单词 | in bad |
释义 | 例句释义: 正在倒霉,失宠,遇到麻烦 1. I talked with one boy who tried unsuccessfully to swim and was in bad shape when he was pulled out of the lake. 我和另一个孩子谈过话,他怎么也学不会游泳,而且被从水里拖出来时已不像个样子。 blog.sina.com.cn 2. But he said the bank had sought extra capital to cover an increase in bad loans this year to 8 to 10 per cent. 但他表示,今年不良贷款率可增至8%至10%,银行已寻求额外资金来加以应对。 www.ftchinese.com 3. I hardly ever see them making much changes in their way of living, though I don't doubt they've got to do it in bad times. 我也难得看见他们的生活方式有多大的改变,虽然我并不怀疑在营业萧条的时候,他们也不得不换个样子。 4. It had been two years since I'd last seen him and he was in bad shape. 距离我上一次见到他,已经过去了两年,老爸的身体情况很糟糕。 www.bing.com 5. As he approached the house, he saw no golden windows but instead a place in bad need of painting surrounded by a broked-down fence. 当他走近这所房子的时候,看金色的窗子。而是油漆剥落,篱笆残损的地方。 www.ttxyy.com 6. As he went near the house, he saw no golden windows but instead a place in bad need of a painting. 当他来到附近的房子,他没有看到一个金色的窗户,而是在需要的地方画坏。 zhidao.baidu.com 7. And if it backtracks from the promise, I want to say that this country is going to be in bad shape. 如果他们食言,我想说,这个国家的情况将会很糟糕。 hxen.com 8. The primary school we served was in bad conditions but the children were all-hardworking. 寨中小学的环境很差,但小朋友十分认真地去学习。 www.hkbu.edu.hk 9. A tree planted in bad conditions will not flourish, just as a child brought up in a bad environment will not flourish. 一颗种植在恶劣环境中得树不会茂盛,就像一个成长在糟糕环境中得小孩不会富足。 www.bing.com 10. As the recent development of food industry, customers are in bad need of the improvement of the quality especially that of the fresh degree. 近年来随着食品工业的发展,消费者需要高质量特别是鲜度质量高的食品。 www.chemyq.com 1. Mr Bard 'pooh-poohed the idea of her doing anything rash . . . he was simply not interested in bad news of any kind, ' Miller wrote. 巴德先生“对于这个女人将做出的鲁莽的事表示蔑视——他只是对任何形式的坏消息不感兴趣”,米勒写道。 dongxi.net 2. Do you promise to be true to him in good times and in bad, in sickness and in health, to love him and honor him all the days of your life? 你的承诺能够实现他在顺境和恶劣,疾病与健康,爱他,尊敬他的所有日子,你的生活? blog.sina.com.cn 3. shopkeeper is in bad odour with several of his customers, as he has not delivered the goods they ordered. 我已定购好货物,店主说他会按要求办妥的,到时候我会拿到货的。 dic.432520.com 4. Though some hardier souls say that in bad times people need the arts even more (and I agree), we would be foolish not to be concerned. 虽然一些胆子更大的人说,坏年景里,人们更加需要艺术(我也同意),但要说不担心,那不是傻子吗。 www.ftchinese.com 5. He said that in many cases, people probably changed their surnames as they came to be regarded as in bad taste. 多数情况下,一旦人们觉得自己的姓氏没品味,他们就可能改姓。 www.24en.com 6. Just a joke, don't mind. I'm fine but I'm in bad mood. Something troubles me. I have no sleep at night. 呵呵,开个玩笑,别介意。我身体好了,但心情很不好,有些事困扰着我,令我寝食难安。 wenwen.soso.com 7. All of this is living in bad faith, trying to escape responsibility for your own life. 所有这些都是生活不守信,逃避自己生活中的责任。 www.bing.com 8. These could include measures to force banks to put aside more reserves in good times to help cushion them in bad times. 而这其中就包括强迫银行在经济形势乐观时期为可能发生的经济低迷现象储存一些储备金。 www.i21st.cn 9. My heart was in bad shape, it was just a matter of time. 我的心脏本来就不好死是迟早的事。 www.b2b99.com 10. As he approached the house, he saw no golden windows but instead a place with in bad need of a painting surrounded by a broken down fence. 走近房子时,他没有看到金色的窗子。他看到的是一所急需粉刷、而且周围篱笆都已坏掉的房子。 www.360doc.com 1. The FDIC's effort could guarantee $500 billion in bad-loan investments, said a person familiar with the matter. 而据一位知情人士说,联邦存款保险公司会为不良贷款投资提供5,000亿美元的担保。 www.bing.com 2. Rising yields will quickly feed through to a much higher interest bill on the debt piled up in bad times. 债券收益率上升将导致经济低迷时发行的债券利息成本快速攀升。 chinese.wsj.com 3. "The high-intensity landing lights on the runway that should be switched on in bad weather conditions were not working, " he said. 他说,跑道上应该在恶劣天气时开启的高亮度着陆灯并没有工作。 www.bing.com 4. It wants to please itself. It is attracted by the world. It shows up in jealousy, in a critical spirit, in bad temper and hatred. 这种旧本性只想满足自己,而且,它还贪爱世界、容易嫉妒、批评、憎恨别人和乱发脾气。 www.seewant.org 5. He often comes home to see his mother, because she is in bad health. 因他妈妈身体不好,他常回家看望他的妈妈。 wenku.baidu.com 6. But even in bad times, some calls turn out worse than others, and here's just a few of ours. 但即使在境况不佳之时,还是有些做法比其它做法更加糟糕,我们在下面列出了几个。 www.bing.com 7. He was still in bad condition and could recall only a fragmented account of the accident. 他的情况仍然不好只能回忆起那次事故的零碎片断。 dict.bitunion.org 8. In bad years, they can increase reported income by reverting to normal accounting estimates, "taking income out of the bank. " 这样在经济不景气的年景,他们又重新使用正常的会计估计,“从银行中取钱”,从而增加申报的利润。 www.zftrans.com 9. He is in bad health. He is often sick. 他身体不健康,经常生病。 liangxin.szeblog.cn 10. "We are in bad need of the president to continue because that will be easier for us to conclude the mission we have, " he said. “我们是在总统需要继续坏,因为这会更容易为我们的使命,我们得出结论,”他说。 www.englishtang.com 1. "The incensed priests . . . continued to raise their voices , vituperating each other in bad Latin" (Sir Walter Scott ) . “激怒了的牧师提高了嗓音,用很脏的拉丁语相互辱骂”(沃特尔·司各脱)。 www.bing.com 2. The awful weather made him in bad (mood ). 糟糕的天气让他心情很坏。 zhidao.baidu.com 3. In the early years of aviation it was almost impossible to fly in bad weather. 早期航空中几乎不可能在坏天气情况下飞行。 www.lingyuan.ccoo.cn 4. The Bush administration is asking Congress to let the U. S. government buy $700 billion in bad debt. 布什政府提请国会准许美国政府购买价值7千亿美元的不良贷款。 www.voanews.cn 5. The incident occurred in bad weather and in the middle of the night, when Switzerland is hard to tell apart from its neighbors. 这次事故发生时天气很糟糕,而且是在半夜,当时瑞士和它的邻居很难区分。 www.5ykj.com 6. In the end, the board had to accept that Wolfowitz, who admitted mistakes, had not acted unethically or in bad faith in the incident. 到最后,董事会不得不接受承认错误的沃尔福威茨并没有不道德行为或在此事件中抱有坏心眼。 www.stnn.cc 7. Reverse Domain Name Hijacking means using the Policy in bad faith to attempt to deprive a registered domain-name holder of a domain name. 反向域名劫持是指恶意地使用政策,企图剥夺注册域名持有者的域名。 www.1stenglish.com 8. In Bad, Jackson's concept of the predatory lover can be seen on the rock song "Dirty Diana" . 在坏,掠食性恋人的杰克逊的概念在岩石歌曲“肮脏的戴安娜”能看。 dianshiju.xkyn.com 9. When the real estate meltdown buried GE's lending arm in bad debt a few years ago, its industrial units continued to grow. 几年前,由于房地产市场的崩溃使得通用电气产生了许多贷款坏账,而它的工业部门却在一直增长。 dongxi.net 10. In recent years, the increasing number of educational disputes is in bad need of a reliable mechanism. 近年来,日益增多的教育纠纷迫切需要可以凭借的纠纷解决机制予以处理和疏通。 www.dictall.com 1. Associate yourself with men of good quality if you esteem your own reputation; for ' tis better to be alone than in bad company. 如果你珍惜自己的名誉,就应该和那些教养良好的人交往。与其和乌七八糟的人相处,还不如独自呆着。 dictsearch.appspot.com 2. Radar uses radio waves to enable aircraft, ships and ground stations to see far into their surroundings even at night and in bad weather. 雷达利用无线电波令飞机,轮船及地面观测站得以在夜间甚至恶劣天气时看清楚四周很远的地方。 www.douban.com 3. No. Shoes you've already worn are fine, unless they are in bad condition or out of style. A little shoe polish may be in order here. 不需要,只要鞋子没坏或过时,那穿你已鞋子就好了。将你的旧鞋擦上一点鞋油就好了。 www.ttxyy.com 4. Pure luxury, in bad weather you can close the roof and the stadium becomes one big hall. The lawn can be moved out of the stadium. 纯豪华,在恶劣天气下您可以关闭该球场屋顶,然后球场成为一个大厅。草坪可以移出球场。 www.dsws.cn 5. However , a threat to bring a civil lawsuit does not constitute duress unless such a suit is frivolous or brought in bad faith. 那么即使犯罪诉讼是有根据的,但除非这恐吓是轻佻或欺诈则不构成恐吓。 iask.sina.com.cn 6. It's difficult to look around Xmas Trees and caroling as economy is in bad situation. Therefore, very happy to listen to it here. 因为现在经济不好,周围很少看到圣诞树或听到颂歌,所以,在这听到(这首歌)很开心。 blog.sina.com.cn 7. But I'm sad to see some people getting their happiness in bad ways. 但我痛心地看到有人在坏的方面获取他们的幸福。 blog.sina.com.cn 8. If governments cannot borrow freely in bad times, the only response is to save more in good times. 如果政府在经济不景气时的借贷屡屡受阻,那么他们唯一能做的事情就是在经济繁荣时多多储蓄。 www.douban.com 9. Children who has strong self-esteem would not be bullied or bully others, no more than join in bad gangs. 拥有很强自尊心的孩子不会受到欺负或是主动欺负他人,更不会加入不良帮派。 www.bing.com 10. He said I should not make such an important decision when I was in bad shape. 他说,我不应当在健康状况不良时作出如此重要的决定。 www.who.int 1. The next set of steps deal with customers in bad standing and remedy the error marker. 下面的步骤处理信誉状态不好的客户,并修复错误标记。 www.ibm.com 2. Macroeconomic risks linked to excessive liquidity, inflation, asset bubbles and a cyclical rise in bad bank loans are rising significantly. “由流动性过剩、通货膨胀、资产泡沫和周期性银行坏账风险造成的宏观经济风险正在明显上升”。 www.bing.com 3. Several "tail funds" , which invest in assets that should rise in bad economic times, have started up in the past few years. 几个投资了在不好的经济环境下能够增长的“尾部基金”在过去的几年中已经开始了。 www.ecocn.org 4. Three years after the disruption, children who began in bad schools ended up doing better than if Katrina had never struck. 在转校3年后,那些原先就读于差校的孩子们,最终出路要好于卡特丽娜从未来袭的情况。 www.ftchinese.com 5. Macro-economic risks linked to excessive liquidity, inflation, asset bubbles and a cyclical rise in bad bank loans are rising significantly. 流动性过多、通货膨胀、资产价格泡沫、周期性不良贷款增加等宏观风险将会显著上升。 www.ftchinese.com 6. The research indicates that the low PPS results in bad incentive effect, but it does not mean the higher the better too. 研究表明,薪酬业绩敏感度PPS低激励效果肯定不理想,但是并不是越高越好。 www.fabiao.net 7. Now I am in bad mood, if any words I said hurt you. I apologize to you. But I hope when. 我心情不好,我向你道歉,我希望在你去抱怨别人的时候,你尽可能的站在别。 zhidao.baidu.com 8. And I have learned once again that it is in bad times that we value most highly the support and sympathy of our friends. 我再一次地认识到,艰难时刻人们更会珍惜朋友们的支持与同情 www.yuloo.com 9. Martha: Nothing. You need to take a deep breath and calm down, or you'll be in bad shape by the time the dinner starts. 没什么了。你要做的就是深呼吸,然后冷静下来。要不然吃饭的时候你都还紧张。 www.remword.cn 10. He then told of a despairing man who confessed to his pastor, "My life is really in bad shape. " 接著,他讲述一个绝望的人向牧师忏悔的故事,那人说:「我的生活实在很凄惨。」 pearlpig2000.spaces.live.com 1. The US and Europe were in bad shape as recent as the mid 70s due to pollution and the recent passing of many tough environmental laws. 最近的美国与欧洲,由于污染影响及新通过许多严格的环保法律,正和上世纪70年代中期一样形势不妙。 www.chinadialogue.net 2. He is in bad odor on account of his dishonesty. 他因不诚实而名誉不好。 wenwen.soso.com 3. They had been built many hundreds of years ago by the people who lived on the moor. They would not keep a man warm and dry in bad weather. 它们是在数百年前由住在沼地上的那些人们修建的,天气恶劣时不不让里边的住户感到又冷又潮。 www.ttxyy.com 4. By the time we were off, we were all in bad moods. 到我们离家时,我们的心情都已很糟透了。 zhong316.blog.163.com 5. Many are unwilling, or unable, to pay for downloads, and legal action results in bad publicity. 他们中很多人不愿或者无力为下载音乐付钱,而采取法律措施只会招来糟糕的社会影响。 blog.sina.com.cn 6. In particular duplicate registries can cause inefficiencies resulting in bad performance as well as creating security and compliance holes. 特别是重复的注册中心可能导致效率低下,使得性能下降,并可能产生安全和遵从性漏洞。 www.ibm.com 7. Such an approach would lose so much money in bad years that clients might lose faith. 这种方式在不景气的年头会损失太多钱,导致客户失去信心。 www.bing.com 8. Although you may be in bad luck, it really depends on your viewpoint. 你可能会碰到霉运,但其实主要在于你如何看待。 blog.sina.com.cn 9. The expected round of cuts is a stark reminder of a basic truth on Wall Street: in good times, you get rich; in bad times, you get fired. 即将到来的裁员潮提请我们注意一个无法忽视的残酷现实:在华尔街,好年景,你可以发大财;坏年头,你会被炒鱿鱼。 www.bing.com 10. It provides the author and the company greater visibility, which even in bad times is a good thing. 企业博客提供作者与企业以更大的透明度,这在经济不景气的情况下,也是一件好事。 blog.sina.com.cn 1. And in bad faith they take authorisation from this to declare that she has desired the destiny they have imposed on her. 他们由此得到授权,虚伪地宣称,她一直在渴望得到他们所硬加给她的命运。 blog.sina.com.cn 2. Another factor hanging over Chinese banks is the potential for an increase in bad loans if the economy deteriorates. 另一个威胁中国银行的是不良贷款的增加,如果经济持续衰退的话。 www.showxiu.com 3. Startups generally need to raise some amount of external funding, and investors tend to be less willing to invest in bad times. 新公司一般都要筹集一些外部资金,但投资者却不大愿意在不景气时期投钱。 www.bing.com 4. Her pale face suggested that she was in bad health. 她面色苍白,表明身体不好。 blog.sina.com.cn 5. At the moment, it is a hot research area in traffic safety of vehicles moving in bad weather. 如何保障车辆在灾害性天气下的安全行驶成为一个非常热门的研究方向。 www.ceps.com.tw 6. By the time Cindy Steger's heart attack was finally diagnosed, she was in bad shape. 当CindySteger被最终诊断出心脏病的时候,她的身体状态已经很糟糕。 www.bing.com 7. The plane came down in bad weather with about 153 people on board on Tuesday. 客机是星期二在恶劣天气中坠毁的,当时机上有约153人。 www.bing.com 8. In bad Bank loans during the global the shrink ray guns were a new thief steals away from Victor. 在向坏蛋银行贷款的过程中,格鲁盗取的收缩射线枪被新贼维克托抢走。 zaixian-fanyi.cn 9. banks in Spain and elsewhere in Europe stand knee-deep in bad debt, while problems persist in US residential and global commercial property. 西班牙及欧洲其它国家的银行,都被不良贷款的泥沼没过了膝盖,与此同时,美国住宅市场和全球商业地产市场的问题依然存在。 www.ftchinese.com 10. After many years of under-investment many commodity producers are in bad shape. 由于多年来投资不足,许多大宗商品生产商都境况不佳。 www.ftchinese.com 1. Due to the passage of time, the ancient bridge is in bad repair. 高分秘籍之语言篇由于年代久远,这座古桥严重失修 wenku.baidu.com 2. Nearly half of those surveyed said race relations were in bad shape. Three in 10 acknowledged feelings of racial prejudice. 将近一半的受访者认为目前种族关系不佳,30%的人称能感觉到种族歧视。 cn.reuters.com 3. These factors, they say, will lead to diminishing returns on capital and a spike in bad debts, eventually pulling China's growth rate down. 投资者说,这些因素将导致投资回报率的递减以及坏帐的增加,并最终拉低中国的经济增长率。 chinese.wsj.com 4. The banks were writing billions in bad debts, and companies were unable to issue new bonds. 银行将数十亿的呆帐注销,证券公司不能发行新的证券。 blog.sina.com.cn 5. When your friend is in bad mood, you should talk with him. 当朋友心情不好时,你应当和她谈心。 furongjj.ucblog.com 6. e. g. The bank wrote off one million pounds in bad debt. 银行注销了100万的呆帐。 www.ebigear.com 7. The bank wrote off one million pound in bad debts. 银行注销了100万英镑的坏账。 www.kekenet.com 8. I feel very well. A week ago today and now I take the good things in bad situations. That's all I can do now. 我觉得很好。在一个星期前的今天和现在,我所能做的,就是在不利的条件下尽量汲取好的讯息。 page.renren.com 9. In bad weather conditions, he still doggedly growth, deserves to be called "Desert King. " 在气候恶劣的环境下,他依然顽强地生长,不愧为“沙漠之王”。 www.tradeask.com 10. Hans GOT in bad with some of his friends because of his outspoken opposition to the war. 汉斯因为坦率地反对这场战争,使得他的一些朋友不再喜欢他了。 dict.ebigear.com 1. But pets can get in bad moods when they are stuck inside all day while their owners are at work. 但当主人出去工作而把宠物关在家里一整天时,牠们也会心情郁闷。 www.tingroom.com 2. Children's negative feelings often get acted out in bad behavior. 孩子们的消极情绪往往通过不好的行为表现出来。 blog.eastmoney.com 3. "But I think the chances of a big increase in bad loans in the banking sector are very small. " “但我认为,银行业不良贷款大幅增加的几率很小。” www.ftchinese.com 4. Chiang Kai Shek thought the communists were negotiating in bad faith to buy time until they were strong enough to overthrow the ROC. 蒋介石则认为共产党妄图通过谈判来争取时间,直到他们强大到足以推翻中华民国。 ltaaa.com 5. Fortunately, I know now that you don't have to be stuck in bad situations. 幸好,我现在知道你无需被困于窘境。 blog.sina.com.cn 6. Non-point source pollution is one of major reasons resulting in bad quality of water, so human has paid great attention to it. 非点源污染作为引起水质恶化的主要原因之一,已越来越受到人们的重视。 www.chemyq.com 7. Her pale face suggested that she should be in bad health. 她那苍白的面孔,表明她身体很不健康。 www.jiaoan8.com 8. Mr Bolton said he was confident that last year's lending binge by Chinese banks would not lead to a dangerous rise in bad debts. 波顿表示,他相信,去年中资银行的放贷热潮不会导致不良债务出现危险性的增加。 www.ftchinese.com 9. Yes, if we get rid of pine monoculture (usually thought "good" ) we also get rid of the last habitat the red squirrel survives in ( "bad" ). 是的,如果我们去除林相单一(通常认为是“好的”)我们也就去除了红色松鼠生存的最后栖所(“坏”)。 www.chinadialogue.net 10. Again, this belief is not without justification: a quarter of a century of calling the government bad has resulted in bad government. 再次,这个信念不是没有理由的:25年称政府不好,结果还真来了个坏政府。 www.bing.com 1. Children's strong feelings often get acted out in bad behavior. 孩子们的强烈的情感经常通过不良行为表现出来。 219.138.167.46 2. Due to lack of transport, var and old-fashioned skullduggery , Manchuria's whole export trade was in bad shape. 战争,运输工具短缺,尔虞我诈的积弊,这一切使满洲整个出口贸易陷入绝境。 dictsearch.appspot.com 3. Antidepressants can help mild to moderate depression and should not just be used in bad cases, researchers say. 调查显示,抗抑郁药可以帮助抑制消沉并且不应该仅仅用在严重案例上。 www.enread.com 4. German politics are in line with the interests of German businesses like Fresenius, a health care company in Bad Homburg, near Frankfurt. 德国的政治动向与德国企业的利益相一致,比如总部位于法兰克福附近的巴特洪堡(BadHomburg)的医疗保健公司——费森尤斯公司(Fresenius)。 dongxi.net 5. It seems that, in bad times, when offer that precious comes along, it's not yours to say what the choice is. 由此看来,在经济不景气时,当一个珍贵的机会来临,你并没有选择的余地。 www.ebigear.com 6. If the machine were in bad conditions, we be to HAs employ it in we continue experiment. 要是这台机器情况良好,咱们上次就将它用于试验了。 www.ffenglish.com 7. Act the children. Talk about what to do in bad weather. 扮演小朋友们。说一下在天气坏的时候要做些什么?。 www.tingroom.com 8. acting in bad faith; deception by pretending to entertain one set of intentions while acting under the influence of another. 不忠诚的行为;在假装取悦一方的同时又受到另一方的影响。 www.jukuu.com 9. 'It probably wasn't intended to be offensive, but it's in bad taste to stock this item. 可能生产这种产品并不是有心故意攻击强迫症病人,但使用这种商品就是一种恶趣味了。 dongxi.net 10. Don't play with him; he is in bad mood. 别跟他开玩笑,他情绪不好。 www.edoone.com 1. Meanwhile, bailouts generate huge incomes for the lucky few who keep gains in good times and pass losses to taxpayers in bad times. 与此同时,对于能在行情良好时保证收益、行情惨淡时将损失转嫁给纳税人的少数幸运儿来说,紧急援助计划为他们带来了巨大的收益。 dongxi.net 2. California may rewrite its tax system. The state depends heavily on income tax. But those revenues fall sharply in bad economic times. 加州也许会改写税收制度。加州非常依赖所得税。但这些收入在经济困难时期急剧减少。 blog.hjenglish.com 3. But if your theory disagrees with the Second Law of Thermodynamics, it is in bad trouble. 但如果你的理论与热力学第二定理不符,那就麻烦了。 www.xici.net 4. Baiyin City is a typical resource-based city, to the mid-nineties city caught in bad situation mineral depletion and urban decay. 白银市作为一座典型的资源型城市,到九十年代中期陷于矿竭城衰的境地。 www.boshuo.net 5. Proverbs Better go it alone than to be in bad company. 宁可一人独往,莫与坏人为伴。 bbs.ebigear.com 6. In his years on the road, he'd stopped plenty of times to help stranded motorists who'd been in accidents or were caught in bad weather. 在路上的这些年,他已经停下来帮助过许多因交通事故或者恶劣天气而处于困境中的人们。 www.bing.com 7. It was found that the goods had been sold in bad faith. 这批货物被发现已在存心欺骗的情况下售出。 www.bing.com 8. Depending on how Beijing resolves the situation, an increase in bad loans could present opportunities for foreign investors. 不良贷款的增加有可能会为外国投资者带来机遇,不过这要看中国政府如何应对形势。 c.wsj.com 9. The existentialist understanding of this self-deception is living in Bad Faith. 存在主义对自我欺骗的理解是不守信。 www.bing.com 10. The things you sad when you are in bad mood will leave a scar like this hole. 当你说一些生气的话的时候,你的坏脾气将留下像这个洞一样的伤痕。 wenwen.soso.com 1. I learned my lesson when I slipped and broke my leg, and I'll never go climbing in bad weather again. 我滑倒而跌断了腿后就吸取了教训,再也不在恶劣天气里去爬山了。 www.bing.com 2. However, it is also a simple design, which means that there are fewer submerged moving parts that could be damaged in bad weather. 然而,它也是一个设计简单的装置,这意味着在恶劣的天气里被损坏的水下运动部件会更少。 www.bing.com 3. "They were in bad shape, " La Joya Police spokesman Joe Cantu said. “他们情形很糟,”拉卓亚警方发言人卓伊。坎图说。 www.suiniyi.com 4. It is symmetrical, so it's hard to out in the right way in bad light. 它采用上下对称设计,所以,如果光线不好的话,根本分不清哪一面才是正面。 dongxi.net 5. They floated through good and bad weather on the sea, and in bad weather, the stormy waves were as big as mountains. 在海上漂流时,他们经历过的天气有好有坏。天气不好时,汹涌澎湃的海浪如同高山。 www.bing.com 6. I promise to be true to you in good times and in bad, in sickness and in health. 我保证对你忠诚的好时光和坏疾病与健康。 blog.sina.com.cn 7. As they got older, these weekends became full-day events at museums in bad weather and at the zoo and in parks when it was sunny. 当他们长大一些,这样的周末就变成全天活动,天气坏时去参观博物馆,晴天便去动物园和公园。 www.bing.com 8. As the season is drawing near, our customers are in bad need of the goods contracted. 由于销售季节已来临,我客户急需所订货物。 blog.sina.com.cn 9. From her vacant look we can know that she probably is in bad condition. 从她发呆的样子我们可以知道她也许身体不好。 www.jxenglish.com 10. I am sorry to say that many people nowadays are condemning program efficiency, telling us that it is in bad taste. 我很遗憾的指出今天许多人横加指责程序效率低下,并认为那是一种颇为糟糕的品位。 old.blog.edu.cn 1. They would lower interest rates in good times, then raise them in bad. In times of plenty, they gorged themselves. 他们总是在好时候降低利率,在坏时候又抬高他们。 www.ecocn.org 2. The two banks posted an alarming rise in bad loans during the first half of the year. 这两家银行在今年上半年不良贷款急速增加。 www.ecocn.org 3. Good times, bad times, there will always be advertising, In good times people want advertising; in bad times they have to. 不管是繁荣时期还是萧条时期,广告总会存在。繁荣时,人们想做广告;萧条时,人们不得不做广告。 news.xinhuanet.com 4. We were all in bad shape. 我们的处境都很糟。 5. But the plane tried to land four times, in bad weather. Accident is the overwhelmingly likely cause. 但是在天气很糟糕情况下,总统的飞机还是尝试四次迫降。 www.ecocn.org 6. He goes round in bad company and one day he'll be in trouble with the police. 他轧坏道,因而总有一天会被警察抓进去的。 www.1stenglish.com 7. A buckle held the restraints in place. But the position of the buckle often caused severe injuries in bad crashes. 但是这枚扣子的位置常常在剧烈的碰撞中导致严重的伤害。 www.bing.com 8. Never frown in bad mood, who knows some guy might fall in love with your smile. 即使不开心也不要皱眉,因为你永远不知道谁会爱上你的笑容… www.ebigear.com 9. China does face a host of risks, including a property bubble, mounting local government debt and potential rises in bad loans. 中国的确面临一系列风险,如楼市泡沫,当地政府负债累累,坏账增多等。 cn.reuters.com 10. Delays can also be reduced because more aircraft can land safely in bad weather instead of having to divert to another airport. 因为更多飞机可以在恶劣天气里不用转航其他机场而安全降落,航班延误也会减少。 www.ecocn.org 1. It will be applied with a special kind of glue and varnish and won't oxidize in bad weather. 它会施以特殊的胶和釉,在恶劣天气下也不会氧化。 c.wsj.com 2. In the U. S. A. He invented an indoor game for his students so that they could play even in bad weather. 在美国,他为他的学生们发明了一种室内游戏这样他们即使在坏天气里也能玩耍。 wenwen.soso.com 3. A flood of bank lending threatens a future surge in bad loans, while markets for shares and property look dangerously frothy. 银行大量的房贷加剧了未来坏账增加的威胁性,股票和房地产市场泡沫更加危险。 www.bing.com 4. The grand bargain with applicants is wobbling, and the pact of trust with EU citizens is in bad shape. 与申请者之间达成的重要协议也在动摇,对欧盟成员国的居民的信任也很糟糕。 club.topsage.com 5. IT IS good to have money in good times, and absolutely wonderful to have it in bad. 在好年头有钱当然是好事,而在这经济危机中有钱更是件妙事。 www.bing.com 6. I will not let you down in good trmes or in bad times or bad times. 无论日子是好是坏,我都不会辜负你。 wenwen.soso.com 7. In application, it indicated the model can run though the cross temperature measuring was in bad condition. 应用表明,在十字测温仪不能正常使用时,该模型仍然能够运行。 www.chemyq.com 8. China already has one of the most extensive rural banking systems in the world and it is in bad shape. 中国农村银行业系统本已是世界上覆盖范围最广的体系之一,但目前该系统状况不佳。 www.ftchinese.com 9. A small church in Bad Gastein, looked like a rocket, hehe. . . 巴得嘎斯坦小镇上的小教堂,看上去象个火箭,呵呵…… r-and-k.travellerspoint.com 10. The financial crisis, however, has left the US and other export markets in bad shape, so China and its neighbours have a choice. 然而,金融危机已让美国和其它出口市场形势恶化,因此中国及其邻国需要做出选择。 www.ftchinese.com 1. This year's loan explosion has many fretting over a commensurate rise in bad debts. 今年中国银行业放贷量出现爆炸性增长,使很多人担心坏账将相应增加。 www.ftchinese.com 2. As marine oil spills often occur in bad weather conditions, it brings many difficulties to monitoring works. 海洋溢油经常发生在恶劣的天气状况之下,这就给监测工作带来了许多困难。 www.13191.com 3. Early adoption of technologies should not be done if the project is in bad state. 技术的早期采纳不应该在项目处于逆境的时候进行。 www.infoq.com 4. This means some services within this group are in bad performance and result in critical situation fired. 这表示该组中的某些服务处于较差的性能状态并且会导致关键场景被触发。 www.ibm.com 5. My grandma is in bad health. My parents go to see her on weekends. 我奶奶身体不好,我父母每周末去看她。 blog.sina.com.cn 6. I don't want to debate with [team mate Daniele] De Rossi, but I don't believe referees are in bad faith. 我不想与德罗西争辩,但我相信裁判是诚实的。 bbs.autono1.com 7. If you're a spendthrift picking a mate, you might unconsciously be looking for help reining in bad spending habits. 你花钱大手大脚,在选择伴侣时就不由自主地渴望控制不良支出习惯。 www.ttxyy.com 8. Visiting Yangon. -------but I think Yangon is not very bad although many people are in bad living condition. 参观缅甸首都仰光——我以为,虽然他们生活不好,但仰光城看起来并不坏。 www.showxiu.com 9. The incident highlights the challenges of keeping big jets from running off slick runways in bad weather. 这起事故凸显出恶劣天气条件下湿滑跑道给大型飞机带来的困难。 c.wsj.com 10. Second, the macro-economy was in bad shape with the collapse of the tech bubble. 第二,科技泡沫的破灭使得宏观经济陷入困境。 wen.org.cn 1. The ocean engineering and weapon equipments are suffering corrosion damage in bad ocean environment during their service. 海洋工程、武器装备所处的海洋环境是一个严酷的服役环境,服役过程中,需要遭受严重的腐蚀破坏。 www.13191.com 2. I agree that the planet is in bad shape environmentally. 我承认,这个星球的环境状况很糟。 www.elanso.com 3. Beijing's massive credit stimulus will almost certainly lead to a future surge in bad loans, but so what? 几乎可以确定,中国政府庞大的信贷刺激计划必将导致未来不良贷款飙升,但那又如何? www.ftchinese.com 4. Fan is the main cooling part of inverter, which works in bad condition, and has a high fault rate. 风机是矿用隔爆变频器的主要散热部件,工作环境恶劣、故障率很高。 www.jiaoyu58.com 5. Teddy Roosevelt got rid of the Victorian furniture he considered in bad taste. 泰迪罗斯福特去除了他认为十分俗气的维多利亚家具。 blog.sina.com.cn 6. For the scattered small oil field drilling waste water is low, with these devices is a waste, especially in bad road condition. 对于分散的小油田,钻井废水产生量低,配备这些设备是一种浪费,尤其是路况不好的油田。 lib.swpu.edu.cn 7. He fell in Bad circumstances and lost all his money. 他陷入困境,把所有的钱都输光了。 dict.ebigear.com 8. He is a hedgehog guy. Don't bother him when he is in bad mood. 他是个难对付的人,他心情不好时,最好不要招惹他。 english.cersp.com 9. Levees protecting the delta at the mouth of the river are in bad shape, too. 在河流入口处保护三角洲的堤岸也处于危险之中。 www.bing.com 10. Research supposed that times of performing masturbation will be reduced when people are in bad health. 此前研究认为健康状况不佳时,手淫次数会减少。 www.bing.com 1. Italy's biggest bank said third-quarter profit declined 15 percent after lower trading income outweighed a drop in bad-loan provisions. 意大利联合信贷银行公布第三季度利润减少15%,交易收入减下降抵消了坏账准备金减少的影响。 www.bing.com 2. Yes, the global economy is in bad shape, but the world's other challenges have not become smaller. 是的,目前全球经济环境不好,但是,世界面对的其它挑战并没有因此而缩小。 www.bing.com 3. Again, this belief is not without justification: a quarter-century of calling the government bad has resulted in bad government. 这种观点不无道理:长达25年之久对政府无能的抱怨,已经造成了一个无能的政府。 www.ftchinese.com 4. But all agreed that China's scientific publishing is in bad shape. 不过所有出版人都同意这一点,那就是中国学术杂志的状况的确很糟糕。 www.bing.com 5. The giveaway is the strong tendency of conservative opponents of cap and trade to argue in bad faith. 其漏洞在于,在配额交易的保守派反对者的强烈反对呼声中,带有不怀好意之嫌。 www.bing.com 6. Similarly, to air one's views at an improper time may be in bad taste. 同样,在不恰当的时刻公开发表观点就会显得趣味低俗。 www.bing.com 7. Better to be beaten than be in bad company. 宁愿挨打,也不与坏人为伍。 nhyz.org 8. The water - 95 percent of our agriculture is rain-fed - which means in bad years you can harvest nothing. 95%的农田依靠雨水灌溉,这意味着在灾年会绝收。 bbs.dbank.com 9. Divorced men are also, not surprisingly, happier than men stuck in bad marriages. 离了婚的人要比陷在糟糕婚姻中的人要快乐,这一点都不奇怪。 www.bing.com 10. The Milk Income Loss Contract (MILC) programme issues payments to farmers in bad times. 牛奶收入减少合约计划(MILC)在年头不好的时候给农场主们发补偿金。 www.bing.com 1. Indeed, rural areas, home to 44% of Americans in 1930, had long been in bad shape: farming had been in a slump since the early 1920s. 的确,居住着1930时44%美国人的农村地区已在糟糕处境中徘徊良久。农业在20世纪20年代早期便已经萧条起来。 bbs.translators.com.cn 2. If lose, they are in bad mood, feeling panic and having no appetite. At last, they are sick and lose money simultaneously. 败则心情恶劣,茶饭不思,心惊肉跳,惶惶而不可终日,最后人财两失。 blog.sina.com.cn 3. When your neighbors are trudging off to work in bad weather, congratulate yourself on your commute. 你的邻居冒着雨雪风霜、烈日酷寒赶着上班的时候,庆幸自己不需要如此奔波。 www.bing.com 4. We were travelling in bad weather from the time we started to sail. 我们当时正在航行很糟糕的天气下,从起航开始就很坏。 www.bing.com 5. He turned music on loudly when he was in bad mood as usual. 像往常一样,当他心情不好时,他就把音乐声放大。 www.yestime.net 6. Beijing used three main tools to manage previous increases in bad loans, all of which passed costs on to bank depositors. 过去,中国政府用以控制不良贷款上升的主要工具有三种,它们都会将成本转嫁给银行储户。 www.ftchinese.com 7. This frequently puts them in bad temper and draws them into arguments. 这使得他们脾气很坏,不断争吵。 www.englishtang.com 8. He has been acting consistently in bad faith and the time when he keeps his promise will never come. 他一贯不讲信用,要想让他履行诺言就得等到牛年马月了! www.kekenet.com 9. Some small children often laugh at a lame person, or someone in bad clothes. 有些小孩子经常嘲笑残废人,或嘲笑某人的衣着。 ks.cn.yahoo.com 10. All 22 players scheduled to be in Bad Ragaz have now arrived. 这样所有预计的能来拉格斯的22名球员已经全部就位。 www.lfcbbs.com 1. In bad times, a collapse in land prices may lead to mass bankruptcy and threaten to destroy leveraged financial institutions. 在市场低迷时期,土地价格的暴跌可能导致大量破产,并可能压垮债务过多的金融机构。 www.ftchinese.com 2. The central bank reckons that German banks will end up writing down as much as 90 billion in bad loans and securities this year and next. 央行认为今年和明年德国银行将停止减记金额高达900亿欧元的坏账和证券。 www.ecocn.org 3. I was in bad mood these days and want to sit back for a while. 我最近心情不好,想休息一段时间。 zhidao.baidu.com 4. The policeman sticks to his post even in bad days. 即使在不好的天气下警察也坚持在自己的岗位上。 blog.sina.com.cn 5. In bad times, when prices are falling, banks ask for their loans back, forcing the borrowers to sell assets and driving prices down further. 在世态萎靡、人心不振、物价也跟着下跌时,这些银行就开始讨债,硬逼着借债人变卖资产,于是进一步拉低了物价。 www.ecocn.org 6. Even in bad times, it seems, some managers can still push the envelope and go the extra mile. 看来,即使在萧条时期,一些管理人士仍能够挑战极限,再创新高。 www.hjenglish.com 7. Fears are mounting that Chinese banks will suffer a sharp rise in bad loans following an unprecedented lending spree in 2009. 在去年空前的放贷狂潮后,有关中资银行不良贷款会大幅增加的担忧正日益加剧。 www.ftchinese.com 8. Investors appear soothed by plans to rescue banks from billions of dollars in bad debt . 投资者因为投入上亿元呆账用于救援银行而得到抚慰。 bbs.putclub.com 9. But due to the bad weather, we canceled the flight, because Michael didn't like to fly in bad weather. 但由于天气很糟,就取消了行程,迈克尔不喜欢在糟糕的天气坐飞机。 www.mjjcn.com 10. Sometimes she is in bad health, but she comes to us as usual. 有时身体不好,可她还坚持给我们上课。 www.jt4z.com 1. 22, a private helicopter in bad weather crashed in Sydney, Australia to the north coast, has confirmed two deaths. 一架私人直升机22日遭遇恶劣天气在澳大利亚悉尼以北海岸坠毁,已经证实两人死亡。 www.englishtang.com 2. Why spend years learning to order a beer in bad French, when you can order it in Globish? 既然有全球语,又何必花多年时间去学法语,到头来也只能用蹩脚的法语点菜? www.ftchinese.com 3. In bad weather conditions, ro-ro cargo transport easily lead to cargo shifting, on the navigational safety of ship impact. 在恶劣气象海况下,滚装货物运输易引发货物移位,对船舶的航行安全影响较大。 www.bing.com 4. The industrial and agricultural heartland was still in bad shape. 在依赖工农业的中心地带,经济形势仍然糟糕。 www.bing.com 5. in bad times , merchants hold down prices so customers will still shop at their stores. 在艰难时期,商人们压低价格,这样顾客们就仍然会在他们的店里买东西。 www.ichacha.net 6. It is a disgrace if we fail to recognize that we are in bad shape, and fail to put things right. 如果我们不能承认我们已经做好准备,如果我们不能把事情办好,这将是不光彩的。 www.who.int 7. Their focus on profit left them in bad shape for doing the job government demanded of them: taking on mortgage default risk. 对利润的关注让它们无法以良好的状态完成政府要求的工作:承担抵押贷款的违约风险。 www.ftchinese.com 8. Good pigeons have very keen homing ability, even in bad weather and strong winds or if they hit snags. 好鸽子具有非常敏锐的归巢能力,即使处在恶劣天气和强风环境,也不管遇到多大的障碍。 blog.sina.com.cn 9. He is in bad mood and wants to talk with nobody. 他情绪低落,整天不跟别人讲话。 wenwen.soso.com 10. We would look it as not bad one with good mood , but in bad mood, you would think it as a fate morse than death. 用心情好来看,我们会觉得是一件不错的事,但用坏的心情来看我们会认为它是一件令人感到生不如死的事。 bbs.5i5i.cn 1. The secondhand house bought by Mr Li is in bad condition. 李先生买的二手房状况不太好。 bbs.ebigear.com 2. I couldn't hold myself back any longer and I piped in, in bad Russian. 我实在忍不住了,插嘴说了,用我的蹩脚俄语。 dictsearch.appspot.com 3. But the pilot test shows that the productivity is very low and facilities are in bad matching when the technology is adopted. 中试表明,采用此种工艺生产效率很低,还导致生产流水线上的设备匹配性差。 www.chemyq.com 4. terminating the school in bad faith, illegally withdrawing its funds or misappropriating the funds for running the school. 恶意终止办学、抽逃资金或者挪用办学经费的。 www.bing.com 5. It said China should strengthen credit checks and prevent a rebound in bad loans. 该委员会说,中国应当加强信贷审查,防止不良贷款反弹。 www.bloglegal.com 6. After the tornado, the buildings were in bad repair. 龙卷风过后,这些建筑都被严重破坏了。 www.nciku.cn 7. A basic fiscal policy lesson of sowing in good times and reaping in bad times was ignored. “在繁荣时期播种,在低迷时期收获”这一财政政策方面的基础教训被忽略了。 www.ftchinese.com 8. It keeps the rain in bad weather and the sun off in good. 它可以在恶劣的天气里挡雨,在晴好的天气里遮阳。 www.ebigear.com 9. Many believe this is bound to lead to another upswing in bad debt and destabilising asset bubbles. 许多人士认为,这肯定会导致坏账再次增加,并引发不利于稳定的资产泡沫。 www.ftchinese.com 10. Investors fear that a downturn in the property market could hit bank revenues and could cause an increase in bad debts. 投资者担心,房地产市场低迷可能打击银行的收入,并可能导致不良贷款增加。 www.ftchinese.com 1. My shoes are in bad conditions and need to be repaired. 我的鞋子已经烂了需要修补。 kaoyan.hjenglish.com 2. There is distinct differentia in college students' mental health between in good dormitory climate and in bad dormitory. 处在良好宿舍气氛与较差宿舍气氛中的大学生的心理健康状况差异显著。 www.fabiao.net 3. The girls said nothing. They were tired and they were in bad shape because there were 20 officers before us. 这几个女孩没有出声。她们筋疲力尽,样子糟透了,因为在我们前面已经有过20名军官了。 blog.sina.com.cn 4. Mike has been in bad odour with his mother-in-law ever since he criticized her cooking. 自从麦克批评他岳母的烹调技术后,他的名声很不好。 www.hotdic.com 5. in a variety of oilysludge, also have a small amount on the trivial UV ink, s trickle, folded and putting it in bad oilysludge. 在各种基材中,也有少量对UV油墨的密着性、耐刮性、折曲适性不良的基材。 www.bing.com 6. In bad times speculators can tap those gains to cover losses elsewhere. 不景气的时候,投机者可以用炒韩元所得来弥补别处的损失。 www.ecocn.org 7. Go on up and see Cohn. He's in bad shape. 上去看看科恩吧。他的情绪很糟糕。 www.icizu.com 8. Worse, in bad weather a whole region's crops suffer together. 更糟糕的是,天气不好的话,整个地区的作物都要集体减产。 www.ecocn.org 9. The performance of conventional differential demodulator is very poor in bad HF channel. 常规的差分解调器在恶劣的短波信道环境下性能很差。 dictsearch.appspot.com 10. These new sensors will allow the 250-pound weapon to hit moving targets from standoff ranges in bad weather. 这些新的传感器将允许该重达250磅的武器,在恶劣天气打击防区外范围内的移动目标。 www.etiri.com.cn 1. our teacher was in bad temper today, she kept us all in for half an hour . 今天老师心情不好,所以我们大家都晚放学半个小时。 bbs.tingroom.com 2. She must be someone who will honor me and always stand by me, even in bad times. 她必须能尊重我并总是支持我,甚至在艰难时世也不会背弃我。 zhidao.baidu.com 3. Landing in bad weather is a tricky task for any pilot, even the smallest error can lead to disaster. 在恶劣天气的条件下着陆对于任何飞行员都是一项危险的工作,甚至极小的差错都可能酿成一场灾难。 www.jukuu.com 4. His finances were in bad condition. 他的经济状况不好。 www.tingroom.com 5. Governments, in turn, are in bad shape to recapitalize them. 相反,政府处于不利的地位去调整资金。 www.bing.com 6. He invented it for his students, so that they could play it even in bad weather. 他为他的学生发明了它,以至他们能在天气不好的时候也能玩它。 www.9146.cn 7. In bad times, voters tend to demand economic security over change. 在经济萧条期,选民往往要求提供经济保障而非变革。 c.wsj.com 8. Kate is in bad with Lucy for some unknown reason. 因为某些不为人知的原因,凯特和露西关系不好。 baike.soso.com 9. Plantnas growing in bad environment and weak growth vigor are infected seriously. 生长环境差、长势弱的悬铃木发病重。 paper.pet2008.cn 10. "Better alone than in bad company, " he declared after a row over Tunisian boat-people. “赖聚不如好散”,他在某次和突尼斯难民的对峙之后这么说道。 www.ecocn.org 1. Many roads are in bad condition and accidents are frequent. 很多路的状况都不好,事故频繁发生。 en.ruiwen.com 2. A chemical involved in bad breath and flatulence in humans could lead us to alien microbes on the Red Planet. 人体内有一种含有难闻气味和胃肠胀气的化学物质,能够帮助我们在这个红色星球上发现外来微生物。 treasure.1x1y.com.cn 3. We noted that the goods was delivered in bad condition. 我们将货物运送中的损坏情况记录下来。 www.hotdic.com 4. Mr Kim will have numerous opportunities to act in bad faith. 金正日将有很多机会做出背信弃义的行为。 www.ftchinese.com 5. But the plane tried to land four times, in bad weather. 但这架专机遭遇了恶劣的天气,在坠毁前还尝试了四次迫降。 www.ecocn.org 6. The 2-3 trillion yuan in bad loans would require an equal amount of financing if banks are to avoid loan losses. 要是不让银行承担贷款损失,在不良贷款达2万亿到3万亿元的情况下,就需要有等量的融资来源。 c.wsj.com 7. His bedroom was tolerably large, and rather difficult to warm in bad weather. 他的房间相当大,在恶劣的季节里相当难于保暖。 www.ebigear.com 8. Today senior mechanical engineers are in bad need in the personnel market so we have a bright future for occupation. 现在人才市场上高级机械工程师非常缺乏,我们就业是很光明的。 bbs.wwenglish.org 9. He became first deputy prime minister in 2005, currently overseeing health, education and agriculture - all of which are in bad shape. 他在2005年成为第一副总理,现在主管卫生、教育和农业--都是不容乐观的领域。 www.bing.com 10. Helu said his view on the financial markets hasn't changed as the economy is still in bad shape because of the job losses. 埃卢说他对金融市场的看法没有改变,因为失业仍让经济状况非常糟糕。 chinese.wsj.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。