单词 | holiday season |
释义 |
复数:holiday seasons 例句释义: 节日季节,假日季节,假期 1. But even with the late year snow storms, the National Retail Federation says the 2010 holiday season is shaping up to be one of the best. 不过尽管年底大雪封门,全国零售商联盟还是表示,2010年节日期间的销售业绩仍然是最好的年景之一。 www.voanews.com.cn 2. Average TV-set prices across the board have continued to plummet this holiday season amid lackluster demand. 这个假日季,电视需求毫无起色,整体均价继续下跌。 c.wsj.com 3. Some have touted the holiday season, the beginning of the week or a rainy day as among the best times to try and reel in that low low price. 曾经有些吹捧节日假期,一星期的开始或者下雨天是最好尝试获得那个超低价格的时机。 dictsearch.appspot.com 4. Online shopping has always been a seasonal market and there are promising signs for the upcoming holiday season. 在线购物通常具有季节性,在即将到来的假日季节在线购物的前景不错。 www.bing.com 5. It's easy to say that you'll keep running regularly during the holiday season, but sticking to it requires a strategy. 只是说说你会在节假日期间继续有规律地跑步是很容易的,但是坚持下来需要策略。 www.bing.com 6. "We will be thinking of you and praying for you during this holiday season, " he said. 他说:“在佳节来临之时,我们会想着你们,并为你们祈祷。” www.chinadaily.com.cn 7. It seems that this holiday season isn't just a time for making merry, but for handing out surveys as well. 似乎这个圣诞假期并不仅仅适合结婚,也适合做调查研究。 www.cngba.com 8. He says that while meat prices always go up in the holiday season, this year the increase started earlier and went higher. 他说道,过去肉经常是在假期开始涨,但是今年涨价来得格外的早,格外的猛。 www.bing.com 9. So this holiday season, let's make sure that all of them know just how much we appreciate everything they do. 所以在这个节日,我们要让他们深切感受到我们是多么的感谢他们所做的一切。 blog.sina.com.cn 10. But this New Year, resolve to be a healthy weight and knock off the pounds that this holiday season may have put on. 但是在这个新年里,决心要有一个健康的体重和减少在这个假期里可能增加了的体重。 www.bing.com 1. The sudden surge in yuan deposits comes at a time of year when companies are settling their trades, possibly ahead of the holiday season. 人民币存款额激增正值今年各大公司结算交易之时,他们可能赶在假日季之前完成。 chinese.wsj.com 2. And on a more worldly note, Thanksgiving marks the beginning of the "holiday season" that continues through New Year's Day. 对普通百姓而言,感恩节标志着一直持续到元旦的“岁末佳节”的开始。 www.putclub.com 3. Final numbers for the holiday season including after-Christmas sals will not be known for a while. 包括后圣诞销售节日的最后日期会有一段时间。 bulo.hjenglish.com 4. This holiday season, new super-smart phone models seem to be appearing weekly. 这个假期购物季,新的超智能手机似乎每周都在出现。 www.acsf.cn 5. With a clear vision in place of how you want your holiday season to be, the chance of realizing your vision increases ten-fold. 想清楚自己希望怎么过这个假期,那你实现愿望的机会将增加十倍。 www.bing.com 6. The free public restrooms operated by the Charmin toilet paper company in Times Square have been rolled out for another holiday season. 位于时代广场,由查明卫生纸公司营运的免费公厕将在另外一个公众假期开放使用。 word.hcbus.com 7. Retailers have been competing heavily for sales of the game as they head into what is expected to be a tough holiday season. 由于面临着料将严峻的假日购物季,零售商一直在激烈竞争这款游戏的分销权。 c.wsj.com 8. One of the most magical aspects of the holiday season is the fact that you and your family get to spend extra time together. 假期最让人神往的原因之一是能和家庭一起度过闲暇时光。 www.elanso.com 9. "We've got a very strong lineup for the holiday season and some really great new products in the pipeline for 2010, " he said. 他说:“对于即将来临的节日期间,我们已有了一系列非常具有竞争力的产品,对于2010年,我们也计划推出一些非常棒的新产品。” www.bing.com 10. I was happy enough to hear from you at the Holiday season, let alone receiving a gift from you. 在(圣诞)假期中,能有你的消息,我经纪太高兴了,更不用说,收到你的礼物。 www.tai-sing.com 1. For a while, I delivered the Salem Evening News. I worked at the local post office during the holiday season. 有一阵,我在当地的邮政局利用假期兼职派发塞伦晚报。 www.bing.com 2. But now the U. S. holiday season clearly looks to be the worst in decades, and the result will be a huge overhang of unsold Chinese goods. 但现在看来,美国的度假季节显然是十年来最差的,结果就是会有大量中国商品滞销。 www.bing.com 3. Low prices for entry-level sets at the beginning of the holiday season have gone up slightly because inventories thinned out. 假日季伊始,低价的入门级电视由于库存减少价格略有回升。 c.wsj.com 4. Into the heat hurried and near the eleven holiday season, early listing models promotion strength to increase. 进入暑促和临近十一长假销售旺季,早起上市的机型促销力度加大。 sh.yuloo.com 5. A report by the Consumer Electronics Association says electronics are among the most popular gifts being bought this holiday season. 一个由美国消费电子协会的报告说,在被收购电子这个假期最流行的礼物。 www.englishtang.com 6. A study done in the United States confirmed that people gain weight during the holiday season more than at other times of the year. 美国的一项研究证实人们在假日期间增加的体重比在一年中的其它时候多。 www.hjenglish.com 7. Following a great holiday season for Apple, it may be that the legions of new iPad owners become new buyers of digital magazines. 伴随苹果公司的假期旺销,可能出现庞大的新iPad拥有者成为数字杂志的潜在新订户。 www.bing.com 8. It's the holiday season again, I am going to a new school next term. Don't know when I will be able to see you again. 假期又到了,我下个学期将要去一个新的学校了。我不知道什么时候我还能再见到你。 wenwen.soso.com 9. So read this post and hopefully it will inspire you to "stick to it" through the holiday season! 阅读这篇文章,在假日期间,他一定会给你动力,让你坚持到底的。 www.elanso.com 10. "I don't think any of them wants to go into the next holiday season without us, " he says. 他表示:“我不认为它们中有谁会想在进入下一个假日销售季时没有我们。” www.ftchinese.com 1. May peace, joy and happiness be with you for this holiday season. 祝您节日平安,愉快,幸福。 www.examda.com 2. The average American gains one to five pounds during the holiday season, and most of that weight is never lost again. 在假期中,美国人平均增重一到五磅,而且这增加的重量大多无法减下去。 www.bing.com 3. For the last few years, Apple has announced upgrades to its iPod range in September, in time for the holiday season. 前几年,苹果都是在九月推出iPod系列的新款,以及时赶上节日期间的销售高峰。 www.bing.com 4. Analysts think that Microsoft will push up the release date to later this year to help spur PC sales around the holiday season. 分析家认为,微软会将发布时间提早到今年晚些时候来在假期激活PC销售。 www.bing.com 5. Yep, it's the holiday season again, and with it comes the worst season for consumerism ever. 是的!节假日又来了,与之伴随的是最糟糕的消费季。 www.bing.com 6. Thank you for all you have done for us. Best wishes on this holiday season. Hope you have lots of fun. Hope for the best. Get your desire. 感谢您为我们所做的一切。献上最诚挚的节日祝福。希望你欢乐无比。祝你一切顺利!祝如愿以偿。 wenku.baidu.com 7. Any amount that you are willing to donate this holiday season would be a great help. 你是愿意捐这个假期的任何款额将是很大的帮助。 wenwen.soso.com 8. "It's such a burden to cover all of my friends during the holiday season, " said Du. “在节日期间,不落地派送朋友礼物,这真的是负担,”杜敬琳说。 www.ttxyy.com 9. One thing that you will want to do during the holiday season is to make holiday crafts with your children. 和孩子一起做手工艺品也许是你假期里的一个打算。 www.elanso.com 10. As for herself, Liebmann guessed that she will feel the need to be festive during this gloomy holiday season. 对Wendy自己而言,她猜测在这个欢庆的假日季节需要有盛装出席的场合。 cn.reuters.com 1. As a financial planner and investment adviser by trade, I could find many reasons to be pessimistic this 2008 holiday season. 作为一个金融计划者和商业的投资顾问,我可以找出在今年在休假狂季里经济不景气的很多理由。 www.bing.com 2. If you're planning to travel this holiday season, you better be prepared to get hit in the wallet. 如果你计划在这个节假日旅游的话,你最好准备好充足的钱。 www.yappr.cn 3. For you and your family, teacher, during this holiday season! 值此佳节,老师,献给您及您的家人。 zhidao.baidu.com 4. Palm said the Pixi will be available through Sprint in time for the holiday season. Palm表示,Pixi将在假日购物季通过Sprint发售。 www.chinaenglish.com.cn 5. That's why we chose to get some help, and called on a handful of experts to tell us their ideal gift this holiday season. 这就是为什么我们选择寻求帮助,请来几位专家来告诉我们,他们认为今年耶诞节最理想的礼品是什么。 c.wsj.com 6. Best wishes for you and your family during this holiday season! 在此佳节之际,我向您和您的家人致以最美好的祝福! edu.sina.com.cn 7. Bottles of the virgin variety are typically available in stores around the holiday season. 瓶装的蛋奶酒也在节日时节随处可以买到。 dongxi.net 8. This holiday season, the war against couch potatoes wages on with Microsoft's Xbox Kinect, the latest in motion-sensing video-game consoles. 个假期,最新的动作感应电玩操控系统、微软的XboxKinect向沙发土豆们发起了挑战。 c.wsj.com 9. The Kindle will probably break records this holiday season, and continue to do well for those only in the market for an affordable e-reader. Kindle将可能打破休假季的记录,并且持续在低端电子阅读器市场上高歌猛进。 www.bing.com 10. One of the key parts of the holiday season is giving and receiving gifts. 在度假的季节中最重要的一个环节就是互相赠予礼物。 www.elanso.com 1. For you and your family, boss, during this holiday season! 值此节日佳节,老板,献给您及您家人。 zhidao.baidu.com 2. The locals will create 1, 000 temporary jobs, on top of the usual seasonal hiring the company does during the holiday season. 该区域设置将创建通常的季节性雇用公司高层的1000个临时职位,节日期间没有。 www.cnhuu.cn 3. t For you and your family, boss, during this holiday season! 的值此圣诞佳节,老板,献给您及您的家人。的 wenwen.soso.com 4. Every family gathers together at Christmas time to exchange gifts and spend the holiday season with one another. 圣诞来临之际许多家庭都聚集在一起互换礼物并共度圣诞节。 blog.hjenglish.com 5. It's because he CHOOSES to focus on the good things that take place in the holiday season. 因为他“选择”关注那些发生在节日里的好事情。 bbs.chinadaily.com.cn 6. May the light of the holiday season shine brightly in your heart Wishing you a bright white holiday full of love. . . 愿节日的光芒照亮你的胸膛;愿你拥有一个充满爱意的圣洁节日! blog.sina.com.cn 7. But whose album will dominate this holiday season, and infuse the ailing music industry with a much-needed Christmas miracle? 但是谁的专辑能真的独霸这个节日,给这个低靡的音乐市场打一个圣诞节强心针呢? www.bing.com 8. Why such a morose gift during a holiday season? Air pollution and its health impact is becoming a bigger concern in China's smoggy capital. 过节为何要发这种败兴的礼物?答案是,在常常雾霾弥漫的中国首都,空气污染及其对健康产生的影响正引起越来越大的关切。 www.ftchinese.com 9. During the holiday season, we actually look at the number of orders placed on some of our sites. 在节日期间,我们会实际察看在我们的一些站点上的订单数。 www.ibm.com 10. It's not true that suicide rates are higher around the holiday season; actually the opposite is the case. “假期时的自杀率要高”这一说法是不正确的。而是恰恰相反。 www.bing.com 1. He ordinarily worked out to sweep every morning for 1 hour, and during the holiday season namely sometimes sweep for two hours. 他通常制定扫每天早上1小时,和节日期间即有时扫2小时。 bbs.318020.com 2. I have been told of this website by my office and have decided to take this special holiday season to send you a personal message. 我办公室的人告诉我关于这个网站的事情,我就决定值此特殊的节日以我个人的身份给你们写封信。 blog.sina.com.cn 3. More jobs are needed to sustain the holiday-season gains in consumer spending, the biggest part of the economy, into the new year. 为了保持经济体的最大一部分-假期消费的持续增长,就需要在迈入新年时提供更多的工作岗位。 www.bing.com 4. gluttonous holiday season. But a simple step might help keep food intake in check: a glass of water before meals. 十一月下旬是饕餮假期的开始。但是,一个简单的步骤或许有助于控制食量:饭前一杯水。 www.putclub.com 5. Note that during the holiday season electricity, gas safety, electrical equipment for their own check in time, do not overload power. 节日期间注意用电、用气安全,对自家的用电设备要及时检查,不超负荷用电。 house.focus.cn 6. To be frazzled! Best wishes for a calm and peaceful and Holiday Season! 狂欢吧!宁静、安宁,节日的最好祝愿! blog.sina.com.cn 7. Those finding a travel by air in these holiday season ought to be ready for delay of another hassle. 在这个假日计划乘机出行的游客们,应该做好碰上延误和其它意外的准备。 bbs.putclub.com 8. For most people who celebrate Christmas, the holiday season is an occasion for gatherings of family and friends, feasting, and giving gifts. 对于大多数过圣诞节的人来说,这个节日是家庭、朋友聚会的日子,享用美酒佳肴的日子,互赠礼物的日子。 blog.sina.com.cn 9. Thank you for your hard work and patience on this holiday season. 非常感谢你在这个假期耐心和辛勤的工作。 bbs.hp009.com 10. By the time the holiday season arrived, I had pep in my step as I walked into the back office. 等假日季节再次来临时,我走入后台部门的办公室,步伐充满信心。 xiaozu.renren.com 1. Lucky for this family, they really like the holiday season. 真是幸运的家庭,他们是真的喜欢这个节日的季节。 bbs.putclub.com 2. hank you for your hard work and patience on this holiday season. 感谢你的辛勤劳动和这个假期的共处! bbs.hp009.com 3. Take the focus off food and drinks this holiday season by embracing a project that will have lasting meaning: Organizing your family photos. 通过参与一项有深远意义的计划来转移节日里对饮食的注意,比如整理你的家庭照片 www.kekenet.com 4. Merry Christmas! Wishing you and yours a merry Christmas this holiday season! 今天是平安夜,祝大家圣诞快乐! bbs.ebigear.com 5. Lantern Festival and the Festival of the holiday season secular activities is with the historical development and extension of extension. 元宵节的节期与节俗活动,是随历史的发展而延长、扩展的。 enwaimao.cn 6. Thousands of lightsadorn the tree, adding to the special enchantment of the city during the holiday season. 成千上万的灯花树,在节日期间为城市增添了特殊的魅力。 blog.sina.com.cn 7. Thank you for the gifts. Thank you for the dinner. Thank you for everything you do during this busy holiday season and all year long. 谢谢你们的礼物,谢谢你们为我准备的晚餐,谢谢你们在这个忙碌的节日及这一年中为我所做的一切。 blog.sina.com.cn 8. The holiday season is perhaps the most difficult time of year to stay focused and get anything done. 假期应该是一年中思想集中和做点其他正经事情的最难的时间。 www.bing.com 9. Why not use those old, scratched-up CDs and DVDs to create unique ornaments for your tree this holiday season? 为什么不用那些老的或是划伤的CD与DVD盘片来制作独特的节日挂件呢? www.bing.com 10. The movie is expected to attract kids greatly as well as their parents during the summer holiday season. 在这个暑期档,该片不仅会深深地吸引孩子们,就连他们的父母也会在影院流连忘返。 www.nhxzj.com 1. It's the Holiday Season --- a new year is just around the corner! 又到假期了——新的一年就要来临了! www.kekenet.com 2. Gwele still giving to the poor and homeless this holiday season - aware that they are the first to suffer in these hard economic times. 格威尔说,今年节日季节法国人仍在者捐献。要知道,在经济困难时期,这些人首当其冲受到影响。 www.hjenglish.com 3. I want to give you an objective -- and that is to be a people-builder not just for this holiday season, but for the rest of your life. 我想给你一个目标--成为一个建造别人的人,这不仅是这个假期的事,而是一生的事情。 www.bing.com 4. The game developer cut a deal with Beanstalk Group LLC to handle licensing for toys, clothing and books for this holiday season. 这款游戏的开发者与BeanstalkGroupLLC达成了一个关于在假期中处理玩具、服装和书籍形象使用许可的协议。 www.bing.com 5. May your holiday season be a joyous one and may each day of the New Year bring you full measure of success and happiness! 祝你节日快乐。愿在新的一年里,天天给你带来丰硕的成果和幸福。 my.265.com 6. For many businesses, anywhere from twenty-five to forty percent of their sales all year normally come during the winter holiday season. 对于许多商业企业而言,无论在什么地方,每年冬季这个假期他们的销售额通常都占全年销售额的25%至40%。 www.bing.com 7. Gift cards are expected to be big again this holiday season, but they may not make the best gift. 礼金卡有望在假日期间销量大增,但不一定是最好的礼物。 qac.yappr.cn 8. Just because consumers are back shopping for the holiday season, doesn't mean that we are out of the woods. 仅仅是由于消费者在假日期间重返商店并不能说明我们已经走出了衰退。 www.520de.com 9. Spending over the holiday season is growing again after two miserable years for consumers and retailers alike. 在消费者和零售商度过两年惨淡的时光后,假期消费再次增长。 www.ecocn.org 10. Gift card sales will be flat or slightly down this holiday season, which is "in line with the retail economy as a whole. " 代金卡的销售在这个假期的销量会跟往期持平或者有轻微下滑,也就是说,“跟整个零售业的经济状况保持一致”。 www.suiniyi.com 1. Panasonic said it may cut production of TV components if sales remain weak through the holiday season. 松下电器表示,如果假日季节销售仍然疲软,公司可能会下调电视部件的产量。 www.ebigear.com 2. Ms. Epps believes demand over the holiday season will be a better indicator of its long-term success. 她认为,假期季节的需求将是衡量iPad能否长盛不衰的更好的指标。 c.wsj.com 3. Trading volumes were lower given the holiday season, but one dealer said activity was "relatively brisk" for the post-Christmas lull. 由于假期因素,市场交易量较小,但一位交易商表示,对于圣诞节后的平静时期而言,交易活动“比较活跃”。 finance.sina.com.cn 4. Many words have been written by many writers about the commercialism and consumerism of the holiday season. 许多作者都关于对节日的商业化和消费者化写了很多。 blog.sina.com.cn 5. I also intend to read more this holiday season extra-curricular books, some of the words by heart. 我还打算在这个假期多读一些课外书,多背一些单词。 zhidao.baidu.com 6. Keep this line handy at all times, especially during the holiday season. 时刻准备好这句话,特别是在节假日的时候。 www.bing.com 7. Cloves are another scent reminiscent of the holiday season as well as Indian Cooking and Chai Tea. 丁香是另一种让人回忆起节日,回忆起印度菜和印度香辣奶茶的香味。 cqly186.blog.163.com 8. Therefore, in this holiday season, thousands of religious men and women, young and old came to worship, bathe, to pray for gods to bless. 因此,在此节日期间,成千上万善男信女,扶老携幼来此拜佛、沐浴,以祈求神灵保佑。 www.welao.com 9. A retailer might keep its ordering system in-house and then rent extra computers during the holiday season to handle the shopping rush. 零售商可能将其订货系统保留在内部,然后租用额外的电脑在假日季节来应对购物高峰。 www.logclub.com 10. This holiday season you may find your company party budget a bit sobering. 在旅游季节,你也许会发现公司的派对预算有点超支了。 www.crazyenglish.org 1. As consumers cut back, retailers are feeling the pinch, with some stores faltering through the holiday season while others close. 消费者的缩减开支给零售业主们带来了不小的压力。节日期间,一些商店尚可勉强度日,一些已被迫关门。 www.bing.com 2. People purchase or make Christmas cards with Christmas greetings inside; to send to their friends and relatives during the holiday season. 圣诞节期间,人们购买或制作贺卡,并在贺卡上写上圣诞贺词,寄给亲朋好友。 club.qingdaonews.com 3. Groupon, too, will put a "huge emphasis on gifting" this holiday season, President Rob Solomon said. Groupon也会在这个假日销售旺季加强礼券销售,RobSolomon总裁如是说。 www.bing.com 4. So as we head into the holiday season, try not to wallow in loneliness, dive into memories of old acquaintances instead. 所以当我们进入假日季节的时候,请尝试不要沉迷在独孤之中,而是沉醉于我们和老朋友曾经在一起的时光。 blog.sina.com.cn 5. Throughout the holiday season: Consider what you're giving. 在整个节日期间:时刻思考你给予了什么。 www.bing.com 6. In some neighborhoods the call to prayer mingled with its hip-hop remix, a top hit in Indonesia this holiday season. 在一些社区,祷告的声音中混杂着hip-hop的混音版音乐,这是这个节日期间印尼最流行的音乐。 www.bing.com 7. Christmas Day itself, which in many countries is the high point of the holiday season, is almost an anti-climax in Finland. 在许多国家,圣诞那天是节日的高潮,而在芬兰,人们通常平平静静的渡过这一天。 blog.163.com 8. Well, this is the holiday season, so everyone at work is slacking off . No one minds if I leave early. 你说是因为过节,早下班没人会介意,而且办公室里每个人都在slackingoff?那是做什么呀? www.hjenglish.com 9. This holiday season i still single. . . but i feel, I'm not alone! 这个假期我还是单身…但我觉得,我并不孤独! bbs.shunderen.com 10. With the holiday season coming up between shopping and working. your poor feet are the ones suffering. 在购物与工作之间,迎来了假日。你可怜的脚可就要受罪了。 www.bing.com 1. It's typical in India for gold demand to escalate during the country's festive holiday season, which extends from September into January. 在国家的节日期间,印度通常对金的需求逐步增长,假日从9月直到次年1月。 www.bing.com 2. If you are doing a project to implement a new website for upcoming holiday season, then schedule is of paramount importance. 如果你做的是即将到来的假期的项目,那么进度对你就是最重要的。 www.infoq.com 3. Mullen declined to provide any benchmarks, but noted that after the holiday season both sides will ratchet up marketing for the site. 马伦拒绝提供任何基准,但他指出,在假期后,双方将进一步上调的网站营销。 blog.sina.com.cn 4. Wishing you and yours a merry Christmas this holiday season. 值此佳节,祝你全家节日快乐。 zhidao.baidu.com 5. The first half of BA's financial year is usually stronger because it covers the summer holiday season. 英航的上半财政年度通常是比较强劲的,因为它涵盖了夏天的假期。 treasure.1x1y.com.cn 6. Other simply offer pleasure, as the holiday season gives some respite from meetings and business trips. 还有一些则能在暂时摆脱会议和出差的假日期间给读者带来乐趣。 www.ebigear.com 7. The winter sports, the holiday season, ski trips and cuddle sessions near cozy fires all begin as the weather drops. 冬季运动,寒假,滑雪旅行,拥着温暖的炉火促膝长谈,这些都在气温下降后开始。 www.bing.com 8. Guilin thoughts and feelings to take in 09 in the last day to wish all of Guilin paste Bar Bar Friends of the happy holiday season. 桂林情怀在籍此09年的最后一天里恭祝桂林贴吧所有吧友节日快乐。 tieba.baidu.com 9. It's the holiday season, when we start making lists of the gifts we want -- and of the pros and cons of the jobs we have. 又到假日季节,当我们开始制订诸多想要的礼品清单——还有列出我们目前的工作好的一面和不好的一面。 www.bing.com 10. A palette of colors was chosen to cover the entire holiday season, implemented through the striped background. 选择覆盖整个节日期间,通过实施的条纹背景颜色的调色板。 www.gtn9.com 1. The latest figures further indicate that spending this holiday season remains intense, although worries remain. 最新的数据进一步表明,尽管担忧依然存在,但这个假日季的支出仍然强劲。 c.wsj.com 2. In 1998, our company barely had the warehousing capacity to meet the demand of the critical holiday season. 1998年,我们几乎没有仓库容量,来达到假期的需求。 open.163.com 3. That period includes the holiday season, when retailers hope to make a large part of their profits. 这一时期包括假日季,零售商希望从中获取大部分利润。 www.bing.com 4. The holiday season cultivates elation and appreciation for all the wonderful things families can enjoy. 全家人一起享受假日,一起享受欢乐,一起享受美好的事物。 am774.rbc.cn 5. And this holiday season, they're rolling out more tricky marketing strategies to encourage recession-scarred shoppers to spend. 眼下这个假期购物旺季里,他们又推出了一些更加狡猾的促销招数,务必让业已遭受萧条重创的顾客们打开腰包。 chinese.wsj.com 6. 31 thank you for your hard work and patience on this holiday season. 值此佳节,谨对于您的辛勤栽培表示感谢。 www.qzhlove.com 7. To be frazzled! Best wishes for a calm and peacefl and Holiday Season! 狂欢吧!祝你平静和peacefl和假日季节! zhidao.baidu.com 8. As the holiday season arrives, tons of stores are in desperate need of extra hands for the rush. 随着假期季节的来临,非常多的商店都因为大量的客流量而需要更多的帮手。 www.hjenglish.com 9. To procure these bottles for the holiday season is no simple task. 在耶诞节买到这种酒不是件容易事。 chinese.wsj.com 10. The Consumer Electronics Association report found that iPod music players are also in high demand this holiday season. 美国消费电子协会的报告显示,iPod音乐播放器有很高的需求也是这个节日。 www.englishtang.com 1. If he finds the right cause, he could even hold another one as soon as early December in time for the holiday season. 如果他能找到合适的理由,他甚至想尽快的在假期到来的十二月前举行另一场拍卖。 www.bing.com 2. The holiday season brings many joys and, unfortunately, many countervailing dietary pitfalls. 新年假期给人们带来欢声笑语,美中不足的是,许多“饮食陷阱”冲淡了快乐的气氛。 blog.sina.com.cn 3. During this holiday season, we give thanks for generations of Americans who overcame hardships to create and sustain a free Nation. 在这个假期,我们感谢为创造并延续我们这个自由国度而历经千辛万苦的一代又一代的先辈们。 blog.sina.com.cn 4. This holiday season, consumers are beginning to shop and make purchases on their mobile phones. 这次节日,消费者开始在移动电话上逛街购物。 www.bing.com 5. Retailers are hoping this shopping enthusiasm will hold through the entire holiday season. 零售商们希望这场购物热潮能够贯穿整个假期。 bbs.putclub.com 6. A gift from Beverly Hills is a timeless gift, and everyone wants to give a special gift like that during the holiday season. 一件贝弗利山的礼物是永不过时的,人人都想在节日期间送出那样一件礼物。 www.24en.com 7. Despite an expected refresh next month, the iPad was believed to be a big hit for Apple this holiday season. 尽管预期下个月就可能有新款发布,一般相信苹果公司的iPad仍然是这个假期送礼的热门之选。 www.bing.com 8. Well, speaking of our favorite topic this holiday season, what are your thoughts about God? 谈到关于我们大家都喜欢的节日休假,在这方面你对上帝是什么看法? www.bing.com 9. Whether or not these economists are right--and we hope they are--their optimism alone is a nice gift for the holiday season. 不管经济学家的预测是否准确——而且我们也期望是这样——仅仅他们的乐观就是送给我们的一份不错的假日礼物。 www.bing.com 10. As it happens this holiday season, my extended family, for reasons both happy and sad, will be more scattered than we have ever been. 正如今年的这个休假旺季,相之与以前,如今我这个大家庭的成员,因为各种或悲或喜的原因而散落各处。 www.bing.com 1. The holiday season is starting off less than merrily for Hollywood. 对于好莱坞来说,今年假日季节的开始不是那么欢乐。 chinese.wsj.com 2. Don't have the perfect gift for your sweetheart this holiday season? 这个假期没办法送给你的亲爱的一份完美的礼物吗? www.bing.com 3. Mom and Dad: Thank you for everything on this holiday season! 爸爸妈妈:值此佳节,感谢您们所给予的一切。 www.kekenet.com 4. Other Silicon Valley companies routinely close during the holiday season. 硅谷的其它公司通常是在节假日期间关闭办公室。 c.wsj.com 5. We can assume the amount of mobile Internet users will skyrocket over this holiday season with devices going on sale around the globe. 而我们预计,全球手机互联网用户将在这个假期实现井喷式增长,智能手机销量也会随之增长。 www.bing.com 6. Real disposable income is up, consumers are confident and early reports suggest good retail sales this holiday season. 前期报告显示:这次节日期间零售业销售兴旺。 www.24en.com 7. Tipping this holiday season may sound too fancy for your budget. 今年过节给小费的做法从你的预算来看也许太奢侈了。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Holiday season craziness combined with Dec. 31 year-end (or quarter-end) pressures push many a corporate leader over the edge. 假期的狂热结合年末(或者季末)的压力是许多公司的领导的烦恼。 www.bing.com 9. Many of the original paintings can be seen on display at World of Coca-Cola Atlanta or touring during the holiday season. 许多可口可乐原画在亚特兰大的可口可乐世界中展出或者在节日期间进行巡展。 dongxi.net 10. We opened the doors last night to the first of more than 50, 000 visitors who will come to the White House during this holiday season. 我们昨晚向将要来白宫过节的50000多名拜访者的第一批敞开了大门。 www.hjenglish.com 1. The American winter holiday season begins when thanksgiving ends. 美国的寒假就是在感恩节结束后开始的。 www.kekenet.com 2. Noah, adding a little humor, said Garnett will land on Santa's naughty list this holiday season. 诺阿还开玩笑说这个节日赛季加内特会上圣诞老人的淘气名单。 www.bing.com 3. Except for George's brief Christmas-morning visit to slave row, the holiday season passed for him almost unnoticed. 乔治除了在圣诞节早晨到奴隶巷呆了一会儿以外,整个节日期间几乎都是在不知不觉中度过的。 www.jukuu.com 4. During the holiday season and beyond, moderation matters when it comes to alcohol. 休假期间和以后,当它涉及到酒精时,适量有重大关系。 news.dxy.cn 5. Even couples, it seems, can find themselves on rocky ground during the holiday season. 在节日期间,情侣们也发现彼此的关系步履维艰。 tr.hjenglish.com 6. Hungarian pensioners find it difficult to prepare for the upcoming holiday season without their bonus extra month's pay. 如果拿不到相当于一个月工资的额外奖金,匈牙利领取退休金的人员恐怕就会感到难以为今年的节日进行筹措了。 www.ebigear.com 7. Wishing you and you into another stylishlsors a merry Christmgenerally because this holiday season. 值此佳节,祝你全家节日快乐。小游戏圣诞节消消球。 www.zhufu1881.com 8. So you'd like a little more free time to kick back during this holiday season? 想要在这个假期中有片刻时光放松一下吗? www.bing.com 9. This holiday season , give multicultural dolls, toys or games as gifts to your children. 假期,给孩子选购一些多元文化背景的礼物如布娃娃、玩具及电脑游戏等。 kids.whjuren.com 10. Sculpted by master glass blower Simone Cenedese, the artistic Christmas tree is a modern reflection of the holiday season. 由雕刻大师用玻璃创造出艺术圣诞树,反映一个现代的假日季节。 blog.sina.com.cn 1. Are you ready to participate in the mad shopping frenzy that we partake in every year, not only on Black Friday but all holiday season long? 不只在“黑色星期五”而是在所有节日季都加入我们每年都会参加的购物狂潮,你,准备好了吗? www.bing.com 2. When the holiday season came near, he asked me to plan my holiday beforehand. 当假期来临时,他总是让我提前计划好。 zhishi.sohu.com 3. To enjoy a happy holiday season, please keep our environment clean. Put your rubbish into the rubbish bin. 要在节日玩得开心,别忘了保持环境清洁,把垃圾放进垃圾桶! isd.gov.hk 4. The delay leaves Nintendo and the games industry without an important new product to get shoppers into stores this holiday season. 这次产品延迟推出使任天堂和游戏产业在这个假期销售旺季没有重量级新品推向市场。 chinese.wsj.com 5. Even during the August holiday season, trains are already packed to overflowing. 在今年8月的度假季,英国的火车已经人满为患了。 www.ftchinese.com 6. Shake hands with your boss and other senior managers and wish them a happy holiday season. 同你的老板及与他同级的管理人员握手,并祝愿他们有个愉快的假期。 www.bing.com 7. During the holiday season, throughout India where Zage admittance to the local temple held Bathing Festival. 节日期间,印度各地凡有扎格纳特庙宇的地方都要举行沐浴节。 hi.baidu.com 8. Finding a hotel in the holiday season here is like looking for a needle in a haystack. 度假旺季要在这里找到旅馆,实在是件很难的事。 www.bing.com 9. Consumer electronics once again topped the list of the most wanted gifts this holiday season. 消费类电子产品再次高居今年节日最心仪礼物名单之列。 www.tingroom.com 10. The holiday season ushers in winter and that means more colds for kids and possibly the flu. 冬天圣诞节季节即将到来,也意味著小孩容易著凉甚至得到流感。 www.chinapost.com.tw 1. This holiday season, my family and I go a lot of places, where the. . . 这个假期,我和我的家人去了好多地方旅游,那些地方风景优美,使我们流连… heshuibei.com 2. Second, it shows insensitivity, which will only add to the stress of the holiday season. 第二,它表明不敏感,这只会增加压力,假日季节。 trademark.dating-sites-free.org 3. So during this holiday season, when the cameras and cell phones come out, give it your best, most candid smile. . . it appears a good thing. 所以,在这个假期里,当相机和手机出现的时候,请给出你最好,最真诚的笑容,这会是一件很好的事情。 www.bing.com 4. There are many simple ways to increase your social contacts, especially during the holiday season, Mills said. 米尔斯说,还有很多方法可以改善社交,尤其是在节假日。 www.bing.com 5. But merchants need them to keep coming back throughout the holiday season to make their sales goals. 为了达到销售目标,商场希望消费者在假日旺季里多多来光顾。 blog.sina.com.cn 6. This is the eighth time we've waited for the very first event of the holiday season, and that's when the big tree is brought. 这是我们等待了节日的首先事件的第八次,并且那是大树被带来。 cid-90189a65842aa71c.spaces.live.com 7. Best wishes on this holiday season. Wishinbg you health and happiness in the year to come. 献上最诚挚的节日祝福。祝你在新的一年里健康,快乐。 blog.163.com 8. During the holiday season, national Christians held a grand ceremony. 节日期间,各国基督教徒都举行隆重的纪念仪式。 zhidao.baidu.com 9. This holiday season, Revlon is bringing classic retro glamour back to lips and finger tips. 这个假期,露华浓带来的是经典的复古魅力回嘴唇和指尖。 www.citynoon.com 10. With remembrance and best wishes for a Happy Holiday Season. 带着美好的记忆,捎去良好的祝愿:佳节快乐! m7h.nease.net 1. With the majority of shoppers researching products online before buying, your website may be your most important tool this holiday season. 现在有很多顾客在购买产品前会到网络上搜索相关信息,你的网站完全可以成为节日期间最好的促销工具。 www.bing.com 2. Mom or Dad: thx you to eextremecclything that holiday season! 爸爸母亲:值此佳节,感谢您们所给予的一切。 www.ffenglish.com 3. This holiday season with Jack taught me the simple power of pursuing fun -- again and again. 在这个假期里,杰克一次又一次给我追求乐趣的简单动力。 xhzhu2007.blog.163.com 4. Setting a budget for the holiday season is a good starting point for keeping expenses at bay. 在假期制定预算是维持花费的良好开端。 www.bing.com 5. Wal-Mart hopes the holiday season marked the end of the declining revenue. 沃尔玛希望这个假期将称为连续下降的销售收入的终结。 www.bing.com 6. in staff over the holiday season, our office will be seriously understaffed. 放假季少了百分之二十的员工,我们办公室里的人力严重缺乏。 onlinetest.chit.edu.tw 7. Search one out this holiday season and enjoy the sweet feelings you'll surely receive from helping someone else. 找到这个假期,你一定会收到帮助别人的感谢信,享受到甜蜜的滋味。 www.bing.com 8. Mom and Dad: Thank you for everything this holiday season. . . But, never forget that my favorite is chocolate cake. 爸爸妈妈:值此佳节,感谢你们所给予的一切……不过,千万别忘记,巧克力蛋糕才是我的最爱。 eblog.cersp.com 9. The holiday season and sliced-open animals just go hand in hand. With this in mind, I couldn't not choose this for my top holiday wish. 假日期间,切片开动物只是齐头并进。考虑到这一点,我不能选择我最不希望这个节日。 www.bugutang.com 10. Going home for Christmas is a most cherished tradition of the holiday season. 回家过圣诞节是一个最珍视的传统节日。 zhidao.baidu.com 1. From C. S. Lewis' Epic Masterpiece comes the motion picture event of the holiday season. 改编自C.S刘易斯的经典世作,将在假日时期动感隆重上映。 www.eoezone.com 2. every holiday season , the indiana center holds a midwest retreat to celebrate christmas. 每年的圣诞假期,印第安那小中心都会举办中西部的打禅活动,以庆祝圣诞节。 www.ichacha.net 3. OK, so it's January and you're feeling fat and broke after the excesses of the holiday season, but there's really no need. 好,现在是一月份,经过假期的折腾之后,你觉得自己在发胖在崩溃,但这真的没有必要悲伤。 www.bing.com 4. Thank you for your hard work and patience on thellos holiday season. 值此佳节,谨对您的辛勤栽培暗示感激。 yqrsky.com 5. Desserts are the diet downfall of the holiday season. 甜食是假日期间的极具毁灭性的饮食。 www.elanso.com 6. They are urging Americans to remember U. S. troops abroad as they celebrate this holiday season. 他们敦促美国人在庆祝节日佳期时别忘了在国外的美国军人。 www.voanews.cn 7. Analysts say things are not looking much better for the crucial holiday season and beyond. 分析师指出,假期采购旺季和之后的状况,看起来也好不到哪里去。 cn.reuters.com 8. If you want to reduce the stress associated with the holiday season, get an early start on holiday planning. 如果你想减轻节假日带来的各种压力,那么尽早的开始做假期计划吧。 www.elanso.com 9. I wish my father and I accomplished a very happy holiday season, you will always be the idol of my heart - is the star as characters! 祝我我多才多艺的爸爸节日快乐,你永远是我心中的偶像――就是明星那样的人物! www.ebigear.com 10. Please help us to do during the holiday season visiting the inspection and registration of guests. 请您协助我们做好节日期间来访宾客的检查和登记工作。 house.focus.cn 1. So this is the first event of the holiday season, and as you all know there are many more to follow later this week. 因此这是节日的第一个事件,并且,因为您全部知道有本周末跟随的许多。 cid-90189a65842aa71c.spaces.live.com 2. NEW YORK (Reuters) - Feeling light in the wallet but generous of heart this holiday season? 纽约(路透社)--今年节日期间,你感到心有余而”钱袋“不足吗? shanning30.blog.163.com 3. Thank you for not assigning homework this holiday season. 感谢您没有留假期作业。 www.chinadaily.com.cn 4. Mom and Doffer: Thank you for everything this holiday season! 爸爸妈妈:值此佳节,感谢您们所予以的一切。 www.chinahengchen.com 5. Thanksgiving marks the start of the holiday season foodfest, a six-week stretch when diets and belts will be severely strained. 感恩节拉开了今年假期美食盛宴的序幕,长达六周的时间,你的腰带可能要着实绷紧了。 www.bing.com 6. Apple rivals like H-P and Dell offered discounts weeks earlier than usual this holiday season, dropping some prices by as much as 50%. 苹果公司的竞争对手,例如惠普、戴尔等公司,比以往提前一周开始了圣诞假期降价促销活动,某些商品的价格降幅高达50%。 www.bing.com 7. test. net Mom and Dad: Thank you for everything this holiday season! 的爸爸妈妈:值此佳节,感谢您们所给予的一切。的 wenwen.soso.com 8. From everyone at the Clinton Foundation, we wish you a joyous and healthy holiday season. 我们,克林顿基金会的每一个人,祝您节日快乐、健康。 hi.baidu.com 9. The study measured people's weight during the American holiday season, which lasts from the week of Thanksgiving to New Year's. 这项研究测量了美国节假期间人们的体重,即从感恩节的那个星期到新年这段时间。 www.bing.com 10. Take time away from the hustle of the holiday season to heal and focus on you. 花点时间远离假日的烦扰喧嚣,为自己疗伤,关注自身吧。 www.hxen.com 1. The holiday season in the west may be over but for the Chinese film industry party time has begun, the Financial Times reported. 据英国《金融时报》报道,西方国家的假日档期或许已经结束,但对于中国电影业来说,盛筵才刚刚开场。 blog.sina.com.cn 2. Plus, a walk in nature the day before the big meal can help you de-stress if the holiday season is dragging you down. 另外,大餐前在自然中漫步一下,会消除一切节日紧张令你产生的疲惫和压力。 www.elanso.com 3. In particular we analyze the upcoming holiday season and how online retailers can expect to fare. 我们将特别讨论假日季节以及在线零售商。 www.bing.com 4. THE FACTS Late November marks the start of the gluttonous holiday season. 十一月下旬是饕餮假期的开始。 www.putclub.com 5. Thank you for not signing homework this holiday season. 感谢您没有假期作业。 600507.blog.5i8866.com 6. I wish all of you a joyous and healthy holiday season! 在这里,我祝愿你们圣诞快乐!身体健康! blog.163.com 7. The stress of the holiday season can carry over into January, when the credit card bill arrives. 节假日的负担与压力会一直延续到一月,也就是信用卡账单寄到家里的时候。 www.hjenglish.com 8. Best wishes to you on this holiday season. 向你致以最诚挚的节日祝福。 www.englishabc.cn 9. May your heart and house ring with the joyful sounds of the holiday season. 祝你家里、心坎里都回荡着佳节的快乐声音。 djgx.net 10. In the busy holiday season, extra buses are provided to supplement the existing service. 在繁忙的假日季节,会增开汽车以补充现有服务。 www.hstc.edu.cn 1. Toys R Us operated its first and only pop-up shop, also called Holiday Express, in Manhattan for the 2007 holiday season. 玩具反斗城经营的第一个也是唯一大吉弹出,也称为假日快递在曼哈顿,为2007年假日季节。 www.cnhuu.cn 2. Mom and Dad: Thank you for everything this holiday season! 爸爸、妈妈:在这佳节,谢谢你们所给予的一切! z.quweiji.com 3. During the holiday season, the trains are crowded more often than not. 在度假季节,火车往往很拥挤。 blog.sina.com.cn 4. Cornwall's Eden Project will be lit up by a 10m-high Christmas tree constructed from plastic bags this holiday season. 康沃尔郡的伊甸园项目将照亮了一个10米高的圣诞树建造从塑料袋今年圣诞销售旺季。 bzxw.512121.com 5. This holiday season, make a point of drinking two glasses of water before each meal. 这个假期,在每餐前喝上两杯水。 treasure.1x1y.com.cn 6. Brave the shops and restaurants over the holiday season, and you will notice stressed-out and unfriendly customers. 假期过后,勇敢面对假日期间销售经营惨状的商店和餐馆,注意到满是压力的和不友善的顾客。 treasure.1x1y.com.cn 7. I wish all Youth Digest Readers a joyous and healthy holiday season! 在这里,我祝愿《青年文摘》的所有读者圣诞快乐,身体健康! www.jydoc.com 8. This holiday season, it seems everyone is watching their weight . 这个假期,似乎每个人都在他们的体重的… zhidao.baidu.com 9. When you pop a cork this holiday season, there's a good chance that the bubbles in your glass won't be French. 当你取出软木塞这个假期,有一个很好的机会,在您的玻璃气泡不会是法国人。 www.englishtang.com 10. As we approach the holiday season, why not donate your time instead of your cash? 为什么不在假日的时候,腾出些时间,而只是捐钱呢? www.elanso.com 1. Kung Hei Fat Choi! The holiday season is a great chance to steal some time for good old nutritious practice. 节日是一个大好机会偷少少空去做一些令人怀念有营养的练习。 s5f.net 2. This holiday season, we must resolve once more to do the same. 这个假期,我们必须下定决心,做他们曾经做过的事。 www.bing.com 3. These chemicals are much needed during holiday season when the stress tries to take over. Don't let it! 当假期压力袭来时,需要大量的这些化学物质。 ssss412309.blog.163.com 4. I do not like to travel during the holiday season. 我不喜欢在度假的季节去旅游。 www.skyaus.com 5. AT&Twill carry the Tab during the holiday season but hasn't announced its timing or data-plan pricing. AT&T计划在圣诞节期间销售这款平板计算机,但还没有公布具体的时间和套餐价格。 c.wsj.com 6. When I got home, after a visit to Daddy's grave, we plunged into the holiday season. 我回到家后先到墓地去看望了老爸,然后就和家人一起度假。 www.bing.com 7. During the holiday season, all Athens territorial representatives should go to the city of Athens to participate in the celebration. 节日期间,雅典所有属地的代表都要到雅典城参加庆祝。 zhidao.baidu.com 8. Best wishes for a happy holiday season! 祝你节日快乐! www.diyifanwen.com 9. As soon as the holiday season finishes, they'll get rid of you. 一旦假期结束了,他们就会解雇你。 iask.sina.com.cn 10. Will people still shop for the all-important holiday season? 人们还会为一年中最重要的假期掏腰包吗? blog.hjenglish.com 1. Finally, here's wishing you a wonderful Christmas and Holiday season! 最后祝你有个美妙的圣诞和假期! info.fobshanghai.com 2. If you find any, change these to generic references to "the holidays" or "the holiday season" . 一旦发现,应把这些改为一般说法,如“假日”或“假期”。 page.renren.com 3. Sales are expected to taper off after the year-end holiday season. 年底节日过后,预计商店的销售额就会逐渐减少。 www.ebigear.com 4. Apple is ramping up iPad production and adding retail partners like Target in order to dethrone the Kindle during the holiday season. 苹果公司正加大ipad的生产数量,增加像Target一样的零售伙伴,准备在假日期间和kindle决一雌雄。 www.bing.com 5. Shoppers spent more money this holiday season than even before the recession, according to preliminary retail data released on Monday. 根据周一发布的初步零售数据,今年的圣诞季,消费者们花钱的洒脱程度甚至要比经济危机之前还要高。 www.bing.com 6. I have long dreamed of recording a holiday album that captures the beautiful traditions of the holiday season. 很久以来,我一直期待着能够录制一张假日唱片,将假日中美丽温馨的传统用音乐传达出来。 www.globaltimes.cn 7. The holiday season is a time when we gather as friends and family. These are often times when special memories are made. 假期或节日是与亲友共聚的好时光,往往也是记念一些特别日子的时候。 blog.sina.com.cn 8. Every holiday season, we have overnight company. 每个假期我们会开一个通宵的公司。 bbs.putclub.com 9. In late December, we are not only in the midst of the holiday season; we are in the middle of the "breakup season. " 十二月下旬,我们不仅沉浸在节日里,而且还出于“分手季节”中。 bbs.chinadaily.com.cn 10. Thank you for not as signing homework thellos holiday season. 感激您没有留假期作业。 www.yqrsky.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。