.com
8.
In July leaders agreed to let the main bail-out fund, known as the EFSF, recapitalise banks and buy bonds.
在七月领导人同意让主要纾困资金,称为欧洲金融稳定基金,EFSF,包括购买银行和债券。
bbs.m4.cn
9.
Inventory levels across the U. S. market dipped in July as a range of popular models began to run short on dealer lots.
7月美国汽车市场的库存下降,因一系列畅销车型开始缺货。
cn.reuters.com
10.
In July 2009, Hussein was one of a dozen pants-wearing women arrested in a restaurant in Khartoum.
2009年7月,侯赛因等12名妇女因身穿短裤而在喀土穆被抓。
dongxi.net
1.
The Bank of Japan (BoJ) began to lower interest rates in July 1991, soon after property prices began to decline.
房地产价格一开始下降,日本银行就于1991年7月开始降低利率。
blog.ecocn.org
2.
That more than half of the money allocated in July by the SIF came from philanthropic foundations was an important vote of confidence.
SIF7月份的拨款中有超过一半都来自慈善组织,就是一次重大的信任投票的结果。
www.bing.com
3.
A few days ago, I attended a wake for two of their Iraqi staff, a photographer and a driver who were killed in Baghdad in July.
几天以前,我参加了一个葬礼,这个葬礼是为他在伊拉克工作的两位同事举行的,他们一个是摄影师,一个是司机,今年七月在巴格达遇害。
www.kekenet.com
4.
One thousand forty dollars: That's how much Thomas Weller shelled out to keep his gas tank full in July.
1040美元:那就是托马斯韦勒为了使自己的油箱在7月份保持慢慢的所必须支付的钱。
www.bing.com
5.
By midday he is at the Shanghai restaurant, Cheers, which he and eight classmates from his MBA programme opened in July.
正午时分他会到店里,那是他和八位MBA同学今年7月在上海开的餐厅——Cheers。
www.ftchinese.com
6.
In July, Madonna's brother said he believed she was committed to her marriage to Ritchie.
今年7月,麦当娜的弟弟克利斯多佛?斯康纳表示,他相信姐姐是忠于里奇的。
www.chinadaily.com.cn
7.
Accompanied by his mother, the boy left his village on Sumatra island in July to undergo treatment in the capital.
今年7月,这名男童在母亲的陪伴下离开了自己位于苏门答腊岛的村子,前往首都进行治疗。
edu.sina.com.cn
8.
The bank's worry was that today's inflation, which inched up to 4. 1% in July, might influence how wages and prices are set for the future.
央行的担忧是目前在[font=Verdana]7[font=宋体]月份已达[font=Verdana]4.1%[font=宋体]的通货膨胀率可能影响未来工资和价格的制定。
www.ecocn.org
9.
An investment bank gaming analyst said: "The key factor is what happens in July. In the second half we're looking for a bit of a rebound. "
一家投资银行的赌博业分析师说:“关键是看7月如何。下半年多少会有些反弹出现。”
www.ftchinese.com
10.
Town like this, half of the villages in July, it becomes even more mysterious it seems as if under the misty clouds of Castle Peak.
县城尚且如此,乡村的七月半,就显得似乎更加神秘,好像白云飘渺的下的青山。
enwaimao.cn
1.
All the losses sustained in July and August have been recouped, leaving the index up 27. 7 per cent since the beginning of the year.
该指数收复了7月份和8月份的“失地”,今年年初以来累计上涨27.
www.ftchinese.com
2.
Against the Japanese yen, the euro fell to a four-year low and is now only three-quarters of its value in July.
欧元兑日元汇率则跌至4年来最低点,目前只相当于7月份币值的四分之三。
www.ftchinese.com
3.
He loses up to a half of his body weight before his mate comes back from feeding at sea in July.
到7月份配偶从海里找食物回来时,雄帝企鹅的体重减轻了一半。
www.crazyenglish.org
4.
No need for storing sweaters and winter jackets here; they'll be just as necessary in July as they were in January.
在旧金山,无需为存放针织毛衣、冬季夹克衫这类的事情发愁,因为这些东西在7月和在1月一样,同样必不可缺。
www.bing.com
5.
The singer was found slain in her United Arab Emirates apartment in July. She had been stabbed and her throat slit.
这名歌手七月的时候被发现死在阿联酋的公寓里,喉咙被刀撕开了。
bbs.englishto.com
6.
It has found a mammoth market with "Rocklahoma" , a music festival in July aimed at metal-heads.
它借创办以重金属为主的“Rocklahoma”音乐节开创了一个庞大的市场。
www.ecocn.org
7.
In July, a Rolling Stone article compared Goldman to a 'great vampire squid wrapped around the face of humanity. '
去年7月份,《滚石》杂志(RollingStone)一篇文章把高盛比作“附在人类脸上的吸血鬼乌贼”。
c.wsj.com
8.
In July 2007, the bank won approval to set up the first locally incorporated foreign bank in Beijing, JP Morgan Chase Bank (China).
2007年7月,摩根大通获准在北京设立第一家本地外资法人银行,即摩根大通银行(中国)有限公司。
c.wsj.com
9.
A preparatory committee is expected to produce a report on the substance and modalities of the new round negotiation in July 1986.
筹备委员会可望在1986年7月提出一项关于新一轮谈判的内容和形式的报告。
10.
He hailed Barack Obama in their first meeting in London in April, inviting the American president to Moscow in July.
在4月伦敦会议上,他第一次问候美国总统巴拉克?奥巴马,邀请他7月访问莫斯科。
www.ecocn.org
1.
What will parliament, which will discuss it in July, think of his proposals to pay for it by reducing troops and closing bases?
将在7月讨论此事的议会对萨尔科奇以削减军队和关闭军事基地为代价的计划会有什么看法?
www.stnn.cc
2.
Still remember the in July of that year, with a youthful green, floral flows, set foot on this town.
还记得那年流火的七月,带着青春的葱绿,嗅着流动的花香,踏上这座小城。
www.tradeask.com
3.
In mountainous Leye it often rains in July and the underground lakes swell, making it a dangerous time to explore.
乐业多山,7月多雨,地下湖会增容,对于考察来说是一段危险的时间。
www.bing.com
4.
The idol group tried to make light of the June cancellation situation in a TV commercial for Softbank Mobile, which started airing in July.
该偶像乐队曾试图在出演一个日本移动运营商软银移动(SoftbankMobile)的商业广告时对中方取消6月上海演唱会一事调侃,该广告7月开始播出。
cn.wsj.com
5.
The doll, which went on sale in July, has a hidden camera in the chest and a small LCD screen video display in her back.
娃娃胸前装有隐藏的摄像头,背部有一个小型的、可以播放视频的LCD屏。
www.chinadaily.com.cn
6.
Merchandising sales increased by 91. 4 percent in July compared to the same month a year ago, the general manager reported.
拜仁总经理说,七月份的产品销售额比起去年同期增长了91.
bbs.dfo.cn
7.
A week before the Toronto meeting in July, China said it was abandoning its currency peg to the dollar, wrong-footing its critics again.
在今年7月的多伦多峰会召开前一周,中国表示,将放弃盯住美元的汇率制度,这再一次令批评者们方寸大乱。
www.ftchinese.com
8.
He would tell his audiences about his annual visit to Calcutta to see his parents in July.
他会给听众讲每年7月为了看望父母而回加尔各答的事。
www.ecocn.org
9.
Re-elected in July with a thumping majority, his Democratic Party also now has more seats than any other in parliament.
七月的大选赢得压倒性的胜利后,他的民主党也在议会取得了比其他任何党派都多的议席。
ecocn.org
10.
Mpenza also scored in each leg of his club's qualifier against Slavia Prague of the Czech Republic back in July.
姆彭萨同样在俱乐部七月对阵捷克的布拉格斯拉维亚队的冠军杯资格赛中进球得分。
dictsearch.appspot.com
1.
In July Mr Wang said the provincial government must devise a new social contract that moved from "controlling" to "steering" people.
汪洋曾在7月份表示,广东省政府必须设计一种新的社会契约,从控制人民变为引导人民。
www.ftchinese.com
2.
But in July, the site had a p. r. crisis when a host blogged about a nightmarish experience with a destructive, pilfering guest.
但是7月份的时候,网站有一次公关危机,一个房主在微博上提到遭遇房客洗劫带来的一次噩梦般的经历。
dongxi.net
3.
Officials said that since the beginning of the city's special operation to crush gangs in July, police have investigated 23 officials.
有官员称,自7月份重庆“打黑”特别行动开始以来,警方已调查了23名官员。
blog.hjenglish.com
4.
In July Martin Broughton, BA's chairman, said the firm faced "perhaps the biggest crisis the aviation industry has ever known" .
7月,英航主席MartinBroughton表示,“公司正面临着航空界有史以来最大的危机”。
www.ecocn.org
5.
Back in July 2008, shares and commodities were plunging while financial panic led to a rapid strengthening of the dollar.
回到2008年7月,股市和大宗商品出现暴跌,金融恐慌导致美元迅速走强。
www.ftchinese.com
6.
The alleged ill-treatment of workers in a Chinese-owned mine in Zambia in July led to a violent protest in which several workers were shot.
一项关于华人拥有的煤矿虐待赞比亚劳工的指控在七月导致了一场暴力罢工抗议,其间几名工人遭到枪击。
dictsearch.appspot.com
7.
Q. Do you think there was any misunderstanding about your decision to leave in July of 2008?
你认为人们对于2008年7月你离开的决定是否有误解?
www.bing.com
8.
Material possessions just don't hold much significance yet for a child whose unlikely union with her new, adoptive family began in July.
对一个自7月起才与她新收养家庭结合的孩子来说,一种不可靠性使得她的物质占有欲还没有占据重要的位置。
tieba.baidu.com
9.
Taking the concept of the signs of the zodiac, I was born in July which means that when I was born the sun was in Cancer.
根据黄道星座的概念,我生于7月,也就是说我出生的时候太阳位于巨蟹座。
www.bing.com
10.
These facilities were operating until they were shut down in July 2007 as part of the Six-Party process.
根据六方会谈的要求之一,这些设施运行到2007年7月被关闭为止。
www.america.gov
1.
He handed over power to his brother, Raul, in July 2006 to undergo surgery, but said the move was temporary.
卡斯特罗2006年7月把权力移交给弟弟劳尔。卡斯特罗,以便进行手术,但是他说让权是临时性的。
kantianya.com
2.
Mr Bin Hammam was banned from football for life in July after he was found guilty of trying to buy votes in the Fifa presidential election.
七月份,被发现试图在国际足联主席竞选中购买选票之后,哈曼终身被禁止参加体育赛事。
www.24en.com
3.
My First Flight It was a fine day in July when summer holidays began.
第一次飞行七月的一个晴天,暑假开始了。
www.bing.com
4.
London was hit by a terrorist attack in July 2005 and a number of other global attacks have had links to Britain.
伦敦曾于2005年7月遭到一次恐怖袭击,许多全球袭击事件也与英国有关。
voa.hjenglish.com
5.
Xi'an CDC in July 16, 2007 AIDS test issued this report card, no doubt to the young man to death, he followed the collapse of the family.
西安市疾控中心于2007年7月16日出具的这张艾滋病检验报告单,无疑给小伙子判了死刑,他的家庭也随之崩溃。
www.chinavalue.net
6.
The company began selling the iPad in nine countries last month and is poised to launch it in nine more countries in July.
该公司上个月开始在九个国家销售iPad,并准备7月在另外九个国家发布。
chinese.wsj.com
7.
In July, Rebelo visited China to participate in the Bank's first urban rail mission to that country.
7月份,Rebelo访问了中国,以参加世行在该国的第一个城市轨道考察团。
web.worldbank.org
8.
The emergence of Mr. Li as a contender was the subject of a page-one article in July.
7月份本报一篇头版文章曾报道李路参与竞争的话题。
c.wsj.com
9.
In July, Beijing Auto was set back in its global push when it was forced to drop a bid for control of GM's Adam Opel GmbH unit.
7月份,北汽控股全球扩张的努力受阻,当时该公司被迫放弃竞购通用汽车旗下欧宝(AdamOpelGmbH)子公司的控制权。
blog.sina.com.cn
10.
There's a little flower up yonder, the last bud from the multitude of bluebells that clouded those turf steps in July with a lilac mist.
那边有一朵小花,七月里跟紫丁香一起布满在那些草皮台阶的蓝钟花就剩这一朵啦。
www.putclub.com
1.
In July, the U. S. Treasury declined to cite China for currency manipulation in a report to Congress, angering some Democratic leaders.
今年7月,美国财政部在给国会的一份报告中拒绝指称中国操纵汇率,令一些民主党领袖气愤不已。
c.wsj.com
2.
When I first went there in July, they were all quite reserved. They were not forthcoming at all.
七月份我第一次去那里时,他们都很缄默,特别不热情。
web.worldbank.org
3.
Our rough-and-ready Big Mac index calculated in July that the franc was as much as 98% overvalued against the dollar.
我们粗略估计7月份的巨无霸指数,瑞士法郎对美元被高估了高达98%。
www.bing.com
4.
The American administration highlights reform of company registration as "critical" to its new crime-fighting strategy, published in July.
美国政府在7月份发表的打击违法犯罪新战略中强调,对公司注册(审查制度)的整改是“重中之重”。
www.ecocn.org
5.
Facebook, the world's largest social network, announced in July 2010, that it had 500 million users around the world.
2010年7月,全球最庞大的社交网络“Facebook”发表声明称其在全世界拥有五亿用户。
www.putclub.com
6.
Revising inflation projections upwards while simultaneously tightening, as he did in July, was another questionable move.
7月份,苏巴拉奥在收紧货币政策的同时向上修订通胀预测,这是另一个有问题的做法。
www.ftchinese.com
7.
On the sprawling campus of Delhi University, the fear in July was as palpable as the excitement.
在迅速扩张的德里大学校园,七月份恐惧如同兴奋一样触手可及。
www.bing.com
8.
"There's some data that suggests that after four [breeding] tries, there's something [negative] going on, " he said in July.
“一些资料表明,在之前的四次(繁殖)努力失败后,存在着一些不利因素,”他在7月的采访中说道。
www.bing.com
9.
Then in July there was an unexplained drop in reported bank deposits to the tune of US$176bn, adding more grist to the rumour mill.
随后,7月银行存款莫名减少了1760亿美元的报道,进一步增加了市场传言的可信度。
www.ftchinese.com
10.
Ford Motor Co. and Zhejiang Geely Holding Group Co. said this month that sales in July fell from a year earlier, while BYD Co.
本月福特汽车公司与浙江吉利控股有限公司表示,7月份销量会减少,比预期提前了一年。
www.bing.com
1.
If this persists, they're going to be right back in it going south again in July and August.
如果石油持续泄漏,它们在七月和八月南下再次回到墨西哥湾的时候,还会碰上石油泄漏。
www.bing.com
2.
"We are in the middle of the beginning of the end, " she said in July.
“我们正处于开始衰败的中期,”她在7月份时说。
www.bing.com
3.
Thank you for the trust, let me re-elected as congressman in July and Aug, I can continue to serve this great e Country.
感谢大家的信任,让我获得连任,可以继续服务于这个伟大的国家。
www.erepublik.com
4.
The bank discovered the issue in July 2009, reported it to the FSA and received a discount for early settlement, the regulator said.
FSA表示,2009年7月,摩根大通发现了这一问题,将其报告给FSA,从而在早期阶段与FSA达成和解,并因此获得了罚金折扣。
www.ftchinese.com
5.
I just wanted to let you know that the Maiden Voyage events are coming in July and they will be very exciting.
我谨向你告知处女航大聚会六月份将要开幕,这将是极为令人兴奋的大会。
angelmary.blog.china.com
6.
When she was first assessed for a transplant - back in July 2007 - she was told she had just 18 months to live.
在被告知需要肺移植手术的时候,那还是2007年的7月的夏天,医生告诉她她还有18个月的生命。
dongxi.net
7.
The European Union is to stop importing Iranian oil in July, to put pressure on Tehran to stop enriching uranium.
欧盟为了增强迫使伊朗停止铀浓缩作业的压力,将于今年七月间,停止进口伊朗石油。
www.bing.com
8.
a. I'm glad to hear from you and you're welcome to China in July.
我很高兴收到你的来信,欢迎你七月份到中国来。
blog.sina.com.cn
9.
Queen Mother had no option but to allow Legend of Love in the seventh day meet once a year in July.
王母娘娘无奈,只好允许牛郎织女在每年的七月初七相会一次。
wenwen.soso.com
10.
Rafa said, 'We are happy with you and you are not for sale. ' I will go back to Liverpool in July for pre-season training, " said Hyypia. "
“拉法说,‘我们对你很满意。我们不会卖掉你的。’七月份我会回到利物浦参加季前训练。”海皮亚说。
www.lfcfans.com
1.
Proceedings in the council have been tense since the killing in July of Abdel Fatah Younis, the then commander of the anti-Qaddafi forces.
自从七月份,当时的反卡扎菲武装将领阿卜杜勒?法塔赫?尤尼斯被杀以来,过渡委的事务进行得尤为紧张。
www.ecocn.org
2.
The bank acknowledged in July that there were four spying cases since 2001 that raised legal issues or privacy concerns.
德银7月份时承认,自2001年以来有4起间谍案件,这引发了法律问题或隐私问题。
www.ftchinese.com
3.
Mr. Blair said he discussed the agenda of the upcoming G-8 summit of leading industrial nations plus Russia in Scotland in July.
布莱尔说,他讨论了今年7月即将在苏格兰举行的工业八国集团首脑会议的议事日程。
www.voanews.cn
4.
At various news conferences, Beijing officials said pollution levels in July had fallen 20 percent compared with the same period a year ago.
政府官员在许多新闻发布会上强调北京市7月的空气污染水平较去年同比下降20%。
www.bing.com
5.
With characteristic good humor, Robert Tools shows off the benefits of his new heart after pioneering surgery in July.
七月份接受了先进的外科手术后,罗伯特·图尔斯用自己独有的幽默感宣扬新心脏的益处。
www.24en.com
6.
We finally agreed that I'd leave the company in July 2007 and would be paid a negotiated bonus plus an exit package.
我们最后统一我在2007年7月离职,他们除了给我解雇费外还协商给了一些奖金。
www.bing.com
7.
Abdelnour also promoted Frank Gong, the bank's chief China strategist, to vice chairman of China investment banking in July.
七月,度琪明还提升首席中国策略师龚方雄为中国投资银行副总裁。
www.bing.com
8.
The flare peaked in July 2010, outshining all the stars in the galaxy put together, and then faded, but was still aglow a year later.
2010年7月份,闪光的亮度达到顶峰,其亮度超过了该星系中所有恒星加在一起的亮度,然后逐渐变暗,然而在一年之后仍然在发光。
www.bing.com
9.
In July 2007, a repairer , a bicycle and a chair are all the components for a bicycle repair stand, a place many cyclists eagerly seek. .
2007年7月,一人、一车、一椅就可以构成一个完备的自行车修理摊,它也是很多骑车人在路上经常急切寻找的地方。
www.showxiu.com
10.
It is now one of the dozens of large rail projects suspended after a crash in July left 40 people dead near the eastern city of Wenzhou.
在7月份温州郊区发生动车追尾事故、造成40人死亡后,这条线路便成为几十个目前暂时停工的大型铁路项目之一。
www.ftchinese.com
1.
In July 2008, during a series against the hated New York Yankees, Ramirez asked out of a game with an injury.
2008年7月,在对纽约洋基队的憎恨系列,拉米雷斯问出了一个具有受伤的游戏。
www.englishtang.com
2.
To be exact, space shuttles roared into space for three decades, two months and 26 days, the last flight occurring in July of this year.
精确来说,太空梭升空的历史已经有三十年两个月又二十六天,最近一次发射在今年七月。
www.publishedscholar.com
3.
In July, it was revealed that new methods of sampling led to a massive reduction in the estimated number of people living with HIV in India.
7月,新抽样方法显示,印度HIV感染者的估计人数大幅度减少。
www.bing.com
4.
The issue will be taken up in July, in Cardiff, Wales, when the International Football Association Board meets to discuss rule changes.
讨论将于七月进行,届时,国际足联理事会将在威尔士首府加的夫召开会议商讨足球比赛新规则的启用。
www.bing.com
5.
last week released a series of statements saying the asset transfer began in July 2009 and was completed a year later.
自从上周阿里巴巴发布了一系列声明,说明资产转移早在2009年6月就已完成后,雅虎的投资者们开始变得焦虑。
www.bing.com
6.
Prompted by an article in The Times in July, regulators and outside experts hired by the hospital are investigating.
在七月的泰晤士报有一篇文章提出,负责人和外面专家被医院解雇正在接受调查。
dictsearch.appspot.com
7.
Industrial output expanded 10. 8 per cent in July from a year before, less than most economists had predicted.
7月工业增加值同比增加10.8%,低于多数经济学家的预测。
www.ftchinese.com
8.
The price of pork, China's staple meat, rose 56. 7 percent in July over a year earlier, the National Bureau of Statistics reported.
据国家统计局报道,中国主要肉食品,猪肉的价格与去年同比上涨了56.
blog.sina.com.cn
9.
Chief U. S. delegate Christopher Hill said North Korea agreed to sampling, at least verbally, in talks in Pyongyang in July.
美国首席谈判代表、负责东亚事务的助理国务卿希尔说,在今年7月于平壤举行的谈判中,北韩至少在口头上同意允许核查人员进行采样。
www.enbar.net
10.
Marc Anthony and Jennifer Lopez have announced this split back in July, but Anthony has not discussed it publicly until now.
马克?安东尼和詹妮弗?洛佩兹已经宣布在7月分道扬镳。但是安东尼至今没有公开谈论过此事。
www.kekenet.com
1.
Then in July comes Captain America: The First Avenger, in which the sickly character Steve Rogers is transformed into a perfect specimen.
而《第一复仇者:美国队长》将在七月上映。片中病恹恹的史蒂夫·罗杰斯变身为完美典范。
voa.hjenglish.com
2.
In July 2007, students in California also posted numerous videos from a week long fast to campaign for the DREAM Act.
2007年7月,加州学生亦张贴多段录像,记录为梦想法案的一星期禁食活动。
zh.globalvoicesonline.org
3.
The deal, due to be approved in July, will propel Mr Profumo to leadership of one of the ten largest banks in the world.
此次交易拟于七月获批,这会助普罗富莫先生一跃成为世界十大银行的领导之一。
www.ecocn.org
4.
The latest, inadequate plan for a second Greek bail-out, agreed at a summit in July, should be thrown away and rewritten.
最新的在七月峰会上达成的第二轮救济计划不够分量,应该抛弃并且重新拟定。
www.ecocn.org
5.
Mugabe finally found out about the affair in July when his sister revealed the scandal on her deathbed, it was reported.
据悉,穆加贝直到今年7月才发现妻子的奸情,还是他的妹妹在临终之际曝光了这段丑闻。
www.chinadaily.com.cn
6.
Now remember this: In July tell her to cut them down, about eight inches from the ground.
你记着:告诉她七月的时候把它们剪短,剪到距地面大概八英寸高。
www.douban.com
7.
The sulfur leaves a pale yellow stain that almost seems to glow in the lower image, a photo taken from a helicopter in July 2006.
在第二图中,浅黄的硫磺痕迹看起来像在发光。此照片于2006年7月用直升飞机拍摄。
www.bing.com
8.
Most policymakers now accept that stress tests of the continent's banks in July were nowhere near tough enough to restore confidence.
多数政策制定者现已经承认7月份对欧洲大陆银行的压力测试强度并不足以重整信心。
xiaozu.renren.com
9.
And after pretending for years that she does not exist, in July the official press published a commentary by her.
多年以来,政府都在遮掩昂山素季的存在,如今官方媒体居然在7月发表了对昂山素季的评论。
www.ecocn.org
10.
When migrants returned to plant their fields in July, the malnutrition wards began to fill up at the district hospital.
当七月份农民们返回家乡开始劳作时,地区医院的病房一下子就给营养不良的病人们填满了。
www.bing.com
1.
"PMK is also sponsoring a camp for 300 tobacco-farm children in July and August of this year, " he said in the e-mail to TIME.
“在今年7月和8月,PMK也赞助了一个大学的300名烟草农场的孩子,”在给TIME的邮件中说。
www.bing.com
2.
In July, the United Nations imposed a demilitarized zone around the temple and ordered both countries to withdraw their forces.
7月,联合国在寺院周围设立非军事区,命令双方撤出军队。
www.bing.com
3.
The report is scheduled to be delivered to the Air Force's Military Satellite Communications Systems Directorate in July.
该报告预计将于7月交付给美国空军军用卫星通信系统部门主管。(工业和信息化部电子科学技术情报研究所陈皓)
www.etiri.com.cn
4.
Strasbourg celebrates the summer with fireworks and cathedral illuminations in July, making for one of the region's largest street parties.
斯特拉斯堡在七月会放烟花和点亮大教堂的灯饰来庆祝夏天的到来,推动该区域的一个最大街头派对。
www.bing.com
5.
Korea's central bank on Tuesday said that it had purchased 25 metric tons of gold in July, at a cost of $1. 2 billion.
韩国央行周二说,7月份斥资12亿美元买进了25吨黄金。
chinese.wsj.com
6.
Separate data also showed Chinese consumer prices continued to fall in July .
单独的数据还显示,中国的消费品价格在七月继续下降。
www.bing.com
7.
A Stone Age carving that scientists said looked like an "ancient dildo" was unearthed in July in Sweden.
科学家说,瑞典于今年月出土了石器时代的雕塑,看来好像是个“古代的人造阴茎”。
www.bing.com
8.
In 1994, the company incorporated in the state of Washington, beginning service in July 1995, and was re incorporated in 1996 in Delaware.
1994年,注册成立的公司,在华盛顿州,开始服务于1995年7月,并于1996年重新在特拉华州。
q.sohu.com
9.
Imports rose 22. 7 percent in July from a year earlier, less than half the annual growth rate seen in June.
相比于去年同期,七月的进口额上升了22.7%,但是却不及六月发布的年增长率的一半。
www.bing.com
10.
None of the accused men has appeared in public or made a public statement since initially detained in Shanghai in July.
胡士泰四人自从去年七月在上海被拘留后一直未在公开场合露面,也未发表过公开声明。
c.wsj.com
1.
In July, Colonel Tommy Goodwin, the director of the state police, asked to see me.
7月,州警察局长汤米.古德温上校要求见我。
www.bing.com
2.
You'll get your best opportunity to see more money in your paycheck in July, at the coming eclipse and also in mid-September.
你会在7月份,即将到来的月食,有得到更多收入的机会,同样机会在九月中旬也会出现。
www.hjenglish.com
3.
But most of the dislocated families have returned to their homes since the military declared the region cleared of militants in July.
不过,在军方7月份宣布该地区的激进分子已被肃清后,很多背井离乡的家庭又返回到他们的家中。
www.voanews.cn
4.
It said the South owed almost $730m in unpaid expenses incurred since it gained independence in July.
据说,自7月份独立以来,南苏丹已欠下约7.3亿美元拖欠的费用。
www.voanews.cn
5.
Those who had begun leaving Moscow in July and the beginning of August had shown that they expected it.
那些还在六月份和八月初就开始离开莫斯科的人,表明他们料到了这一步。
novel.tingroom.com
6.
Chuck Prince's insistence in July that Citigroup was "still dancing" was an obvious hostage to fortune.
花旗集团(Citigroup)首席执行官查克?普林斯(ChuckPrince)7月份坚称花旗集团“仍在跳舞”,显然是把命运交给了运气。
www.ftchinese.com
7.
If you can agree on the appropriation or division of funds in July, plan to have legal papers ready for a mutual signing at month's end.
如果你能同意在7月拨款或掌管资金,准备好了有计划的法律文件在月底相互签署。
www.douban.com
8.
The Korean central bank this week announced it had purchased 25 metric tons of gold in July, at a cost of $1. 2 billion.
韩国央行本周宣布,它7月份斥资12亿美元购买了25吨黄金。
chinese.wsj.com
9.
But at ASEAN's summit in July, it spoke out for more robust regional human-rights standards and against the Burmese junta.
但在七月份的东南亚国家联盟高峰会议中,他积极争取更稳健的地区人权标准,反对缅甸将政府。
www.bing.com
10.
The European Banking Authority, or EBA, had subjected banks in July to 'stress tests' to see how well they could weather trouble.
欧洲银行管理局(EuropeanBankingAuthority,简称EBA)曾在7月份要求银行做压力测试,以检验银行抵御麻烦的能力。
chinese.wsj.com
1.
In July 2002, the 60-year-old Kraus went into the hospital for an operation that implanted electrodes in his brain to control the shaking.
2002年的6月,60岁的老克劳斯住进医院进行手术,为了在脑中植入电极来控制不停地颤抖。
www.bing.com
2.
Both housing starts and permits fell in July , although this was due to a correction in the multi- family homes segment .
该数据初看之下令人失望,因为新屋开工和营建许可双双下滑,尽管这是由于多户型住宅板块出现回调。
www.bing.com
3.
" It gives me modest optimism, " he said of their meeting in Moscow in July.
“它给了我审慎的乐观”在7月份他们在莫斯科会面时普京表示。
www.bing.com
4.
The Wall Street giant said it was alerted to the probe in the summer of 2008 and was warned that it might face a suit in July 2009.
这家华尔街巨头说,2008年夏天公司就得知遭调查一事,并在2009年7月被警告说可能面临诉讼。
chinese.wsj.com
5.
Home prices and transactions have rebounded sharply and car sales leapt 70 percent in July from a year earlier.
今年7月,房地产价格和成交量大幅反弹,汽车销量亦同比增多70%。
cn.reuters.com
6.
Then, in July of this year, Schmidt announced Google's intention to launch an operating system as well.
接着,今年7月,施米特宣布,谷歌还打算推出操作系统。
www.bing.com
7.
Since the executive board received that submission in July, eight HFC projects have been placed under review.
自从董事会七月份收到递交书以来,8项HFC项目受到审查。
www.ecocn.org
8.
The first Saturday in July, Hixson figures, has another benefit for her fiance.
今年的7月7日是7月的第一个星期六,在希克森看来,选择这一天还有一个好处。
www.chinadaily.com.cn
9.
In the United States, intense heat spread from Maine to Pennsylvania in July and across the Southeast in August.
在美国,高温于七月席卷了从缅因到宾夕法尼亚的地区,八月扩散到了整个东南部。
www.bing.com
10.
And Paulson's dedicated gold fund gained 11% in July and was up 2. 5% for the year, he said.
此外,他说,鲍尔森的专门黄金基金7月上涨11%,今年以来上涨2.
www.cn.wsj.com
1.
Nationwide, house prices peaked in July 2008, and by October the volume of residential property sales was down 17% from a year ago.
就全国而言,中国房价在2008年7月见顶,去年10月中国住宅销量同比下滑了17%。
c.wsj.com
2.
Earlier in July, Hillary Clinton told Polish media that she was enjoying taking part in her daughter's wedding planning.
在七月初,希拉里曾经向波兰媒体透露,她很高兴能参与到女儿婚礼的策划中。
www.bing.com
3.
Then in July, Apple said the elusive white phone was coming later that year.
接着,7月,苹果说这款难以捉摸的白色手机在当年晚些时候会到。
www.bing.com
4.
"The ECB hiking [interest rates] in July would be consistent with a stagflationary feel, " said Michael Hume at Lehman Brothers.
雷曼兄弟LehmanBrothers)分析师迈克尔?休姆(MichaelHume)表示:“欧洲央行7月份的加息举措将与滞胀的感觉相符。”
www.ftchinese.com
5.
In July, the enemy came and set fire to all the houses.
七月里敌人来了,把所有的房子都放火烧光了。
www.yuyicn.com
6.
Thanks to this discipline, PayPal continued to grow and sold itself to eBay in July 2002.
多亏了这个自律,PayPal逐渐成长壮大并且在2002年7月把自己卖给了Ebay。
www.bing.com
7.
When he set foot on the Moon in July 1969, it seemed as if humanity would soon colonise other worlds.
当他在1969年7月首次踏上月球时,人类似乎感觉可以很快向其他星球进行殖民了。
www.bing.com
8.
A second FAILFaire took place in July in Washington. The World Bank Institute co-sponsored the event.
第二届FAILFaire7月份在华盛顿举行,世界银行承办了这次活动。
edu.sparke.cn
9.
Our prestigious new premises in the heart of the City of London, next to the 'Gherkin', opened in July 2009.
我们享有盛名的新校区位于金融城中心,标志性建筑瑞士再保险大厦旁边,于二零零九年七月正式对外开放。
www.jseie.org
10.
Resistance in the German Bundestag and elsewhere means that even the partial bail-out measures agreed in July are getting bogged down.
来自西德联邦会议及其它任何地方的抵制意味着甚至在七月通过的一部分援救措施也将陷于泥淖。
www.ecocn.org
1.
If these mills did not implement a price rise in July, then they will be in October, and then try again.
如果这些造纸厂没有在7月份实施涨价,那么他们会在10月份再尝试一次。
www.bing.com
2.
But as The Wall Street Journal noted in July, authorities affirmed that China's air quality continues to get worse, not better.
不过正如《华尔街日报》7月份所报导的,权威人士确认中国的空气质量非但没有继续改善,反而持续恶化。
chinese.wsj.com
3.
"We've not had a cub here in the last five years, " Kelly said in an interview in July.
“过去五年中我们都没有熊猫幼崽,”凯利在7月的一次访问中说。
www.bing.com
4.
The gauge of German business sentiment published by Ifo, a research institute in Munich, rose in July to its highest level for seven months.
在慕尼黑的商业景气调查机构发布的德国商业信心指数显示,7月的数据已上升到今年以来的最高水平。
www.bing.com
5.
In July fighting again broke out in Luton when an EDL leader lost his appeal against a conviction for abusive language.
7月份,一名联盟领袖因为侮辱性语言而丧失了上诉权,这导致冲突再一次在卢顿爆发。
www.ecocn.org
6.
But I was under no illusions about how badly damaged I had been, or how little I could do about it before the Democratic convention in July.
但是我非常清醒地意识到了自己遭受了极大的损害,并且在7月的民主党全国代表大会召开之前,我对此难以有所作为。
www.bing.com
7.
In July 1927 a medical doctor and four Franciscan nurses kept a watch on her 24 hours a day for a two-week period.
1927年7月,一名医生和四名护士对她进行为期两周的一天24小时密切关注。
www.elanso.com
8.
In July he took her boating frequently.
7月里,他时常带她去划船。
bbs.hp009.com
9.
North Korea state media said in July that Gomes tried to commit suicide and was being treated in hospital.
朝鲜国家媒体于七月称戈梅斯自杀未遂,在医院接受治疗。
www.china.org.cn
10.
The result was a bump in car sales of 2. 4% in July compared with June, an impressive figure after a year of dismal ones.
结果是从六月份到七月份,汽车销售量增长了2.4%,在一年沮丧的指标后,这个数字确实令人印象深刻。
www.ecocn.org
1.
In July 2006, Biden was caught on C-SPAN boasting about his relationship with the Indian-American community in his home state of Delaware.
2006年七月,拜登在C-SPAN上夸耀他在家乡德拉瓦州和印裔美国人社群有很好的关系。
venation.bdchost.org
2.
"It is comforting to see Parisian workers talking to German soldiers as friends" , a French communist publication gloated in July 1940.
“看到巴黎的工人与德军士兵交谈,我们十分欣慰”,1940年法共刊物在沾沾自喜。
www.bing.com
3.
In July, it pulled its rating on a high-profile commercial-mortgage securities deal at the last minute, angering underwriters and investors.
今年7月,标普在最后一刻取消了对一桩知名度很高的商业抵押贷款证券交易的评级,令承销商和投资者非常不满。
chinese.wsj.com
4.
It's one thing if you wake up drenched because you decided to wear flannel pajamas in July (or dreamed about Molly Sims wearing nothing).
如果你在7月份穿法兰绒的睡衣起床发现自己汗湿了(或者梦见MollySims什么都没穿),这种症状不在讨论的范围。
www.bing.com
5.
When the government first began to help the two mortgage agencies in July 2008, it said capital injections were "not something we expect" .
2008年7月,美国政府刚对两房施以援手的时候表示注资“不是我们预期中要发生的事。”
www.ecocn.org
6.
First he did market research, which showed that Wuhan had no more than six small dance clubs, so he opened his first in July.
首先,他作了市场调查,调查显示,武汉地区仅有约6家小的舞蹈俱乐部。于是,在7月份他开了自己的第一家俱乐部。
www.ebigear.com
7.
Working on the basis of the temporary limit set in July, a committee of MPs calculated that the cap would affect less than 1% of immigrants.
通过对七月份的临时限制政策的研究,一位下院议员得出,这项屏蔽措施仅能够作用到不到1%移民。
www.ecocn.org
8.
He was the last living signatory of the WHO Constitution, signed in New York in July 1946.
他于1946年7月在纽约签署了世界卫生组织《组织法》,曾经是最后一位在世的签署者。
www.who.int
9.
If all this drags on too long, San Antonio might not send anyone to the Miss Texas pageant in July.
如果案件拖得太久,圣安东尼奥选美团将不派代表参加7月份于德州举行的选美大赛。
www.kekenet.com
10.
Around the time the first franchise shop opened in July 1981, Time magazine ran an article about homemade premium grade ice cream.
当杰里和本的第一家分店在1981年7月开幕时,《时代杂志》刊登了一篇自制顶级冰淇淋的报导。
biz.163.com
1.
In July, when the EFSF was first proposed, it would have been large enough to take care of Greece, Portugal and Ireland.
7月,EFSF最初被提出来的时候,它的规模本来足够应对希腊、葡萄牙和爱尔兰的危机。
www.ftchinese.com
2.
Talks broke down in July when the 32-year-old refused to accept a pay cut and accused the Bianconeri of 'showing a lack of respect. '
双方之间的谈判于七月被中断,因为32岁的皮耶罗拒绝接受减薪,他指责球队高层显得缺乏尊重。
bbs.juvezone.com
3.
In July, stool samples confirmed E. coli as the cause of illness, though the exact food source of the bacterium was not confirmed.
今年7月,粪便样本证实病因是大肠杆菌,但病因菌确切的食物来源,还没有得到确认。
www.bing.com
4.
Storms off the Caribbean have whipped up more rainfall: in July Hurricane Alex brought devastating floods to the northern city of Monterrey.
加勒比海沿岸风暴加剧了雨量:7月Alex台风带给了蒙特雷背部城市以毁灭性的洪水。
www.ecocn.org
5.
In July, Zodiac rebuffed a first approach from Safran, arguing the companies have little in common and a deal would yield few cost savings.
在7月份,ZodiacAerospace公司拒绝了赛峰集团第一次的收购方案,表示两家公司的业务几乎没有重叠,这次交易会不会节约企业成本。
www.bing.com
6.
High profile US-North Korean talks took place in New York in July.
美国和朝鲜曾在七月于纽约进行高调的会谈。
blog.sina.com.cn
7.
In other words, if China indeed adopted a flexible currency regime back in July 2005, then the CNY should weaken against the dollar now.
换句话说,如果中国真的要把弹性的货币机制倒退到2005年7月,人民币就会弱于美元。
www.bing.com
8.
S. jobs report, and a Friday report showed U. S. consumer spending advanced in July by the biggest amount in four months.
星期五的一份报告显示,7月份,美国消费者支出创下四个月来的最快增幅。
tysurl.com
9.
After Oracle sued, SAP admitted in July 2007 that TomorrowNow had made "inappropriate downloads" and wound it down in October 2008.
在甲骨文起诉后,SAP于2007年7月承认,TomorrowNow进行过“不当下载”,并已在2008年10月停止。
www.ftchinese.com
10.
Even more troubling was the surprisingly large decline in a key gauge of business spending in July.
更让人心忧的,是7月份一项反映企业支出的关键指标出现了意外的大幅下降。
chinese.wsj.com
1.
A federal judge suspended parts of SB1070 in July, and it is now in an appeals court in San Francisco. But life has changed nonetheless.
一位联邦法官七月份搁置法案的一些内容,现在在三藩市的法院为上诉状态,但是仍改变了人们的生活。
www.ecocn.org
2.
With sunkissed skin and blonde highlights in her hair, she was ready for summer in July 2007.
耀眼的古铜色皮肤和金发成为亮点所在,她已经为7月的盛夏准备好了!
gb.cri.cn
3.
The discovery in July 1603 of two small Catholic plots did not help.
1603年7月两起小范围内的天主教徒阴谋暴露后,也未能平息教派间争执。
www.bing.com
4.
And they will also be out in force at the Experimental Aircraft Association's annual gathering at Oshkosh, Wisconsin, in July.
它们也会在7月威斯康辛州奥什科什举办的试验飞行协会年会上聚集一堂。
www.ecocn.org
5.
Manufacturing indexes from Asia to the U. S. to Europe fell in July as demand weakened and the global recovery from recession lost momentum.
亚美欧的制造业指数(Manufacturingindexes)在7月均有下降,全原因为需求减弱,全球性的经济复苏已失去动力。
www.bing.com
6.
Williams played about a month-and-a-half with the Turkish League after signing a contract with Besiktas in July.
威廉姆斯在今年6月与贝西克塔斯签约之后,在土超打了将近一个半月的比赛。
www.bing.com
7.
Attend a year exhibition of a book skill in Korea in July 25.
二零零五年七月在韩国参加首尔书艺双年展。
dzh.mop.com
8.
The celebration ceremony takes place in July each year.
庆祝典礼在每年七月举行。
zhidao.baidu.com
9.
He expects the annual return of Red Coral II, set up in July, to be 20 per cent.
他预计,今年7月推出的红珊瑚二期(RedCoralII)的年回报率将达到20%。
www.ftchinese.com
10.
Many manufacturers have started production in July this year, dealers adjust the mandate, we have no pressure on the stock.
许多厂家今年七月开始陆续减产,调整经销商的任务,我们目前没有库存压力。
dictsearch.appspot.com
1.
German retail sales were down 1. 6% in July from a year ago, despite the improved labor market, data Wednesday showed.
周三公布的数据显示,尽管劳动力市场有所好转,7月份德国零售额同比下滑1.
cn.wsj.com
2.
In July, the Registration of Copyright Licensing Bodies Regulation was made to enhance the transparency of copyright licensing bodies.
《版权特许机构注册规例》于七月制定,以提高版权特许机构的透明度。
www.hotdic.com
3.
Mother Russia: Russian Prime Minister Vladimir Putin with his mother, Maria Ivanovna, in July 1958.
俄国母亲:1958年7月,俄罗斯总理普京与妈妈玛利亚·艾梵诺娃在一起。我妈妈的梦想:上世纪60年代美国总统奥巴马和母亲斯坦莉·安·杜汗在一起。
www.bing.com
4.
Germany on Tuesday declared there were no further expansions planned for the EFSF beyond what was decided in July.
德国周二宣布,不计划在7月份已经确定的EFSF范围之外进一步扩大救助。
chinese.wsj.com
5.
Called a Communist maverick, Yeltsin holds a newspaper put out by an Inter - Regional Group of Soviet lawmakers in July 1989.
1989年,叶利钦拿着苏联地区间立法者组织办的一份报纸。
dictsearch.appspot.com
6.
Drawing on its history as a sultanate, Sanaag declared independence in July, renamed itself Makhir, and chose Badhan as its capital.
萨纳格州援引历史上曾经是一个苏丹王国而于七月宣布了独立,重新命名为Makhir,并选择巴兰作为其首都。
www.ecocn.org
7.
Russia's spymasters have kept the 10 agents out of public view since their deportation from the U. S. in July.
自7月份被美国驱逐出境后,俄罗斯间谍组织首脑就一直让这10名间谍人员远离公众视线。
chinese.wsj.com
8.
Sent in July 2009, the cable describes how senior Communist Party bigshots have "carved up China's economic pie" between them.
该密电发于2009年7月,讲述了中国高层权贵们如何“大肆瓜分国家经济蛋糕”。
www.bing.com
9.
In July, 1960, he found a new rice plant different from the common one.
1960年7月,他发现了一株与众不同的水稻植株。
www.shuren100.com
10.
The embattled prime minister has faced growing pressure from within his own party to resign ahead of forthcoming elections in July.
这位四面楚歌的首相面临党内越来越大的压力,要求他在即将来临的7月份选举前辞职的。
www.bing.com
1.
In July, Obama is due to fly to Moscow, by which time both sides hope the framework of a new treaty will have emerged.
奥巴马预定在七月飞往莫斯科访问,双方都期望新条约框架届时已经达成。
www.bing.com
2.
A new Russian room is due to launch in May on the shuttle Atlantis, with a $1 billion space experiment to follow in July on Endeavour.
五月份“亚特兰蒂斯号”将发射一个新的俄罗斯节点舱,随后的七月份,“奋进号”将会发射一个价値十亿美元的太空舱。
www.bing.com
3.
Lululemon's share price shot up after its initial public offering in July. At its peak in October, the company was worth $4 billion.
Lululemon的股价在七月首次公开发行后一路上涨,十月达到巅峰时市值40亿美元。
www.ecocn.org
4.
China in July slapped restrictions on business visas - they are due to expire later this month - as part of its Olympics security measures.
今年7月,中国对商务签证施加了各种限制(9月晚些时候到期),作为奥运会安保措施的一部分。
www.ftchinese.com
5.
Arsenal's captain was the last to return to pre-season training after playing in the World Cup Final in July.
在七月份的世界杯结束之后,阿森纳的队长是最后一个返回俱乐部开始季前训练的。
bbs.arsenal.com.cn
6.
A fatal collision of two trains near Wenzhou in July led to mass protests against China's "blood-stained GDP growth" .
今年7月发生在温州附近、导致多人死亡的两辆动车追尾事故,引发了对中国“带血的GDP增长”的大举声讨。
www.ftchinese.com
7.
In its place Cromwell established a Nominated Assembly in July 1653, popularly known as Barebones Parliament.
{##**$$}1653年7年克伦威尔在此处创立提名会议多称之为皮包骨国会。
www.bing.com
8.
"We are ready to re-engage toward executing our plans, " said Anthony W. Marx, who became the library's president in July.
“我们已经准备好重新投入到执行计划当中,”去年七月成为NYPL董事长的安东尼.W.马克思(AnthonyW.Marx)如此说道。
www.bing.com
9.
Since the floods in Pakistan in July, 2010 we have been closely following its recovery, as noted in Issue 201 of this newsletter.
201期的新闻简报就指明了,自从2010年7月份以来巴基斯坦发生了大洪水,我们就一直密切关注其恢复情况。
apps.hi.baidu.com
10.
In July, a report from the US Government Accountability Office presented at a congressional hearing on genetic testing roiled the waters.
7月,美国政府问责办公室(GAO)将一份报告提交给了关于基因检测“搅浑水”的国会听证会。
www.bing.com
1.
Spending had been slowing after a surge from stimulus money in 2009, but the decline since the Wenzhou crash in July has been precipitous.
2009年出台的刺激计划导致铁路建设资金急剧增加。在那之后,中国铁路建设支出一直在放缓,但直线下降出现在7月份的温州动车事故之后。
www.ftchinese.com
2.
In July, the FDIC refused to guarantee CIT bond issues, which could be a sign that government approval even after bankruptcy will be tough.
7月时,FDIC拒绝担保CIT发债,这暗示即使CIT步入破产,要获得政府支持可能仍旧不易。
cn.reuters.com
3.
Yahoo in July agreed to a pact with Microsoft that effectively sees the Sunnyvale, Calif. , Internet company outsource search to Microsoft.
今年7月,雅虎与微软达成协定,实际上将这家互联网公司的搜索业务外包给了微软。
chinese.wsj.com
4.
NEW DELHI (CNN) -- India's Tata Motors Monday announced it would begin delivery of the Nano, billed as the world's "cheapest car" , in July.
新德里(美国有线新闻网)——印度塔塔汽车公司于周一宣布,号称世界上最便宜的车——Nano车将于7月开始配送交货。
www.bing.com
5.
You're just as dried up and parched as a jackrabbit in July.
你口干舌燥就像七月的长耳兔
blog.sina.com.cn
6.
Meanwhile Kazaa turned into a legit music subscription service in July this year.
而Kazaa在今年7月摇身一变成为一家合法的音乐订阅网站。
www.bing.com
7.
The plan is for American troops to begin leaving in July and for Afghans to control their own security by the end of twenty-fourteen.
奥巴马的计划是7月份美国军队开始撤出阿富汗,截止到2014年末,阿富汗能够控制自己的安全形势。
www.remword.cn
8.
Lou Jiwei, chairman and chief executive, said in a foreword dated in July that the fund had a "cautiously positive outlook" for 2011.
年报的序言部分提到了中投董事长兼首席执行官楼继伟7月份说的一句话,即中投对2011年的投资前景“持谨慎乐观态度”。
www.ftchinese.com
9.
The same applied to the intercontinental ballistic missile that failed shortly after it was launched in July.
朝鲜的洲际弹道导弹也是同样情况,今年7月,这种导弹在发射后不久失败。
www.ftchinese.com
10.
It was not until she returned to Banff in July that Mila understood why she could not enjoy the fur from the furriers.
直到Mila7月再次回到班夫时才明白,为什么自己不会喜欢来自皮毛商的皮毛。
www.tisheng.org
1.
The DPJ will now step up its preparations for lower-house elections, which are to be held before October, probably in July or August.
民主党如今将加大力度准备下议院选举,选举将于10月份之前进行,可能会在今年7月或8月。
www.bing.com
2.
In July, the group said it executed a 78-year-old French aid worker it had taken hostage three months before.
七月,该组织宣称处决了一名78岁的法国救援人员,他是之前3个月被绑架的。
www.bing.com
3.
In July 2007, my bank card a thousand strange few dollars less. It was in a huff to a case. But the final result, I really shocking!
2007年7月,我的银行卡离奇少了千几元。一怒之下便去报了案。可是最终的结果,真是我瞠目结舌!
blog.sina.com.cn
4.
But bills approved in July by the Senate health committee and three House committees do include versions of the public plan.
但7月份参议院卫生委员会批准的草案包含了公营医保条款。
www.bing.com
5.
Emperor Jiaqing was the fifth emperor since the Qing army seized beijing , who ascended the throne in 1796, died in July 1820.
嘉庆帝颙琰是清朝定鼎中原后的第五代皇帝,1796年登基,前三年实际上由太上皇乾隆掌政。
paper.dic123.com
6.
The number of visitors has doubled since the viewer was installed in July 2006, says Isabel Almeida, who manages the castle.
自从2006年7月该景点察看仪被安装之后,游客的数量就增长一倍,城堡的负责人伊莎贝尔?亚美达(IsabelAlmeida)讲道。
www.ecocn.org
7.
The latest Fed survey of loan officers, in July, showed them continuing to tighten underwriting standards across the board.
美联储于今年7月进行了最近一次的信贷员调查。调查显示信贷员持续全面提高承保标准。
www.ecocn.org
8.
Amazon announced in July that it was now selling more e-books than hardcovers.
今年7月,亚马逊(Amazon)宣布,其电子书销量已超过纸质书。
www.ftchinese.com
9.
The funeral of Ghanaian President John Atta Mills, who died suddenly in July, is to be held in the capital Accra.
加纳总统约翰阿塔米尔斯的葬礼将在首都阿克拉举行,他暴毙于七月份。
www.enread.com
10.
"We were interested in Lehman at a price but not at any price, " said Ricci, who had made a presentation to the board in July.
“我们有兴趣以某个价格买下雷曼,但不是任何价格,”里奇在七月份的董事会议上报告道。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/6 3:34:42