网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 hereby
释义

hereby

美 [h?r?ba?]
英 [h??(r)?ba?]
  • adv.特此;以此
  • 网络据此;兹;在此
hereby
adv.
1.
特此;以此as a result of this statement, and in a way that makes sth legal

例句

释义:
1.
The Company hereby irrevocably waives any right to invoke jurisdiction it may have to any court by virtue of the laws of the PRC.
公司在此不可撤消地放弃任何根据中国法律调用其权限向其他法庭起诉的权利。
dictsearch.appspot.com
2.
What I wishful to address hereby is only upon this point.
我想对诸位说的仅此一点。
blog.sina.com.cn
3.
General Statement: Due to constrained time, I hereby am only able to present my basic thoughts and the preliminary design of the product.
综述:因为时间短促,在这里,我只能叙述我的基本想法和产品的初步设计。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
We hereby print and distribute to you. Please carry them out in light of your actual situation.
现印发给你们,请结合自身实际,认真贯彻落实。
www.bing.com
5.
I hereby declare that the particulars set out in this Proof of Debt are, to the best of my knowledge and belief, true and correct.
本人现声明:尽本人所知所信,本债权证明表所列各项详情均真实无误。
www.8wen.com
6.
As required by my employment contract I hereby give three weeks' notice of my intention to leave my position as a sales engineer.
按聘任合约要求,现提前三周通知,我打算辞去现任销售部工程师一职。
waiyu.alicollege.net
7.
OlympusHong Kong and China Limited hereby declare that the company has no connection with this fraudulent email.
奥林巴斯香港中国有限公司特此声明与该欺诈电邮没有关系。
www.omuser.com
8.
Sheldon: Then I hereby invoke what I'm given to understand is an integral part of the implied covenant of friendship.
所以说我在这儿是引用我们隐含的友谊契约书中的一个重要部分。
www.qikan120.com
9.
The Seller hereby irrevocably undertakes not to sell the said commodities to any other buyer directly or indirectly.
卖方在此不可撤销的承诺不将本协议货物直接或间接的卖给别的买家。
blog.sina.com.cn
10.
The Landlord hereby covenants that the Premises will not be sold or mortgaged to any third person during the term of this Agreement.
房东保证本约期间不将租赁标的物出售或抵押给第三人。
bbs.gter.net
1.
That any Director of the Company be and is hereby authorised to execute the General Terms and Conditions on behalf of the Company.
这本公司任何董事之建议,授权执行对本公司所作的一般条款和条件。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
The client hereby assigns all his claims to the Bank and endorses any of his securities which are not bearer instruments or blank endorsed.
客户在此将所有索偿权指派给本银行并且同意非不记名文书或空白背书的证券。不太确定这一句的理解是否准确?
www.fane.cn
3.
By the power vested in me by the state of Maine, I hereby order you to serve two life sentences back-to-back, one for each of your victims.
根据缅因州赋予我的权利,我判决你两个无期徒刑,为两个死者偿命。
blog.sina.com.cn
4.
"I hereby assume the political responsibility for the internal communication policy of the defence ministry, " he said.
他说:“我愿承担因为国防部情报失误而引起的政治责任。”
www.bing.com
5.
I hereby declare that the information above is true, correct and complete and I shall bear all responsibilities for the information.
我谨声明,我已如实和完整地填写了上述内容,并对所填写内容负责。
big5.fmprc.gov.cn
6.
Therefore, the two experiments were hereby to set up to investigate the formulation of complex acidifier and its mechanism in weaned pigs.
本论文在研究复合酸化剂配方的基础上,在断奶仔猪上探讨了酸化剂的作用机理。
www.fabiao.net
7.
Huikang hereby agrees to pay the cost of RSH for the services of public listing (hereinafter referred to as "Service Fee" ).
慧康公司特此同意支付瑞星思达提供上市服务的费用(以下简称“服务费”)。
www.aweto.com
8.
I hereby declare that the above statement is true. Otherwise, I shall be liable for the related responsibilities.
本人声明上述申报资料全属正确无讹。否则我将承担由此而产生的责任。
wenku.baidu.com
9.
I hereby declare that the information given above is true, correct and complete, I shall bear the responsibility for the above information.
我谨声明我已如实和完整地填写了上述内容,并对此负责。
wenku.baidu.com
10.
Retain. The Company hereby retains the Advisor to serve on its advisory board until removed by the Board or until the Advisor resigns.
聘请。公司特此聘请顾问担任其顾问委员会成员,聘用期至委员会解聘顾问或顾问辞职止。
blog.163.com
1.
we hereby engage with you that all drafts drawn under and in compliance with the terms of this credit will be duly honored .
我行保证及时对所有根据本信用证开具、并与其条款相符的汇票兑付
blog.sina.com.cn
2.
The Trade Policy Review Body (referred to herein as the "TPRB" ) is hereby established to carry out trade policy reviews.
特此设立贸易政策审议机构(下称“TPRB”),负责实施贸易政策审议。
www.jukuu.com
3.
We hereby attach a hotel bedroom model - Double as well as Single, which one of our customers require for a quantity of about 120 sets each.
我们藉此附上一个酒店卧室模型-和加倍一样好独身者,哪一个我们的顾客为一个大约120个套的数量需要每个。
zhidao.baidu.com
4.
I hereby declare that the information given above is true , correct and complete, for which I shall bear all the legal responsibilities .
我保证以上所填内容真实。如有不妥之处,本人愿承担一切法律责任。
www.bing.com
5.
Hereby the Mid-Autumn festival, and I sincerely wish you and happy, happy, healthy and prosperous family reunion.
谨此中秋佳节之际,衷心祝愿您和家人团圆美满,幸福安康。
news.365future.com
6.
We hereby extend to you our warm congratulations on this great victory of the working class and the Marxist movement in the United States.
我们对于美国工人阶级和马克思主义运动的这个伟大的胜利,谨致热烈的祝贺。
www.jukuu.com
7.
We hereby therefore request you to back to us with your best offer as per our request.
因此,在此,我们要求你回你最好的提供给我们,为我们的要求。
www.wmtag.cn
8.
I hereby declare that the above information is true , correct and complete , for which I shall bear all the legal responsibility .
我保证以上所填内容真实。如有不实之处,本人愿意承担一切法律责任。
www.bing.com
9.
We hereby report a case of metastasis to the pancreas from primary squamous cell carcinoma of the tongue presenting as a pancreatic cyst.
我们在此报告壹例由原发性舌部扁平细胞癌所转移之胰脏转移癌,以胰脏囊肿来表现。
www.ceps.com.tw
10.
DISTRIBUTOR hereby covenants it shall use the Confidential Information only for the purpose set forth herein and not in any other manner.
卖方特此保证,应只使用在此陈述意图以及无论任何形式的保密信息。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
I accept all documents signed by my entrusted agent, and I hereby entrust him to handle all matters related hereto.
授权委托人所签署的一切文件和处理与之有关的一切事务,我均予以承认。
www.fbw.cn
2.
The World Trade Organization ( hereinafter referred to as "the WTO" ) is hereby established.
特此建立世界贸易组织(下称“WTO”)。
dict.wenguo.com
3.
"I hereby depute you to handle my affairs during my absence, " announced my boss, as he handed me the keys.
“我特派你代理我出门期间的一切事物。”我的老板一边递给我钥匙,一边宣布。
www.ebigear.com
4.
I hereby certify that the particulars given above are correct and true to the best of my knowledge and belief.
特此证明︰尽本人所知及所信,表格内填报的资料均属真实无讹。
www.epd.gov.hk
5.
'I hereby offer my deepest apology to my fellow compatriots who joined me in the campaign and I bow low before you, ' Zou continued.
邹涛写道:我公开向2006年5月响应我发起的“三年不买房行动”的全体同胞道歉,深深鞠躬。
chinese.wsj.com
6.
On the basis of the Survey Report, we hereby register a claim with you for. . . in all.
以检验报告为依据,我们在此向你方提出总金额为……的赔偿要求。
wenku.baidu.com
7.
Hereby , I declare that all of the information on this form is true and accurate to the best of my knowledge and ability.
我在此声明,在我个人的经历、知识和能力范围内,本调查表所反映的所有情况是真实的、准确的。
dictsearch.appspot.com
8.
Announcement is hereby given that this Announcement is comes into effect on the day of promulgation.
本公告自公告之日起施行。特此公告。
51fane.net
9.
We hereby apply China Classification Society to carry out one of the following classification surveys of major modification.
兹申请中国船级社执行下述之一的重大改建入级检验。
www.ccs.org.cn
10.
Due to your failure to ship the goods within the time required, we hereby cancel the said order, reserving such further rights we may have.
由于你方未能在所要求的时间内装运,我们就此取消订单,同时保留我们拥有的进一步追偿的权利。
blog.hjenglish.com
1.
With respect to the foregoing, the supplier hereby waives the right to assert that the defects have been asserted too late.
鉴于以上情况,供应商特此放弃其主张瑕疵声明过迟的权利。
blog.sina.com.cn
2.
We hereby solemnly promise: We sell genuine products are original, leave a fine third.
我们在此郑重承诺:本店所销售产品均为原厂正品,假一罚三。
search.eachnet.com
3.
The Secretary General of the United Nations is hereby designated as the depositary of this Convention.
兹指定联合国秘书长为本公约保管人。
blog.sina.com.cn
4.
There is hereby established a trust fund to be known as the Correctional Services Children's Education Trust.
现设立一个信托基金,名为惩教署人员子女教育信托基金。
vip.chinalawinfo.com
5.
We hereby print and distribute the Measures for the Administration of National Grant-in-aid and Scholarship to you for implementation.
现将《国家助学奖学金管理办法》印发给你们,请遵照执行。
dictsearch.appspot.com
6.
I hereby declare that all the information above is true and correct, for which I shall bear all the legal responsibilities.
我保证以上所填内容真实。如有不实之处,本人愿承担一切法律责任。
wenku.baidu.com
7.
I hereby release all such parties and RCD from liability or damages on account of having solicited or furnished such information.
在此,我释放所有这些政党和损害赔偿责任或民盟,对他的要求或提供此类信息的帐户。
www.93ta.com
8.
Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.
神将他的灵赐给我们,从此就知道我们是住在他里面,他也住在我们里面。
www.ebigear.com
9.
I hereby declare you ready to travel the world with the bare minimum.
我在这里宣誓我只携带必需品环游世界。
www.bing.com
10.
RESOLVED, that the Bylaws presented to this meeting be and hereby are adopted as the Bylaws of this corporation.
决定,同意将提交给本会议的章程草案作为本公司的内部管理章程。
blog.sina.com.cn
1.
And I hereby enjoIn upon the people so declared to be free to abstaIn from all vIolence, unless In necessary self-defense.
我在此责成上述宣告获得自由之人员,除必须之自卫,应避免使用任何暴力。
dict.ebigear.com
2.
The Developer hereby agrees that all materials that are part of the Web Site Content shall be considered "works for hire. "
开发方特此同意作为网站内容组成部分的一切材料均应视作“职务作品”。
translation168.lingdi.net
3.
I hereby entrust you and authorize you to handle this matter.
我委托并授权您办理这件事情。
www.showxiu.com
4.
Due to the total class more, search up may waste of time, hereby I give everybody a rapidly search method.
由于总类较多,查找起来可能浪费时间,在此我给大家一个快速查找的方法。
blog.sina.com.cn
5.
We hereby agree with the drawn under and in compliance with the terms of this credit shall be duly honored upon presentation.
我们特此同意下制定,并与本信用证条款相符的,应经提交正式兑现。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
I hereby authorize QC Manager to be responsible for preparing and verifying implementation of the Quality Control System in the shop.
我在商店特此批准QC经理负责准备和核实质量管理系统的实施。
zhidao.baidu.com
7.
I hereby declare Governor George W. Bush the winner of Florida's 25 electoral votes for the President of the United States.
乔治·W·布什州长赢得了当选美国总统所需的佛州25张选举人票。
www.rrting.com
8.
On behalf of all the membership of the United Nations, I hereby reaffirm the role of this international organization.
我谨代表联合国所有成员国,在此重申这个国际组织的作用。
edu.21cn.com
9.
You hereby represent and warrant that you are the legitimate holder of the credit card that you use for payment for the Goods.
阁下特此声明及保证阁下是用以支付货品价款之信用卡的合法持有人。
www.ctfeshop.com.hk
10.
According the regulations. the Company has withheld and paid personal income tax. hereby prove .
按规定公司已代扣代缴个人所得税。特此证明。
www.showxiu.com
1.
I hereby declare all the information provided here is true and correct to the best of my knowledge.
我在此申明所填写的内容真实无误。
admissions.xmu.edu.cn
2.
We hereby declare no material of any animal origin is used within the production of the component mentioned above.
我们在这里声明在以上产品的生产过程中没有使用动物原料。
www.chinagmp.net
3.
Thank you, zealous neighbors provided us with a leading edge report, hereby commend continue to work hard and strive for first! !
谢谢热心的邻居为我们提供了前沿报告,特此表扬继续努力,争取第一!!
dictsearch.appspot.com
4.
Hereby submit for your approval the business name registration of the enterprise .
特申请企业名称登记,请予批准。
www.bing.com
5.
CSC hereby requests the users to turn off the projectors and computers after use.
资讯中心特此请求各使用者在使用完毕后顺手关掉投影机及电脑。
dictsearch.appspot.com
6.
Party B is hereby appointed by Party A as its exclusive sales agent in London.
甲方委托乙方为在伦敦的独家销售代理。
wenku.baidu.com
7.
Each petitioner hereby consents to the adoption of the child by the other.
各领养人特此同意另一方对该孩童的收养行为。
dictsearch.appspot.com
8.
I am very happy to share this image with all and declare hereby that this will be the Thangka of Guru as Golden Guan Yin.
我很开心的和大家分享这图像,并且于此公告这幅就是「上师金观音唐卡」。
www.originalpurity.org
9.
We hereby guarantee that drafts drawn in compliance with the terms and conditions of this credit shall be duly paid at maturity.
本银行保证,凡按本信用证开具的汇票,于到期时,将予以付款。
fortune998.bokee.com
10.
"This man is pardoned, and hereby ordered to be discharged from the service, " the president wrote.
总统先生写道:“此人已被赦免,据此应立即对其开释。”
blog.sina.com.cn
1.
On behalf of the American people, I hereby recognize Kosovo as an independent and sovereign state.
我在此代表美国人民,承认科索沃是一个独立和主权的国家。
bbs.fobshanghai.com
2.
We hereby express our gratitude to you for your excellent work.
谨此向你们出色的工作致谢。
3.
Party A hereby undertakes that it shall not reveal any info of Party B to any third party.
甲方承诺不向任何第三方提供或透露任何与乙方有关的个人信息。
blog.sina.com.cn
4.
I hereby confirm that I will comply with all the rules of the Signature Competition and guarantee the documents I submitted are all true.
我愿意遵守比赛章程中各项规定,并保证所寄材料的真实。报名者签名。
www.civc.cn
5.
I hereby indicate the separation between messages transmitted to different aircraft in a very busy environment.
通话非常繁忙,现指出向不同飞机通话的间隔。
bbs.tiexue.net
6.
The parties with the signing of this contract hereby mutually revoke all previous agreements which affect the contents of this contract.
双方签署的这项合约撤消所有在此以前双方协议的涉及本合同的内容。
daxue.tywiki.com
7.
The Supplier hereby represents that it has sufficient knowledge of the language specified in the SCC to fully understand the Contract.
卖方在此表示,为全面理解这份合同,其对SCC里指定语言有足够的认识和理解。
iask.sina.com.cn
8.
I hereby authorise ING General Insurance International to charge my above credit card account for the premium of this insurance.
本人兹授权安泰保险有限公司从本人上述之信用卡账户支取此保险所应缴之保费。
dictsearch.appspot.com
9.
A Committee on Technical Barriers to Trade is hereby established, and shall be composed of representatives from each of the Members.
特此设立技术性贸易壁垒委员会,由每一成员的代表组成。
www.jukuu.com
10.
I hereby do asseverate my solemn belief that globalization, taken as a whole, is a positive economic force and well worth defending.
在此我郑重声明我的神圣信仰国际化,总体上是一种积极地经济力量,十分值得卫护。
blog.sina.com.cn
1.
Investment Attractors (FOR Trial Implementation) are hereby printed and distributed to you, please implement it carefully.
现将《招商引资奖励办法(试行)》印发给你们,请认真贯彻执行。
dict.ebigear.com
2.
On account of forgetting to endorse, we hereby agree to release cargo to the consignee.
由于忘记背书,我司同意目的港放货给收货人。
bbs.fobshanghai.com
3.
Rental income under operating leases is hereby credited to the profit and loss account on a straight-line basis over the lease term.
营业租约之租金收入以直线法于租约期内在损益账中计入。
wenku.baidu.com
4.
Hereby, it needs to set up a self-production auto seat frame platform to perfect auto seat assembly manufacture system.
因此就需要建立一个自主的座椅骨架生产平台来完善汽车座椅总成生产制造体系。
www.boshuo.net
5.
Notice of the acceptance of this demand to proceed against the principal debtor is hereby waived.
对这一要求进行公告,接受对债务人的主要现予免除。
www.0791seo.org
6.
I hereby confirm that I have received my casino properly sealed in a package and a copy of the User Guide .
本人确认已经收到易世金及用户指引,且被密封于信封中。
www.bing.com
7.
I hereby apply for election to MOZART Club. If selected I agree to be bound by the rules of the club.
本人兹申请为莫扎特俱乐部之会员,若申请被接纳,本人愿意遵守贵会一切规则。
www.mozartchina.com.cn
8.
Hereby, the prevention of pine nematode is of great significance to the forestry production.
因此做好松材线虫入侵的预防工作对生产实践具有重大意义。
www.fabiao.net
9.
We hereby engage that payment will be duly made against documents presented in conformity with terms of this credit.
本行兹保证若所交单证符合本信用证条款,本行即予付款。
www1.gdufs.edu.cn
10.
Selene's Chocolate Bar hereby invites you to spend a weekend with us and delicious chocolate .
丝琳巧克力吧邀请您度过一个巧克力的周末时光。
dictsearch.appspot.com
1.
I hereby declare that I do not hold more than one test form for the same vehicle class( es ) under application.
本人谨此声明没有持有多于一张与现时申请車辆類别相同的驾驶考试表格。
dictsearch.appspot.com
2.
The National Intellectual Property Strategy Compendium is hereby printed and distributed to you, please implement it fully.
现将《国家知识产权战略纲要》印发给你们,请认真贯彻实施。
yingyucihui.scientrans.com
3.
Personally, I prefer and am hereby coining the term distribution information, along the lines of distribution computing.
个人来讲,我更倾向于我在此提出的术语分布信息,归类到分布式计算中。
www.ibm.com
4.
Party A and Party B , having had friendly discussion, hereby agree to enter into the following contract to be abided by both parties.
甲、乙双方经过友好协商一致订立本合同,以资共同遵守。
wenku.baidu.com
5.
We hereby declare that this invoice amounting to USD 4500 is in all repects correct.
我们兹声明,本发票金额4500美元是完全正确的。
wenku.baidu.com
6.
Netscape hereby licenses back to you a nonexclusive , royalty-free right to use any such material.
网景特此准许返回您一个非专有、免版税使用任何这类材料的权利。
dictsearch.appspot.com
7.
Hereby the further research on North Pacific extratropical cyclone weather and their moving regulation is of importance and meaningfulness .
因此,进一步研究北太平洋温带气旋天气与活动规律具有重要意义。
dictsearch.appspot.com
8.
On behalf of the Shanghai Municipal Government, I hereby announce the recipients of this year's Magnolia Award.
我在这里代表上海市政府宣布年度白玉兰获奖者的名单。
blog.sina.com.cn
9.
I hereby appoint as my proxy to collect the item on my behalf, and I will take the full responsibility for this signatory proxy.
兹委讬受讬人领取本项物品,此代理行为视同本人行为并由本人承担一切责任。
dictsearch.appspot.com
10.
Shares of the capital stock represented by the within certificate , and do hereby irrevocably constitute and appoint.
证书里股本所代表的股票,据此不可改变构成和委任。
dictsearch.appspot.com
1.
Pledgor hereby covenants to the Pledgee, that during the term of this Agreement, Pledgor shall.
在本协议存续期间,出质人向质权人承诺,出质人将。
www.faqs.org
2.
The DISTRIBUTOR hereby accepts such appointment and agrees to use its best efforts in the performance of its duties hereunder.
经销商特此接受该项聘用并同意竭尽全力履行其在此合同下所载的职责。
www.bozefy.com
3.
The State Secretary hereby issues the Certificate of good conduct, pursuant to article 28 of the Dutch Judicial Records Act.
依据荷兰司法记载法案第28条规则,国务卿特此授予行为良好证书。
www.pjx8.com
4.
Hereby, I strongly recommend everyone be patient, for learning a language is not an exam to take, but a lifestyle to face with.
在这里,我建议大家要耐心,因为学习语言不是去考一场试,而是去面对一个生活形态。
www.koushuitang.com
5.
I hereby authorize the institute to verify the proofs of my qualifications and personal details in regard to the application.
本人并同时授权贵机构向有关机构查证本人学历及有关此项申请之个人资料。
www.ln.edu.hk
6.
We hereby apply for credit and affirm financial responsibility, ability and willingness to pay invoices in accordance with published terms.
我们特此申请信任和证实的支付能力,有能力并愿意支付按照公布的条款的账单。
auto.zhishi.sohu.com
7.
We plan to publish an annual anthology of poems and hereby warmly invite you to contribute your works to our opening project.
我们计划出版一本年度诗选集,热烈欢迎您的投稿。
www.heteropoetryclub.com
8.
On behalf of China Disabled Persons' Federation, I hereby extend my warm congratulations for the convening of this forum!
在此,我谨代表中国残疾人联合会对这个论坛的举办表示热烈的祝贺!
www.cdpf.org.cn
9.
Description of this game ninja schools test students for graduation to honor hereby launched a brutal war between students.
此游戏描述了忍者学校为考验学生是否能光荣毕业特此展开了一场学生之间的残酷战争。
www.fishjava.com
10.
The undersigned hereby acknowledges receipt, understanding and full consideration of the following addenda to the Bidding Documents.
以下签署人在此确认已收讫下列‘投标文件’的附件,并对其内容已给予充分考虑及了解。
zhidao.baidu.com
1.
Hereby newly city plastic underground drainpipe has far-ranging application value and can completely substitute traditional piping material.
因而城市新型塑料埋地排水管道有广泛的应用价值,可完全替代传统管材。
dictsearch.appspot.com
2.
We hereby write to you to report the information that the Chinese actre Ziyi Zhang, is su acted of embezzling earthquake relief funds.
我们在此写信向贵署举报中国籍演代理出口退税流程员章子怡小姐涉嫌贪污地震善款一事。
www.91gupiao.com
3.
Nikon hereby reserves the right to modify , adapt , translate or improve the SOFTWARE at any time .
尼康据此保留随时修改、改编、翻译或改进本“软件”的权利。
www.bing.com
4.
Due to your delay in delivery, we are no longer in a position to accept your goods. We hereby cancel our order.
由于你方交货延迟,我方不再可能接受你方货物,因此撤销我方订单。
www.szdave.com
5.
Hereby, on behalf of the organizing committee of. . . , I would like to extend a warm welcome to the distinguished guests present here.
在此,我谨代表…组委会,对各位嘉宾表示热烈的欢迎。
wenku.baidu.com
6.
Company's rights granted hereby are cumulative and in addition to any rights it may have at law or equity.
公司被授予的权利因此是渐增的,除此之外,还有法律或产权上的权利。
iask.sina.com.cn
7.
I hereby extend my sincerest greetings to all foreign and domestic photographers and friends coming to Shanxi for sightseeing or business.
我真诚地欢迎海内外的摄影人和各界友人到山西来观光旅游,考察发展!
dictsearch.appspot.com
8.
We hereby guarantee drafts drawn in compliance with the terms and conditions of the credit shall be duly paid.
我们在此保证根据该信用证条款和条件开具的相一致的汇票将会得到偿付。
wenku.baidu.com
9.
Hereby, advocating the moral idea of thrift is the inevitable choice of contemporary modernization and ethical construction.
珍惜和节约资源已经刻不容缓,倡导节约的道德理念是当代现代化与道德建设的必然选择。
www.dictall.com
10.
Hereby, absolute position detection is achieved with incremental sensors, where one formerly was obliged to use rotary potentiometers.
由此,利用递增的传感器实现绝对位置检测,而先前人们必须使用旋转电位计。
ip.com
1.
I, being the nominee mentioned in Section 1 of Part I above, hereby consent to my being nominated as a candidate at the above by-election .
本人谨同意如上文第一部份第一节所述,获提名为上述选举补选候选人。
dictsearch.appspot.com
2.
We hereby require you to pay the 80% balance, stockage cost and the loss from RMB appreciation! !
要求客户在收到我方信笺2天内,将余额,存储费,人民币汇率损失,积压资金损失给付!!
bbs.fobshanghai.com
3.
e hereby guarantee drafts drawn in compliance with the terms and conditions of the credit shall be duly paid.
我们在此保证根据信用证开出并与之一致的汇票将被议付。
wenku.baidu.com
4.
By accessing and using this Site, you hereby agree to the terms of this Privacy Policy.
进入并使用本网站,您承诺以下隐私保护政策。
www.strongbase.com.cn
5.
An organisation , society , team, group or club is hereby defined as a regular meeting of three or more students .
页兹定义,组织、协会、团队和俱乐部指三名以上学生的定期集会。
www.bing.com
6.
Hereby we put forward that the macro strategic plan for an ecocity will be the "urban and rural integration" .
第三章是本文的核心部分,提出未来生态城市的宏观战略规划将是“城乡一体化”。
www.lw23.com
7.
I fully understand the hotel's condition and procedure of resignation. I hereby submit the resignation formally.
我完全理解酒店有关辞职的条件和程序,在此,我正式提出辞职。
wenku.baidu.com
8.
I hereby express my "World-class" sincere wishes for the couple of you.
我为你们这对情人送去我世界级的祝福:恭喜你!
blog.sina.com.cn
9.
The Central Government hereby expresses its satisfaction and appreciation for the remarkable achievements that you have made.
中央政府对你们取得的显著政绩,表示满意和赞赏。
www.info.gov.hk
10.
We hereby certify that the above information is accurate and true. We promise to give our fullest support and hereby propose the applicant.
申报人选有关信息属实,本单位承诺予以上述支持,特推荐申报高端外国专家项目。
wenku.baidu.com
1.
Hereby, the prediction equation of temperature on different underlying surfaces is obtained by the statistic method.
在上述分析的基础上,应用统计学方法建立了几种下垫面表面温度的预报方程。
qk.cams.cma.gov.cn
2.
To have a critical stance towards modernity and its new values hereby revaluating traditional moral concepts.
以批判的态度看待现代性及其所带来的价值观,并重新评价传统道德观念。
bdf1.basedefiches.net
3.
IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereby execute this Agreement as of the date indicated by their respective signatures below.
当事人特此于下文各自代表签名所示日期签署本协议。
www.avs.org.cn
4.
I hereby recommend hIs applIcatIon to your program and take It upon myself to vouch for hIs abIlItIes.
据此,我向你们的项目推荐他,并保证他所具有的实力。
dict.ebigear.com
5.
It is hereby agrccd that Party. B shall have no obligation to pay for the costs of such training.
双方特此协议,乙方不负担此类培训费用。
www.e-say.com.cn
6.
Save as aforesaid all representations , conditions and warranties of whatsoever nature are hereby excluded and extinguished.
除此之外,任何性质的陈述,担保和条件,均予排除并消灭。
blog.sina.com.cn
7.
I hereby confirm that I have read, understood and agreed to be bound by the *Terms and Conditions of AIA e-fund-allocation.
本人确实已阅读及明白「友邦基金易」之*条款及条件,并同意受其约束。
dict.ebigear.com
8.
PRINCIPAL hereby appoints AGENT as its exclusive representatives for the sale of the products in the TERRITORY.
委托方特此授权代理方作为其产品在该地区销售的独家代理方
www.ecocn.org
9.
I hereby declare that Parts I and II of this notice were signed by the Candidate and the election agent respectively in my presence.
本人声明此通知部份及部份乃分别由候选人及选举代理人于本人见证下签署。
www.yxtvg.com
10.
I hereby agree to abide by the terms and conditions of enrolment, including the Cancellation and Refund Policy outlined by your company.
本人特此同意及遵守注册书之协议与限制,包括贵公司所注明之取消和退款条文。
www.onsports.cn
1.
I, hereby, on behalf of the Peoples' Government of Yunfu Municipality, hail warm welcome to all those present!
在此,我谨代表中共云浮市委、云浮市人民政府欢迎各位的到来!
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
The Dealer hereby warrants that it is a company duly incorporated with limited liability under the law of Macau.
交易商兹保证本身为一家根据澳门法例正式注册成立的有限责任公司。
dictsearch.appspot.com
3.
Supplier hereby agrees with us that the supplier stores the copies on behalf of our company as bailee.
供应商在此与我们约定,供应商作为代管人为我公司保管该复印件。
blog.sina.com.cn
4.
For I am not conscious to myself of any thing, yet am I not hereby justified; but he that judgeth me, is the Lord.
因为我虽然自觉良心无愧,但我决不因此就自断为义人;那审断我的只是主。
wiki.ccreadbible.org
5.
Being informed that you still don't know about me, hereby I'd like to express my apology to you.
获知您还不知道有我这个人在此表示歉意,。
zhidao.baidu.com
6.
We hereby declare that we agree with all the conditions of the application.
我们特此声明我们同意有关申请的所有条件。
www.hycm.cn
7.
I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.
在此,我宣布辞去苹果CEO一职。如果董事会同意,我将担任董事会主席、董事及苹果雇员。
www.chinadaily.com.cn
8.
On behalf of the . . . I hereby announce the recipients of this year's . . . . Award.
我在这里代表…..宣布本年度……奖的获奖者。
blog.hjenglish.com
9.
"You are hereby pardoned, " he said.
他说:“你被特赦了。”
www.chinadaily.com.cn
10.
Hereby ask for Intertek Testing Service Ltd. , Shanghai consideration on my requests of sample test data verification report.
请上海天祥质量技术服务有限公司考虑数据样品测试数据整合报告的请求。
www.intertek.com.cn
1.
am one of several co-authors, I hereby confirm that I am authorized by my co-authors to grant this Licence as their agent on their behalf.
是其中的几个合著,本人证实我授权我的合作者授予本牌照作为他们的经纪人代表他们。
zhidao.baidu.com
2.
I hereby irrevocably agree to indemnify CM TEL for all losses and damages offered by it in effecting the direct debit herein mentioned.
本人不可撤销地同意赔偿润迅因作出上述扣款所受到的一切损失。
dictsearch.appspot.com
3.
On the strength of the survey report we hereby register our claim against you for the 50 cartons short delivered.
根据检验报告的结果,我方特向你方为短交的50箱货物提出索赔。更详细。
dict.bioon.com
4.
hereby, herein, hereof, hereto, hereafter, hereinafter, whereby, whereas.
特此、兹,此处,于此,至此,其后,以下,由此,鉴于。
bbs.kaoyan.com
5.
Hereby, Catholicism created the pioneering theory and practice for the desire and goodwill of religious harmony.
至此,天主教为世界宗教“和平共处”的美好愿望开辟了理论先河与实践先导。
www.fabiao.net
6.
Hereby declare: I upload my design work, Without my permit, any individuals and companies should not be transmitted for comme.
特此声明:本人上传的作品都是本人设计,任何个人和公司在没有经本人的同意下不得以商业用途传播和模仿。
blog.sina.com.cn
7.
I hereby declare that all the particulars furnished by me in this application are true and correct.
我谨在此申明本申请的所有细节真实可靠。
zhidao.baidu.com
8.
I hereby apply for membership of the Double Easy Mandatory Provident Fund on the terms and conditions of the trust deed of the Plan.
本人谨此根据本计划信讬契约的条款及条件申请成为倍易强制性国积金的会员。
www.showxiu.com
9.
I hereby confirm my agreement to the terms of the above letter and the enclosed terms of business.
特此确认我同意接受上述函件的条款以及所附商业条款。
wenku.baidu.com
10.
Hereby, this paper discussed the possibility impact of future climatic change on spring phenology of ligneous plants in Tulufan region.
在此基础上探讨了未来气候变化对吐鲁番地区木本植物春季物候的可能影响。
www.ceps.com.tw
1.
NOW THEREFORE , the parties hereto, intending to be legally bound, hereby agree as follows.
据此,上述责任方,同意遵守以下条款。
www.waiwenfanyi.com
2.
NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual promises and covenants herein contained, Owner and Troon hereby agree as follows.
因此,根据双方的共同允诺和本协议所包含的条款,业主和特龙在以下方面达成一致。
www.qiyeku.com
3.
Captain Kirk, I hereby hand over the supreme command of the starship Enterprise!
寇克舰长,我在此将星舰进取号的最高指挥权移交给你!
bbs.flyine.net
4.
The LCSD hereby invites eligible performing arts groups organizations to submit proposals for the Scheme.
康文署现诚邀符合申请资格的演艺团体机构提交参加伙伴计划建议书。
www.lcsd.gov.hk
5.
having completed the . . . course of study and satisfied all requirements is hereby given this certificate of graduation.
已完成……学业课程并达到了所有要求,特此颁发毕业证明。
mcs.szpt.edu.cn
6.
Licensee agrees to keep accurate Books of account and records covering all transactions relating to the license hereby granted.
接受方同意建立和保留所有有关本合同项下交易活动的会计帐本和记录。
chinafanyi.com
7.
Sublessee hereby agrees to accept possession of the Subleased Premises on an "AS IS" basis.
转租承租人兹同意按“现状”占用转租物业;
dictsearch.appspot.com
8.
Hereby ask for Hangzhou Lander Testing Co. , Ltd. Consideration on my requests of sample test data verification report.
请浙江莱德标准技术有限公司考虑数据样品测试数据整合报告的请求。
cerenzheng.no10.cn
9.
Hereby, I apologize for the inconvenience incurred to you. Hope you can understand.
在此对你的不便感到抱歉,望理解。
zhidao.baidu.com
10.
How to quantitatively assess the investment value of biotechnology is hereby become a research topic to be addressed.
如何定量评估生物技术项目投资价值成为一项兹待解决的研究课题。
www.fabiao.net
1.
A Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures is hereby established to provide a regular forum for consultations.
特此设立卫生与植物卫生措施委员会,为磋商提供经常性场所。
www.tdict.com
2.
Job updated the following information is hereby Hotel: Hotel Job Info: (Entertainment VIP) Recruitment status: recruiting. . .
特此酒店招聘最新以下信息:酒店招聘信息:(娱乐VIP)招聘状态:招聘中…
q.yesky.com
3.
I hereby certify that I have read this document, understand and agree to comply with its contents.
我证明我已经阅读过此文件,了解且同意按照按此文件执行。
bbs.dabin69.com
4.
Hereby request immediate hospitalization, and do further examination and treatment.
现要求立即住院观察,做进一步检验和治疗。
zhidao.baidu.com
5.
The alleviating and reversing rules of burden of proof in taxation litigation, hereby, are created for some special situations.
由此,对于某些特殊情形设计税务诉讼举证责任的减轻规则和倒置规则便应运而生。
www.13191.com
6.
The signing parties hereby accept such selected jurisdiction as the exclusive venue.
签字一方,在此接受这样的专属场地选择管辖权。
wenwen.soso.com
7.
The enactment mentioned in the Second Schedule of this Act are hereby repealed to the extent specified in that schedule.
本法附件2列举的各项法律规定,按该附件所确定的范围予以废除。
www.fsou.com
8.
Hereby I would sincerely recommend this highly-talented student to your institution.
在此我郑重的向贵校推荐这位才华出众的学生。
gatefanyi.com
9.
In order to let you have a good understanding of our table cloth, we hereby send you an up-to-date content by air for reference.
为了我是你们对我们的台布有所了解,兹另由航空寄奉最新目录一本,供参考。
www.bing.com
10.
The above property is hereby leased for a term of months, commencing on and expiring on .
该房屋租赁期共个月。自年月日起至年月日止。
wenku.baidu.com
1.
And, for all his faults, I hereby wish him the happiness I know will be his in my old home.
为了弥补它全部的缺点,我特此希望它在我的老家过得幸福快乐。
english.31931.cn
2.
I hereby certify resume the content of facts, if build by laying bricks or stones, voluntary and word report for immediate termination.
本人在此简历中所填写之内容均为事实,如有砌词讹报者,自愿接受立即解雇之处分。
learning.zhishi.sohu.com
3.
I hereby relieve you of your command and suspend your paladins from service.
我解除你的职务,并且剥夺你圣骑士的称号。
dictsearch.appspot.com
4.
We are hereby, on behalf of the Organizing Committee, sincerely inviting all parties concerned to attend this exhibition.
在此,我们谨代表组委会热烈欢迎也诚挚邀请有关单位参与本届展览会!
www.21class.com
5.
We, hereby certify that the views expressed in this research report accurately reflect our personal views.
我们特此保证,本研究报告中的观点准确反映了我们的个人观点。
dict.ebigear.com
6.
The existing urban drainage system is hereby introduced, including the combined flow and separate flow systems.
阐述了现有城镇排水系统的排水体制,并着重介绍了合流制排水体制和分流制排水体制。
www.dictall.com
7.
We hereby declare all the candidates have passed their thesis defense and therefore degrees will be conferred on them.
兹宣布,所有考生均已通过论文答辩,将授予他们学位。
wenku.baidu.com
8.
and that all requirements of inventory, appraisal and accounting are hereby waived.
一切有关申报财产目录、财产估价及清算帐目的要求都被放弃。
www.tdict.com
9.
Hereby, a remarkable improvement in the intensity resolution of various parts, especially in soft tissue, is achieved.
因此,可以显著地提高不同部分、特别是软组织的强度分辨率。
www.hgpf114.com
10.
we hereby certify that all prices on this invoice are regular prices for exportation to Venezuela.
“兹发誓证明,本发票所有价格为目前出口委内瑞拉的通常价格”请问这句话如何翻译成英语。谢谢。
bbs.fobshanghai.com
1.
This agreement is hereby made on the basis of the existing contact and consultation of both sides.
双方根据已有的联系与协商,特签订如下协议。
dict.ebigear.com
2.
The experience gained hereby was beneficial to developing electro-thermal conversion sensor.
对开发电热转换传感器提供了一些有益经验。
www.ceps.com.tw
3.
The Central Committee of the Chinese Communist Party hereby pays tribute to all youths on the industrial and agricultural production front.
中国共产党中央委员会在这里向工农业生产战线上的全体青年男女表示敬意。
www.1stenglish.com
4.
At the request of our customer, we, the undersigned bank, hereby confirm that.
应客户的要求,本银行,即下述签署银行,谨此确认。
www.hkgem.com
5.
I hereby authorize the Finance Office to access my updated personal information from the Academic Registry if necessary.
如有需要,本人授权财务处向教务处索取本人最新的个人资料。
www.hkbu.edu.hk
6.
We hereby apply for membership of ShaanXi International Urban Development Association.
我们特此申请成为陕西省国际城市发展研究会之会员。
www.cudi.cn
7.
I hereby request for advancing mobile phone charges as visits to agents and clients are frequently needed. Kindly approve.
请各位大哥帮小弟翻译一下(译英)由于经常走访代理和客户,需要申请手机费用。请批准。
www.jukuu.com
8.
We hereby certify that we are the actually manufacturer of the goods invoiced.
兹证明发票所列产品确为本厂制造。
dict.bioon.com
9.
Hereby, we deal with Co-Cr alloy by different heat treatment methods and analyse its metallographic.
据此,我们采用不同的热处理方法对牙用钴铬合金进行处理,并对其进行金相扫描分析比较。
www.fabiao.net
10.
Osteoporosis will also result in deformation of centrum and hereby causes reduction of body height and crookback, etc.
其次是因为骨质疏松导致的椎体变形,会出现身高缩短及驼背等。
www.jalonusa.com
1.
The terms of the Plan are hereby incorporated herein by reference.
本计划的条款特此列入本协议内作参照。
www.faqs.org
2.
The article hereby reviewed the effects of interlocking intramedullary nailing on long bone blood supply.
本文拟就交锁髓内钉固定骨折对长骨干血供的影响作一综述。
www.chemyq.com
3.
SDWIG and BCH hereby waive any and all claims they may have against the Target Company in this respect.
特此中荷水务及柏林中国放弃在此方面针对目标公司的所有权利要求。
www.1x1y.com.cn
4.
May I hereby declare open " Shanghai International Symposium On Urban Construction" .
现在我宣布“上海城市建设国际研讨会”现在开幕。
www.jukuu.com
5.
We hereby entrust your company to be our business agent in Mauritius.
我们将委托贵公司作为我公司在毛里求斯业务代理。
www.yuloo.com
6.
By signing, the inventors hereby agree to assign, the right, title and interest in the above invention to Academia Sinica.
创作人同意将上述发明在专利申请国家之权利与利益,让予中央研究院。
www.tdict.com
7.
We are dwwply sorry for it, pray for your consideration, hereby notify .
对此,我们深表歉意,敬请谅解,特此公告。
zhidao.baidu.com
8.
I hereby declare that the contents entered on this form are true and correct.
兹声明以上所填报的内容准确无讹。
www.shmsa.gov.cn
9.
I hereby declare a state of emergency.
在此我宣布紧急声明。
video.2u4u.com.cn
10.
hereby present the certificate that after examined it is complies with the requirement of animal Epidemic prevention.
经审查,你单位具备饲料生产企业设立的有关条件,特发此证。
translate.chinadaily.com.cn
1.
Hereby, practical problems are modified and customers convenience is obtained.
据此,修正了在生产实际中碰到的问题,方便了用户的使用。
www.ceps.com.tw
2.
This paper analyzes those problems existed in the completion of New 851 well and hereby brings forward some opinions and suggests. . .
文章通过剖析新851井完井中所存在的问题,对须二气藏的完井提出了认识和意见。
www.chemyq.com
3.
I HEREBY CONFIRM THE ACCURACY AND CORRECTNESS OF THE FOREGOING INFORMATION .
我在此确认上述信息的正确性和真实性。
dict.bioon.com
4.
We hereby certify that the abovementioned particulars and figures are true and correct.
我们仅此证明发票所述详细内容真实无误。
bbs.fobshanghai.com
5.
Hereby, we have learned the whole story of the Marco Polo Bridge Incident, which marks the start of the second Sino-Japanese War.
这里,我们已经了解了卢沟桥事件的前因后果,它标志着第二次抗日战争的开端。
blog.sina.com.cn
6.
I hereby warrant that I am of full legal age and have the right to contract in my own name.
我特此保证,我已经年满法定年龄,有权以自己的名义签订合同。
bbs.translators.com.cn
7.
I hereby revoke any and all general powers of attorney that previously have been signed by me.
据此,我撤回之前授权上一任代理人所有及任何权力。
wenku.baidu.com
8.
The Parties hereby acknowledge that they have read this Agreement and have fully understood the legal meanings of the terms hereof .
双方确认,已经仔细审阅过本合同的内容,并完全了解本合同各条款的法律含义。
dictsearch.appspot.com
9.
b. By entering the Competition, you hereby warrant that all information submitted by you is true, current and complete.
参加比赛,您需保证,您所提交的全部信息是完整、真实并且最新的信息。
blog.sina.com.cn
10.
I hereby order you to servetwo life sentences back-to-back.
特此判处你两项终生监禁。
www.bmwy.net
1.
Hereby the risk of tension pneumothorax--a rare but potentially lethal complication--is reduced.
现的风险,张力性气胸-一种罕见但可能致命的并发症-减少。
www.syyxw.com
2.
Now, therefore, in consideration for the premises and obligations set forth herein, it is hereby agreed that.
因此,考虑双方这里共同所立前提和各自职责,现在双方协定如下。
www.zftrans.com
3.
Both parties hereby agree that. . . By this agreement both parties agree that.
双方当事人在此同意。
e.3edu.net
4.
The Member States hereby agree on the following articles which are recommended as a basis for action.
会员国兹同意建议作为行动基础的以下条款。
www.who.int
5.
Hereby I formally and openly declare such an impression as false.
在此我郑重宣告这种看法是错误的。
www.sciencetimes.com.cn
6.
You sit I don't sit, hereby you can't. You sleep while reclining flat, I sleep standing to Ming dynasty. (play move things) horse.
你坐我不坐,我行你不行。你睡躺得平,我睡站到明。(打一动物名)马。
zhidao.baidu.com
7.
It is hereby transmitted to you for implementation.
现批转给你们,望按照执行。
www.bing.com
8.
The buyer hereby undertakes to accept the goods and pay for them in accordance with the terms of the contract.
买方在此承诺接受此货物并按照合同条款来支付货款。
www.xici.net
9.
Statement: It is hereby guaranteed that all information above and the documents furnished are completely lawful, correct, true and valid.
声明:兹证明,上述所填各项及所提供的文件完全真实、合法、有效,填写人对其合法性和真实性承担一切责任。
www.showxiu.com
10.
s requirement in Mexico. Company hereby agrees to provide Services for Products thereof.
双方达成一致协议:贵司应依甲方需求在墨西哥为甲方的产品提供上述服务。
www.1x1y.com.cn
1.
I hereby use this opportunity to apologize to anyone who has been affected by this strange, strange ordeal.
我现在趁这个机会,对所有因此受到折磨的人道歉。
tw.myblog.yahoo.com
2.
Hereby, the paper focuses the discussion on popular dialects and social catchphrases.
在此,重点探讨一下方言流行语和社会流行语。
www.waiwenfanyi.com
3.
I hereby agree to pay the bill below to Comfort Travel Agency with by Credit card by issuing . . .
授权书本人因无法亲自至康福旅行社刷卡消费,特立此书同意以信用卡支付下述帐款。
tw.any-documents.com
4.
as well as to observe and continuously measure other body symptom, and hereby to circumspectly remedy and nurse monitoring for patients.
以及其他体症进行观察和边疆测量,并据此对病员进行周全的医护监控。
dictsearch.appspot.com
5.
May I hereby declare open "Tianjin Forum on Civil Society and Cultural Pluralism in the Asia-Pacific Region" .
现在我宣布“亚太地区市民社会与文化多样性天津国际论坛”现在正式开幕。
dictsearch.appspot.com
6.
There is hereby established a Committee on Import Licensing composed of representatives from each of the Members.
特此设立进口许可程序委员会,由每一成员的代表组成。
chinafanyi.com
7.
Hereby attached is our name card for your send sample out.
这里是我们的名片你可以用来发样品。
bbs.fobshanghai.com
8.
Hence, the "structural property" hereby means an activity manner facing the objects.
因此,这里的“结构性”更多表示为一种面对对象的活动方式。
www.qk114.net
9.
If you have received this email in error, you are hereby notified that any review, copying or distribution of it is strictly prohibited.
如果您收到这个电子邮件中的错误,特此通知您,任何审查,复制或分发是严格禁止的。
wenda.tianya.cn
10.
I hereby declare that all the information given by me in this form is true.
我宣誓:申请表中所填写的内容属实。
cn.bbs.yahoo.com
1.
Any Licence or Permit, however described which has previously been granted to the Licensee in respect of the School is hereby revoked.
以前曾就該學校而批給持牌不論如何描述的牌照或許可證,現予以撤消。
wenku.baidu.com
2.
To prepare for such growth, we hereby hunt part-time employees as our representatives worldwide.
为应对这种增长,我们特向海外招聘兼职的海外代表。
www.workmeng.com
3.
We hereby invited people with the common interests to join us, and to create a more brilliant future of Huahe together!
希望有识之士加入我们,共同创造华鹤更加辉煌的未来!
www.jobems.com
4.
Pay all the Property Tax to Authorities and other fees, We hereby give our Attorney the authority to convey the trust.
向有关部征纳上述房产的税务和支付一切正常费用,受委托人对上述委托事项,有转委托权,。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
We hereby agree to abide the decision of the jury which shall be final.
我等接受评委评选的决定为最终决定。
www.waca.com.cn
6.
I hereby declare that the information given above is true, accurate and complete.
我谨声明,上述信息真实无误。
public.whut.edu.cn
7.
Hereby by experiments we studied the specific gravity, rheology, filter loss and mud cake quality of some drilling fluids.
因此,项目对部分钻井液的比重、流变性、滤失量和泥饼质量等性能进行了实验研究。
www.keyanjijin.cn
8.
In response to the active call sister Shuo video zone is hereby established interest groups.
为了响应烁姐的积极号召特此建立视频专区兴趣小组。
blog.sina.com.cn
9.
I hereby certify that all the information given in this application is true and accurate.
我证实此申请表上的资料真确无讹。
www.lcsd.gov.hk
10.
I hereby affirm that all the information and materials given in this form are true and correct.
我保证申请表中所填写的所有内容和提供的材料真实无误;
lxs.ied.ecnu.edu.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/9 22:06:51