单词 | mirror |
释义 | mirroring是mirror的现在分词
复数:mirrors 现在分词:mirroring 过去式:mirrored 例句释义: 反映,镜,反射镜,借鉴,反射,镜像,磁盘镜像,镜映 1. Describes database mirroring as an easy-to-manage alternative to failover clustering. 说明了数据库镜像作为易于管理的故障转移群集替代方案。 msdn2.microsoft.com 2. For the next year, the actress' travails seemed to play out on a split screen, with tabloid stories mirroring Aniston's movie titles. 第二年,小报用安妮斯顿拍的电影名字影射她的生活,这位女星挑战大银幕的努力似乎白费了。 www.anistonchina.com 3. Returns the name of the originating Publisher for a published database participating in a database mirroring session. 为参与数据库镜像会话的已发布数据库返回起始发布服务器的名称。 msdn2.microsoft.com 4. The form of authentication used for database mirroring by a server instance is a property of its database mirroring endpoint. 服务器实例对数据库镜像使用的验证形式是其数据库镜像端点的一种属性。 technet.microsoft.com 5. One idea was that the vehicle itself was an intelligent droid, mirroring Obi-Wan's faithful Boga as "living" mount for General Grievous. 有一种创意是,该座驾本身是一个智慧机器人,作为格里弗斯将军的“活体”坐骑,跟忠于欧比-万的博加相呼应。 starwarsfans.cn 6. Forcing service is possible only if the principal server is disconnected from the mirror server in a mirroring session . 仅当主体服务器在镜像会话中与镜像服务器断开连接时,才能强制服务运行。 www.bing.com 7. Before mirroring can be reestablished, at least one log backup must be taken on the principal database and applied to the mirror database. 重新建立镜像之前,必须对主体数据库至少执行一个日志备份,并将此日志备份应用到镜像数据库。 technet.microsoft.com 8. For this reason, do not use disk mirroring as a substitute for keeping current backups of important data on your servers. 由于这个原因,请不要使用磁盘镜像来代替对服务器上重要的数据进行及时的备份。 technet.microsoft.com 9. When Hua reached his shop, it had been completely cleaned. Rows of tables and chairs were mirroring light. 老栓走到家,店面早经收拾干净,一排一排的茶桌,滑溜溜的发光。 www.ebigear.com 10. The system's Fault Tolerant state could not be recovered. Any disk mirroring, striping, or volume sets will have to be recreated manually. 未能恢复系统的容错状态。磁盘镜像、带状划分或卷集都要重新手动创建。 angel.w15.5tom.cn 1. This counter reports the total number of bytes sent over the network by Service Broker endpoints and Database Mirroring endpoints. 此计数器报告ServiceBroker端点和数据库镜像端点通过网络传送的总字节数。 msdn2.microsoft.com 2. Such time-outs are independent of database mirroring , which has no knowledge of them and is completely unaware of their behavior . 这些超时设置独立于数据库镜像,数据库镜像不了解它们,并且完全不能识别其行为。 www.bing.com 3. The automatic grading and mirroring of the programmed seam contour guarantees identical sewing results for every pair of sleeves. 线缝轮廓程序的自动放码和倒像确保每一对袖子获得相同的缝制效果。 china.toocle.com 4. Regardless of the number of mirroring sessions to be supported, the server instance can have only one database mirroring endpoint. 无论支持的镜像会话数是多少,服务器实例都只能有一个数据库镜像端点。 technet.microsoft.com 5. Step 5 is the same as deleting any other document, with the additional revision parameter mirroring how the document was retrieved. 步骤5等同于删除任何其他文档,这要使用一个额外的修订参数,该参数反映如何检索文档。 www.ibm.com 6. In this way, inward cleansing is accompanied by a gesture of ecclesial communion, mirroring what already took place in the early Church. 这样,内心的洗涤伴同着教会共融的表现,反映出初期教会时已有的行动。 dictsearch.appspot.com 7. To make the connection better you can try a bit of proactive mirroring. 为了使双方的关系更进一步,你可以有意识的主动模仿对方。 www.bing.com 8. Therefore, to provide mirroring of the LPAR rootvgs, you must have at least two populated storage controllers on your system. 因此,要为LPARrootvg提供镜像,您的系统中必须至少安装了两个存储控制器。 www.ibm.com 9. Log shipping can be a supplement to database mirroring and is a favorable alternative to asynchronous database mirroring . 日志传送可以作为数据库镜像的补充,最好用其替代异步数据库镜像。 www.bing.com 10. If you don't see an Arrangement button, your computer is only capable of mirroring (showing the same image on all screens). 如果您没有看到“排列”按钮,您的电脑则只能处理镜像(将相同画面显示在所有屏幕上)。 docs.info.apple.com 1. Mirroring the conclusions of the first programme, The Great Levelling? , we were the gatekeepers that curated the content that people saw. 结论在第一集——《大平台》中的得到体现,我们是信息的传递者,策划着人们看到的内容。 www.bing.com 2. When the mirror server becomes sufficiently caught up to the principal server , the mirroring state changes to SYNCHRONIZED . 当镜像服务器与主体服务器几乎保持同步时,镜像状态将更改为SYNCHRONIZED。 www.bing.com 3. Mirroring The practice of creating and maintaining more than one copy of data by writing to two or more disks instead of one. 镜像通过向两个或更多而不是一个磁盘写入,生成和维持一个以上数据拷贝的技术。 www2.ccw.com.cn 4. The downside of database mirroring is the need for double the total disk capacity than with a cluster. 数据库镜像的不足之处是,需要的总磁盘容量是群集的两倍。 www.microsoft.com 5. At any time during a database mirroring session, the database owner can turn off the witness for a database mirroring session. 数据库镜像会话期间的任何时候,数据库所有者都可以关闭数据库镜像会话的见证服务器。 msdn2.microsoft.com 6. If your application requires an entire database to be available at a standby server , use database mirroring rather than replication . 如果应用程序要求整个数据库都在备用服务器上可用,请使用数据库镜像而不要使用复制。 www.bing.com 7. If there is disk mirroring, they may be mapped to one LPs that points to two or more PPs. 如果存在磁盘镜像,则会将镜像映射到指向一个或更多PP的LP上。 www.ibm.com 8. Furthermore, any additional log backups taken since mirroring was removed must also be applied to the mirror database. 此外,还必须将自删除镜像之后执行的所有其他日志备份应用到镜像数据库。 technet.microsoft.com 9. Mirroring this has been a rise in the cost of food products and farm labor. 与之相应,农村劳动力成本和蔬菜食品价格,也在不断上涨。 blog.sina.com.cn 10. The number of times that mirroring partners have switched the principal and mirror roles due to a failover or forced service. 由于故障转移或强制服务,导致镜像伙伴在主体数据库角色和镜像数据库角色之间进行切换的次数。 technet.microsoft.com 1. The train station is a red and white brick building, mirroring the style of Mughal-era architecture, if not its magnificence and antiquity. 火车站是栋红白两色的砖墙建筑,如果不是遵循莫卧儿王朝时代的宏广的规模和古典气息,至少也是模仿了那个时代的建筑风格。 58.211.82.24 2. You don't have to go out of your way to create this "blueprint" , he says, it happens naturally through what are called mirroring neurons. 他说,你不必刻意创造这幅“蓝图”,通过所谓的镜像神经元,它会自然而然地产生。 www.ftchinese.com 3. Mr. Curtis suggests mirroring the language of the company when crafting your replies to the ad. 柯蒂斯建议说,在回复招聘广告的时候,要尽量使你的语言符合这家公司的语言习惯。 chinese.wsj.com 4. At any point in a database mirroring session, the database owner can disable automatic failover by turning off the witness. 在数据库镜像会话过程中,数据库所有者可以随时通过关闭见证服务器来禁用自动故障转移。 technet.microsoft.com 5. Mirroring ensures that two separate copies of the data exist at all times, providing high availability and complete data redundancy. 镜像可以确保数据始终存在两个独立的副本,从而提供高可用性和完整的数据冗余。 msdn2.microsoft.com 6. Values specified with the database mirroring options apply to both copies of the database and to the database mirroring session as a whole. 控制数据库的数据库镜像。使用数据库镜像选项指定的值适用于数据库的副本以及整个数据库镜像会话。 msdn2.microsoft.com 7. Database mirroring should be able to do a rolling upgrade, but this is not guaranteed, because future changes are unknown. 数据库镜像应该能够执行滚动升级,但是不能保证可执行此操作,因为将来的更改是未知的。 msdn2.microsoft.com 8. Database mirroring can be used in conjunction with replication to provide availability for the publication database. 数据库镜像可与复制一起使用以确保发布数据库可用。 msdn2.microsoft.com 9. The inventive technical proposal can improve mirroring efficiency and improve the work efficiency of a dual master control system. 本发明的技术方案能够提高镜像效率,并且能够提高双主控系统的工作效率。 ip.com 10. To use database mirroring on a database, the full recovery model is always required. 若要在数据库中使用数据库镜像,始终需要完整恢复模式。 technet.microsoft.com 1. Mirroring trends seen elsewhere around the world, the city's inner-ring suburbs have been getting more diverse. 像世界各地城市的发展趋势一样,新奥尔良的内环城区也变得越来越多样化。 blog.sina.com.cn 2. For soft errors, the length of the mirroring time-out period determines the speed of error detection. 对于软错误,镜像超时期限的长度决定了错误检测的速度。 technet.microsoft.com 3. As long as a database mirroring session remains paused, the transaction log cannot be truncated. 只要数据库镜像会话保持暂停状态,事务日志就不会被截断。 msdn2.microsoft.com 4. The picture the report paints is of a waning West and a rising East and South, mirroring the economic shifts going on in the wider world. 报告描绘了一幅西方国家日渐式微而东方和南方国家日益崛起的图画,这反映了经济继续在向世界上更广泛的国家和地区进行转移。 www.ecocn.org 5. The project involves DB on the phone itself, which would be mirroring some of the data from our server. 该项目涉及对手机本身,这将是从我们的服务器镜像的一些数据DB。 www.bing.com 6. The Li River snakes through a fairy-tale landscape of conical limestone peaks, its smooth waters exquisitely mirroring the magical scenery. 蜿蜒的漓江两岸是连绵的石灰岩山峰,平静的河水倒映出魔幻般的美景,宛如童话一般。 blog.163.com 7. Controls the database properties that define the failover partners of a database mirroring session and their behavior. 控制用于定义数据库镜像会话的故障转移合作伙伴及其行为的数据库属性。 msdn2.microsoft.com 8. The source database must be online, unless the database is a mirror database within a database mirroring session. 源数据库必须处于在线状态,除非该数据库在数据库镜像会话中是镜像数据库。 msdn2.microsoft.com 9. At the start of a database mirroring session, the database is in the SYNCHRONIZING state. 在数据库镜像会话开始时,数据库处于SYNCHRONIZING状态。 msdn2.microsoft.com 10. We recommend that you configure database mirroring during off - peak hours because configuring mirroring can impact performance . 我们建议您在非高峰时段配置数据库镜像,因为配置镜像会影响性能。 www.bing.com 1. Client connections to the principal server do not use the database mirroring endpoint. 客户端与镜像数据库的连接不使用数据库镜像端点。 msdn2.microsoft.com 2. The database cannot be detached until the database mirroring session is terminated. 在终止数据库镜像会话之间,无法分离该数据库。 msdn2.microsoft.com 3. Avoid twins: mirroring the position the face, arms, and legs on both sides of the body. 避免双胞胎:镜像立场面对,手臂,腿部,并就双方的身体。 blog.sina.com.cn 4. In a volume that has data protection (mirroring or RAID-Z), the alternate data can be read or regenerated automatically. 在有数据保护(镜像或AID-Z)的卷中,可自动读取或重新生成备用数据。 www.ibm.com 5. This server is either a hot or warm standby server, depending on the configuration and state of the database mirroring session. 此服务器可以是热备份服务器,也可以是暖备份服务器,这取决于数据库镜像会话的配置和状态。 msdn2.microsoft.com 6. My own preference for passing is to use the Mirroring system, but short passing is a viable option. 我自己的喜好传球方式是使用镜像式的打法,不过短传会是另外的选项。 dictsearch.appspot.com 7. Resuming mirroring causes the new mirror database to be rolled back as the first step in synchronizing the database . 恢复镜像会导致新的镜像数据库如同步数据库第一步所述那样回滚。 www.bing.com 8. Using database snapshots with database mirroring permits you to make the data on the mirror server accessible for reporting. 使用带有数据库镜像的数据库快照,使您能够访问镜像服务器上的数据以生成报表。 msdn2.microsoft.com 9. The name of the failover partner server where database mirroring is configured. 在其中配置数据库镜像的故障转移合作伙伴服务器的名称。 msdn2.microsoft.com 10. To detect other failures that would otherwise go unnoticed, database mirroring implements its own time-out mechanism. 为了检测可能未被注意的其他故障,数据库镜像采用了自己的超时机制。 technet.microsoft.com 1. We recommend that you configure database mirroring during off - peak hours because configuration can affect performance . 我们建议您在非高峰时段配置数据库镜像,因为配置会影响性能。 www.bing.com 2. Monitoring enables you to verify whether and how well data is flowing in the database mirroring session . 通过监视可以验证数据库镜像会话中是否有数据流动以及数据流动的方式。 www.bing.com 3. Therefore, you can use only one form of authentication per server instance for database mirroring. 因此,可以对数据库镜像的每个服务器实例只使用一种验证方式。 technet.microsoft.com 4. The mirror database in a database mirroring partnership cannot be backed up. 不能备份数据库镜像伙伴关系中的镜像数据库。 msdn2.microsoft.com 5. These must be created manually as part of setting up a database mirroring session. 在建立数据库镜像会话时,必须手动创建它们。 msdn2.microsoft.com 6. If forcing service risks losing significant data, we recommend that you stop mirroring and manually resynchronize the databases. 如果强制服务面临丢失重要数据的风险,则建议您停止镜像并手动重新同步数据库。 msdn2.microsoft.com 7. Therefore, we recommend delaying additional log backups of the principal database until the new mirroring session starts. 因此,建议在启动新的镜像会话之前延迟主体数据的其他日志备份。 technet.microsoft.com 8. This maybe simply initiated by the space a rug (or its design) presents or by creating an enclosure by mirroring windows in a gallery space. 这些也许简单的通过在展厅的空间里展出一块地毯(或它的设计)或者是通过创造一个有反射玻璃的围墙来开始。 exhibit.99ys.com 9. (the exclamation point presumably mirroring our surprise that any of our code could cause errors). (这个惊叹号大概是反映了我们对于任何一行程序代码可能出状况感到吃惊的心情。)更详细。 dict.bioon.com 10. The only active error checking performed for database mirroring occurs for soft error cases. 出现软错误时,仅对数据库镜像执行活动的错误检查。 technet.microsoft.com 1. The following figure illustrates two server instances that are participating as partners together in two mirroring sessions. 下图说明了都作为伙伴参与两个镜像会话的两个服务器实例。 msdn2.microsoft.com 2. In its simplest configuration, database mirroring involves only the principal and mirror servers. 数据库镜像的最简单配置仅涉及主体服务器和镜像服务器。 technet.microsoft.com 3. Mirroring applies both to disk and tape (disks do not support continuation tapes). 磁盘和磁带可作为备份镜像的设备(磁盘不支持延续磁带)。 technet.microsoft.com 4. You can create messages boxes with right-to-left reading order and mirroring by passing certain parameters when you display the message box. 您可以创建具有从右向左读取顺序的消息框,而且,通过在显示消息框时传递某些参数,可创建镜像。 msdn2.microsoft.com 5. However, if mirroring fails over, the former mirror database comes online as the principal database. 但是,如果镜像进行故障转移,则以前的镜像数据库将作为主体数据库在线。 technet.microsoft.com 6. Deployment Designer opens and displays a deployment diagram mirroring the logical datacenter diagram that you chose. 部署设计器打开并显示一个部署关系图,该部署关系图反映您选择的逻辑数据中心关系图。 msdn2.microsoft.com 7. Therefore, the decision on whether to resume or remove mirroring depends on whether you are willing to accept any data loss at all. 因此,确定是恢复镜像还是删除镜像取决于您是否能够完全接受数据丢失。 technet.microsoft.com 8. their mood - mirroring character combined with the wrinkling of the forehead , gives the boxer head its unique quality of expressiveness. 他们结合前额的皱纹,所反映出来的特点,给予拳师犬一种独特的表情。 www.ichacha.net 9. Two types of transport security are available for database mirroring: Windows Authentication or certificate-based authentication. 数据库镜像可以使用两种类型的传输安全性:Windows身份验证或基于证书的身份验证。 technet.microsoft.com 10. The simple and bulk-logged recovery models do not support database mirroring. 简单恢复模式和大容量日志恢复模式不支持数据库镜像。 msdn2.microsoft.com 1. If database mirroring is removed completely, the mirror database is in a recovery state and must be restored in order to become functional. 如果完全删除数据库镜像,镜像数据库将处于恢复状态,必须还原才能起作用。 msdn2.microsoft.com 2. The retro-reflective material on this vest is mirroring incident illumination back to the camera's signal. 背心上的回射物质将入射光反射到摄像机信号 www.jukuu.com 3. reflective listening or mirroring is a tool to help in communicating with customers. 印证式倾听(或镜映)是帮助与客户沟通的一种工具。 iask.sina.com.cn 4. This approach automatically provides the configuration settings for the new queue by mirroring the settings of the queue passed in. 构造函数。此方法通过镜像传入队列的设置,自动为新队列提供配置设置。 msdn2.microsoft.com 5. If you use Transact-SQL to configure database mirroring, you need to understand how to set transaction safety. 如果使用Transact-SQL配置数据库镜像,则需要了解如何设置事务安全。 msdn2.microsoft.com 6. If the database needs to be trustworthy after a failover, extra setup steps are necessary after mirroring begins. 如果数据库在故障转移后需要得到信任,则必须在镜像开始后执行额外的设置步骤。 msdn2.microsoft.com 7. By default, a database mirroring session runs in synchronous mode, which depends on having full transaction safety (SAFETY is set to FULL). 默认情况下,数据库镜像会话在同步模式下运行,这是由于将会话设置为完整事务安全(SAFETY设置为FULL)。 technet.microsoft.com 8. When database mirroring is deployed in a production environment, the principal database is the production database. 如果数据库镜像部署在生产环境中,则主体数据库即为生产数据库。 msdn2.microsoft.com 9. Check out the database mirroring section below for an interesting alternative to log shipping. 有关感兴趣的日志传送替代方法,请参阅下面的数据库镜像部分。 www.microsoft.com 10. If the connection is over a Wide Area Network (WAN), consider implementing server mirroring. 如果是通过广域网(WAN)连接的,应考虑执行服务器镜像。 support.microsoft.com 1. Database mirroring is primarily a software solution to increase database availability by supporting almost instantaneous failover . 数据库镜像实际上是个软件解决方案,可提供几乎是瞬时的故障转移,以提高数据库的可用性。 www.bing.com 2. Throughout testing, we recommend that you monitor your sessions for network errors that cause database mirroring to fail. 建议您在测试过程中监视会话,以便发现导致数据库镜像失败的网络错误。 msdn2.microsoft.com 3. At the start of a database mirroring session, the mirror and principal databases are in this state. 在数据库镜像会话开始时,镜像数据库和主体数据库处于此状态。 msdn2.microsoft.com 4. When Partner _ A rejoins the mirroring session , it becomes the mirror server and its database becomes the mirror database . A重新加入镜像会话后,它将成为镜像服务器,而其数据库将成为镜像数据库。 www.bing.com 5. This indicates when the mirroring state of a mirrored database changes. 这指示镜像数据库镜像状态的更改时间。 technet.microsoft.com 6. Database mirroring involves two copies of a single database that typically reside on different computers. 数据库镜像涉及一个数据库的两个副本,这两个副本通常驻留在不同的计算机上。 msdn2.microsoft.com 7. Unless you can guarantee that your network is secure, we recommend that you use encryption for database mirroring connections. 建议您对数据库镜像连接进行加密,除非您能够保证网络的安全。 technet.microsoft.com 8. At any time, the database owner can manually stop a database mirroring session by removing mirroring from the database. 数据库所有者可以随时通过从数据库中删除镜像来手动停止数据库镜像会话。 msdn2.microsoft.com 9. Total number of database mirroring message fragments received by this connection. 此连接接收的数据库镜像消息片段总数。 msdn2.microsoft.com 10. Database Mirroring Monitor always tries to connect to every server instance for which it has stored credentials. 数据库镜像监视器总是试图连接到它已为其存储凭据的每个服务器实例。 msdn2.microsoft.com 1. The invention also discloses a memory mirroring method and a memory mirroring device. 本发明还公开了一种内存镜像方法和一种内存镜像装置。 ip.com 2. Grant CONNECT permission on the login for that mirroring endpoint. 授予对该镜像端点的登录名的CONNECT权限。 msdn2.microsoft.com 3. Follow these recommendations for using log shipping or database mirroring with common Notification Services configurations. 请遵循以下建议,对通用NotificationServices配置使用日志传送或数据库镜像。 msdn2.microsoft.com 4. In these cases, determine whether the error log contains error message 26023 for the TCP port of the database mirroring endpoint. 在这些情况下,请确定错误日志是否包含数据库镜像端点TCP端口的错误消息26023。 msdn2.microsoft.com 5. Memory mirroring splits the memory banks into a mirrored set. 内存镜像将内存块拆分为一个镜像集。 support.microsoft.com 6. If you intend also to use this server for the witness in other database mirroring sessions, assign the role of the endpoint as ALL. 如果还要将该服务器用于其他数据库镜像会话中的见证服务器,则请将端点的角色分配为ALL。 technet.microsoft.com 7. Adding a file during a mirroring session without impacting the session requires that the path of the file exists on both servers. 在不影响会话的情况下,在镜像会话过程中添加文件要求该文件路径同时存在于两个服务器上。 technet.microsoft.com 8. A given server instance can participate in multiple concurrent database mirroring sessions with the same or different partners. 给定的服务器实例可以参与到多个具有相同或不同伙伴的并发数据库镜像会话中。 technet.microsoft.com 9. Metadata for database mirroring will not be updated automatically to reflect the new virtual server name. 数据库镜像的元数据将不会自动更新来反映新的虚拟服务器名称。 msdn2.microsoft.com 10. The sys. Database_mirroring_endpoints catalog view displays information about the database mirroring endpoint of the server instance. sys.database_mirroring_endpoints目录视图显示有关服务器实例的数据库镜像端点的信息。 technet.microsoft.com 1. The database administrator stops mirroring (disconnecting clients), replaces Partner_A with Partner_C, and restarts mirroring. 数据库管理员停止镜像(从客户端断开连接),用Partner_C替换Partner_A,然后重新启动镜像。 technet.microsoft.com 2. If you connect to a server instance using dbm_monitor permissions, Database Mirroring Monitor informs you that you have limited permissions. 如果使用dbm_monitor权限连接到服务器实例,数据库镜像监视器将提示您的权限有限。 msdn2.microsoft.com 3. The following example establishes a database mirroring session between partners for an existing mirror database. 下面的示例针对现有的镜像数据库在伙伴间建立了数据库镜像会话。 technet.microsoft.com 4. Metadata for database mirroring will not be updated automatically to reflect the new computer name. 数据库镜像的元数据不会自动更新以反映新计算机名。 msdn2.microsoft.com 5. This endpoint is a special-purpose endpoint used exclusively to receive database mirroring connections from other server instances. 此端点用途特殊,专门用于接收来自其他服务器实例的数据库镜像连接。 msdn2.microsoft.com 6. Usually, the Database Mirroring Monitor retrieves status information from the principal and mirror server instances at different times. 通常,数据库镜像监视器会在不同时间从主体和镜像服务器实例中检索状态信息。 www.kuenglish.info 7. For more information about operating with safety off , see Asynchronous Database Mirroring ( High- Performance Mode ) . 有关安全关闭时的运行模式的详细信息,请参阅异步数据库镜像(高性能模式)。 www.bing.com 8. they have an eerie symmetry, mirroring one another in an intricate dance of symbols. 它们拥有奇妙的对称,在复杂的符号旋律中相互对应。 lab.es.ncku.edu.tw 9. In a database mirroring session, the taking over of the principal role by the mirror. 在数据库镜像会话中,由镜像数据库接管主体角色的过程。 technet.microsoft.com 10. Further, there are double the number of physical partitions than logical partitions, which signify that you are mirroring your systems. 而且,其中逻辑分区的数目是物理分区的两倍,这表示您正在对系统进行镜像。 www.ibm.com 1. Total number of database mirroring message fragments sent by this connection. 此连接发送的数据库镜像消息片段总数。 msdn2.microsoft.com 2. Do not reconfigure an in-use database mirroring endpoint. 请勿重新配置正在使用的数据库镜像端点。 technet.microsoft.com 3. The mirror database must be in the RESTORING state for mirroring to work. 为使镜像正常运行,镜像数据库必须处于RESTORING状态。 msdn2.microsoft.com 4. If you require only a single destination database, database mirroring is the recommended solution. 如果只需要一个目标数据库,建议使用数据库镜像解决方案。 technet.microsoft.com 5. If the database does not participate in mirroring, all columns prefixed with mirroring_ are NULL. 如果数据库未参与镜像,则所有带有mirroring_前缀的列将为NULL。 technet.microsoft.com 6. With glaciers and majestic mountains running into the mirroring fjords and lakes, Norway is world-famous for its beautiful scenery. 像镜子一般的峡湾和湖泊点缀在冰川和雄伟的高山中,就这样挪威以其独特的风景而全世界闻名。 www.kekenet.com 7. Mirroring backup media increases the reliability of backups by providing redundancy for the physical backup device. 镜像备份媒体通过提供物理备份设备冗余来提高备份的可靠性。 technet.microsoft.com 8. Mirroring will be turned on for the dialog box, and control placement and text will be from right to left. 时,将为对话框打开镜像,且控件放置和文本将从右向左布局。 msdn2.microsoft.com 9. Discusses how the database mirroring endpoint functions. 在设置数据库镜像之前,必须 msdn2.microsoft.com 10. The name of a mirrored database that is registered with the Database Mirroring Monitor. 向数据库镜像监视器注册的镜像数据库的名称。 msdn2.microsoft.com 1. This topic describes the details of database mirroring sessions that are configured for synchronous operation. 本主题介绍了为同步操作配置的数据库镜像会话的详细信息。 msdn2.microsoft.com 2. This topic assumes that you are familiar with the fundamental concepts of database mirroring operations. 本主题假定您熟悉基本的数据库镜像操作概念。 msdn2.microsoft.com 3. Best practices would not recommend MPIO and mirroring on the same system. 最佳实践不建议在同一系统上同时配置MPIO和镜像。 www.ibm.com 4. A disaster-tolerant system with the features of real-time mirroring, data recovery and system monitoring was designed and implemented. 设计并实现了一种将实时镜像存储、系统恢复和系统监控集于一体的异地容灾系统。 www.dictall.com 5. Log shipping can be a supplement or an alternative to database mirroring. 日志传送可以用于补充或替代数据库镜像。 msdn2.microsoft.com 6. For information about monitoring database mirroring, see Monitoring Database Mirroring. 有关监视数据库镜像的信息,请参阅监视数据库镜像。 msdn2.microsoft.com 7. Each server instance in a database mirroring session requires a database mirroring endpoint. 数据库镜像会话中的每个服务器实例都需要一个数据库镜像端点。 technet.microsoft.com 8. Database mirroring runs with either synchronous operation in high-safety mode, or asynchronous operation in high-performance mode. 数据库镜像以同步操作或异步操作运行。 msdn2.microsoft.com 9. Database mirroring may be an attractive alternative to clustering. 数据库镜像可能是最适合替代群集的一种方法。 www.microsoft.com 10. This catalog view displays the database mirroring metadata for each session in which a server instance is the witness. 此视图显示服务器实例为见证服务器的每个会话的数据库镜像元数据。 technet.microsoft.com 1. We make no recommendations about whether a wide-area network (WAN) is reliable enough for database mirroring in high-safety mode. 关于广域网(WAN)对高安全性模式下的数据库镜像是否足够可靠,我们没有任何建议。 msdn2.microsoft.com 2. For introductions to these technologies, see Overview of Database Mirroring and Understanding Log Shipping. 有关这些技术的简介,请参阅数据库镜像概述和了解日志传送。 technet.microsoft.com 3. This will analyze the received message, and automatically prepare a reply, mirroring your own communication style. 这将分析你所接收到的邮件,并自动编制一份反映你的沟通风格的回复邮件。 www.bing.com 4. Optimal database mirroring performance is obtained using asynchronous operation. 使用异步操作可获得最佳的数据库镜像性能。 msdn2.microsoft.com 5. For information about using database mirroring with replication, see Replication and Database Mirroring. 有关结合使用数据库镜像和复制的信息,请参阅复制和数据库镜像。 technet.microsoft.com 6. If you require multiple standby databases, you can use log shipping alone or as a supplement to database mirroring. 如果需要多个备用数据库,可以单独使用日志传送或将其作为数据库镜像的补充。 technet.microsoft.com 7. Database mirroring is primarily a software solution for increasing database availability and data redundancy. 数据库镜像主要是用来增加数据库可用性和数据冗余的软件解决方案。 msdn2.microsoft.com 8. The most radical premise behind this idea of web mirroring, however, is that it should apply to digital books as well. 不过,网络镜像办法的最根本前提,则在于它也应适用于电子书。 www.ftchinese.com 9. If data must be quickly recoverable, consider mirroring the transaction log and putting the database on a RAID 5 disk. 如果必须快速恢复数据,可以考虑镜像事务日志并将数据库放在RAID5磁盘上。 technet.microsoft.com 10. Mirroring will be turned on for the form, and control placement and text will be from right to left. 时,将打开窗体的镜像,并且控件排放和文本将为从右向左。 msdn2.microsoft.com 1. Mirroring will be turned on for the form, and control placement and text flow will be right-to-left. 将会为窗体打开镜像,而且控件放置顺序和文本流为从右到左。 msdn2.microsoft.com 2. This view displays the database mirroring metadata for each mirrored database in a server instance. 此视图显示一个服务器实例中每个镜像数据库的数据库镜像元数据。 technet.microsoft.com 3. State exports of electronics, agricultural products and primary metals to the country also plunged, mirroring the national trend. 这个州出口到中国的电子产品,农产品和基础五金业都直线下降,这也反映出了美国的整体走势。 www.bing.com 4. If mirroring has been removed and the mirror database is still in the RECOVERING state, you can restart mirroring. 如果镜像已经停止并且镜像数据库处于RECOVERING状态,则可以重新启动镜像。 msdn2.microsoft.com 5. In these cases , the time-out delay increases the time between a failure and when database mirroring receive the resulting hard error . 在这些情况下,超时延迟会延长发生故障与数据库镜像收到所引发硬错误之间的时间。 www.bing.com 6. Manual failover can be initiated from either database mirroring partner. 可从任一数据库镜像合作伙伴启动手动故障转移。 msdn2.microsoft.com 7. Added requirement to restore log backups to a mirror database before mirroring can start. 添加了在镜像开始之前将日志备份还原到镜像数据库的要求。 msdn2.microsoft.com 8. Reconnecting causes mirroring to be suspended. 重新连接会导致镜像挂起。 technet.microsoft.com 9. The database mirroring session must be running in high-safety mode and must possess a witness. 数据库镜像会话必须在高可用性模式下运行。 msdn2.microsoft.com 10. The system has the ability of high speed remote mirroring, real-time monitoring and system recovery. 该平台能够提供磁盘高速镜像、磁盘监控和集系统恢复于一体的容灾系统。 www.dictall.com 1. Discusses the intricacies of database mirroring sessions, covering a wide range of topics. 论述数据库镜像会话的复杂情况,其中涵盖多个主题。 msdn2.microsoft.com 2. For more information about Database Mirroring Monitor, see Database Mirroring Monitor Overview. 有关数据库镜像监视器的详细信息,请参阅数据库镜像监视器概述。 technet.microsoft.com 3. Database mirroring is disabled due to a failed redo operation. 由于重做操作失败而禁用数据库镜像。 msdn2.microsoft.com 4. The following table describes Log Reader Agent behavior for the various operating modes of database mirroring. 下表说明了日志读取器代理对于数据库镜像各种运行模式的行为。 msdn2.microsoft.com 5. For more information about potential sources of failure, see Possible Failures During Database Mirroring. 有关潜在的故障源的详细信息,请参阅数据库镜像期间可能出现的故障。 msdn2.microsoft.com 6. In database mirroring, the server instance that monitors the status of the principal and mirror servers. 在数据库镜像中,监视主体服务器和镜像服务器状态的服务器实例。 technet.microsoft.com 7. You can use log shipping and database mirroring to maintain the instance and application databases on a standby server. 可以使用日志传送和数据库镜像维护备用服务器上的实例和应用程序数据库。 msdn2.microsoft.com 8. The mirroring session is suspended immediately, without having synchronized the new mirror database. 镜像会话便会立即挂起,而尚未同步新的镜像数据库。 technet.microsoft.com 9. You have to set up mirroring for each of your application databases and you can't mirror system databases. 您必须为每个应用程序数据库设置镜像,但不能镜像系统数据库。 www.microsoft.com 10. If a partner is not listening on its assigned port, modify the database mirroring endpoint to listen on a different port. 如果某个伙伴没有侦听为其分配的端口,则请修改数据库镜像端点以侦听其他端口。 technet.microsoft.com 1. Once the mirroring session is synchronized, manually fail over to the mirror database. 一旦同步了镜像会话,就要手动故障转移到镜像数据库。 msdn2.microsoft.com 2. All database mirroring sessions on a server instance listen on that port, and all incoming connections for database mirroring use that port. 服务器实例上的所有数据库镜像会话都侦听该端口,并且数据库镜像的所有传入连接都使用该端口。 technet.microsoft.com 3. In invading Georgia, Mr Putin felt he was merely mirroring NATO's actions against the Serbs and America's war in Iraq. 在入侵格鲁吉亚时,普金觉得他只是在效仿北约在塞尔维亚的行动或者美国在伊拉克的战争。 www.ecocn.org 4. For more information about operating modes, see Transact-SQL Settings and Database Mirroring Operating Modes. 有关运行模式的详细信息,请参阅Transact-SQL设置和数据库镜像运行模式。 msdn2.microsoft.com 5. Although similar in concept, asynchronous database mirroring and log shipping have key differences. 虽然异步数据库镜像与日志传送在概念上很相似,但它们仍有很大差异。 msdn2.microsoft.com 6. Failures in databases other than the mirrored database are not detectable in a database mirroring session. 在数据库镜像会话中无法检测到数据库(除镜像数据库之外)故障。 www.kuenglish.info 7. The example shows the basic steps for creating a database mirroring session without a witness. 该示例显示了创建没有见证服务器的数据库镜像会话的基本步骤。 technet.microsoft.com 8. This topic describes the prerequisites and recommendations for setting up database mirroring. 本主题说明了设置数据库镜像的必备条件和建议。 msdn2.microsoft.com 9. Obtain the certificate for the mirroring endpoint of the other server instance. 获取其他服务器实例的镜像端点的证书。 msdn2.microsoft.com 10. For more information, see "Recommendations for Deploying Database Mirroring, " later in this topic. 有关详细信息,请参阅本主题后面的“部署数据库镜像的建议”。 msdn2.microsoft.com 1. This includes Data Mirroring to a named instance and clustering a named instance. 这包括镜像到命名实例和群集命名实例的数据。 msdn2.microsoft.com 2. For more information about operating with safety on, see Synchronous Database Mirroring (High-Safety Mode). 有关安全打开时的运行模式的详细信息,请参阅同步数据库镜像(高安全性模式)。 msdn2.microsoft.com 3. This argument is far from resolved, and mirroring it is another intense battle at local level. 这场争论不仅远未解决,还反映为当地另一场激烈斗争。 www.ecocn.org 4. If the SAFETY option is set to FULL, database mirroring operation is synchronous, after the initial synchronizing phase. 如果将SAFETY选项设置为FULL,则在初始同步阶段后,数据库镜像操作将同步执行。 technet.microsoft.com 5. Disk mirroring can also be deployed using disk-mirroring technology from other storage vendors. 磁盘镜像也可用来自其他存储供应商的磁盘镜像技术部署。 www.ibm.com 6. To solve the issue of data replication, you can implement software and hardware mirroring or synchronous replication. 若要解决数据复制的问题,您可以实现软件和硬件的镜像或同步复制。 technet.microsoft.com 7. However, forcing service facilitates resynchronizing the databases (with possible data loss) when mirroring resumes. 但是,强制服务便于在恢复镜像时重新同步数据库(可能造成数据丢失)。 msdn2.microsoft.com 8. This topic discusses considerations for combining log shipping and database mirroring. 本主题讨论组合使用日志传送和数据库镜像时的注意事项。 technet.microsoft.com 9. The system administrator must create a separate endpoint in each server instance that is to participate in database mirroring. 系统管理员必须在将要参与数据库镜像的每个服务器实例中分别创建端点。 msdn2.microsoft.com 10. Also contains information about configuring alerts on database mirroring events. 还包含有关对数据库镜像事件配置警报的信息。 technet.microsoft.com 1. By mirroring nuances of behaviour we reproduce the thought processes that are linked to those facial expressions or emotions. 通过模仿行为的细微差别,我们重现了与面部表情或情绪相连的思考过程。 sinaworld.cn 2. Database mirroring provides an alternative or supplement to failover clustering or log shipping. 数据库镜像提供了故障转移群集或日志传送的备用方法或补充方法。 msdn2.microsoft.com 3. For database mirroring, authentication and encryption are configured on the endpoint. 对于数据库镜像,身份验证和加密在端点配置。 msdn2.microsoft.com 4. Contains performance counters that report information related to Service Broker and database mirroring network activity. 包含报告与ServiceBroker网络活动相关的信息的性能计数器。 msdn2.microsoft.com 5. The principal and mirror servers act as partners within a database mirroring session. 主服务器和镜像服务器充当数据库镜像会话中的伙伴。 msdn2.microsoft.com 6. Unlike replication, which works at the logical level, database mirroring works at the level of the physical log record. 与逻辑级别执行的复制不同,数据库镜像在物理日志记录级别执行。 technet.microsoft.com 7. Mirroring is implemented on a per-database basis and works only with databases that use the full recovery model. 镜像基于每个数据库实现,并且只适用于使用完整恢复模式的数据库。 msdn2.microsoft.com 8. The mirror server immediately transitions to principal server, and mirroring is suspended. 镜像服务器将立即转换为主体服务器,并且镜像挂起。 msdn2.microsoft.com 9. Database mirroring works with any supported database compatibility level. 数据库镜像可使用任意支持的数据库兼容级别。 msdn2.microsoft.com 10. Mirroring a media set increases backup reliability by reducing the impact of backup-device malfunctions. 镜像媒体集通过降低备份设备故障的影响来提高备份的可靠性。 technet.microsoft.com 1. If the Configure Database Mirroring Security Wizard welcome screen appears, click Next. 如果显示“配置数据库镜像安全向导”欢迎屏幕,则请单击“下一步”。 technet.microsoft.com 2. Database Mirroring Monitor is also useful for troubleshooting the cause of reduced data flow . 数据库镜像监视还有助于排查数据流减少的原因。 www.bing.com 3. Contains one row for the database mirroring endpoint of the server instance. 服务器实例的数据库镜像端点对应一行。 msdn2.microsoft.com 4. Network address of the mirroring partner for the server specified in the address. 在地址中指定的服务器镜像伙伴的网络地址。 msdn2.microsoft.com 5. The mirror database will not be not rolled back unless you resume mirroring. 除非恢复镜像,否则不回滚镜像数据库。 technet.microsoft.com 6. Mirroring backup media increases the reliability of backups by providing redundancy. 镜像备份媒体通过提供冗余来提高备份的可靠性。 technet.microsoft.com 7. A database mirroring session runs with either synchronous or asynchronous operation. 数据库镜像会话以同步操作或异步操作运行。 technet.microsoft.com 8. The locals also appear to be buying more of almost everything, mirroring anational trend. 当地人好像也有买不完的东西,这折射出一个全国性的趋势。 www.bing.com 9. The database mirroring session adopts the same state as the principal database. 数据库镜像会话采用的状态与主体数据库相同。 technet.microsoft.com 10. All database mirroring sessions support only one principal server and one mirror server. 所有数据库镜像会话都只支持一台主体服务器和一台镜像服务器。 msdn2.microsoft.com 1. Many people find this produces too much transaction log to efficiently send between the mirroring principal and mirror. 许多人发现这会产生太多事务日志镜像的主体和镜像之间高效地发送。 technet.microsoft.com 2. Next, follow these steps for each partner that you are configuring for database mirroring. 然后,对为数据库镜像配置的每个伙伴执行这些步骤。 technet.microsoft.com 3. You cannot change the monitor's refresh rate, but you can refresh the status table from the Database Mirroring History dialog box. 您不能更改监视器的刷新速率,但可以通过“数据库镜像历史记录”对话框刷新状态表。 msdn2.microsoft.com 4. When deciding how to configure database mirroring in a clustered environment, the operating mode you use for mirroring is significant. 当决定如何在群集环境中配置数据库镜像时,所使用的镜像运行模式至关重要。 msdn2.microsoft.com 5. This statement removes the database mirroring session and removes mirroring from the database. 此语句可删除数据库镜像会话并从数据库中删除镜像。 msdn2.microsoft.com 6. Every log backup taken after mirroring was removed must be applied. 必须应用删除镜像之后执行的每个日志备份。 technet.microsoft.com 7. Stop the database mirroring session, manually update the database, and then begin a new database mirroring session. 停止数据库镜像会话,手动更新数据库,然后开始新的数据库镜像会话。 msdn2.microsoft.com 8. Speaking of admiring the moon, people are inclined to think of Three Pools Mirroring the Moon in the West Lake. 三潭映月说起赏月,人们都会想到西湖的三潭映月。 www.kz15.com 9. If losing any data would be acceptable, you can resume mirroring. 如果数据丢失可以接受,则可以恢复镜像。 technet.microsoft.com 10. The DB2 pureScale Feature leverages remote disk-mirroring technology and is also designed to work with database replication products. DB2pureScaleFeature使用了远程磁盘镜像技术,并且设计上也考虑了与数据库复制产品的协同。 www.ibm.com 1. Resuming mirroring in this situation could possibly cause data loss on the original principal server. 在这种情况下,恢复镜像可能会导致原始主体服务器上的数据丢失。 msdn2.microsoft.com 2. In test environments, it is appropriate to explore all of the operating modes to evaluate how database mirroring performs. 在测试环境中,应当研究所有运行模式以评估数据库镜像的执行方式。 msdn2.microsoft.com 3. Registered databases are listed below the Database Mirroring Monitor node in the navigation tree. 导航树的“数据库镜像监视器”节点下会列出注册数据库。 msdn2.microsoft.com 4. Entering this statement on the principal server begins the database mirroring session. 在主体服务器上输入此语句将启动数据库镜像会话。 technet.microsoft.com 5. before performing a new installation , if you have disk mirroring installed on your target computer , disable it before running setup. 在执行全新安装之前,如果目标计算机上安装有磁盘镜像,那么在运行安装程序之前要禁用它。 www.ichacha.net 6. For more information, see Possible Failures During Database Mirroring. 有关详细信息,请参阅数据库镜像期间可能出现的故障。 technet.microsoft.com 7. For more information about database mirroring, see Database Mirroring. 有关数据库镜像的信息,请参阅数据库镜像。 technet.microsoft.com 8. Following a forced service, when the original principal server reconnects mirroring is suspended. 执行强制服务之后,当重新连接原始主体服务器时,镜像便会挂起。 msdn2.microsoft.com 9. Using the wizard, you can set up or change security settings at some or all server instances for a new or existing mirroring session. 使用该向导,您可以在新镜像会话或现有镜像会话的部分或全部服务器实例中设置或更改安全设置。 msdn2.microsoft.com 10. This dynamic management view returns a row for each database mirroring network connection. 此动态管理视图为每个数据库镜像网络连接返回一行。 technet.microsoft.com 1. The following example drops database mirroring monitoring on all of the mirrored databases on the server instance. 以下示例将删除对服务器实例上所有镜像数据库的数据库镜像监视。 technet.microsoft.com 2. To automatically maintain a standby database server, you can use log shipping or database mirroring. 若要自动维护备用数据库服务器,可使用日志传送或数据库镜像。 msdn2.microsoft.com 3. If you require more than one destination database, you need to use log shipping, either alone or with database mirroring. 如果需要多个目标数据库,则需要使用日志传送(可以单独使用,也可以与数据库镜像一起使用)。 technet.microsoft.com 4. All mirroring connections on a server instance use a single database mirroring endpoint. 服务器实例上所有的镜像连接都只使用一个数据库镜像端点。 msdn2.microsoft.com 5. This message can occur even if sys. Database_mirroring_endpoints shows the endpoint state as started. 即使sys.database_mirroring_endpoints显示端点状态为已启动,也会发生此错误。 technet.microsoft.com 6. Pausing preserves the session state while suspending mirroring. 执行暂停操作将保留在挂起镜像时的会话状态。 technet.microsoft.com 7. Unlike pausing a session, removing mirroring drops all information about the mirroring session. 和暂停会话不同,删除镜像将删除有关镜像会话的所有信息。 technet.microsoft.com 8. Controls the database properties that define a database mirroring witness. 控制定义数据库镜像见证的数据库属性。 msdn2.microsoft.com 9. In a database mirroring session, the copy of the database that is typically fully synchronized with the principal database. 在数据库镜像会话中,通常与主体数据库完全同步的数据库副本。 technet.microsoft.com 10. This article describes the steps required to deploy a Metro Mirror disk-mirroring solution with the IBM DS8700 storage subsystem. 本文介绍了部署一个带IBMDS8700存储子系统的MetroMirror磁盘镜像解决方案所需要的步骤。 www.ibm.com 1. After removing mirroring, you can restore the log onto the former mirror database, which preserves all of the data. 停止镜像会话后,可以将日志还原至以前的镜像数据库中,从而保留所有数据。 msdn2.microsoft.com 2. Stops and deletes the mirroring monitor job for all the databases on the server instance. 停止并删除服务器实例上所有数据库的镜像监视器作业。 www.kuenglish.info 3. Performance counters for database mirroring. 数据库镜像性能计数器。 technet.microsoft.com 4. The database is being mirrored in a database mirroring session. 该数据库正在某个数据库镜像会话中进行镜像。 msdn2.microsoft.com 5. For best performance , use a dedicated network interface card (NIC) for mirroring . 为获得最佳性能,请为镜像使用专用网络接口卡(NIC)。 www.bing.com 6. When the mirror database is ready, and the server instances are configured, the database owner can start database mirroring. 镜像数据库就绪且配置了服务器实例后,数据库所有者便可以启动数据库镜像。 msdn2.microsoft.com 7. Hence the name, mirroring. 因此,名称为镜像。 www.bing.com 8. Right-click the database, select Tasks, and then click Launch Database Mirroring Monitor. 右键单击数据库,选择“任务”,再单击“启动数据库镜像监视器”。 technet.microsoft.com 9. Removes the selected database from Database Mirroring Monitor. 从数据库镜像监视器中删除选定的数据库。 msdn2.microsoft.com 10. Like database mirroring, log shipping operates at the database level. 与数据库镜像一样,日志传送是数据库级操作。 msdn2.microsoft.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。