单词 | husband |
释义 | husbands是husband的复数
复数:husbands v. n. leave husband,see husband,meet husband,visit husband,husband say adj. n. late husband,devoted husband,former husband,abusive husband 例句释义: 丈夫,〈英〉管家,船舶管理人,〈古〉节俭的管理人,栽培,节俭地使用[经营],〈诗,谑〉使有丈夫,夫君,丈夫们,大丈夫 1. One woman wrote to say that husbands need to "understand a woman's need for intimacy, not just sex. " 一位女士写信说丈夫需要“理解女人对亲密的需要,不仅仅是性。” www.bing.com 2. She left out none of the ghastly details: the wives forced to bury their husbands before being raped; the baby thrown alive into a latrine. 她没有遗漏任何恐怖的细节:妻子们在被强暴之前被迫埋葬她们的丈夫;婴儿被活生生地扔进茅厕。 www.ecocn.org 3. One of the surprising findings was that surveillance wasundertaken more often by wives than husbands. 另一项让我们惊异的是,妻子比丈夫更常做出这种监视行为。 www.bing.com 4. Not one of those sisters is left. It will be interesting to see what husbands they find for the younger generation . 长一辈的姊妹,一个也没了。只看这小一辈的,将来之东床如何呢。 www.jukuu.com 5. Wives used to see their husbands off to work at the front door, but this is no longer common. 妻子们过去习惯在门口目送丈夫们去上班,这在现在已不常见了。 wenku.baidu.com 6. From my parents, I continued to hear stories of women whose husbands and fathers slapped them around. 从我的父母,我不断听到妇女被丈夫和父亲掴掌。 zh.globalvoicesonline.org 7. IT has seemed to me that the final test of any civilization is, what type of husbands and wives and fathers and mothers does it turn out? 依我看来,不论哪一种文明,它的最后测验即是它能产生何种形式的夫妻父母。 english.31931.cn 8. The program challenges wives not to say anything negative about their husbands or to their husbands. 这个计划要求妻子们在家中不说刻薄消极的话,也停止唠叨他们丈夫。 www.bing.com 9. The Court struck down a state law under which husbands but never wives might be required to pay alimony. 法院推翻了要求丈夫但从不要求妻子支付赡养费的一项州法。 www.america.gov 10. These men - these husbands, fathers, grandfathers, brothers, sons, uncles, nephews - they did not take on their jobs unaware of the perils. 这些男人--他们是丈夫,是父亲,是祖父,是兄弟,是儿子,是叔叔,是舅舅,是侄子,他们并不是不知道干这活有危险。 bethou1st.tianyablog.com 1. Some husbands always sing the blues about how much housework their wives leave with them. 一些丈夫总是抱怨老婆留给他们的家务活太多。 edu.qq.com 2. I had called her to let her know our husbands would have to work very late that Saturday night due to some machinery problems. 我打电话告诉她,机械故障,俩的老公在那个周六晚上得加班到很晚。 www.ttxyy.com 3. At times it seems as if the only women effortlessly balancing their jobs, kids, husbands and homes are the ones on TV. 有时候,那些轻松就平衡了工作、孩子、丈夫和家务事的女人,好像只有电视里才会出现。 www.bing.com 4. 5 To be of a sober mind, pure, workers at home, good, subject to their own husbands, that the word of God would not be blasphemed. 多二5清明自守,贞洁,料理家务,良善,服从自己的丈夫,免得神的话被毁谤。 edu.china.com 5. Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave himself up for her. 作丈夫的,要爱你们的妻子,正如基督爱教会,为教会舍己。 blog.sina.com.cn 6. Supporters for legal divorce also point to the high number of battered wives who feel trapped, unable to leave their husbands. 合法离婚的支持者们还提出一点,有大量遭遇家庭暴力的妻子们感觉被困在婚姻里,无法离开她们的丈夫。 www.fanyitie.com 7. The reader's hair stands on end when he reads in the final pages of the novel that the heroine had poisoned every one of her five husbands. 当读者在小说的最后几页读到小说中的女主角竟然毒死五个丈夫的时候,他感到毛骨悚然。 it.bab.la 8. Lord, I'm not in the best of health and would not be able to take care of all three husbands, so THAT'S why I said 'yes' to George Clooney. 可是,主啊,我现在身体不太好,不能照顾三个丈夫,所以这就是为什么我说乔治克鲁尼“是”。 www.bing.com 9. All that we wise men can say will not prevent the waistcoat-makers and the shoe-stitchers from dreaming of husbands studded with diamonds. 我们这些明眼人所能说的一切绝不足以防止那些做背心、做鞋子的姑娘们去梦想那些金玉满堂的良人。 www.jukuu.com 10. Many women now expect their husbands to take at least some time off with the children. 许多女性现在希望他们的丈夫能抽出一些时间陪陪孩子。 www.bing.com 1. Women are most burdened by cooking and would be greatly pleased to see their husbands clean the room during holidays, said the interviewees. 主妇们称过节时最大的压力是准备饭菜,最希望丈夫做的是打扫房间。 www.chinadaily.com.cn 2. When she saw her husbands hair beginning to recede from his forehead, she receded from her promise to love him forever. 当她看到她老公开始逐渐秃顶的时候,她背弃了要爱他一辈子的诺言。 blog.sina.com.cn 3. Besides finding these hours just a bit inconvenient, working mothers are unlikely to get much help at home from their husbands. 除了觉得这些时间很不方便之外,日本的工作女性还很难在家务事方面得到她们丈夫的帮助。 www.bing.com 4. One of the surprising findings was that surveillance was undertaken more often by wives than husbands. 其中一个令人惊讶的发现就是,妻子更爱监视丈夫。 gb.cri.cn 5. "Women can't expect too much from their husbands, " she said, "the more they expect the more disappointed they will become. " 女人不能期望从她们丈夫那里得到很多东西,想要的越多,失望越大。 www.bing.com 6. He further warned them against ill-treating their husbands and cursing a lot and said that this will lead them to end up in the Hell-Fire. 然后先知警告她们不要虐待自己的丈夫、不要诅咒,那么做将使她们终归于火狱。 www.2muslim.com 7. For a country which does not allow divorce, there seems to be an awful lot of people in the Philippines who have ex-wives or ex-husbands. 在菲律宾这样一个不允许离婚的国家,看上去却有非常多的人有前妻或者前夫。 www.fanyitie.com 8. Make no mistake about it, some women would insist on the right to get a divorce if their husbands did not earn as much as they expected. 确实有些妇女坚持认为,在丈夫挣的钱不如她们期待的那么高的情况下,她们有权要求离婚。 zhidao.baidu.com 9. "I thank you for my share of the favour, " said Elizabeth; "but I do not particularly like your way of getting husbands. " 伊丽莎白连忙说:“谢谢你的关怀,可惜你这种找丈夫的方式,我不太欣赏。” www.2abc8.com 10. Some wives continued to have unprotected sex even though they knew their husbands were having affairs. 有些妇女即使知道丈夫出外寻花问柳,做爱时依然不采取防御措施。 www.bing.com 1. Husbands should share household chores with their wives and see that the children do likewise. 丈夫应分担妻子的家务杂事,给孩子做好榜样。 blog.sina.com.cn 2. When the effort to imprison her father failed, the girl started a blog and called it A Declaration of War on Unfaithful Husbands. 当女孩把父亲送进监狱的努力失败后,她在网上开了一个名为“向不忠丈夫开战”的博客。 www.bing.com 3. The upshot of his retreat was that Mrs. Hale and Mrs. Janders considered their husbands contemptible cowards. 他这一步退棋的结果是使黑尔太太和詹德尔斯太太认为自己的丈夫是可耻的胆小鬼。 www.jukuu.com 4. had, in her youth, poisoned every one of her five husbands. 连毒死她的五个丈夫,都会觉得毛骨悚然。 www.hxen.com 5. When the husbands returned, each was supposed to identify the napkins lip print belonging to his wife. 等丈夫们回来,他们得辨认出哪张餐巾上的唇印属于自己的妻子。 www.bing.com 6. Nonetheless, it will be "interesting to see if it gets used a lot, " says Westphal, "or if women will be buying it for their husbands. " Westphal说,只要能看到许多人争相使用这些产品,或是看到太太们买给自己老公,也不失为一件有意思的事。 www.bing.com 7. Belittling their husbands is a way of trying to exert some power. 贬低自己的丈夫成了试图施加力量的一种方式。 kk.dongxi.net 8. And if they would learn anything, let them ask their own husbands at home: for it is shameful for a woman to speak in the church. 他们若要学什麽,可以在家里问自己的丈夫,因为妇女在会中说话原是可耻的。 www.spring4life.org 9. How I should love to have had a son-yes, even a little son no bigger than my husbands thumb. 我多么想有个儿子呀,真的,哪怕有个象我丈夫大姆指那样的儿子也好。 www.jukuu.com 10. This will also be a special time for my family. My wife, my two daughters and their husbands, and my three grandsons will all be in Beijing. 而对于我的家人,北京奥运会也将是一个特殊时刻。届时,我的妻子、两个女儿和她们的丈夫还有我的三个外孙都将到北京观看奥运比赛。 2008.qq.com 1. And today many husbands and boyfriends are still kept in the dark about what a woman really wants. 而今天许多丈夫和男朋友对一个女人确实想要什么仍然一无所知。 hi.baidu.com 2. Father's Day brings this offering of a dubious milestone: Husbands are now just as stressed out as their harried wives. 这个父亲节献上的礼物,是一个颇受争议的里程碑式观点:丈夫如今和频受困扰的妻子一样饱受压力压力。 dongxi.net 3. Don't listen to political hogwash telling you that mothers who find themselves without husbands are a threat to you and to all of society. 不要听那些政治废话,说什么:没有丈夫的母亲对你、对社会都构成危害。 dict.veduchina.com 4. They spoke of sending their children to work just to get them out of the house and of husbands who grew morose and violent. 她们谈到之所以要把孩子送出去做工,就是为了让他们别老憋在家里,同时离自己阴郁又暴力的丈夫远点儿。 www.bing.com 5. Weddings allowed her to become a willing, wifely shadow behind her husbands. 婚礼满足了她成为一个温顺妻子的愿望,让她躲在他的身后。 www.hxen.com 6. 'Married on Tuesday and today it's only Saturday, and he's gone away! What strange husbands you seem to find, Tess! ' 星期二结婚,今天才不过是星期六,他就已经走了。看来你是找了一个非常奇怪的丈夫啊,苔丝! www.kekenet.com 7. the countess thought a moment , and took a pinch from a golden snuff - box with her husbands portrait on it. 伯爵夫人思忖了一会,闻了闻镶有丈夫肖像的金质鼻烟壶。 www.ichacha.net 8. Even husbands who are content in their personal lives are more likely to leave if they are not employed, the research found. 研究发现,即使那些对生活比较满意的男性,在失业后离婚几率也会增加。 www.jfdaily.com 9. As long as many of our sons and daughters and husbands and wives are at war, we've got to support their mission and honor their service. 只要我们中还有儿子和女儿,丈夫和妻子,身处战争,我们就必须支持他们的使命,感激他们的贡献。 www.bing.com 10. Husbands are damned if they do, and damned if they don't. So what if he's doing wrong? At least he's doing it. 丈夫做也讨厌不做也讨厌,那么他做错了又如何呢?至少他在做。 www.bing.com 1. I've got three clients who lost their husbands must have been a Freudian slip. 我的三位委托人失去了丈夫…我肯定是无意中失言了。 www.b2b99.com 2. He's left her, has he? Ha! That'll teach her to go chasing other women's husbands! 他把她给甩了,是吗?哈哈!这看她今后还追不追别人的丈夫! www.yygrammar.com 3. One reason may be that when working moms' workloads increase, their husbands tend to help out more at home, researchers suggest. 研究人员指出,原因之一可能是,当职业母亲的工作负荷加重时,她们的丈夫往往会承担更多的家务劳动。 www.bing.com 4. But judge did not believe he finally causes the husbands and wives to live apart only then meets the son. 但法官不相信他最后导致夫妻分居才把儿子接回。 ks.cn.yahoo.com 5. Sometimes women are overly suspicious of their husbands . When Adam stayed out very late for a few nights , Eve became upset . 有的时候女人总是过度多疑。当有几个晚上亚当都没有按时回家的时候,夏娃就不高兴了。 www.bing.com 6. Taylor, who was 79, came to be known for her glamour and love life (seven husbands, eight marriages). 泰勒今年79岁,她因她的魅力和婚姻生活(7任丈夫,8次婚姻)被人们所熟知。 www.bing.com 7. Researchers questioned whether many women either did not take their pills or gave them to their infected boyfriends or husbands. 研究人员怀疑受试妇女可能没有服药,或者把药给了她们受感染的男性伴侣。 www.bing.com 8. "Don't be silly, " I said. "What do you think husbands are for? " “别傻了,”我回答,“你认为丈夫们是干什么的?” www.ftchinese.com 9. Richard Lee is a bachelor, but he is one of the best would-be husbands for girls. 李泽楷是个单身汉,但他却是女孩子眼里最佳的丈夫人选之一。 www.hxen.com 10. He was not invited to sit down, but stood there, coolly asserting the rights of men and husbands. 没人请他坐下,他只好站在那儿,沉着地替男子汉大丈夫争个面子。 www.tdict.com 1. Women unable to control their bladder and bowel movements are often abandoned or neglected by husbands and family. 无法控制大小便的妇女经常被丈夫和家庭弃之不顾。 voa.hjenglish.com 2. husbands returned home to love their wives and children and went back to work as honest and hard-working laborers. 丈夫回到家庭中爱他们的妻子儿女,也回到工作中诚实而努力地工作。 1home.hainan.net 3. their highest ambition to have five children and a beautiful house, their only fight to get and keep their husbands. 她们最高的理想就是有五个孩子和一个漂亮的房子,她们唯一的争斗就是保住自己的丈夫。 book.douban.com 4. And Naomi said, Turn again, my daughters: why will ye go with me? Are there yet any more sons in my womb, that they may be your husbands? 拿俄米说,我女儿们哪,回去吧,为何要跟我去呢。我还能生子作你们的丈夫吗。 bible.knna.com 5. Husbands often get ants in their pants while their wives are getting ready to go out. 当妻子在外出前梳洗打扮的时候,她们的丈夫总是等得不耐烦,坐立不安。 dictsearch.appspot.com 6. I believe Cross National Freight overworked your husbands to the point of exhaustion. 我相信跨国货运公司逼你们的丈夫工作到筋疲力尽。 www.b2b99.com 7. But other than the occasional chat or glass of wine, the two women and their husbands didn't socialize much, until about a year ago. 除了偶尔聊聊天,喝杯酒以外,这两个女人以及她们的丈夫相互之间并不太来往,直到大约一年前。 chinese.wsj.com 8. They found that those women who consistently made more money than their husbands were up to 38 per cent more likely to divorce than others. 他们发现,那些挣钱比丈夫多的女性离婚的可能性要比其他女性高出38%。 www.chinadaily.com.cn 9. Many a woman will have influence upon her husbands' future. 许多妇女将对其丈夫的前途有影响。 files.eduu.com 10. She readily jokes that she has two husbands -- one at home and a work husband at the hospital where she is employed as an administrator . 她经常开玩笑说自己有两个老公,一个在家里,另一个在自己从事行政管理工作的医院。 www.qeto.com 1. Once upon a time, when women had "arrived" , they dumped their husbands. Now they just dump their handbags. 从前,女士驾临后,她们会把丈夫拿出来炫耀,如今她们只要拿出她们的包包就可以了。 www.ftchinese.com 2. Eph. 5: 25 Husbands, love your wives even as Christ also loved the church and gave Himself up for her. 弗五25作丈夫的,要爱你们的妻子,正如基督爱召会,为召会舍了自己。 edu.china.com 3. He may leave his socks lying around and avoid emptying the dishwasher, but a new study shows husbands do as much work as their wives. 也许他会把袜子到处乱丢不去洗碗筷,但是一项新的调查发现丈夫做的家务事和妻子做的差不多。 bbs.24en.com 4. And some with philandering husbands claim to see the tax break as a potential "golden hallo" to a new wife. 一些女性担心她们的好色丈夫利用减税这个黄金机遇找新老婆。 www.ecocn.org 5. There was always a crowd, with two of my sisters, their husbands and children, plus my wife and our family. 我很怀念家里的感恩晚餐,那时总会有一大群人聚在家里----我的两个姐姐,他们的丈夫和孩子们,加上我的妻子和我们的孩子们。 www.dltcedu.org 6. Verma said she knew she was expected to accept all of her husbands, as her own mother had also been married to three brothers. 维尔玛说,她原先就知道她要接受丈夫的所有兄弟们了,她自己的母亲也嫁给了三兄弟。 edu.sina.com.cn 7. All the ladies like whiskers and they would tease their husbands to vote for you and then you would be President. 女士们都喜欢有胡子的人,她们会缠着她们的丈夫投你的票,这样你就会当上总统。 edu.163.com 8. She said some tong qi have sunk into severe depression because of their husbands' refusal or inability to have sex with them. 她说,一些“同妻”陷入了重度抑郁,因为她们的丈夫拒绝或是没有能力与她们过夫妻生活。 www.common-talk.com 9. It's undoubted that some women would insist on the right to get a divorce if their husbands didn't work or save money as much as they did. 毫无疑问,有些妇女坚持要有离婚的权利,如果她们丈夫干的工作和积攒的钱不如她们多的话。 blog.sina.com.cn 10. How could they cope with husbands who had not worked for years and children who were angry and aimless? 面对长年失业的丈夫和饥饿的、毫无目标的孩子们,她们如何经营生活? www.bing.com 1. I tell them they don't have to have intercourse with their husbands, like the culture says they do. 我告诉她们,她们也不用和她们的文化里习惯的那样,不得不和丈夫做爱。 www.oobang.com 2. This first International Widows' Day is an occasion to call attention to the many "firsts" that women must face when their husbands die. 今年是第一次开展国际寡妇日活动,在这个日子里,我们呼吁人们关注妇女在丈夫死亡后必须“第一次”面对的许多问题。 www.chinadaily.com.cn 3. Maids want nothing but husbands, and when have them, they want everything. 姑娘除了丈夫外什么都不要;一旦有了丈夫,她们什么都要。 www.yybest.com 4. There were exceptions, but she says wives were generally doing twice as much housework as husbands. 其中有一些例外,但她说,总得来说,妻子要比丈夫多做一倍家务。 www.bing.com 5. Husbands and children, praise Mom in a way that echoes God's own praise of her. 丈夫们,孩子们,让你们以赞美响应神自己对她们的称赞吧。 www.chinesetodays.org 6. The human say, That pair of how happy mute husbands and wives! 大部分人说,那一对多么开心的哑巴夫妻啊! www.udonkey.com.cn 7. The women I spoke to say they believed they were raped because their husbands and brothers were fighting Gaddafi. 跟我交谈的妇女们相信,她们被强奸是因为她们的丈夫、兄弟在和卡扎菲战斗。 blog.sina.com.cn 8. In 1920, women won the right to vote. Durning the War World II , many women joined the work force as their husbands went away to fight. 1920年,妇女们赢得了选举权。二次世界大战期间,许多妇女在丈夫们参战后开始工作。 www.hjenglish.com 9. Chinese study confirms that the husbands of unappealing women earn about 10% less than those of their dishier counterparts. 一个中国的研究证明,妻子长相平凡的丈夫比妻子漂亮的丈夫要少赚10%。 www.remword.cn 10. The story is told by the Wife of Bath, a good-time girl who wears out five husbands in bed and is hungrily searching for a sixth. 这个故事是水性杨花的巴斯妇讲的。她已经克死了五个丈夫,正迫不及待地寻找第六个。 dictsearch.appspot.com 1. They convince their husbands that they might be able to save their marriage if they can just have time to themselves. 她们试图说服她们的老公,说如果他们能各自自己待一段时间,就有可能挽回这段婚姻。 www.douban.com 2. The United States gives special consideration to husbands, wives, children and parents of American citizens. 美国给美国国籍的人的丈夫、妻子、孩子及父母给予特别考虑。 voa.hjenglish.com 3. Japanese mothers teach their daughters to look after their husbands, and diligently be filial to her parents-in-law. 日本母亲教育女儿照顾好丈夫,勤奋地孝顺公公和婆婆。 www.bing.com 4. The marital agreement property system provides the leeway of dealing with the husbands and wives property relations with a flexible way. 约定财产制为婚姻当事人灵活处理夫妻财产关系提供了余地。 www.dictall.com 5. They keep the bank accounts in their own names and give their husbands a weekly allowance. 她们把银行账户写上自己的户头,并按周给丈夫发放生活津贴。 www.bing.com 6. NO. 4 7. Then their husbands did not have to go hunting for meat. They stayed at home. They built villages and cities. 这样丈夫不用为了“肉”而去打猎了。他们待在家里。建立了村庄和城市。 blog.hjenglish.com 7. Husbands, wives and children are a drag on the footloose life required for the early career track and identity search. 丈夫、妻子和孩子都会对自由自在的生活形成拖累,而自由自在的生活又是早期职业发展和身份探索的必要条件。 c.wsj.com 8. Shanghai men is said to be the best of husbands. 据说,上海男人是最好丈夫。 blog.sina.com.cn 9. And women are happy to see stay-at-home husbands building closer relationships with their children. 妻子们很乐意看到居家丈夫和孩子们建立起更为亲密的关系。 edu.sina.com.cn 10. It's important to note that this study was only about husbands and wives, not about children or the effects of divorce on children. 需要指出的是,这个研究只考虑了夫妻双方,并未考虑孩子以及离婚对孩子的影响。 www.bing.com 1. Husbands as a rule do not decide on the colors of home furnishings but defer to their wives in these matters. 丈夫一般都不决定家具的颜色,而在这些事上顺从他们的妻子。 blog.sina.com.cn 2. women who hate housework , but cannot persuade their husbands or boyfriends to do it , could be helped by one compelling argument. 不爱做家务活又无法说服丈夫或男友去做的女性现在可以摆出一个非常有说服力的观点了。 www.ichacha.net 3. Football season can be a lonely time for some wives, as they watch their husbands assume a new top priority in life. 在橄榄球联赛季节,丈夫们将观看比赛作为生活的头等大事,妻子们看到这些,倍感孤独。 blog.hexun.com 4. Beyond the tarmac, women toiled in fields while their husbands sheltered from the heat in huts and half-built houses. 路边的农田里有妇女在劳作,而她们的丈夫们却在棚屋里躲避酷热。 www.bing.com 5. Next, children are the bonds between wives and husbands. It is hard to imagine what the family life might be without children's laughter. 其次,孩子是夫妻之间的纽带。很难想象,一个家庭中没有孩子的笑声,生活将变成什么样子。 page.renren.com 6. Wives became less economically dependent on their husbands, so they found it easier to walk out of unhappy or abusive relationships. 妻子在经济上对丈夫的依赖越来越少,所以她们发现摆脱不幸婚姻或受虐婚姻非常容易。 www.ecocn.org 7. Lots of Chinese husbands are so narrow-minded that they even forbid their wives to have friends of the opposite sex. 中国有很多男人心眼特小,他们甚至都不允许自己的妻子交异性朋友。 blog.sina.com.cn 8. It also found that more than a quarter of married women admitted having had an affair, compared with an estimated 18 per cent of husbands. 调查研究还表明有四分之一的妇女承认自己进行过风流韵事,相比有18%的妇女已经结婚了。 www.bing.com 9. Most husbands don't like to go shopping with their wives, which is all too boring. 大部分的先生都不喜欢跟老婆去逛商场,太无聊了。 www.kekenet.com 10. Also, a number of women who have been at home, or working part-time, are returning to work when husbands or partners get laid off. 此外,在丈夫或男友遭遇裁员后,很多全职太太和从事兼职工作的女性纷纷重回职场。 www.ebigear.com 1. "Daughters draw with their husbands' families, Tessie, " Mr. Summers said gently. "You know that as well as anyone else. " “女儿是随丈夫家一起抽签的,泰西,”夏莫斯先生彬彬有礼地说。“这点你应该和大家一样清楚。” blog.5d.cn 2. Watch real men learn how to become better husbands from the Brawny Man himself in this exclusively online reality show. 观赏真正的男人了解如何成为强壮的男子从这个独家网上真人秀自己更好的丈夫。 movingshop.org 3. Women in the documentary have been criticised online for kissing their husbands too much during labour, which some viewers find distasteful. 在纪录片中的女人被在线批评说她们在分娩的时候太过频繁地亲吻她们的丈夫,有些提意见的人们觉得这令人厌恶。 www.bing.com 4. "Our husbands don't mind that we aren't home during the day. . . they know it's because we are doing good for the cause, " she insists. “我们的丈夫并不介意那天我们不在家……他们明白这是因为我们在为理想而行善举。”她强调。 www.ecocn.org 5. The wives are used to stand by the door and see off their husbands to go to work, which is not usual now. 妻子们过去习惯站在门口目送丈夫们去上班,这在现在已经不常见了。 www.kekenet.com 6. the hook to attract husbands for her daughters . 她知道如何把饵装在钓钩上来为女儿们吸引丈夫。 www.jukuu.com 7. It's just as important as re-connecting with your children but husbands are generally less impatient and have a later bedtime! 这和与你的孩子交流一样重要。不过丈夫通常都比孩子有耐心,上床睡觉时间也晚些,不是么? www.bing.com 8. Even husbands who can hardly drive a nail in straight are supposed to be born electricians, carpenters, plumbers and mechanics. 虽然丈夫连一根钉都钉不直,但他们被认为是天生的电气技师、木匠、管子工和机械师。 www.hotdic.com 9. Their main function as wives was to produce children and to manage the household while their husbands tended to public affairs. 其主要职能是生产的妻子和孩子的家庭来管理,而她们的丈夫往往公共事务。 blog.cnii.com.cn 10. The only man in the house is their retired father, left; their miner husbands live far away. 这个家里唯一的男人是她们退休的父亲(左),她们的矿工丈夫生活在很远的地方。 www.bing.com 1. In traditional Chinese society women had a minor role and were expected to subordinate themselves to fathers, husbands and sons. 在中国传统社会价值体系中,妇女一直处于次要地位,她们是父亲、丈夫和儿子的附属品。 www.13191.com 2. Maids want nothing but husbands, and when they have them, they want everything. 未婚女子除了丈夫之外什么都不想要,但当她们有了丈夫之后,就什么都想要啦。 www.bing.com 3. That's true. You know, some husbands and wives don't even live in the same city any more. 确实。你知道的,一些夫妻甚至都不住在同一个城市。 www.ebigear.com 4. And although their husbands send home plenty of money, they often send it to their parents, not their wives. 尽管她们的丈夫寄很多钱回家,他们通常是寄给他们的父母,而不是他们的妻子。 www.ecocn.org 5. Married women are increasingly likely to be older than their husbands, figures reveal. 数据显示,越来越多步入婚姻的女性年龄比丈夫大。 www.chinadaily.com.cn 6. They became have loved the object which the men and women envied. The people said, That pair of how happy mute husbands and wives! 他们成了相恋男女羡慕的对象。人们说,那一对多么幸福的哑巴夫妻啊! www.rucren.com 7. Her famously fair face helped her seduce seven husbands, launch a celebrated career and charm millions of fans around the world. 那张著名的漂亮脸蛋,帮助她俘获了七任丈夫,成就了鼎盛的事业,倾倒了全球数百万影迷。 www.bing.com 8. Husbands and wives, parents and children, might be traded to different owners and never see each other again. 丈夫和妻子,父母和儿女,可能卖给不同的奴隶主,彼此永远不得相见。 pdf.sznews.com 9. Maids want nothing but husbands, and when they have them they want every-thing. 姑娘除了丈夫什么都不要,一旦有了丈夫她们什么都要 bbsct.ttplayer.com 10. Husbands' stress toward infertility examination and treatment was less than wives'. 在不孕的检查和治疗上,先生的压力比妻子低。 www.ceps.com.tw 1. She may also have killed all of her children and both of her husbands, on different occasions. 可能在不同场合也杀了她所有的孩子和两个丈夫。 kk.dongxi.net 2. Mrs Li says their husbands cannot be blamed, citing the parental and other social pressure to conceal their sexual orientation and marry. 李小姐认为也不能责备她们的丈夫,他们在父母和社会的压力下不得不隐藏自己的性取向,并步入婚姻。 www.bing.com 3. They were no longer traditional women, who always obeyed their fathers or husbands, but newly born women. 她们不再是昔日唯唯诺诺的传统女性,而是有着自我主张的新女性。 paper.pet2008.cn 4. Families are going on vacations and outings together. Husbands and wives are making a concentrated effort to keep their marriages solid. 全家人一起渡假或出去玩,丈夫与妻子一起集中心力使婚姻稳固。 www.ebigear.com 5. In the visible or invisible to the cost of youth, family husbands and children the elderly paid all, rendering a love theme song. 在有形无形中以青春为代价,为家庭丈夫孩子老人付出了全部,渲染了一部爱的主题曲。 www.bing.com 6. and a frightful , demoniac laugh finished the sentence , which was lost in a hoarse rattle . madame de villefort fell at her husbands feet. 在一阵可怕的魔鬼般的狂笑中结束了她那句话,那种笑声最后变成了嘶哑的啜泣声。 www.ichacha.net 7. Then their husbands did not go hunting for meat. 然后她们的丈夫就不需要出去打猎了。 zhidao.baidu.com 8. The Love Dare is a 40-day challenge for husbands and wives to understand and practice unconditional love. 天的挑战,来帮助他们理解和练习无条件的爱。 blog.sina.com.cn 9. But tonight he was sentimental. Tonight he was the husband and father to end all husbands and fathers. 然而,这天晚上他却充满柔情。这天晚上,他简直成了世上最温情的丈夫、天下最慈爱的父亲。 www.hotdic.com 10. Nevertheless, an online poll showed over 60 percent of men and 80 percent of women loved the idea of house husbands. 不过,一次网上问卷的调查显示,超过60%的男人和80%的女人都喜欢家庭主夫这种概念。 www.englishtide.com 1. An increasing number of Japanese women are considering Chinese men as their ideal husbands, xinhuanet reported Tuesday. 据新华网8日报道,越来越多的日本女性认为中国男人是理想的结婚对象。 www.chinadaily.com.cn 2. They involved women who had been arrested because their husbands or boyfriends had committed an offense, usually drug-related. 这些案件中女性被捕是由于她们的丈夫或男友犯了罪,往往是与毒品相关。 www.bing.com 3. After listening to this, and I always laugh, because marriage and family, husbands, children in my mind how important it is. 听了这句话,我总是一笑而过,因为婚姻、家庭、丈夫、孩子在我心里是何其重要。 www.bing.com 4. Her latest book, is sure to be a next best seller: The Proper Care and Feeding of Husbands. 最新著作肯定会是下一本畅销书:给丈夫的适当关怀和喂饲。 hourofpower.org.hk 5. 'She'll be onto our husbands next, I expect, ' said the baker's wife. 'We should be careful. ' “接下来她可能会迷惑我们的丈夫,”面包师的妻子说道,“我们应该小心了。” www.bing.com 6. The brutal way in which wives were separated from husbands, and mothers were separated from sons have left scars that will never heal. 这种使妻子与丈夫分离,使母亲与儿子分离的残暴方式,留下了永不愈合的疮疤。 web.worldbank.org 7. Although Shanghai men are bantered as henpecked husbands. They do not submit to their wives. 虽然上海男人被戏谑为“妻管严”,但他并不屈服于妻子。 spdc.shnu.edu.cn 8. Husbands and wives must do their utmost to stay away from temptations and pray to God for the grace to overcome them. 夫妇要尽力远离罪恶的诱惑,并祈求天主赐予抗拒诱惑的力量。 catholic.org.hk 9. In the old days, men could have many wives but women were tortured and beaten if they were discovered being unfaithful to their husbands. 在古代,男人可以有很多妻子,但是如果女人被发现对自己的丈夫不忠,就会遭到虐待和毒打。 www.bing.com 10. In traditional households they were forbidden to speak even to their husbands, except behind closed doors in the bedroom at night. 在传统的家庭里,她们甚至不准与丈夫讲话,只有晚上卧室的门关上后才可以。 www.ecocn.org 1. This has made it easier for husbands to weasel out of paying enough support. 这也使得[在判决中]丈夫们更容易逃避支付足够抚养费。 www.ecocn.org 2. Soon the place would be under siege from other wives without husbands also looking for work. 很快这个地方就会被其他女人所包围,她们也没有丈夫,也在寻找工作。 www.24en.com 3. Until women take responsibility for the bad behavior of their sons and husbands and teach them otherwise, this violence will continue. 除非妇女承担起他们的儿子和丈夫的不良行为的责任并教导他们,否则,这种暴力行为将继续下去。 zh.globalvoicesonline.org 4. Many Valentine's Day customs involved ways that single women could learn who their future husbands would be. 很多情人节的习俗是有关单身女性怎样预知谁是她们未来的丈夫。 www.joozone.com 5. While the group wanted to pay its loans, they had been forbidden by a local political leader and their husbands, the women said. 虽然这个团体想还掉贷款,但妇女们说,当地一个政治领导人和她们的丈夫不准她们还钱。 c.wsj.com 6. "Obedient wife means they are trying to entertain their husbands, not only taking care of their food and clothes, " Maznah said. 「顺从人妻是指不仅照顾夫君的吃穿,还要努力讨夫君欢心,」玛兹娜说。 suyage.com:8080 7. If the marriage is generally good, husbands will overlook and forgive a transgression; wives seem less willing to do so. 如果婚姻总体而言是健康的,那么丈夫将会忽视并且原谅某一次出轨,而妻子则不太愿意如此。 www.bing.com 8. Married Hindu women observe a one-day fast during the festival and offer prayers for the well-being of their husbands. 已婚的印度教妇女在庆典中奉行一日斋戒,并为丈夫祈祷安康。 mailftp.lihpao.com 9. Husbands need a car to go to work . Housewives need a car to go shopping or to take the children to school or other activities. 做丈夫的需要一辆车开去工作,做家庭主妇的需要一辆车开去购物或去学校接小孩,或者是去参加其他的活动。 www.hjiu.net 10. Bill is making money hand over fist these days -- he invented a pill that wives can give their husbands to stop them from snoring. Bill近来赚进了大笔大笔的钱,因为他发明了一种药片,妻子可给丈夫服用使他不打鼾。 www.unsv.com 1. Husbands are effusive, heartfelt, and articulate in their appreciation of both their partners and their marriages. 男人在对待他们的伴侣和婚姻时是充满温情的,体贴的并且善于表达自己。 www.bing.com 2. Husbands, love your wives and do not be bitter toward them. 你们做丈夫的,要爱你们的妻子,不可苦待她们。 blog.163.com 3. They were mothers and fathers; husbands and wives; sisters and brothers; sons and daughters; friends and neighbors. 他们曾经是父母,夫妻,兄弟姐妹,儿女,朋友和邻居。 www.kekenet.com 4. LalitKModi ha ha. just when they thought their husbands r the only ones to deal with. . . the sons come along. 哈哈,当她们以为只有丈夫需要照顾时…孩子们就接连到来。 blog.sina.com.cn 5. And taken up a Mrs Simpson, a woman with two husbands living! 又看上了辛普森夫人一个有过两个丈夫的女人! www.tingroom.com 6. Women ought not to be in financial subjection to their husbands. 妇女在经济上不应从属于丈夫。 dict.netat.net 7. Last night, in our world, she has been willing to offer her all to me, causing me to enjoy the newly married husbands' and wives' happiness. 在我们两个人的世界里,昨天她愿意向我奉献自己的一切,使我享受了新婚夫妻般的甜蜜。 blog.sina.com.cn 8. Accompanied by their husbands and children, these mothers either enjoyed window shopping or bargained happily at special-offer counters. 这些顾客通常是由老公、儿女陪着逛街。在特卖场里,这些妈妈级的顾客都淘得很欢。 bbs.hf365.com 9. But I worry for other women whose fathers and husbands are the same or worse. 可是,每看到被父亲或丈夫嘲笑的女子,我都会为她们担心。 www.bing.com 10. 'Mate-guarding' behaviour was found to be more common among those with suspicions their boyfriends and husbands might stray. 在那些怀疑男友或老公出轨的女性中,这种“防止伴侣出轨”的行为更常见。 www.chinaenglish.com.cn 1. If any of the women had ever mentioned this to their husbands, or if any of the husbands had mentioned it to Lei, Suchen would never know. 假如任何一个女人向自己丈夫提起这件事,又有任何一个丈夫把这件事告诉了雷,苏晨永远不会知道。 www.bing.com 2. Portia We have been praying for our husbands' welfare, whose speed we hope the better for our words. 我们一直在为了我们丈夫的安全和胜利而祈祷,希望这些祷词能有效吧。 www.bing.com 3. In ancient Greece and Rome, women were considered as the property of their husbands like their houses or livestock! 在古希腊和古罗马,妇女被认为和房子或者家畜一样是丈夫的财产! www.bing.com 4. Wives who preferred certainty but who were uncertain about their husbands often suffered severe symptoms, he added, including depression. 偏好确定性,但却对自己丈夫不信任的妻子通常会遭受严重的心理疾病,比如抑郁症。 www.bing.com 5. And husbands are taking on more workload at home; 31% of women say their spouses do half or most of the child care, up from 21% in 1992. 同时,双职工家庭中丈夫分担的家务也在增多;有31%的女性说,她们的配偶负担了一半甚至大部分照看孩子的任务,而1992年时这个数字是21%。 www.bing.com 6. Entire take presents the Christmas gift as a middle line, but has written American one pair poorly love husbands and wives. 全篇以馈赠圣诞礼物为中心线,写了美国一对贫穷而恩爱的夫妇。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Her main lures would always be her charm and wit, and she had two other husbands before she married Astor . 她最吸引人的地方莫过于她的魅力与智慧,在嫁给亚士多先生之前,亚士多夫人还成过两次家。 dictsearch.appspot.com 8. They wanted to broaden the definition of rape to protect male victims as well as women who were victimized by their husbands. 他们想拓宽对强奸的定义以保护那些男性受害者以及被老公迫害的女性。 www.bing.com 9. For you have had five husbands, and the one you now have is not your husband; this you have said truly. 因为你有过五个丈夫,现在有的,并不是你的丈夫,你所说的是真的。 edu.china.com 10. Women would feel the power that they do have: the power to stop spending their, or their husbands', money. 女性将感受到她们确实拥有的权力:停止花费她们或她们丈夫的钱的权力。 www.ftchinese.com 1. Some husbands who have to do house work today still cherish the good days when they were the center of the family. 今天承担家务的这些男人还在怀念昔日以男子为中心的年代。 wingjrang.blog.163.com 2. In certain rural areas women are still expected to walk a few paces behind their husbands. 在某些乡村地区,妇女仍被要求走在丈夫的后面。 www.ecocn.org 3. For centuries, of course, women were expected to put up with their husbands' infidelity. 当然,几个世纪以来,女性被认为应该容忍丈夫的不贞行为。 dongxi.net 4. Equally women with a lower BMI than their husbands were happier than those who weighed more. 同样地,那些体重指数比丈夫低的妻子们比其它体重指数高的妻子们更幸福。 www.bing.com 5. Husbands feel mental abuse is harder to bear than physical violence, and are reluctant to inform the police. 丈夫觉得精神虐待比身体暴力更难承受,而且不愿向警方报案。 wenwen.soso.com 6. She found herself in small towns comforting wives whose husbands had been deployed to Iraq and mothers who had lost sons. 在小城镇里,她安抚着那些丈夫被派去伊拉克战场的妇人和失去了儿子的母亲们。 dongxi.net 7. When lights fuse, furniture gets rickety, pipes get clogged, wives automatically assume that their husbands will somehow put things right. 当电灯保险丝烧断、家具变得摇摇晃晃、水管变得堵塞时,妻子们便会自然而然地认为丈夫总会设法修好的。 www.baike.com 8. Judaism gives men opportunities to fulfill themselves as scholars, husbands, fathers, brothers, and neighbors. 犹太教提供给男人做学者,丈夫,父亲,兄弟和邻居的机会。 www.douban.com 9. In ancient China, only men learned to read and write Chinese, and bound feet and social strictures confined women to their husbands' homes. 在古代中国,只有男人能学读写文字。裹脚的习俗和社会的束缚,都将妇女限制在丈夫的家中。 blog.sina.com.cn 10. New divorce laws passed in 2001 gave wives the right to divorce their husbands for abusing them or having extramarital affairs. 于2001年通过的离婚法赋予了妻子一项权利:如果她们的丈夫虐待她们或者有外遇,她们可以提出离婚。 www.bing.com 1. So there probably is some understanding from a young age that they're not from traditional families, they don't have husbands. 所以,她们从小就知道自己不是来自传统家庭,因为她们没有丈夫。 www.bing.com 2. Do perfect husbands earn upwards of $100K a year? 完美的丈夫就能年薪10万吗? www.bing.com 3. When the boyfriends or husbands ask, they always say everything is okay even if they're not, until the men get annoyed. 当男朋友或者老公问她们怎么回事的时候,她们会说没事,即使现在已经非常不爽了。 blog.sina.com.cn 4. Toward the end of the evening I commented that women frequently complain that their husbands don't talk to them. This man quickly concurred. 聚会结束时,我评论说女士们常常抱怨丈夫不跟她们交谈,这位男士连连点头表示赞同。 blog.sina.com.cn 5. I would be the prime suspect, because most wives are murdered by their husbands. 我会是头号嫌疑犯,因为大部分妻子都是被她们丈夫谋杀的。 www.bing.com 6. Leverage females are helpful women who can support their husbands or boyfriends and assist them in their career. 杠杆女就是指能够在事业上扶持自己的丈夫或者男友的女人。 edu.sina.com.cn 7. They will not leave their husbands or wives for you (except exceptionally rarely). 他们不会为了你离开自己的原配(除非特殊情况)。 www.bing.com 8. Aisles full of husbands! Wives in the avocados, babies in the tomatoes! -and you, Garcia Lorca, what were you doing down by the watermelons? 走廊挤满了丈夫们!妻子们在鳄梨堆前挑选,孩子们对着番茄不转眼!——而你,加西亚·洛尔伽,你站在西瓜堆旁边寻思什么? www.tingroom.com 9. We build a wall around ourselves behind which we lead our own separate lives - though we may have husbands, wives and children. 我们在自己周围建起围墙,我们在后面过着各自分离的生活——尽管我们也许有丈夫、有妻子和孩子。 www.j-krishnamurti.org.cn 10. Of course, they all looked very proudly when they said so, because this thing could prove that they were good husbands! 当然说的时候,他们看起来偶非常自豪,因为这足以证明他们是好丈夫! blog.163.com 1. Despite their husbands' sterility, 23% of the women managed to become pregnant before receiving treatment. 尽管如此,23%的女人还想在接受治疗前就怀上孩子。 www.bing.com 2. Sometimes is the son responsibly interrogates his parents, sometimes is husbands and wives mutually beats. . . ! 有时是儿子负责批斗自己的父母,有时是夫妇互相殴打…! dictsearch.appspot.com 3. Most especially, wives want to have their feelings acknowledged and respected as valid, even if their husbands disagree. 尤其是,老婆们想要她们的感受被有效地认可和尊重,即使她们老公不赞同。 zhan.renren.com 4. I especially liked two women professors whose husbands were in the state legislature. 我对两位女教授尤其抱有好感,她们的丈夫都在州议会工作。 www.bing.com 5. Husbands lie, friends lie, wives lie, and believe it or not, your mother might lie. 丈夫撒谎,朋友撒谎,妻子撒谎,而且信不信由你,你的母亲也可能撒谎呢。 www.putclub.com 6. Even so, the new research determined that women whose husbands bring home more than 68 percent of the bacon are the most content. 新的研究断言:那些丈夫承担68%家庭开支费用的妇女感到最幸福。 diversity.blog.hexun.com 7. Advocates also cite formidable cultural barriers that prevent women from testifying against their husbands. 律师们还提出了一些妨碍这些妇女作不利于她们丈夫的证词的棘手的文化障碍问题。 www.jukuu.com 8. LADY WINDERMERE. [C. ] London is full of women who trust their husbands. One can always recognise them. They look so thoroughly unhappy. 温夫人相信丈夫的女人,伦敦到处都是。这种女人一眼就认出来了,因为表情十分不快乐。 www.xici.net 9. As husbands and wives are in complicated relations of cohabitation it makes husbands become controversial subjects on rape. 同时夫妻间又有复杂的同居关系,这就使丈夫能否成为强奸罪的主体成为一个争议。 www.zlunwen.com 10. She is fond of pointing out that that each of her kids is divorced, even though she has never split up with any of her husbands. 阿尔贝很喜欢指出自己的每个孩子都离过婚,而她从未和任何一任丈夫离过婚。 www.cn.wsj.com 1. Most husbands said their wives are always on the phone and they doubted their character as they suspected them of talking to ex-boyfriends. 大多数老公说,他们的老婆总是在讲手机,让他们对老婆的品格心生疑虑,因为他们怀疑老婆是在跟前男友暗通款曲。 suyage.com:8080 2. There is a certain time of morning. It occurs after kids have left for school, and husbands have headed off for work. 有那么一个早上,当所有的孩子都跑去上学时,所有的丈夫都匆忙去工作时。 hi.baidu.com 3. Some widows of the murdered men picketed Ms. Park's party headquarters, shouting, "Don't murder our husbands twice! " 遭处决男子的一些遗孀曾在朴槿惠所在政党的总部前面抗议,她们喊道,“不要再一次谋杀我们的丈夫!” cn.nytimes.com 4. 8Sara had had seven husbands, but the demon Asmodeus had killed each one of them before the marriage had been consummated. 因为她已嫁过七个丈夫,而恶魔阿斯摩太在他们按礼俗与她合房以前,就一一杀死了。 www.showxiu.com 5. Perfect husbands have no idea what they want to do for a living. 完美的丈夫不知道自己靠什么来养家糊口。 www.bing.com 6. A few decades later, the new crop of current and possible First Husbands should take note. 几十年过去了,新一批现任和未来的“第一先生”们应当记住这点。 www.ftchinese.com 7. Husbands who complain about their wives ' spending habits may be afraid that they are loosing power in their marriage. 那些抱怨妻子消费习惯的丈夫们,可能是惧怕失去他们在婚姻中所掌握的大权。 dictsearch.appspot.com 8. Uighur women also took to the streets yesterday to protest against the arrest of their husbands and sons. 昨日,维吾尔妇女也走上街头,抗议自己的丈夫和儿子被捕。 www.ftchinese.com 9. It is watered by the silent tears of the mothers and fathers, and husbands and wives, and sons and daughters they left behind. 它由母亲的沈默泪花浇灌和父亲、和丈夫和妻子、和他们忘记的儿子和女儿。 cid-90189a65842aa71c.spaces.live.com 10. And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church. 如果她们要学习什么,让她们在家里问自己的丈夫。在教堂里讲话,是妇女的耻辱。 www.bing.com 1. While Lee bemoans the breakup of families, he cheers "the economically empowered women dumping their immoral husbands. " 虽然李哀叹中国的家庭的逐步解体,但他也欢呼:“对妇女的经济授权,使她们便于踢开她们的不道德丈夫。” www.bing.com 2. Botox was surely for Americans and TV presenters and housewives worried that their rich husbands might run off with something more nubile. Botox显然是给美国人、电视广告演员和担心自己富有的丈夫出轨的家庭主妇们准备的。 www.ftchinese.com 3. She was pining away because of her husbands disloyalty. 她因丈夫的不忠而日渐憔悴。 www.tingroom.com 4. Any day's a beach day for women whose husbands work as executives with a construction firm. 对在建筑公司工作者的妻子们来说,阳光下的沙滩太美了。 www.bing.com 5. It meant the tears of mothers and wives waiting since the 1980s for their sons and husbands to return, even if wrapped in a shroud. 意味着母亲的眼泪和妻子们1980年代开始的等待,等待他们儿子和丈夫归来,即使是包着裹尸布。 www.bing.com 6. It's funny how both of your husbands' names are Prince Charming . My prince's name is Beast . 你们的丈夫都叫白马王子,这岂不是很有趣?我的王子名叫Beast。 www.bing.com 7. They dominated their weak husbands and threatened Bismarck, who sensed conspiracies everywhere. 她们掌控了懦弱的丈夫,处处威胁敏感多疑的俾斯麦。 www.ecocn.org 8. We Serial Killers are Your Sons, We are Your Husbands, We are Everywhere. And There Well be More of Your Children Dead Tomorrow. 我们连环杀手是你们的儿子,你们的丈夫,我们无处不在。在明天,会有更多的孩子死去。 www.fingerprint-css.com 9. You think this will be us in 20 years, onto our fourth husbands? 你说我们会不会20年后,与第四任丈夫结婚呢? blog.sina.com.cn 10. "Girls" change "light is ripe" , even the gossip from gossip boyfriend evolved into husbands, marriage etc. Topic. “少女”变“轻熟女”,连八卦新闻也从绯闻男友演变成嫁人、结婚等话题。 www.qqgxqm8.com 1. Two million husbands and wives are not lawfully married because of a Church of England blunder, it was revealed yesterday. 昨日有消息透露,由于英国国教会的一个失误,200万夫妇都未能成为合法夫妻。 bbs.imelite.com.cn 2. These women are also typically in tremendous pain, the pain of choosing between their husbands and their new love interests. 这些女性很典型的就是也同时经受着莫大的痛苦,在她们的丈夫和新情人之间做抉择的巨大痛苦。 www.douban.com 3. Many other wives, meekly submissive to the harsh bondage imposed by cruel husbands, actually enjoyed the restraint. 许多其他的妻子,羔羊般顺从着自己残忍的丈夫所强加的严厉捆绑,实际上却享受着这种紧缚。 dictsearch.appspot.com 4. Wives were expected to forgive their husbands' lapses, ie forgive them when they were unfaithful . 希望做妻子的原谅丈夫一时行为失检(不忠)。 dict.veduchina.com 5. Woman still want to 'marry up' and naturally choose husbands who earn more than themselves, a report suggests. 一项研究指出,当代女性依然希望能“嫁得好”,希望老公能比自己赚得更多。 news.renmaiku.com 6. White had two husbands who disappeared under "mysterious" circumstances, Colonel Mustard is a colonel, etc. White的两任丈夫都“神秘”失踪,Mustard上校是一位上校等等。 www.bing.com 7. And that leaves only husbands and assorted family members, who aren't exactly independent. 那么只剩下丈夫和各色的家庭成员——而他们并非完全独立。 www.ftchinese.com 8. Forty years ago, half of husbands who dropped out of high school had wives who earned more than the average for women; now just 30% do. 40年前高中辍学男子中的一半都能娶到比较会赚钱的妻子,他们妻子的工资高于女子平均工资,现在这一比例只有30%。 www.ecocn.org 9. For women surveying a landscape of banished husbands or perpetual boys, the biological rationale offers little solace. 一些女人在没有丈夫或“老男孩”的野外测量景观,生物学理由给她们提供极少的安慰。 www.bing.com 10. The number shows that two-thirds of married women earn less than their husbands. 这个数字显示,三分之二的已婚妇女的工资比她们的丈夫低。 www.tingroom.com 1. They are good citizens, good husbands, and good fathers, and of course somebody has to pay the taxes. 他们是守法的公民,尽责的丈夫,慈爱的父亲,而且某个人不得不纳税。 bbs.flyine.net 2. The academic feminists think their nerdy bookworm husbands are the ideal model of human manhood. 学术上的女权主义者认为他们的书呆子丈夫是人类男子气概的最理想模式。 www.bing.com 3. While most of the husbands felt it was not necessary, they saw no harm in going along. 尽管这些丈夫大都觉得没必要这样做,但也认为这不会影响彼此的感情。 www.24en.com 4. They left young boyfriends or new boyfriends, or whatever, and went back to their husbands because they are more spiritually beautiful now. 她们赶快和年轻小伙子或是新交的男朋友分手,回到先生身边,因为他们现在更添了一份灵性之美。 sm2000.org 5. Zhang's group collects information for lawsuits against husbands and mistresses and follows their targets around. 张玉芬的团队就以此为目的收集着起诉不中丈夫和情人的证据。 www.bing.com 6. And don't women share too much, yammering on about their husbands to friends, co-workers and sometimes even strangers? 另外,女人们难道不是分享得太多了吗?她们会向朋友、同事,有时候甚至是陌生人抱怨她们的丈夫。 www.ebigear.com 7. But husbands' sleep had no effect on either partners' reports on the quality of their marriage. 但丈夫的睡眠却不会对两人中任何一个产生这样影响婚姻质量的作用。 www.mafengwo.cn 8. This is no longer common with just unhappily married female spouses with non-listening husbands. 对于拥有不倾听丈夫的已婚女性来说这不少见。 bbs.chinadaily.com.cn 9. Typically, partnerships include husbands and wives, de-facto partners and extended family members. 合伙人通常包括夫妻、同居关系人及家庭其它成员。 www.chuguo.cn 10. husbands and wives are often ambitious for each other, but harbor some of their most ardent ambitions for their children. 夫妻之间不仅相互怀有雄心大志,更对自己的子女怀着不倦的雄心。 www.b2cedu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。