单词 | accommodate | ||||||||||||||||||||
释义 |
第三人称单数:accommodates 现在分词:accommodating 过去式:accommodated v. house,lodge,put up,billet,quarter accommodate 显示所有例句
例句释义: 容纳,顺应,提供住宿,提供空间,适应,调节,供应 1. Redmond says the UNHCR is going to have to set up new sites to accommodate the growing number of refugees and displaced people. 雷德蒙德说,联合国难民事务高级专员署打算设立新地点,安置越来越多的难民和逃离家园的人。 www.24en.com 2. Since performance is often a key concern, appropriate DB2 facilities have also been extended to accommodate XML data. 因为性能常常是关注的重点,相应的DB2设施也进行了扩展来适应XML数据。 www.ibm.com 3. As such, a recommender must be able to accommodate the active participation of both the place-owner and visitor. 因此,一个推荐系统必须能够容纳积极参与其中的网站所有者和访客两方。 www.bing.com 4. I sat and talked to him, he said he wanted to be moved, and I told him I'd try to accommodate him. 我曾坐下来和他谈过,他说他想离开,我告诉他我会尽量为他安排一个好东家。 tieba.baidu.com 5. The small town banquet hall is not large enough to accommodate a large international gathering of the kind you are discussing. 小镇的宴会厅容纳不下你所说的这类大型国际聚会。 www.neworiental.org 6. Furthermore, established rules might be unable to accommodate some of the unprecedented issues raised by Chinese growth. 此外,现行规则可能无法适用中国发展所产生的一些前所未有的问题。 www.bing.com 7. Glens: Thanks. We moved into this space about a year ago. Our other office was too small. It wasn't big enough to accommodate our staff. 格伦:谢谢。我们是大约一年前搬到这里来的。原来的办公室太小了,不够我们的员工用。 www.putclub.com 8. Moreover, big as it is, the China Pavilion will only be able to accommodate about 8 percent of the expected 70 million visitors, he said. 而且,尽管中国馆很大,但它只能接待预计7000万游客的8%。 www.bing.com 9. The lodge can accommodate two couples and is kitted out with showers, a microwave and a fridge. 这座小屋可以招待两对夫妇,小屋配备有淋浴设备、微波炉和冰箱。 bbs.imelite.com.cn 10. Use thick branches to line the length of the ridge pole to create the ribbed frame. Make sure it's wide enough to accommodate you. 用粗树枝量一下大梁的长度,以便造肋型框架。要确保宽到能容纳你。 w.hudong.com 1. So functionaries take centre stage, too afraid to push through difficult policies and innovate, forever trying to accommodate everyone. 所以到了中央舞台的官员会过于害怕,不敢推动棘手的政策或是创新,总想去迎合每一个人。 www.ftchinese.com 2. They preferred taking it out of doors, under the trees, and I set a little table to accommodate them. 他们愿意在户外树下吃,我就给他们安排了一张小桌子。 putclub.com 3. Mr. Hayes did not recall seeing any visitors for him but said the campground can accommodate more than 200 families. Hayes没有回忆起看见过任何他的访客但是他说营地可以容纳超过200个家庭。 www.bing.com 4. Service Broker also makes it easy to scale your application up or down to accommodate the amount of traffic the application receives. 还可以轻松缩放应用程序,以容纳应用程序接收的通信流量。 msdn2.microsoft.com 5. Remember, you're not trying to stretch the anal opening, but allow it to expand slowly, to accommodate more girth. 记住,你不是要打开肛门而是要使之慢慢扩张,从而容纳更粗的东西。 www.bing.com 6. For your convenience and comfort, we accommodate you in one of the company's villas for foreign visitors. 考虑到您的方便和舒适,您可以居住在公司的外宾专用别墅。 blog.hjenglish.com 7. To be able to survive, small businesses have to accommodate the needs of the local community, said the owner of the Teaneck General store. 要生存下来,小企业必须让自己适应当地社区需要,蒂内克General商店店主说。 www.bing.com 8. Only the U. S. economy and financial system are large enough, open enough, and flexible enough to accommodate large trade deficits. 只有美国经济和金融体系够大、够开放又够灵活,才能容得下这么大的贸易赤字。 dongxi.net 9. He said, "The room is too small and can hardly accommodate all of our things. So we could only hang them on the walls. " 他不得不启齿了:“房间太小了,东西多了放不下,只能挂在墙上。” www.xixu.net 10. The mine is so huge and the area so remote that it has its own airport with a runway large enough to accommodate a Boeing 737. 这是个非常巨大的矿洞。由于地理位置相当偏远,因此人们在那里建造了带跑道的飞机场,该机场大得足以让波音737起降自如。 www.bing.com 1. Hardware might have to change to accommodate that - to voice-based devices or other gadgets that are more intuitive to use, they say. 他们说,可能需要改变硬件来适应这种情况,应该使用基于声音或其他操作更直观的设备。 c.wsj.com 2. Moving the project's schedule out to accommodate all this uncertainty may not be economically practical. 执行项目进度以适应所有不确定性在经济上是不现实的。 www.ibm.com 3. The door is hobbit-sized, though apparently it had been widened to accommodate Chirac's European frame. 房门很小,尽管据称它已加宽,以便让希拉克那样的欧洲身材进去。 www.ftchinese.com 4. "So the benefits to employers of being able to accommodate a degree of flexibility is significant, " she said. 她说:“因此,如果雇主能引入一定的弹性机制,对于他们将很有益处。” www.chinadaily.com.cn 5. More importantly, the video album of super-large capacity to accommodate hundreds of photos, like a magazine easy to carry. 更为重要的是影像画册的超大容量可以容纳几百张照片,犹如一本杂志携带方便。 www.showxiu.com 6. For your convenience and comfort, we accommodate you in one of the company's villas for overseas visitors. 考虑到你的方便和舒适,你可居住在公司的外宾专用别墅。 www.nexoncn.com 7. 'We were trying to accommodate him, ' he said. 'We want to help him as much as possible with his new life. ' 他说,我们尽量顺应林书豪的要求,我们希望尽己所能来帮他开始新生活。 www.qeto.com 8. How much staff and client growth can our current office and program space accommodate? 现有的办公室和项目空间能够容纳的办公人员和受益人有多少? wiki.1kg.org 9. On the contrary, they found a shrewd formula to accommodate one another. 相反,他们找到了一个精明的方式来适应对方。 www.ecocn.org 10. Although the concept of this kind of video messaging is not new, Yahoo says its service will offer more features to accommodate users. 雅虎称,虽然这种可视短信在概念上并不是最新的,但雅虎还会提供更多的特色服务供用户们选择。 www.ycwb.com 1. Cushioned removable footbed provide comfort all-day and can be taken out to accommodate your custom orthotics. 衬垫可拆卸鞋垫全天提供舒适,可采取,以满足您的定制的矫形器。 www.freemerce.com 2. It is also easy to accommodate changes during early design and the cost of such changes is lower compared to later stages. 它也很容易适应变化的早期设计和成本较低的这种变化是比较后期。 bulo.hjenglish.com 3. A woman will accommodate a man because she wants to be his wife. 女人肯迁就一个男人,是想做他太太。 www.bing.com 4. He said the vehicle had to become taller to accommodate the beefy lithium-ion battery pack it has to accommodate. 他说,这款车的空间还得再高一些,以适应它所配备的“大块头”锂离子电池包。 c.wsj.com 5. "There's quite a bit of activity in port development to accommodate the junior miners, " Port Hedland CEO Andre Bush said. “在港口发展计划当中,有相当一部分是为了容纳小型矿商,”黑德兰港首席执行官AndreBush说。 cn.reuters.com 6. Moreover, the bankers actively sold them to investors; they did not essentially accommodate investor needs, as they might with IBM shares. 此外,银行家们将担保债务凭证积极地销售给投资人;本质上他们并没有像销售IBM的股票那样满足投资者人的需求。 kk.dongxi.net 7. Some of the tunnels are just a few feet tall, while othershave been retrofitted to accommodate larger tourists. 一些隧道只有几英尺高,而另一些经过改造以适应较大体格的游客。 www.bing.com 8. We all in do not camouflage, dismounts that matter useless attire to accommodate, at least in us, replies original most really own! 我们都不要在伪装了,卸下那层无用的装容,起码在我们中,回复原来的最真的自己! blog.tianya.cn 9. The company is trying to accommodate some hard-hit parents by reducing rates. 公司正努力适应一些受经济危机影响的父母。 blog.sina.com.cn 10. Part of that is because vertical navigation is one of the most versatile patterns out there, able to accommodate a long list of links. 这有可能是因为竖直导航是当前最通用的模式之一,可以适应数量很多的链接。 blog.163.com 1. Also, Google requests the netbooks to be made a bit larger to accommodate a standard size keyboard and to have better mouse pads. 同时Google还希望上网本再大一点以支持标准的全尺寸键盘和更好用的触摸板。 www.infoq.com 2. He spent almost a week in the disaster zone and even offered to accommodate some survivors in his own homes. 他在灾区滞留一周,甚至还提出将一些幸存者安置在自己的家中。 www.ecocn.org 3. Network type independence: The surrogate architecture must be able to accommodate a diverse range of connectivity technologies. 网络类型独立性:代理体系结构必须能够容纳不同种类的连接性技术。 www.ibm.com 4. But it said the extra cash "will also support the existing capital base to accommodate regulatory changes and business growth" . 但银行也表示剩余的资金“也将用来加强现有的资本基础,以适应监管法规的变动及满足业务的增长需求。” www.bing.com 5. Her eyes took a while to accommodate to the darkness. 过了一会儿,她的眼睛才能适应黑暗。 www.ebigear.com 6. the time with that of the earth - it is added to 'accommodate' the earth's unreliable time. 大概每年都会增加一毫秒以重新校准地球本身的时间——校准地球本身不可靠的时间。 www.17bdc.com 7. No elevator at all. What I see is only room after room. Would Titanic accommodate more passengers than ours? 哪儿有啊。只看到数不清的房间。对了,泰坦尼克号上的乘客比我们船的乘客多吗? tclub.flyflame.net 8. Mr Shelby argues that this could push banks to accommodate consumers at the expense of the banks' safety and soundness. 但谢尔比认为这样将会使得银行以自身的安全和稳定为代价来迎合消费者的偏好。 www.ecocn.org 9. The liver cranked up to refine the body's chemistry to accommodate the sugar and fat and starch that were coming in. 肝’启动‘精炼身体化学物质以容纳将到来的纳糖、脂肪和淀粉。 bbs.chinadaily.com.cn 10. Look here, Steely , old man, I'm very sorry, but I'm afraid we won't be able to accommodate you any longer to make you comfortable, I mean. 你看,斯蒂利,老伙计。真抱歉,恐怕我们不能再留你在家中住了——我是说,让你舒适地住在这儿。 edu.sina.com.cn 1. The system tends to accommodate such needs through monetary expansion. 中国体制有通过货币扩张调整需求的冲动。 www.bing.com 2. encountered things wrong, everyone should accommodate each other, do not mutually exclusive each other, to a peaceful solution to the best. 遇到做错事情,大家应该要相互包容,千万不要互斥对方,能以和平的方式解决最好。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. "Clearly, the growth market they had in mind to accommodate was the China market, " he said. 他表示:“很显然,他们心目中要去迎合的增长市场是中国。” www.nhchinese.com 4. First I discovered that the extension cord that had been provided for me would not accommodate my three prong plug. 刚开始,我就发现为我准备的延长线不容纳我的三叉插头。 www.bing.com 5. The defect tracker chosen for tracking design debt should be fast and easy to use, and it should accommodate rapid capture. 追踪设计债所需的缺陷追踪器应该可以很快且很容易的使用,而且适应快速的获取。 www.ibm.com 6. The logging occurs to make room for agriculture that feeds growing populations, or to accommodate economic growth. 采伐森林是为了腾出空间进行农耕以养活不断增长的人口或者顺应经济增长。 iipdigital.usembassy.gov 7. Your deployment architecture needs to be flexible enough to accommodate more than 100 application servers in a future cluster. 您的部署架构需要足够灵活,从而可以在未来的集群中容纳超过100个应用服务器。 www.ibm.com 8. If his house could accommodate any friend of theirs-it would be but a slight acknowledgment of the many favours he owned them. 如果他的屋子能使公爵的任何朋友感到方便,这对公爵的恩情不过是个微不足道的报答。 9. Taking into consideration our long-term relationship with you, we are happy to accommodate your request for a price reduction. 考虑到与贵公司的长期关系,我们愿意满足贵方降价的要求。 hi.baidu.com 10. All this was to make sure the technology could accommodate the anticipated mass of people. 所有这些都是为了确定这些技术可以适应预计的大多数人。 www.ibm.com 1. She will, after all, be doing me a favour by relieving me of stuff I can no longer accommodate. 毕竟,她会帮我减轻不必要的辎重。 www.ftchinese.com 2. Maintain a good cross-training program and a strong succession plan to accommodate changes in business needs. 保持良好的交互培训计划和强有力的继任计划,以满足日益增长的业务需求。 www.jobui.com 3. You will be very kind, sensitive, empathetic, aggressive beh*ior may be the face of overwhelming but willing to accommodate. 你会很仁慈、敏感、有同理心,面对攻击性行为可能难以招架但却愿意去包容。 vip.book.sina.com.cn 4. wherein an inner portion of the spar web can be removed to accommodate the at least one hinge fitting. 其中内的部分石网络可以去掉,以适应至少有一个铰链装置。 www.tech-domain.com 5. The manager added, 'Before, we would joke around with them, but right now we're trying to accommodate them as much as possible. ' 这位经理还补充说,过去我们还能和他们开开玩笑,不过现在这个时候,我们得尽量迁就他们。 chinese.wsj.com 6. He said Israel must stop all settlement activity, including construction to accommodate natural growth. 他说,以色列必须停止所有的定居点活动,包括为满足人口自然增长所建造的房屋。 www.voanews.cn 7. That would not be easy, because the US and China would both have to agree to accommodate one another's interests and share power. 但这并不是轻而易举可以实现,因为中美双方就要彼此认同各自的利益并分享权力。 www.bing.com 8. As a company grows, management needs to carefully watch and evaluate whether the office space can accommodate staff comfortably. 随着公司的成长,领导层们要仔细地观察和评估办公的空间是否能让员工们舒服地工作。 www.hjenglish.com 9. Each individual might have to adjust his or her personal process to accommodate the team's process. 每一个人都必须调整他或者她的个体过程以适应团队的过程。 www.ibm.com 10. Ultimately, the decision to accommodate or resist the forces of inflation is taken not by a man, or by an institution, but by a nation. 归根结底,接纳还是抵制通胀力量,作出这种决策的不是一个人或一家机构,而是一个国家。 www.ftchinese.com 1. Certainly we know that our senior high school students are ready to accommodate the oversea life of study abroad. 海外的留学生活,他们在国内接受了十二年的国民教育,有中华文化。 blog.sina.com.cn 2. The Dabie Mountains did not allow much room for strategic manoeuvre and could hardly accommodate large numbers of troops. 大别山战略机动范围不大,容不下更多的部队。 www.dictall.com 3. Although the actual living space is quite modest, larger areas like the reception hall will accommodate special events. 虽然生活空间并不需要很大,但是大一些的空间比如说大厅将接待特殊的活动。 www.yappr.cn 4. Developing the ability to accommodate Chinese travelers may have recently become even more urgent, at least in certain markets. 形成招待中国游客的能力,最近或许已经变得更加紧迫起来,至少在某些市场是这样。 chinese.wsj.com 5. Just like many restaurants are willing to accommodate special orders, ask to have your version prepared with your smart choices. 正如许多餐厅愿意供应特殊的订单,请您制定用您聪明的选择准备的版本。 www.ibm.com 6. And when man has to choose between his well-being and that of nature, nature will have to accommodate. 当人类不得不在自身的福祉与大自然的裨益两者之间取舍时,大自然就得通融了。 wiki.jukuu.com 7. As the leader of the meeting, it is your responsibility to at least try to accommodate everyone at a reasonable local time. 作为会议的领导,你要保证参会的每个人都以一个合理的当地时间来参加会议。 www.infoq.com 8. But they will struggle just as hard to persuade their voters to cut back, to accommodate the rise of a richer Asia. 但他们也很难劝说自己的选民有所收敛,以适应一个更加富裕的亚洲的崛起。 www.ftchinese.com 9. Tell myself , concept or behavior needing to be able to accommodate others's diversity unceasingly. 不断告诉自己,要能容纳别人不同的观念或行为。 zhidao.baidu.com 10. Levels of pollution need to be low enough and managed well enough to ensure that the local and global ecosystem can accommodate them. 必须将污染减轻到足够的水平和采取足够好的管理方法,以保证当地和全球的生态环境能够承受。 web.worldbank.org 1. So far the team has been able to accommodate most requests for improvement, thanks to the flexibility of RMC. 到目前为止,团队已经能够适应大部分请求,从而改进,幸亏RMC的灵活性。 www.ibm.com 2. The access roads need to be clear of debris and of such width to accommodate large-scale trucks needed as first response and thereafter. 进场东安路需要考虑清理残骸和足够的宽度来允许容纳作为首次和后续应对需要的大型卡车。 eineksy.blog.sohu.com 3. One could disagree with Chen's way of doing things, but at least we have to respect and accommodate whatever style he has. 你可以不认同陈光标的做法,但是起码要有包容和尊重。 c.wsj.com 4. It was more to accommodate Sheva and Ballack and also due to those nightmarish series of injuries. 这是为了适应舍瓦和巴拉克所做的调整,也是由于梦魇般的伤病不得已而为之的选择。 dictsearch.appspot.com 5. He said that socialism in all its forms cannot accommodate any economic development beyond the hunter-gatherer stage. 他说,社会主义的所有形式都无法适应超越狩猎阶段的经济发展。 www.bing.com 6. He gave a number of younger brothers and sisters are all wealthy people, he himself wandering weeks later the teacher accommodate him. 他把弟弟妹妹都送给了一些富裕的人家,他自己就到处流浪,后来周老师收留了他。 zhidao.baidu.com 7. He had tried to accommodate himself to me. Yet with two silk-padded quilts he still felt icy cold, suffering sleeplessness till daybreak. 他曾经尝试迁就我,但盖上两张丝绵被仍是手冷足寒,一晚困着熬到天明。 www.jukuu.com 8. Congress intended to accommodate both interests, but did not do so itself on the level of specificity presented by this case. 国会试图调解双方利益,但是并没有在这个案例表现的特性层次上进行调解。 www.jukuu.com 9. The United Nations is becoming increasingly irrelevant and antiquated, unable to adapt its structure to accommodate rising powers. 联合国正变得越来越无关紧要和过时,它无法调整结构来适应不断增加的国家。 www.bing.com 10. To accommodate his madness, his sister keeps him in a medieval castle surrounded by actors playing the role of his courtiers. 为了适应他的疯狂,他的姐姐让他在一个中世纪城堡周围演员扮演他的朝臣。 lwdx123.com 1. I is not difficult No one is the shape of the model, nor is it able to accommodate you, for you alone and alive. 我不难是任何人塑造的模型,也不是可以迁就你,单单为你而活着的人。 bookapp.book.qq.com 2. Consideration will need to be given to determine whether you will be able to maintain and accommodate yourself and your family. 我们需要考虑来决定你是否能维持并且接纳你自己和你的家庭。 www.tigtag.com 3. Although the usual bonding theories can BE extended to accommodate these compounds, they still provide stimulating problems to BE resolved. 尽管通常的价键理论可加以扩展以适用于这些化合物,但仍然有许多棘手的问题有待解决。 dict.ebigear.com 4. Primary file must be at least %d MB to accommodate a copy of the model database. 主文件必须至少是%dMB才能容纳模型数据库的副本。 msdn2.microsoft.com 5. He was a bit rough, a biter, liked it hard and fast, and he wasn't changing his style to accommodate me. 他有点粗野,喜欢有力而且快速的,并且他也没有意思为了配合我而改变风格。 www.bing.com 6. His older brother's sprawling North Carolina manse, Biltmore, could accommodate up to 500 pounds of meat in its electrical refrigerators. 他的哥哥在北卡罗来纳州建起了一座豪宅,他的电冰箱可以装下500磅的肉。 www.ecocn.org 7. If you know that only one or two options could ultimately be used, why accommodate every remote possibility within the architecture? 如果您知道最终只会使用一个或两个选项的话,那么何必要在架构中包含所有远程选项呢? www.ibm.com 8. Your next stage of evolution will be greatly discussed with you and all will be done to accommodate your wishes in this respect. 你们下个阶段的进展将在你们之间有极大的讨论空间,这方面协调你们的意愿进行。 blog.sina.com.cn 9. It's pretty easy to accommodate individual preferences for tools like text editors; in fact, nothing really has to be done. 向工具,如文本编辑器,提供个别的参数相当容易,事实上,没有什么真正要去完成的。 www.ibm.com 10. Like a weight-lifter's biceps, this portion of the brain enlarges to accommodate the increased labour assigned to it. 如体重升降的二头肌,这部分脑组织扩大,以容纳更多的劳动力指派。 hi.baidu.com 1. This ecosystem was highly resilient , being able to accommodate large variations in climate conditions and natural disturbances. 这样的生态系生机盎然,即使气候和自然环境发生大幅变化,它也能自我调适。 dictsearch.appspot.com 2. Fortunately, this unexpected event is also easy to accommodate. 幸运的是,这个意外事件也很容易处理。 www.ibm.com 3. But some conservative bishops may stay away, despite the strenuous efforts that have been made to accommodate their concerns. 但一些保守派主教也许根本就不会出席这次会议,尽管教内人士为了顺应他们而做出了种种努力。 www.ecocn.org 4. Phrasal searches make it tougher for a seo search optimization guru to accommodate copy, because web users can choose different synonyms. 短语搜索使搜索引擎优化为搜索优化大师,以适应更严格的复制,因为网络用户可以选择不同的同义词。 clickcop.com 5. The database should be able to accommodate future business requirements and adhere to the capacity of future growth. 数据库应该能够适应未来的业务需求,为未来的增长留出容量。 www.ibm.com 6. A piece of furniture consisting of a seat, legs , back, and often arms, designed to accommodate one person. 椅子有底座、支撑腿和靠背的家具,通常带扶手,设计用来供一人坐。 www.jukuu.com 7. Some of you might grow in hight as well, as gravity is slowly lifted to accommodate your change in dimension. 一些人也会成长(指身高变高,体重加重),因为重力会逐渐被提升来容纳你在次元中的变化。 apps.hi.baidu.com 8. The client wished to transform and extend his house to be able to accommodate a large family. 业主希望将现有住宅翻修和扩建成一个可以容纳一个大家庭的住宅。 blog.163.com 9. This list describes currently active NTP time servers that may or may not be able to accommodate your time service needs . 此列表描述了当前活动的NTP时间服务器,它们可能能够—也可能不能够—满足您的时间服务需要。 www.bing.com 10. I feel that expectation, and so I accommodate it, and I'm living my life according to what you expect me to do. 我感觉到这种期望,所以我会实现它,我的生活是根据你们对我的期望而定。 www.ted.com 1. the tenet of our company is " serve the consumers , accommodate the market . a class quality , and a class credit standing . " 我公司以“用户服务为宗旨,以市场需求为导向。创一流质量,树一流信誉”的原则,竭诚欢迎国内外新老客户,光临惠顾。 www.ichacha.net 2. Create a very flexible and varied exhibition space, able to accommodate all types of exhibitions. 创建一个非常灵活多样的展览空间,能够容纳所有类型的展览。 www.mt-bbs.com 3. Version version of heart and also known as " " is the mouth of books Edition rules to accommodate some of the chart. 版心也称“版口”,是图书版面上规则的容纳文字图表的部分。 www.bing.com 4. Agile calls for new product management skills and traditional staffing models do not typically accommodate the new product owner role. 敏捷需要新的产品管理技巧,传统的人员编制模型一般无法适应新的产品负责人角色。 www.infoq.com 5. It was suggested in the Shanghai paddock that, to accommodate the large diffuser, the seats of Briatore's Lear jet had to be removed. 有人在上海的围场,为了容纳大扩散,席位布里亚托雷的里尔喷气机已删除。 usa.315che.com 6. Centers must be able to accommodate studies at every stage of the development cycle, from early concepts to protocol implementation. 中心必须能够对每个阶段的研究进展周期进行调节,从早期观点的提出到方案的执行。 blog.sina.com.cn 7. So companies are slowing coming up with new models to accommodate at least some of them. 因此,公司们正在慢慢地想出新的模式,至少让某些人可以适应。 www.oxford.com.cn 8. One of our top engineers was tasked to redesign our play system to accommodate the massive overhaul to both play logic and play execution. 我们的一名高级工程师肩扛为改善战术逻辑及战术执行中大量缺陷而重新设计战术系统引擎的重任。 bbs.baballs.com 9. The Institute had previously also converted some private wards into a general dengue ward to accommodate patients. 研究所早先已将一些私人病房改为普通的登革热病房来接纳病人。 news.dxy.cn 10. The ship, which can accommodate 540 guests, is the company's largest and most luxurious. 能容纳540名乘客的银灵是银海游轮公司最大和最奢华的轮船。 www.bing.com 1. Files by setting the file size to a value large enough to accommodate the typical workload in the environment. 通过将文件大小设置为足够容纳环境中典型工作负荷的值来预分配所有。 msdn2.microsoft.com 2. Style, the border width you specify must be at least 3 pixels wide to accommodate both lines and the space in between. 样式时,指定的边框宽度必须至少为3个像素宽,以容纳两个线条和它们之间的空间。 msdn2.microsoft.com 3. This small space can accommodate a few people, thus functioning much like a small family projection room. 这小小的空间可以供几个人坐下观看,因此它实际上有点像一个家庭放映厅。 blog.sina.com.cn 4. Application servers must be able to accommodate all protocols and all devices. 应用程序服务器必须能够适应所有协议和所有设备。 www.ibm.com 5. BICS 2 is ready to accommodate any emerging constraint technology. BICS2能够适应任何新出现的约束技术。 www.ibm.com 6. The new facility also has the capacity to accommodate a higher extent of vertical integration in manufacturing over the long term. 长远来说,新设施的规模将可让公司深化生产上的垂直整合。 www.t6pr.com 7. In a long term, virtual spaces will be able to accommodate all of these scenarios. 从长期来看,虚拟空间能够满足所有这些场景的需求。 www.ibm.com 8. Unique in form but sophisticated and practical . Accommodate these supplies , can play the role of clean, and yet beautiful . 造型独特而且精巧、实用。摆放这些用品,即可起到整洁的作用,而又不失美观。 www.bing.com 9. Adaptation alone will not be able to accommodate unabated climate change. 适应气候变化本身不能缓解强劲的气候变化。 www.scidev.net 10. After Abraham Lincoln's presidency, Inaugural crowds became far too large for the White House to accommodate them comfortably. 亚伯拉罕林肯后总统之后,参与就职仪式的人数以至于白宫无法容纳。 www.bing.com 1. In fact, there's so much interest in public-interest law, there's not enough room to accommodate all who really want to be in it. 事实上,对公共利益法感兴趣的人太多了,以至我们无法容纳所有真想进来的人。 www.america.gov 2. We decided to formulate a Master Class that would accommodate a large number of students -- virtually. 我们决定开发一个MasterClass,它能够适应大部分的学生-虚拟的。 www.ibm.com 3. The system enables the patient's medication regimen to be remotely tailored in real-time to accommodate fluid medical conditions. 该系统可以实现远程实时地更改患者的药物方案,以适应医疗情况的变化。 ip.com 4. The conceptual model of actions was intentionally made general enough to accommodate both data-flow and control-flow computing models. 动作的概念上的模型被特意的普通化,从而提供数据流和控制流计算模型。 www.ibm.com 5. Recycling programs should be expanded to accommodate more types of plastic, and the public must be educated about their value. 回收项目应该向更多种类的塑料扩展,而公众则应受到教育以塑造正确的价值观。 newztf.blog.163.com 6. After a routine check we found that the network is unable to offer sufficient bandwidth to accommodate the anticipated data transfer rate. 常规检查后我们发现,该网络无法提供足够的带宽以满足预计数据传输速率。 blog.sina.com.cn 7. He pointed out that the occupations at the top of the list were "customer-facing" , with working hours designed to accommodate customers. 他指出,在名单上位居前列的职业都是“面向客户型的”,工作时间依据客户的需求而定。 www.ftchinese.com 8. If the back-end service changes to a different endpoint, the mediation flow must be changed to accommodate the new endpoint. 如果后端服务更改为不同的端点,则必须更改中介流以适应新端点。 www.ibm.com 9. In my heart is filled with you already, can no longer accommodate others. 在我的心里早已装满了你,再也容纳不下别人了。 www.qqgag.com 10. She got in touch with her friend Jin, who had room in her apartment to accommodate two guests. 她得到了与她的朋友进,谁曾在她的公寓房间容纳两位客人接触。 www.englishtang.com 1. And a spacious interior that can comfortably accommodate up to seven adults. 宽敞空间足以容纳七个成年人。 bbs.carcn.net 2. rural areas are the spirit of salvation which could approach, shows accommodate enormous power of traditional civilization. 农村是可亲近的精神救赎之地,表现出传统文明的巨大包容力。 202.119.108.211 3. The major advantages of these reactions are excellent uniformity, large load size, and ability to accommodate large diameter wafers. 这种反应器的主要优点是优越的均匀性,较大的负载量及适应大直径基片的能力。 www.bing.com 4. Maybe now's the time to see if your taste buds have matured to accommodate this no-fat, low-calorie, super-high-vitamin-A food. 现在,是时候看看您的味蕾是否能适应这种无脂肪,低热量,极富维生素A的食物了。 www.bing.com 5. Students are allowed to take their dependants to the UK so long as you have enough funds to maintain and accommodate them adequately. 如果你有足够的资金来维持你女儿的学费跟生活费,学生是可以获得英国的亲属签证的。 blog.163.com 6. This second article focuses on extensions to the capture phase that enable you to accommodate a clustered environment. 第二篇文章重点关注用于适应集群环境的,捕获阶段的扩展。 www.ibm.com 7. The rear seat was surprisingly roomy and can accommodate three passengers for a least a few around-town jaunts. 后座是令人惊讶的宽敞,可容纳三名乘客的至少有几个周围城镇jaunts。 usa.315che.com 8. Apple laptops all have dual-core chips, and Apple's Mac Pro workstations can accommodate up to two four-core chips. 苹果笔记本电脑都采用双核芯片,而苹果MacPro工作站电脑最多可容纳2个四核芯片。 www.bing.com 9. Therefore, IBM was able to modify backup times and backup volume requirements to accommodate the decreased volume. 因此,IBM能够修改备份时间和备份量需求以适应降低的数量。 www.ibm.com 10. I love being a mother and am proud of my body's ability to accommodate such a massive need. 我很喜欢当一位母亲,也对自己身体能适应巨大需求的能力感到自豪。 www.elanso.com 1. The challenge was to create a store interior that could accommodate the diverse range of Georg Jensen products within a single concept. 面临的挑战是要建立一个商店内部,可以容纳的产品种类齐全,乔治在一个单一的概念延森。 blog.sina.com.cn 2. The fact is America is now too complicated a place to accommodate the simple verities peddled by the Tea Partiers. 事实是现在的美国太过复杂,难以容纳茶叶党人兜售的简单道理。 www.ftchinese.com 3. "We may have to find a larger venue and hold simultaneous satellite events to accommodate attendees, " he said. 他表示:“我们可能不得不换到更大的聚会地点,并通过卫星同步直播聚会活动。” www.cnw.com.cn 4. The large Conference room, designed in a classic style, can be adapted to accommodate a variety of functions both large and small. 古典风格的大会议室,巧妙的设计使得各种规格类型的会议都能灵活适用。 sina.dichan.com 5. The number of grammer schools in the country could accommodate at most approximately 25 percent of the total child population . 全国中学数量至多只能容纳儿童总数的大约25%。 www.jukuu.com 6. Several tents have been put up to accommodate the party . 好几个帐篷搭起来给这一行人住。 www.bing.com 7. Self starts an undertaking if I get chance , I accommodate oneself to small one characteristic dining hall open. 如果我有机会自己创业,我就开一间特色小餐厅。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. These dramatic forms developed either because of the smaller venues or to accommodate the changing styles. 这些戏剧形式的发展或者是由于场地的缩小或是为了适应不断变化的风格的需要。 www.bing.com 9. This gives customers the ability to accommodate their long range names by dragging the name divider (circular dimple) left or right. 用户可以通过左右拖曳名称框的分隔符(圆点),来调整宽度,使其能够适应长名称。 www.ipshade.org 10. Your business' policies and rules need to be agile enough to accommodate changes quickly. 您的业务策略和规则需要足够灵活,以快速地适应变化。 www.ibm.com 1. Our cylinder repair services are flexible enough to accommodate any special requirements you may have. 我们灵活的维修服务可以满足客户任何要求。 chartchina.com 2. Israel says it will not build new settlements, but it reserves the right to build in existing communities to accommodate "natural growth. " 以色列政府说,他们不会建立新的定居点,但保留在现有定居点上扩建的权力,以适应“自然的增长”。 www.voanews.cn 3. Eventually, Payne and his team make a proposal to build the ship that's longer and wider than ever before to accommodate enough passengers. 最后,佩恩和他的团队建议将船造得更宽更长,以容纳足够多的旅客。 www.eoezone.com 4. Each classroom shall in principle accommodate fifty people with an average floor area of two square meters per person. 教室每间以容纳五十人,每人占地面积二平方公尺为原则。 www.cntranslators.com 5. Their work space at Staples Center is just large enough to accommodate two desks and three steel racks of recording equipment. 他们在斯泰普斯中心的办公室仅仅容得下两张桌子和三台影像处理机。 www.kobechina.com.cn 6. The opposite end is tapered to a small opening, threaded to accommodate the installation of a valve. 另一端是锥形开口,车有螺纹,以便安装阀门。 www.51qiti.com 7. How the construction of future "community's" accommodate such change of society, this article also try to propose some advise. 同时,未来社区将是现实社区与电媒社区的综合体,人类的未来社区建设应该怎样适应这种社会变化,本文也将试图提出自己的建议。 www.fabiao.net 8. Their world- class functions and catering services can accommodate a party as big or small as you wish . 其世界级宴会活动及饮食服务,能够切合不同规模的派对要求,令您称心满意。 www.bing.com 9. Yang's room was very small and can only accommodate a small bed. The bulb hanging on the ceiling is the only source of light in the room. 杨的房间空间狭小,只够放下一张简易床,天花板上挂着的一个灯泡是唯一的光源。 blog.sina.com.cn 10. The airport terminal is also ready to accommodate the Airbus 380, the world's largest commercial plane. 机场终端还准备容纳380空中客车公司是世界上最大的商用飞机。 blog.sina.com.cn 1. Tatu accommodate, let the broken but many troubles disabled, smiles, and a boundless joy rim. 大肚能容,断却许多烦恼障,笑容可掬,结成无量欢喜缘。 blog.sina.com.cn 2. Monitor estimates that its operating theatres accommodate 22-27 procedures a week, compared with four to six in other private clinics. Monitor估计它一周约接生22-27次,相较于其他私人诊所是4-6次。 www.ecocn.org 3. This "mixed-reality" event integrated SL and real-life meetings and was held in two sessions to accommodate the world-wide audience. 这次“混合真实感”活动集成了SL和真实会议方式,为世界范围内的观众举办了两次会议。 www.ibm.com 4. The gym facilities are always clean, well stocked and big enough to accommodate the guests. 健身器材永远都很干净,储存的非常好,能够接待足够的顾客。 weike.taskcn.com 5. She has agreed to accommodate me with the use of her car. 她已经同意将她的汽车供我使用。 test.2u4u.com.cn 6. This show will break through its original space and accommodate every artist's work, which brings a completely live show to its audience. 此次展览将原有的空间完全打破,巧妙配合每一位艺术家的作品,是一次现场感十足的展览。 dictsearch.appspot.com 7. Having just reorganized much of your life to accommodate changes, some of which were exciting and others a nuisance, you need a break. 刚刚重新组织你的大部分生活来适应变化,其中有些令人激动而其他却是滋扰,你需要休息一下。 cckitty.blogcn.com 8. Uh-huh! Perfect! Thank you so much and if you aren't satisfied with your trip, just call us and we'll accommodate you whatever you need. 哦!太对啦!谢谢!如果你不满意,可以给我们打电话。我们会尽量满足你的需要。 210.28.216.200 9. As the project progresses, additional data requests will possibly be needed to accommodate the various scenarios under consideration. 随着项目的进展,可能要求提供更多的数据,以针对各种变动情景进行考虑。 blog.sina.com.cn 10. Even as the number of flights and flyers has soared, the airports that must accommodate them have been neglected. 正当航线和飞机数量飙升的时候,必须容纳它们的机场却被忽略掉了。 www.ecocn.org 1. Even those that do may struggle to accommodate people with a non-commercial background into the business world. 即便那些看到这一点的公司也可能争抢着将非商科背景的研究员安置在商业领域。 www.ecocn.org 2. Fancy hotels are beginning to accommodate both man and beast. 高级饭店开始让人和宠物同时住宿。 www.g12e.com 3. By 2010 the first stage of this carbon-neutral city will supposedly be ready to accommodate 10, 000 people. 到2010年,这座碳排放会达到零的城市初期规划容纳1万人口。 club.topsage.com 4. Darling, be waiting for our , I'm coming to accommodate oneself to. You will know your waiting is to be worth it after all! 亲爱的,等着我,我就来了。你终究会知道你的等待是值得的! zhidao.baidu.com 5. Thus in the case of Russia, geography and exports have combined to shape a foreign policy calculated to accommodate Moscow's sensitivities. 因此,具体到俄罗斯,在地理和出口的双重作用下,德国形成了一种经过精心考量、能顺应莫斯科方面敏感心理的外交政策。 www.ftchinese.com 6. Klein recognised that women's bodies are uneven - the top and bottom are not the same size - and adapted fashion to accommodate that. 克莱意识到奴性的身体是不均衡的——上身和下身并不是同一个尺码的——所以她顺应潮流的做了调整。 www.bing.com 7. Wrong to reorganize a midfield to accommodate Michael Ballack, the German whose arrogance far outweighs his influence. 错在为了适应巴拉克而改组中场,德国人的自大远远超过他的作用。 bbs.qieerxi.com 8. The Sunni would be faced with a difficult decision: whether to accommodate or resist. 逊尼派将面临一个艰难抉择:要么接受对手,要么进行抵抗。 blog.sina.com.cn 9. Flexibility: Composite business services must accommodate change as the underlying business and technical requirements evolve. 灵活性:组合业务服务必须能在基础业务和技术需求发展时适应各种变化。 www.ibm.com 10. It will be trivially easy to reskin and adapt the user interface to accommodate devices with all kinds of unique form factors. 它可以非常容易地更换皮肤,为所在平台带来一个提供了各种窗体要素的用户界面。 www.bing.com 1. Despite their commercial and colonial interests, however, Britain and the United States chose to accommodate Japan rather than challenge it. 然而,尽管出于他们的商业和殖民利益,英国和美国选择去顺应日本而不是去挑战它。 www.bing.com 2. Resources should be published in formats that facilitate both use and editing, and that accommodate a diversity of technical platforms. 资源应当以同时促进应用与编辑的形式进行发布,并能适用于多种技术平台。 sociallearnlab.org 3. Carnival section to accommodate those who no longer exist in fact has become a popular festive form of storage device. “狂欢节实际上已成为容纳那些不复存在的民间节日形式的贮藏器”。 www.cutpic.cn 4. Fancy hotels are beginning to accommodate both man and pets. 一些别出心裁的饭店已经开始同时留宿人和宠物。 edu.sina.com.cn 5. To accommodate a fairly large number of pupils, I had a small classroom built on the balcony of my apartment which sits 7 pupils. 为了容纳人数众多的学生,我在我家的大阳台上造了一个小教室,可以容纳7个学生。 oral.ebigear.com 6. You can easily modify the Rope iterator to accommodate skipping forward by more than one character at a time. 很容易就能将Rope迭代器改成一次向前移动不止一个字符。 www.ibm.com 7. Our service departments and telephone lines are open 24 hours a day, 365 days a year to accommodate your needs anytime. 我们的服务部门及电话线开放,每天24小时,一年365天,以随时满足您的需求。 bbs.idcspy.com 8. For most of this decade, the world economy has been able to accommodate sliding currencies as global growth has boomed. 本世纪初以来的大部分时间里,由于全球经济蓬勃增长,世界经济一直能够适应汇率不断下跌的情况。 www.ftchinese.com 9. To accommodate these students with her limited finances, some daily necessities were much needed. 但因个人财力有限,急需学员住宿及民生所需用品。 sm2000.org 10. Unfortunately, this borrowing simply failed to accommodate the complexity of the climate-change issue. 遗憾的是,这一借来的体制不能适应复杂的气候变化问题。 huzhangao.blog.163.com 1. She also possesses good sense of humour and an open mind to accommodate others opinions. 她拥有广泛的兴趣、谈吐风趣幽默及乐于接受他人意见。 www.cuhk.edu.hk 2. To accommodate such demands, surgeons in the region have had to invent unique techniques. 为了满足这些要求,亚洲地区的医生发明了许多独特的美容技术。 www.fzfanyi.com 3. Managed remoting can accommodate a firewall between the communicating components, as the following illustration shows. 托管远程处理可以适应通信组件之间的防火墙,如下面的插图所示。 msdn2.microsoft.com 4. Principles should be enduring, yet able to accommodate changes. 原则应该具有长期适用性,不过还应该能够包含变更。 www.ibm.com 5. These muscles are able to expand and contract to accommodate a growing fetus and then help push the baby out during labor. 子宫处的肌肉能够扩张和收缩来适应胚胎的成长,并分娩过程将胎儿推出子宫。 www.bing.com 6. The president seemed willing to accommodate himself to Senate desires. 总统似乎愿意按照参议院的意图行事。 www.kekenet.com 7. The crowd was so large that hotel staff had to break down the partitions separating three conference rooms to accommodate everyone . 承担会议的饭店里面实在是太挤了,以至于工作人员不得不为三个会议室划分出不同的区域以方便参会者。 www.bing.com 8. However, earlier versions of the Microsoft Windows operating system need an update to accommodate the early end to standard time. 但是,MicrosoftWindows操作系统的早期版本需要更新以适应标准时间的提早结束。 office.microsoft.com 9. We just don't know if the current system for addressing content on the Internet will be able to accommodate this growth. 而我们无法知道,当今的系统能否适应因特网的发展来处理内容。 www.bing.com 10. Of course, when everyone wants to get out at once, these markets often can't accommodate the moves. 当然,当人们想马上退出时,这些市场往往无法为此类举动提供便利。 chinese.wsj.com 1. In a concept he calls Economy-Comfort, modules with shells can accommodate the same number of seats as conventional economy class. 雅各布称之为:经济舒适。贝壳般的模块使得普通经济舱能够容纳相同数量的座位。 www.bing.com 2. Also, static hinting requires that objects be large enough to accommodate the creation of affordable. 而且静态暗示要求对象必须足够大,才能容纳得下启示信息。 www.jukuu.com 3. The exception would be that her daily work may be modified to accommodate her learning disability. 可能的例外是,她的日常作业可能被修改,以适应她的学习情况。 www.showxiu.com 4. The company says it is reorganizing its corporate operations to "accommodate a much larger software role" . 这家公司表示,它正在调整经营,以使自己在软件业发挥更大的作用。 dictsearch.appspot.com 5. Designed to accommodate pumping three average sized septic tanks before dumping without the maintenance or cost of additional axles. 为了容纳大型抽水化粪池前有三个平均大小无维修费用或增加额外车轴的储存箱。 www.qingchengshun.com 6. altered to accommodate to certain requirements or bring into a proper relation. 改变以适应某些要求或者带来合适的关系。 cn.bab.la 7. When looking at the images of close and far objects, we have to accommodate our eyes as when looking at the objects themselves. 当你看图片相近的多目标,我们必须照顾我们的眼睛,当你看对象本身。 zhidao.baidu.com 8. Hope not too late, even though my world is so crazy, messy, but still accommodate you and me. 希望这些都还来得及,尽管我的生活已经如此疯狂,如此散乱,但仍然有你有我。 wenwen.soso.com 9. Coordinate part activities with Purchasing, Manufacturing, and master controller accommodate schedule requirements. 根据计划进度与采购,生产和材料计划协调,确认原材料及时供应。 www.yibaifen.com 10. Charter Service - Air charter services can accommodate your special handling and space requirements around the world. 包机服务可满足您在全球的特别处理和空间要求。 www.juyy.net 1. The team was also able to extend the tool and the Wiki to accommodate the team's requirements. 团队还能扩展工具和Wiki来适应自身需求。 www.ibm.com 2. I shall endeavour to accommodate you whenever possible. 只要有可能,我将尽力帮你。 www.neworiental.org 3. Try to accommodate them without infringing on your own responsibilities. 尝试在不违背自己职责的情况下去解决那些问题。 bbs.enfamily.cn 4. If the U. S. and China can accommodate each other on a broad range of issues, the prospects for stability in Asia will be greatly increased. 如果美国和中国在一系列问题上能够彼此包容,那么亚洲维稳的可能性将大大增加。 chinese.wsj.com 5. I can define more appropriate iteration lengths that accommodate my known and very real maintenance tasks, as mapped out in Figure 11. 我可以定义更多的适当的迭代长度去适应我所了解的和非常实际的维护任务,正如图11种所示。 www-128.ibm.com 6. Even if she let you down. Try to accommodate her, help her, let her know you still care about her. 即使她让你失望。试着容忍她,帮助她,让她知道你仍然关心她。 www.xici.net 7. The hotel offers business meeting rooms can accommodate up to 260 people. 酒店提供商务会议室,最多可容纳260人。 www.chuncui.cn 8. The ship has a small flight deck and hanger on its stern deck to accommodate one helicopter. 现代级在它的尾甲板有一个小型飞行甲板和悬挂装置去容纳一架直升飞机。 www.armsky.com 9. The toe box in "steel-toe" shoes should be deep enough to accommodate your toes comfortably. 铁头鞋的脚趾盒应该足够大,能够舒服地容纳下脚趾头; www.youliv.com 10. As the requirements of a small team using the application change, the SA often continues to evolve to accommodate these changes. 当使用应用程序的小型团队的需求更改时,情景应用程序通常会随即改进,以适应这些更改。 www.ibm.com 1. A growing number of poor countries are trying new models, as they look for better, cheaper ways to accommodate prisoners. 为了寻求更好且更便宜的方式安置囚犯,越来越多贫穷国家开始考虑尝试新的监狱模式。 www.ecocn.org 2. Encore creates additional submenus as necessary to accommodate all the chapter markers in a sequence. 喝采创造必要的额外子照顾到所有的章节标记的序列。 wenwen.soso.com 3. Are all accommodate each other if some things would be very simple. 都适应对方是否有一些事情都会很简单。 wenwen.soso.com 4. One political critic of his thought Dennis was a bully because he didn't adjust his thinking to accommodate others. 有政治评论家说他只会威胁别人,不知道站在别人的角度思考。 www.56.cx 5. The Berkeley Earth papers suggest their analysis is able to accommodate these biases. 伯克利地球小组的论文表明他们的分析可以对这些偏差做出调整。 www.bing.com 6. Most companies try to accommodate their nonsmoking workers without alienating their tobacco-dependent colleagues. 许多公司试图调节非吸烟员工不要疏远那些吸烟同事。 bbs.exue.com 7. The future of interactive maps will have to accommodate the role of people, too, and people are a bit more mobile than bricks and roads. 交互式地图的未来将不得不考虑到人的因素,而且人比砖头和道路具有较大的移动性。 www.bing.com 8. He knew when people tended to come in and kept his shop open to accommodate them. 他知道顾客倾向于在什么时候上门,为了照顾顾客需要他会等到那时再打烊。 www.ftchinese.com 9. The world of love, only you and I, no longer accommodate others. 爱情的世界里只有你和我,再也容纳不下别人。 wenku.baidu.com 10. The arts center is to accommodate a gallery, studio spaces, housing for visiting artists, as well as administrative spaces. 艺术中心包括一个画廊,若干创作室,来宾的客房及行政空间。 finance.qq.com 1. Alternatively, the system may have too little physical memory to accommodate the current workload. 或者,系统的物理内存过少,不能容纳当前工作负载。 www.ibm.com 2. The facilities of the underlying platform accessibility frameworks will accommodate these requirements to varying degrees. 基础的平台易访问性框架的便利将在各种程度上适应这些需求。 www.ibm.com 3. Design Discharge- Maximum flow of water a bridge is expected to accommodate without exceeding the adopted design constraints. 设计流量—提供不超过所采用的设计约束条件而期望一座桥梁的最大水流量。 wenku.baidu.com 4. Their intelligence is greater than Man's is at present, and they are programmed with more information than you could accommodate. 他们的智力大大超过现在的人类,他们被编程于能够更多接纳信息。 apps.hi.baidu.com 5. But her pelvis wasn't big enough to accommodate the baby's head, so four exhausting days of labor produced nothing. 但Ashrafi的骨盆太小,孩子的头出不来。四天精疲力竭的折腾后,什么都没得到。 www.bing.com 6. However, the size of a Vector can grow or shrink as needed to accommodate adding and removing items after the Vector has been created. 然而,Vector可以创建后在添加或删除项有需要时增加或减小大小。 www.31456.com 7. And second, that if China more or less abides by global norms, America will be able to accommodate its interests. 其次,如果中国大体上能遵守国际社会游戏规则,美国将会迎合其利益需求。 www.bing.com 8. If false, the panel will only be large enough to accommodate the applets, launchers and buttons on the panel. 否则,面板的尺寸只会足够容纳所有面板程式、启动图示及按钮。 translations.launchpad.net 9. Only a similarly pragmatic approach will allow us to accommodate China's inevitable re-emergence as a great power. 只有务实的方法才能使我们适应中国必然作为一个大国而崛起。 www.bing.com 10. It's unclear whether Sweden's Moon-house will be big enough to accommodate Japanese robots and American astronauts. 至于瑞典的这个月亮上的房子是否足够容纳日本机器人和美国航天员,这个问题目前还不清楚。 www.suiniyi.com |
||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。