| 单词 | hang | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | hangs是hang的第三人称单数
过去式：hung 过去分词：hanged 第三人称单数：hangs 现在分词：hanging hangs 显示所有例句 悬挂attach from top
垂落fall loosely
下垂bend downwards
杀人kill sb
图画pictures
壁纸wallpaper
门door/gate
悬在空中stay in the air
IDM
hang sth (informal) 不在乎；不管used to say that you are not going to worry about sth
hang a left/right 向左╱向右转to take a left/right turn hang by a hair/thread 命悬一线；气若游丝；危在旦夕to be in great danger hang (on) in there (informal) 保持信心；坚持下去；不气馁to remain determined to succeed even when a situation is difficult hang on sbs words/on sbs every word 专心致志地听所崇拜的人讲话；洗耳恭听某人的话to listen with great attention to sb you admire hang tough 立场坚定；态度坚决to be determined and refuse to change your attitude or ideas let it all hang out (informal) 宣泄情感to express your feelings freely IDM
get the hang of sth (informal) 掌握…的要领；了解…的用法；找到了诀窍to learn how to do or to use sth; to understand sth
例句释义: 悬挂,吊,下垂,垂下,挂起,悬挂的方式,暂停 1. In Europe's frothier markets unpaid debt hangs around the necks of borrowers, giving them a bigger incentive to tough it out in their homes. 在泡沫更严重的欧洲市场中，未偿还债务紧紧地扼住了借款人的喉咙，给了他们更大的弃屋而走激励。 www.ecocn.org 2. Her picture hangs on the wall of my office, reminding me that, thousands of miles away in Asia, a nation is oppressed. 她的照片就挂在我办公室的墙上的，提醒我，远在千里之外的亚洲，有一个国家正在遭受压迫。 www.bing.com 3. SCULLY hangs up the phone, then turns toward the door as she hears a creaking floorboard. 史高丽挂上电话，她听到了地板吱吱作响于是往门口走。 www.myxfiles.com 4. He spends a few more minutes on the phone, then hangs up again and asks me to sit. Chita is on his way. 他又打了几分钟电话，再次挂断以后让我坐在这里等，契塔已经在路上了。 www.bing.com 5. a massive axe in his hands, while an equally massive bow hangs from his back. 他手上拿着一把粗大的斧子，在他的背上挂着一把同样巨大的战弓。 www.blizzcn.com 6. She hangs out with her peer group. 2. He's like a kid brother to me. 她和同辈的好友们往来2.他与我情同手足。 www.tingclass.net 7. Grief hangs over the frail face of Bui Thi Me, a communist intellectual contemplating the deaths of three of her sons. 悲伤笼罩着我的裴氏，共产主义的知识分子考虑对她的三个儿子的死亡体弱的脸。 www.englishtang.com 8. Don't you know Sandra? Tall girl. Blonde hair. She always hangs out in Bakers with the media crowd. 你不认识桑德拉吗？高高的女孩。金色头发。她总是与一帮做媒体的人去“Bakers”玩。 www.enfang.com 9. I can usually tell what he had for breakfast, since it hangs out on his chin for a while. 我通常能说出他早饭吃了些什么，因为他的早餐总是会从下巴那露出来，垂在外面一会儿。 www.bookbao.com 10. Ms. Han works in a government office. Every weekend, this young lady hangs out with her friends from many other circles. 在政府机关工作的韩女士，每个周末都会和在其他行业工作的朋友一起出去玩。 gb.cri.cn 1. Here she reconnects with her mother, hangs out with a group of elderly women and teaches poetry to a class of seven pubescent girls. 在故乡，米娅恢复了和母亲的关系，与一群年长的女人一同交往，还给7个青春期的女孩上诗歌课。 www.ecocn.org 2. A homemade banner, made of sheets, hangs over the main motorway in Reykjavik, tied to the railings of a bridge. 一条用被单自制的横幅悬在雷克雅未克高速公路主干道上，系在一座桥的栏杆上。 www.ftchinese.com 3. Making straight for the door is much wiser, since he who hangs around risks being eaten by his consort. 交配后继续逗留的雄蜘蛛有葬身其配偶之口的危险，因此立刻抽身而退更为明智。 www.ecolion.cn 4. The distant moon hangs in the sky with the dry twigs swaying in the wind and lingering with the night. 远处的明月悬挂在空中，已干枯的枝条随风摆舞，与夜缠绵。 blog.sina.com.cn 5. In fact, Stec hangs out with Mayor Stubbs most days at Nagley's General Store, even though she notes, "He's growling at me right now. " 事实上，Stec整天与市长Stubbs在杂货店办公，虽然，她写道，“他正在对着我咆哮。” www.tingclass.net 6. Because this was Mao's favorite place to watch the people walking below, in his honor a gigantic portrait of him hangs there today. 因为这是毛主席最喜欢的地方，可以看见他的人民走在下面，为了纪念他的荣誉至今他的巨大的肖像仍挂在门上。 dictsearch.appspot.com 7. Above the bed in his tiny, cigarette-strewn hotel room hangs a framed photo of him and the matronly AIDS worker. 在他那间小小的、到处扔着烟头的酒店房间里，床头上方挂着他自己和这位耐心的艾滋病工作者的照片。 bbs.enfamily.cn 8. Group of Chinese harbour construction hangs out his shingle formally hold water already two years many. 中国港湾建设集团正式挂牌成立已经两年多了。 zhaiyao.ckzl.net 9. A bit of the north door, broken by the French, hangs suspended to the wall. 北门被法军打破的一块门板至今还挂在墙上。 www.ebigear.com 10. The old man hangs up his phone and turns to his wife. "Okay, " he says, "they're coming for Christmas and paying their own way. " 老人挂上电话，转身对妻子说：“好了，他们明天就回来过圣诞节，并且自己付路费。” english.cri.cn 1. A girl with Japanese kanji characters written on her face hangs out in Tokyo's Harajuku district. 在东京时尚街区原宿，一名女孩的脖子和脸上都写满了日本汉字。 dict.bioon.com 2. A Tokay gecko hangs upside down in its terrarium at the Academy of Natural Sciences in Philadelphia, Pennsylvania. 宾夕法尼亚州，费城自然科学学院，一只大壁虎把自己悬挂在培养箱顶面上。 www.bing.com 3. He falls and hangs when his hand hurts, but, in less than 15 minutes, Graham has made his way up a possible . 14b. 手痛的时候他会脱手冲坠，或者悬吊在空中，不过不到15分钟，他就爬到了这条14b的顶点。 www.bing.com 4. Some of it, like the rosemary, is so well established, it hangs over the front of the building. 其中的一些，如迷迭香，长得非常好，挂满了房子的正面。 www.bing.com 5. As a journalist who hangs out in all sorts of locker rooms and clubhouses, I enjoy dealing with NBA players more than any other athletes. 作为一个常出入各种球员更衣室的记者，我最喜欢和NBA球员打交道。他们随和，老练，对自身的富有习以为常。 www.bing.com 6. A little sadness hangs on his face as if he were a baby deprived of mother and were a stray lamb, looking silly. 他的面容略带忧伤，好像失去母亲的婴儿。看起来笨笨的，就好像迷途的羔羊似的。 blog.sina.com.cn 7. They are overgrown with foliage at the top, and a straggly beard of vines hangs down beneath them like the roots of an air-fern. 在它们的顶端长满了树叶底端则长满了像王紫萁根一样的树藤挂在下面好像一把胡子。 www.bing.com 8. The future of this company hangs by a thread. Unless we get two or three big orders by the end of the month, we're finished. 公司的前途岌岌可危，要是月底前拿不到两三个大订单，我们就完了。 www.kekenet.com 9. A haze hangs in the air even on good days, and for much of the rest of the year the city's skyline simply disappears at any distance. 即使是好天气，空气中也有着烟霭，在这一年余下的大部门时间重庆的天际线在任何距离都看不到。 club.classic023.com 10. Janny's never made her own decisions. She always hangs on her mother's sleeve. 简妮从来不自己做决定，总是依赖她的妈妈。 www.chinadaily.com.cn 1. A framed satellite image of the Bering Strait that separates Alaska from Russia like a thread hangs from his office wall. 框式卫星图像的白令海峡隔开阿拉斯加来自俄罗斯就像一个线程挂起由他的办公室墙上。 bbs.tiexue.net 2. To show sadness, Kobian hunches over, hangs its head and holds a hand up to its face in a gesture of grief. 为了表达悲伤，它低垂着头，举起一个手放在脸上，摆出悲痛的样子。 bbs.24en.com 3. It just hangs there as you and thousands of others drive across. 它就这样悬挂着，使你和成千上万的车辆通过。 bbs.putclub.com 4. The hydraulic pressure oil pressure reduces, causes the header not to be able to hang or raises hangs slowly. 液压油压力降低，导致割台挂不起或提挂缓慢。 www.yeyaba.net 5. It also hangs suspended from the underside of the surface film by its tail, which acts as a breathing tube. 它也能用尾巴倒挂在水面薄膜下面，尾巴就是它的呼吸道。 www.hotdic.com 6. On the wall of his office, next to a vast painting of galloping horses and several golf trophies, hangs a certificate. 在他办公室的墙上，在靠近一副描绘着马匹舞动的巨作和一些高尔夫球奖杯旁边，挂着一张证书。 www.bing.com 7. "The poor girl hangs around the entrance to the temple to get money from tourists who take her picture, " says photographer Michael Melford. “这名贫穷的女孩在庙门口逡巡，靠着与游客拍照赚些小钱，”摄影师MichaelMelford如是说。 www.bing.com 8. it hangs above, always drifting away from the light of the sun and lurking overhead when the sun has fled. 它高高的悬浮，总是漂浮在太阳旁且在太阳隐避后隐藏在高高的天空 blog.sina.com.cn 9. This may be a hard step to follow but calling mailing texting and going to her work or where she hangs out will chase her further away. 做到这一步也许很难，可诸如打电话，发邮件，发短信，跟踪她上班这些无聊之举只会将她越推越远。 www.bing.com 10. Neglected by her parents, she hangs with a bad crowd, gets pregnant and becomes a neglectful parent. With your help, there is a way out. 她的父母不管她，她和坏人们混在一起，并且怀孕成为了未婚妈妈。有您的支持，她就有一条出路。 dictsearch.appspot.com 1. A transparent, near-perfect sphere, it hangs in the night sky like a bubble floating on the wind. 它是一个透明的、近乎完美的球形，挂在夜空中，宛如一个泡沫飘浮在微风之中。 www.bing.com 2. It all depends on whether customers will abide by the motto that hangs above the counter: "Take what you need, leave your fair share. " 顾客付多少款全凭是否遵守挂在柜台上方的口号：“取你需要的东西，付合理的价钱”。 www.chinadaily.com.cn 3. I decided to pull colors from this DIY wall art that hangs on her wall and have a little fun in her room. 我决定将我自己画的墙纸贴在她房间的墙上，让她的房间看起来很有趣。 www.bing.com 4. The inside of an egg is liquid, and the yolk, which hangs from the inner shell, is not always directly in the center. 鸡蛋的内部是液态的，而悬浮在内壳的蛋黄并非总是正好在正中央。 www.englishtide.com 5. Who hangs for the hundreds of thousands who've died as a direct result of this war and occupation? 谁来为因开战、家园遭佔据而牺牲的数十万受害者负责、被处决？ zh.globalvoicesonline.org 6. Many high grade projects that property right market hangs out his shingle , need the support of fund of illicit collect equity. 产权市场挂牌的不少优质项目，需要私募股权基金的支持。 dictsearch.appspot.com 7. The cloud-like rocks, the rock-like clouds Dissolved in glory float, And midway of the radiant flood, Hangs silently the boat. 云雾般的岩石，岩石般的云雾，壮丽地融化飘荡，而在灿烂的洪流中间，静静地悬缀着一条航船。 dict.yeshj.com 8. Put the pencil across the top of a jar so that the string hangs down the middle of the jar. 把铅笔放在罐子的顶上，让线从罐子中央垂下。 www.bing.com 9. I got to run, but everybody hangs out at the Boathouse after school. 我得走了，但是放学后大家都会去船坞酒吧。 www.hjenglish.com 10. Your beauty is determined to a tremendous extent by the shape of your face, by its symmetry and how everything hangs together. 你的美貌很大程度上是由脸型、其对称性以及面部各个组成部分决定的。 www.bing.com 1. She looks at herself in the full length mirror that hangs from her bedroom wall. Completely naked and exposed, yet confident. 她看着挂在卧室墙上长镜中的自己，完全赤裸没有遮掩，但仍然自信。 www.bing.com 2. An alley kitten hangs around the demolished site of an old house in Shanghai, China. 上海，一只野猫在被拆除的老房子周围游荡。 www.360doc.com 3. This should give you an idea of the people your crush hangs out with and all of your similar interests. 这会让你了解你喜欢的对象周围的人是什么样的，还有你们有哪些共同的爱好。 www.bing.com 4. Foreign debt no longer hangs over Brazil like the blade of a guillotine. 外债不再是悬在巴西头上的断头台的刀铡。 www.ecocn.org 5. Namely hangs with the thick string the backless stool on the stage platform parapet, is riding the stool, has the swing to see a play. 即用粗绳子把板凳悬在戏楼的栏杆上，骑着凳子，打着秋千看戏。 dictsearch.appspot.com 6. From a hook in one of her nostrils hangs a flower that is carved out of a pearl. 其中一个鼻孔的壁上挂着一枚小钩子，悬一朵珍珠雕成的小花。 www.bing.com 7. Blue, white, black and is closely related to the Sun, the sun always hangs in the sky. 蓝、白、黑与太阳也密切相关，太阳总是高挂在蓝天之上。 www.bing.com 8. Hale hangs up, steps out of the car and looks at the small group of mourners gathered at a tearful graveside service for LJ's mother. Hale挂断了，走出车外，观察着LJ母亲坟墓边的一小群哀悼者，他们是来送葬的。 www.bing.com 9. Story of a backlash against oppression, for happiness of struggle spirit, and always hangs over the fantastic, nervous romantic atmosphere. 篇充满强烈的反压迫、争幸福的斗争精神，又始终笼罩着离奇、紧张的浪漫气氛。 wenku.baidu.com 10. Carol goes to work and hangs out with her friends. 卡罗出去工作然后和她的朋友们混在一起。 bbs.putclub.com 1. A woman hangs clothes on the balcony of her bullet-ridden apartment building. 一个妇女正在阳台上晾晒衣服，她身后的公寓满是弹痕。 bbs.cnnas.com 2. Picture an empty wine bottle with a cork secured at the top in the usual way. Inside the bottle a metal ring hangs suspended by a string. 设想一个空酒瓶，瓶口被软木塞以正常的方式塞住，瓶子里一个金属环悬挂在一根细绳上。 cwenglish.zww.cn 3. Early evening, climb a mountain, the moon hangs in transit, seems to take a cool and refreshing, driving cool, leaving heat. 晚霞，早早爬过山头，挂在中天，那月光似乎带着一股清凉，驱赶着酷日留下的余热。 wenwen.soso.com 4. The biggest question mark hangs over the fate of those institutions whose collapse would threaten the system. 当前最大的问题就是那些行业巨头们的命运，他们的垮台将会危及到整个系统。 www.ecocn.org 5. Whether such price increases can be sustained will depend on whether the global economy hangs together in the face of slowing U. S. growth. 这样的涨价会不会持续下去将取决于世界经济是否都会受到美国经济减缓的影响。 blog.sina.com.cn 6. John is a bullfighter. Death hangs over his head every time he performs. 约翰是斗牛士，每次出场表演都要面临死亡的威胁。 zhidao.baidu.com 7. It just sort of hangs in the air as we smoke, in heavy silence, in the back yard. 这就有点像我们长时间默默地在后院吸烟时挂在空中的烟雾。 select.yeeyan.org 8. ZhongGuanCun garden area hangs out his shingle 8 times the enterprise attends first this collective net start off to perform an activity. 中关村园区八家挂牌企业参加此次首批集体网上路演活动。 dictsearch.appspot.com 9. If the company hangs in there, without damaging the brand, sales are likely to rebound quickly after the economy turns around. 如果星巴克保持原状，不去损害品牌形象，在经济好转的时候销量自然会迅速回升。 www.bing.com 10. She turns to me, quickly enough that the skirt swings out around her legs for a moment before it hangs smooth again. 她朝我转过身来，动作很快，那裙子在她大腿旁瞬间摆动一下，又平整地垂了下去。 www.bing.com 1. I heard the voice of the wind rustle excited, I started curtain, shoot a glance at the window, hangs lights, which rose above is the heavy. 我听到沙沙的声音随风雀跃，我拉开窗帘，望望窗外，依稀灯光下，是那飘起的雨丝。 xzd.2000y.net 2. in his free time , he reads , visits museums or hangs out with friends. 在他闲暇的时候，他会读书，参观博物馆或是和朋友们一起玩。 www.ichacha.net 3. Who hangs out with you? 你和谁一起出去？ bbs.chinadaily.com.cn 4. The word on which the validity of the argument hangs as we'll see later. 论点有效性的词，我们一会再说。 open.163.com 5. The code hangs, but in reality, the receiver process is waiting for a message with a tag that's never going to arrive. 代码阻塞，但实际上是，接收者进程在等待一个永远不会到达的消息。 www.ibm.com 6. The next drop fall from the same spot and gradually form a stone "icicle, " called a stalactite, which hangs from the cave's ceiling. 另一滴水从同一地方滴下，渐渐地形成一个石头“冰柱”，叫做钟乳石，悬挂在洞穴顶上。 blog.sina.com.cn 7. B: No. They said they'd let me know by the end of the week, so I guess my future hangs in the balance. 还没。他们说这个星期内会通知我，我想我的未来还是悬而未定吧！ english.qdcnc.com 8. Mistrustful of anyone except for her father or Nina, Kim hangs up on Tony without revealing her location. 金姆现在除了她父亲或尼娜以外，谁也不信任，她挂断了电话，没有把她的地址告知托尼。 dictsearch.appspot.com 9. After a brief phone conversation, he hangs up and tells me that Chita is in Bucharest. 简单聊了几句之后，他挂断了电话，告诉我说契塔在布加勒斯特。 www.bing.com 10. ISV VENTURE STAR hangs suspended against the dark side of PANDORA. “冒险之星”号太空船悬在潘多拉星球黑暗一侧的上空。 www.bing.com 1. carbon This painting is only a copy, the original hangs in a European museum. 这幅画只是一份赝品，原作挂在欧洲的一家博物馆中。 home.hjenglish.com 2. The strength of patience hangs on our capacity to believe that God is up to something good for us in all our delays and detours. 忍耐的力量在于让我们怀疑自己的能力、去相信上帝更能胜任于我们的懒惰和不必要的迂回绕道。 www.bing.com 3. Of course, my class also has its own watering hole, the hallway where everyone hangs out in. 当然，我也有自己的课堂上，走廊上都住在那里。 wenwen.soso.com 4. Stranger Two: "Bobby" : There is a homeless man who hangs out on the corner near my morning caffeine infusion. 陌生人二号“鲍毕”：他是一位流浪汉，时常在我早茶铺的拐角处溜达。 www.bing.com 5. Patterns in Nature: Rainbows Like a portal to wild spaces, a double rainbow hangs over the Alaska Highway in British Columbia, Canada. 彩虹在自然界的模式。像一座门口进入广阔的空间，一个双层的彩虹高挂在阿拉斯加的高速公路位于加拿大的大不列颠哥伦比亚。 bbs.a0598.com 6. A PICTURE of a handsome young man riding a bucking bronco hangs in the office of Max Baucus. BaucusMax的办公室挂着这样一幅画，一个英俊的少年骑着一直奔腾的北美野马。 www.ecocn.org 7. At a time when the eurozone's future hangs in the balance, an early election may not be in Italy's best interests. 在欧元区未来悬而未决的时候，提前举行大选可能并不符合意大利的最佳利益。 www.ftchinese.com 8. In white spray-paint, someone has written "Martyrs' Square" in Arabic on an unhinged metal gate that hangs off the breach. 一座金属门上，有人用白色喷漆写了阿拉伯语的“烈士广场”字样。 blog.sina.com.cn 9. it flies hesitantly, hangs there, falls next to a colorful, cylindrical object that resonates with a hollow sound. 石块晃悠悠地飞起来，然后下降，落在一个彩色的圆筒状的物体旁边，那个物体发出一声低沉空洞的回响。 www.bing.com 10. Threads dumps are most commonly used to diagnose the cause of hangs, slowdowns, crashes, or excessive CPU consumption in the JVM. 线程转储最常见的用途是诊断JVM中出现挂起、崩溃或CPU占用率过高的原因。 www.ibm.com 1. Her hair hangs down on her shoulders. 她的头发披在肩上。 chinafanyi.com 2. Thread dumps are most commonly used to diagnose the cause of hangs, slowdowns, crashes, or excessive CPU consumption. 线程转储最常见的用途是诊断JVM中出现挂起、变慢、崩溃或CPU占用率过高的原因。 www.ibm.com 3. In my recollection, the screen still hangs between the two willows, and white nylon ropes bound around the trunks. 记忆中的银幕依然悬挂在两棵柳树之间，树干上缠着白色尼龙绳。 blog.china.com.cn 4. Angelica has heard that her friend now hangs out with kids who drink and do drugs. 安吉里卡听说她的朋友现在和那些酗酒吸毒的孩子们一起闲混。 www.bing.com 5. She describes herself as "pretty relaxed, " says she "hangs out a lot with my friends, " and sleeps around seven hours a night. 她觉得自己“相当轻松”，她说自己经常和朋友一起玩，并且每天能睡大约7小时。 www.bing.com 6. Who was he? A lowlife from the slums of Alexandria who hangs out with the likes of Ptolemy? 他是谁？一个来自亚历山大贫民窟的，象托勒密一样的卑劣的人？ dictsearch.appspot.com 7. Suspicion that hangs like a fog between the two countries will not lift like a summer morning mist. 像雾一样笼罩着两国的猜疑不会像夏日早晨的薄雾一样散去。 blog.hjenglish.com 8. His head hangs forward like a sleeping mule. 他的脑袋向前伸着，就像一头正在睡觉的骡子。 www.bing.com 9. Because babies notice everything, they're better able to figure out how it all hangs together. 由于婴幼儿注意到了身边的一切，他们能够更好地了解全部事情是如何联系在一起的。 www.ebigear.com 10. If one never hangs out with his friends because he is too tied up with his girlfriend then he is whipped. 如果有人因为跟女朋友活动排得太满而没时间跟朋友出去的话，他就是很听话。 www.veryen.org 1. By the door hangs a picture of the Virgin of Guadalupe, Mexico's patron saint. There is even a small television set. 房门边挂着一幅墨西哥守护神圣女娃达露裴的画像，房间里居然还有一台小电视机。 www.ecocn.org 2. It's polyester georgette. It hangs well, but alongside what I assume are her natural fibres, there is no comparison. 用的是聚酯纤维，它的拉伸力很好，但是与她的天然纤维相比，根本没有可比性。 dongxi.net 3. "Christ, " as Annie Dillard writes, "hangs on the cross, as it were, forever, always incarnate and always nailed. " “基督，”AnnieDillard写道，“就像是，永远，挂在十字架上，一直显现，一直被钉着。” www.bing.com 4. a large fishnet that hangs vertically, with floats at the top and weights at the bottom. 直立在水中的大鱼网，其顶部有浮漂底部有缀子。 www.hotdic.com 5. Until then a sense of doubt hangs in the air like grief in a funeral parlor. 直到那一种怀疑弥漫在空气中像悲哀在葬礼上的客厅。 baike.baidu.com 6. A curtain of smog often hangs over big cities. It irritates the eyes and chest. 烟幕经常笼罩在大城市的上空，刺激着人的眼睛和胸腔。 www.jukuu.com 7. A brown haze, which hangs on the Auckland skyline when the winds are calm, is the only visible warning sign of the growing danger. 无风的日子，悬浮在奥克兰天际线上的淡棕色雾霭，标志着空气污染在这座城市逐渐显露出来。 dict.ebigear.com 8. His dying flesh hangs from him in wrinkle. 挂在他身上快要死去的皮肉打着皱折。 www.kuenglish.info 9. Analysts say recovery in the luxury market hangs on commodities and energy prices on which the Russian economy heavily depends. 分析师认为，奢侈品市场的复苏有赖于大宗商品和能源价格，因为俄罗斯经济高度依赖于此。 cn.reuters.com 10. It hangs in pride of place in a room of watercolours. 现在这幅作品正悬挂在一间水彩画的屋里。 www.ecocn.org 1. It was given me by Sylvia Ward, whose portrait hangs yonder; and I meant to wear it in my bosom at our wedding. 它给我的希尔维亚病房，其画像挂那边；我的意思是在我的怀抱我们穿婚纱。 zhidao.baidu.com 2. Yet the visitor, if he is to make an honest report, must also note the air of unease that hangs everywhere. 然而这位旅行者，如果他要做一个诚实的报告，必须也注意到四处弥漫着的焦虑不安的气氛。 www.ecocn.org 3. At a poky BTPN branch in Ciracas, on the southern rim of Jakarta, a dog-eared sign hangs on the door and the floor could use a polish. 在雅加达南部边境Ciracas，一个简陋的BTPN分行门上挂了一个卷了边的招牌，地板也需要打磨一下。 www.ecocn.org 4. The long black dress still hangs in the corner of my closet. 那件黑色长连衣裙如今还挂在我衣橱的一角。 blog.sina.com.cn 5. During this period, Tomoya meets and hangs out with several other girls who he gets to know well and help with their individual problems. 在此期间，朋也结识了其他几位女孩，相互熟悉起来之后，他也帮助她们解决各自的问题。 www.52luckystar.com 6. China's domestic stock market may have resound its dojo, but one question hangs over the market: Where are the investors? 中国股市或许已经找到了自己的护身符，但有一个问题却萦绕着市场：投资者哪儿去了？ www.bing.com 7. As California wrestles with a horrendous budget deficit, the axe hangs over almost every area of state spending, from welfare to education. 加利福尼亚在可怕的财政赤字中挣扎，从福利到教育，节流之斧高悬在州政府支出的几乎每个领域。 www.ftchinese.com 8. "Abandon all hope" is written on a banner made of human skin and bones that hangs above the gates of Bel-zeri. 咒诅谷的城门上挂着一面用人皮和骨头制成的横幅，上面写着“放弃所有希望”。 www.gamerhome.net 9. Click OK. The screen should close fairly quickly; if it hangs, you probably aren't connected properly. 点击确定。当前对话框很快关闭；如果不是，你大概不能正常的连接。 wiki.ubuntu.org.cn 10. The fate of GM's Saab and Hummer, both up for sale, hangs in the balance as well. 通用汽车销售量较高的赛博和哈梅的命运也悬置于平衡中。 blog.sina.com.cn 1. This photograph hangs on the wall of his stepmother's house in Kogelo, Kenya. 还装）。这张照片挂在他继母肯尼亚Kogelo家的墙上。 www.bing.com 2. The SEC's case against Goldman and a vice president at the firm, Fabrice Tourre, hangs on a single critical contention. SEC对高盛及其副总裁之一图尔（FabriceTourre）提起的诉讼，其成败取决于一个唯一的关键论点。 chinese.wsj.com 3. This question hangs in the air and is a clear indication of the import of what is happening around your globe. 这个问题挂在空中，这对你们全世界正在发生的事情是一个清楚的明示。 apps.hi.baidu.com 4. Gentleman you are good, ask you to inspect your room the telephone whether does have hangs, because your out wire telephone cannot meet. 先生你好，请你检查一下你房间的电话是否有挂好，因为你的外线电话接不进来。 zhidao.baidu.com 5. " I was when you got it out of the way clear. Otherwise you have teeth. " Friends face hangs a cold smile. “老子就当你透明，识相就让路。要不然等一下你就满地找牙。”朋友的脸上挂起了冷冷的微笑道。 www.bing.com 6. A tie hangs from an empty chair at a trader desk at the end of a trading day at the Frankfurt Stock Exchange. 在法兰克福证券交易所，交易日结束后，一条领带挂在空荡荡的椅子上。 newssgo.com 7. One of the works on display, which usually hangs in the Folger Shakespeare Library, Washington, caught his eye. 在画廊的展览的作品中，有一幅通常挂在华盛顿福尔杰的莎士比亚图书馆的作品，引起了科布的注意。 www.bing.com 8. " addendum " -Okay, the little thing that hangs down at the back of your throat. 好了，有一个小东西挂在了在后面的喉咙。 dictsearch.appspot.com 9. It becomes like a rock, and hangs around the neck of the other. 它变得象岩石，挂在另一个人的脖子上。 osholovers.com 10. It hangs down in front of her mouth. 它挂在了她的嘴前。 g5.baidu.com 1. Besides, there's a head of long silky hair hangs down to your shoulders, much like a black waterfall pouring down. 其外，有长的柔滑的头发头垂悬下来对您的肩膀，很象倾吐黑的瀑布下来。 wenwen.soso.com 2. Whenever I'm weary from the battles that rage in my head, you make sense of madness when my sanity hangs by a thread. 每当我疲倦的战斗，在我的脑海里，当我的精神状况岌岌可危的时刻妳能理解疯狂是甚麽。 www.zhaidou.com 3. Odorous corruption hangs about him. 他浑身散发着腐化堕落的气味。 dict.bioon.com 4. After he hangs up, he looks for his car and can't seem to find it. 他挂断电话后，找寻他的车，但貌似找不到了。 sfileydy.com 5. A portrait of Mr Mugabe hangs on the office wall and he maintains good relations with local officials. 他的办公室挂着总统穆加贝的一幅肖像，而且他与地方官员的关系甚好。 www.ecocn.org 6. Yet a more ominous pall hangs over the industry, and the firms they have bought, than the prospect of investors losing some of their money. 更多不详的预兆还在笼罩着这个行业上空，除了受到损失的投资者的未来信心不足以外，还包括他们所购买的公司。 dictsearch.appspot.com 7. When a stock hangs just above support, the inflow of fresh buy orders dries up, and those with stops below support just suck air and wait. 当股票的价格在支撑区上面横盘时，进来的买单开始枯竭，在支撑区以下有很多止损单在等着。 bbs.translators.com.cn 8. Be sure the string hangs down in the middle of the jar. 注意，线要挂在罐子的中央。 www.bing.com 9. Knowing full well what hangs heavy between them. 清楚地知道沉重的会是什么。 media.open.edu.cn 10. The suspicion hangs in particular over the public prosecutors, who report directly to the justice ministry. 公共检察官直接向司法部报告，他们的头顶尤为疑云重重。 club.topsage.com 1. It hangs out in the upper atmosphere and has the ability to take high-res battlefield photos, even at night. 它盘踞在高层大气中并能拍摄高分辨率战地照片，即便在夜间也不受影响。 dongxi.net 2. The egg hangs and as many as ^^ fan cafes which know all are the full member and activity does and ^^ Reply waits and is to become? ? ! ! ! 鸡蛋挂起多达^^这扇网吧都知道的正式成员，并没有和活动^^等待回复，并成为？？！！！ wenwen.soso.com 3. If he's serious, he's going to figure it all out and 'just do it, ' but I will be surprised if he hangs around. 如果他很认真，你就会明白并去做的。但是我没想到他坚持下来了。 hi.baidu.com 4. Mercedes hangs from the 7th floor parking garage at the Bank of America in Oklahoma. 一辆奔驰从奥克拉荷马美国银行停车场的第7层探出身子。 zxpyyyz.blog.163.com 5. This week's dumbest gadget award goes to the TV Hat, a baseball cap with an elongated peak from which hangs a "personal private theatre" . 本周的最愚蠢小工具奖颁给了“电视帽”，一个有着长长帽沿的棒球帽，帽沿下悬挂着一个“个人影院”。 treasure.1x1y.com.cn 6. Juliet: I don't believe this. You are one of those people that bowls, and hangs out at malls and. . . eats hot dogs on a stick. 朱丽叶：真不敢相信，你不是位诗人，还是打保龄球的，然后打了一身臭汉，就着木棍大吃热狗。 dictsearch.appspot.com 7. Since so much hangs on the balance of your preaching, you better know why you are doing it. 由于证道的天平上承载了如此的重负，你最好要明晓为什么你要证道。 blog.sina.com.cn 8. And moving through a mirror clear That hangs before her all the year, Shadows of the world appear. 并明确提出通过一面镜子那挂在她面前的所有这一年里，世界上出现阴影。 www.docin.com 9. Less exciting, perhaps, but necessary if Berkshire is to carry on after America's most famous investor hangs up his spurs. 这样一来可能不那么激动人心了，但对于伯克希尔来说是必要的，如果伯克希尔在巴菲特这位美国最著名的投资者解甲归田之后继续进行投资的话。 c.wsj.com 10. Death --The only certainty of life which hangs over existentialist head at each moment of life. 死亡--唯一可以肯定的生命笼罩在每一时刻存在生命头。 blog.cersp.com 1. Somebody has read that he hangs out with young people. 有人说他经常跟年轻人混在一起。 www.bing.com 2. His new crime boss friend: It's said that he now hangs out with this man. 他的新的犯罪的老板朋友：这是说，他现在挂出这个人。 women.zhishi.sohu.com 3. She hangs out with them a little too much. 她与他们一起在外闲逛得要稍多一些。 jiaoxuean.com 4. Each set of paintings adds to the enjoyment of the exhibition in which it hangs. 每一组作品都为展出它们的画馆增添了观赏性。 www.ecocn.org 5. Yet uncertainty hangs heavily today over geopolitics, economics, the climate and more. All this points to "tentative" 2010s. 此外，今天的地缘政治、经济、气候以及其他许多领域的形势全都带着严重摇摆不定，指向“难以捉摸”的2010之后的十年。 www.ecocn.org 6. Causes of server hangs include resource problems (insufficient resources), third-party application conflicts, and hardware problems. 导致服务器挂起的原因包括，资源问题（资源不足）、第三方应用程序冲突和硬件问题。 www.ibm.com 7. Explained: The Japanese popular carbazole automobile general mobilization vehicle type handset hangs the decoration. Ultra lovable . 说明：日本流行的咔哇咿汽车总动员车型手机挂饰。超可爱哦。 dictsearch.appspot.com 8. What hangs in the balance of studies like this one is medical coverage for cancer. 癌症医疗保险才是平衡此类的研究的解决之道。 www.bing.com 9. The driller slowly hangs off the traveling block or top drive in accordance with the derrickman's or floorman's signal. 根据架工或钻工的手势，司钻慢慢的下放游动滑车或顶驱。 blog.sina.com.cn 10. Vinci's cartoon of the Virgin Mary and Saint Anne hangs in the British National Gallery. 达·芬奇的圣母马丽亚和圣安妮画像的草图现存于英国国家美术馆。 group.mtime.com 1. Howard hangs up his coat and scarf on the hook behind the door . . . 霍华德把外套和围巾挂到门后的钩子上 blog.hjenglish.com 2. This pulchritude hangs from the side wall of a bombard house. 消防局的墙上挂着一面国旗。 www.shici08.com 3. Completes or hangs. If it hangs, then lsof will probably hang, too, and you should try to discover why ls hangs. 能正常完成或被挂起。如果挂起了，那么lsof命令就有可能也会挂起。我们应该能预先查找ls命令挂起的原因。 blog.chinaunix.net 4. A goldfish bowl hangs in the entrance of the SoHo loft of the wheeler - dealer David Drake , and so does the rest of his furniture . 金鱼碗挂在了门口的苏豪惠勒阁楼-经销商幼德立、那么，其余的家具。 www.bing.com 5. The pitcher hangs his head having offered up an easy one. 投球手垂下头，因为给对方送了个好球。 blog.sina.com.cn 6. He hangs up and goes into the bathroom to wash. Now Carole wakes up. She too lights a cigarette and looks troubled. Then she calls to Randy. 他挂断电话进浴室洗澡。现在Carole醒了。她也点了一支烟看上去很忧虑。然后她和Randy说话。 www.bing.com 7. You for the flowering, fruit mature busy, the leaf of green hangs silently! Ah, teacher, you never forget the spirit, my! 您为花的盛开，果的成熟忙碌着，默默地垂着叶的绿荫！啊，老师，您的精神，永记我心！ zhidao.baidu.com 8. A koala joey hangs on to a toy koala during a weighing procedure at a zoo in Duisburg, Germany. 在杜伊斯堡的动物园称重过程时一只考拉熊紧紧抱着一只玩具考拉熊，德国。 thehlc.cn 9. At the end of each day, he hangs his jeans on a hook in his bathroom. 每天晚上，他会把他的牛仔裤挂在浴室的挂钩上。 www.bing.com 10. The world is still drowning in debt, unemployment is still rising, wages are stagnant and the threat of higher taxes hangs over consumers. 世界仍淹没于债务之中，失业率持续攀高，工资停滞不前，提高税率的威胁如影随形。 www.ecocn.org 1. A picture of Adam's class hangs on the wall of his former school. 亚当以前的学校墙上挂着他的班集体合照。 www.fangfavip.com 2. Heathrow's shadow hangs over the constituency and, with sleaze, is seen as the most important issue in the election. Heathrow机场的阴影笼罩着的选区，与环境肮脏的机场一样，被看做是在选举中最重要的问题。 www.ecocn.org 3. Hangs: The last method entry is usual a good indication of where the application has hung. 挂起：最后的方法项通常是很好的线索，可以指明应用程序是否挂起。 www.ibm.com 4. "Some of these simulations helped scientists see persistent motion in some regions, like L. A. It just hangs out there, " Chourasia said. 其中一些仿真帮助科学家们看到在一些地区的持续运动，比如洛杉矶。它就明白地在那里摆着呢。 dongxi.net 5. Over the carved mantelpiece, flanked by elaborate sconces and two arched recesses for books, hangs a much-admired oil painting. 在一个饰有雕刻花纹的壁炉架上，挂着一幅备受推崇的油画，两侧有精美的烛台和两个用于放书的拱形凹格。 www.ebigear.com 6. If you are conscious of it, soon it becomes shy, hangs its head, and mooches off, scraping one shoe on the ground. 如果你有意识的对待恐惧，很快它会变得害羞，低下头，鬼鬼祟祟的游荡开了。 www.bing.com 7. Welcome to a world where the fate of millions hangs in the balance as player clans struggle for supremacy. 欢迎来到为了至高荣誉，为了数百万生命而奋力斗争的世界。 blog.sina.com.cn 8. Sometimes I hangs out in a small park near by my office. 有时，我在工作地附近的小公园里散步。 www.italki.com 9. She doesn't get enough rest or sleep and her endless to-do list hangs overhead like the sword of Damocles. 她没有充足的休息或睡眠，她无穷尽的“待办的事”就像一把悬挂在头顶上的达摩克利斯之剑。 www.tiantianbt.com 10. Say that finish and dream ran towards school, face hangs happy smile, perhaps, she later won't have this kind of smiling face it. 说完，梦想对学校跑去，脸上挂着开心的笑容，也许，她以后不会有这样的笑脸一种。 tieba.baidu.com 1. Freely interpreted, the pose carves a half moon; ideally, it hangs quietly in the sky. 也就是说，这个体式形成了半个月亮，静静的挂在天上。 blog.sina.com.cn 2. In this article, we explain how you can identify Lotus Domino server hangs and crashes, and what you can do to analyze and correct them. 在本文中，我们将解释如何识别LotusDomino服务器挂起和崩溃，以及如何分析和纠正它们。 www-128.ibm.com 3. Green jujube like jade, agate like, heavy ground hangs full branch, some branches have been overwhelmed, shake and crumble. 青青的枣儿像翡翠，似玛瑙，沉甸甸地挂满枝头，有些斜枝已不堪重负，摇摇欲坠。 www.bing.com 4. Using his carefully measured markings as a guide, Michael plugs in a work lamp and hangs it from the tripod he set up earlier. 用他仔细测量过的记号作为标示，Michael将工作灯通上电，挂在他早前放置的三脚架上。 www.bing.com 5. A resident hangs clothes to dry in the sun in front of a row of newly built apartment buildings in Hefei, Anhui province September 24, 2010. 一名居民的衣服挂在阳光干在合肥的一个新建公寓楼行前，安徽省2010年9月24日。 08062788.blog.163.com 6. Iraq's future as an independent nation hangs heavily on the unity of its military. 伊拉克作为一个独立国家的未来倚重军队的团结。 www.stnn.cc 7. The long breeze ride the waves a meeting sometimes, hangs cloud sail benefit sea. 长风破浪会有时，只挂云帆济沧海。 www.cmfei.com 8. The photographer hangs out with them quite a long time so that take the treasure picture. 摄影师跟他们混了好久才拍到这么珍贵的一张照片。 bbs.24en.com 9. The way a thing hangs: Mother now is satisfied with the hang of her curtains. 妈妈对窗帘的挂法很满意。 60.190.65.238 10. The last word hangs in the air like a vile belch. 最后一个词回荡在空气中，像打了个可恶的嗝。 dongxi.net 1. behind He hangs his coat on a nail behind the door. 他把外套挂在门后的一颗钉子上。 zhidao.baidu.com 2. It hangs over the trees, presses the heads of the flowers to the ground, sits on my shoulders. 它低低地笼罩在树梢，压的花朵俯就了地面，与我的肩头也仅仅咫尺之遥。 treasure.1x1y.com.cn 3. It hangs by a thread, if Monday's steep drop of the greenback against the euro is any indication. 美元目前的处境岌岌可危，如果周一美元对欧元汇率的急剧下跌可被视作征兆的话。 www.bing.com 4. The long-term future of the space programme hangs in the balance. 航天计划的长远前景尚未明朗。 www.ebigear.com 5. Space Shuttle Atlantis hangs suspended from a sling inside the vehicle assembly building at Kennedy Space Center in Cape Canaveral, Florida. 阿特兰蒂斯号航天飞机悬挂在卡纳维拉尔角肯尼迪航天中心的垂直装配间里，佛罗里达州。 thehlc.cn 6. The sky turns milky with a whitish haze, and at night, the moon hangs fat and low, a sinister silver dollar tarnished by Sahara dust. 天空一片乳白，白雾茫茫。入夜，月亮低垂，丰满圆润，像一枚被撒哈拉的沙尘打磨后的美元，发出阴森森银白色的光泽。 blog.sina.com.cn 7. There hangs straight on the wall of this grocery a service pledge. 这家副食店在墙上端端正正挂着一张服务公约。 www.jukuu.com 8. Within the fabric of this world, every life hangs by a thread. We are that thread. . . 这世界的构架，每个生命都被线联系着。我们就是那线。 qac.yappr.cn 9. What about taking up a post on the board of directors when he hangs up his boots? 是否会在挂靴之后在俱乐部高层占据一席之地呢？ bbs.rohome.net 10. A full moon hangs over the garden. 一轮圆月挂在花园的上空。 bk.51player.com 1. Whether we will go on with it hangs on the outcome of their discussion. 我们是否继续进行那件事取决于他们讨论的结果。 wenku.baidu.com 2. Christmas, you have no dirty socks in the bed hangs Oh, Santa will throw me into the best gift, Merry Christmas! 圣诞节到了，你有没有在床头挂起臭袜子哦，圣诞老公公会把我最好的礼物丢进去的，圣诞快乐！ zhidao.baidu.com 3. The the strain relief nub hangs away from the ear either way and is anchored pretty well from the inside. 该应变救济要点远离耳挂两种方式，是由内而外的锚定得很好。 bbs.imp3.net 4. With hangs the line technique treatment observation after my courtyard, has obtained the satisfactory curative effect. 经我院用挂线术治疗观察，取得了满意的疗效。 www.chemyq.com 5. This registers with Abruzzi and he hangs up the phone and walks away. Abruzzi想起了什么事，挂上电话走开了。 www.bing.com 6. Inside one cave, a photograph of Mao hangs above a desk he worked at during the war. 在一孔窑洞内，毛的照片悬挂在他战争期间办公的一张桌子上方。 bbs.cnnas.com 7. Pale white haze (possibly smoke from fires in central America) hangs over the Gulf, partially obscuring the view of the oil slick. 淡白色薄雾笼罩在海湾上空（可能烟雾来自美国中部的大火），浮油观测部分模糊。 www.bing.com 8. (on phone). . . Dammit, hire the girl! (He hangs up the phone. ) Okay, everybody ready? （对电话）…妈的，雇下那个女孩！（他挂掉了电话）好了，大家都准备好了吗？ blog.sina.com.cn 9. Pope hangs up and asks Becky to have C. O. Mack check the parking lot for Bellick's truck. Pope挂断电话，叫Becky命令狱警Mack在停车场查找Bellick的卡车。 www.bing.com 10. A political transition [to a more democratic system] hasn't occurred. It's a cloud that hangs over everything. 政权（向更为民主体系的）变更尚未出现，这是悬在一切之上的阴云。 cn.wsj.com 1. You make sense of madness when my sanity hangs by a thread. 当我的神志好似千钧悬于一发，你会了解什么是疯狂。 ens.alai.net 2. For the first time, the fate of a Chinese company hangs on overseas shareholders. 中国企业的命运首次掌握在海外投资者手里。 www.for68.com 3. For now, the apartment is just bare walls and concrete. Orange netting hangs in place of what will be floor-to-ceiling windows. 现在，这套公寓徒有四壁和混凝土架构，在将会成为落地窗的地方，现在还挂着橙色的建筑网。 cn.nytimes.com 4. DURING the sweltering day, an oddly subdued mood hangs over the sleepy city of Laayoune. 闷热的白天，阴郁的气氛笼罩着死气沉沉的欧云城。 www.ecocn.org 5. He bears no trace of the sadness and lack of purpose that hangs over many formerly powerful men in their later years. 在他身上，人们看不到许多以往权势赫赫的人物退休后的那种悲哀和意志消沉。 www.ftchinese.com 6. it simply demonstrates a phenomenon called evolutionary stasis, in which a specific type of body form hangs around for a long time. 它只是证明了一种被称为进化停滞的现象，在这种现象中特定类型的体型存留很长一段时间了。 www.bing.com 7. He tapes every episode and hangs out in chat rooms with other fans. 他录下了每一个片段，并且整天和其他的粉丝们在电子聊天室里面挂着。 www.bing.com 8. But a key question hangs over it in the new year: Will job creation finally pick up? 不过，新年面临的一个关键问题是：停滞不前的就业机会增长速度最终能不能迎头赶上呢？ c.wsj.com 9. I don't really know who she hangs out with. 我真不知道她和谁在一起玩。 www.hjenglish.com 10. The covered body of a man hangs underneath a bridge in Guadalajara, Mexico. 一具被掩盖的尸体挂在了瓜达拉哈拉桥下，墨西哥。 thehlc.cn 1. "It is financially, emotionally and spiritually draining, " Mr. Jimenez said. "Everything hangs by a thread. " “这在经济上、情感上和精神上都让人筋疲力尽，”埃德温说。“一切都命悬一线。” cn.nytimes.com 2. They wonder if it all hangs together. 他们怀疑，它是否完全一致？ www.ftchinese.com 3. CHARM bracelet festooned with trinkets, worn and slightly dented, hangs in the window of a pawnshop in Paddington, in west London. 一个样式精致的配饰手镯挂在伦敦西部，帕丁顿的一家典当行的橱窗上，看起来有些时日了。 www.ecolion.cn 4. The sovereign debt crisis especially in Europe hangs over the market. 主权债务危机（尤其是欧洲主权债务危机）笼罩着市场。 www.ftchinese.com 5. On the wall hangs a portrait of his father. 墙上挂着他父亲本人的一张肖像画。 www.chinaedu.com 6. He lazily hangs to nail attention on and stare at expensive living to be suffused with red ear. 他慵懒的垂着眼，盯着贵生泛红的耳根。 bbs.bnb.cq.cn 7. commemorates gift , wristwatch, pocket watch, miniature place table, spoon buckles watch, hangs watch. 纪念手表、怀表、迷你座表、匙扣表、挂表等赠品。 dictsearch.appspot.com 8. Jim hangs out a lot with Simon Helberg, Howard in The Big Bang Theory show. 吉姆很喜欢和《生活大爆炸》里扮演Howard的演员SimonHelbery出去玩。 www.kekenet.com 9. Explained: The Japanese popular Disney POOL bear comedian clown series handset hangs the decoration, ultra lovable . 说明：日本流行的咔哇咿迪士尼POOL熊小丑系列手机挂饰，超可爱哦。 dictsearch.appspot.com 10. The high highland in moon hangs in the sky, far and far your is in my mind. 月亮高高地挂在天空，远远地你悬在我的心上。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Providing the porcelain and ceramics, resin Christmas tree hangs a decoration. Be accepted the picture process to the kind. 提供陶瓷、树脂圣诞树挂件、圣诞节、复活节、万圣节饰品。承接来图片来样加工。 www.diytrade.com 2. 'So long, ' Lily hangs up the phone. ‘好的，再见。’莉莉放下电话。 blog.sina.com.cn 3. Happy is the hangs of mother, the face with smile of father, the genuine pray of sisters and brothers! Thank you! Good friend! 幸福，是妈妈温暖的手心，爸爸微笑的面容，兄弟姐妹真诚的祝福！ spaces.msn.com 4. The Automation License Manager hangs or cannot be started. 自动化授权管理器被中止或不能启动。 www.ad.siemens.com.cn 5. The generous Xiu tunic hangs, on ugg boots noodles son what could not discern as well. 宽大的袖袍垂着，面儿上什么也看不着。 bbs.bnb.cq.cn 6. The flag no longer hangs but lies on a table in a partly darkened room. 旗帜不再悬挂而是放在一个部分黑暗的房间里的桌子上。 www.lingyuan.ccoo.cn 7. He looks into the middle distance as the soft Seattle summer drizzle hangs outside his window. 他凝望着窗外，西雅图下起了柔和的细雨。 www.newssgo.com 8. And if the dream of international co-operation it elicited has generally faded, it still hangs, vaporously, over the forests. 即使它引导大家进行国际合作的梦想随着时间而褪色，但是依然如浓雾般笼罩着森林。 www.ecocn.org 9. Heavily sweating as he is, a happy smile hangs on his lips. 尽管他满头大汗，但他的嘴角挂着欢快的微笑。 blog.sina.com.cn 10. hyoid barbel A barbel which hangs down from the hyoid region of the throat in members of the anglerfish family Linophrynidae. 舌触须在疏刺鮟鱇科的成员鮟鱇悬挂从咽喉的舌骨区域的触须。 dict.kekenet.com 1. Mr Godard's version of the statement, with the words "technical" and "economic" crossed out, hangs at the entrance. 而在入口处挂着的戈达尔先生自己版本的声明中，“技术”和“经济”两个词则被划掉了。 www.ecolion.cn 2. A clothing salesman hangs his wares from the roots of a Banyan tree along a wall in Mumbai. 一位服装销售人员将他的商品悬挂在孟买的一所建筑围墙外面印度榕树的村根上面。 blog.hjenglish.com 3. I have referred to real but unpredictable risks. Much hangs in the balance. 我在前面提到了真实而不可测的风险。 www.who.int 4. Dismal weather hangs over the sea, carrying we cruised ChiDian struck to fly to wind dive point. 阴沉沉的天气笼罩着大海，汽艇载着我们风驰电击飞向潜水点。 en.cnxianzai.com 5. The question hangs heavily over the city: will Christchurch prove a San Francisco, or a New Orleans? 有一个问题沉重地压在这座城市上空：克赖斯特彻奇将成就一个新的旧金山，还是沦为新奥尔良？ dongxi.net 6. When you use call bombing it's very possible then someone can answer it before the program automatically hangs it up. 当您使用电话的轰炸是当时很可能有人能够回答之前，程序自动挂起它了。 www.ch933.com 7. With still no answer, Gary hangs up and dials the police department. 仍然没有人接电话，加里只好挂上。于是他拨了警察分局的电话。 www.for68.com 8. The subtext once more hangs heavy: look to the past and it may surprise you. 这里的潜台词再次变得沉重。看一看过去，或许会让你吃惊。 www.ftchinese.com 9. The great pall of the city's smoke hangs wearily above the valley. 城市的浓重的黑烟没精打彩地笼罩在山谷上空。 dict.ebigear.com 10. My 5-year-old hangs her favorite calendar pictures on her closet door. 5岁的女儿把最喜欢的日历图片挂在橱门上。 www.elanso.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。