单词 | help to |
释义 | 例句释义: 替某人或自己取食物、饮料等:,有助于,促进 1. It may even help to assume a somewhat stern, commanding persona that indicates an exacting sort of professionalism. 它可以让应聘者感到他将要面对的是一个严厉并且具有职业精神的面试官。 www.bing.com 2. All that was backed by an offer of renewed European help to oversee security at Rafah, Gaza's border crossing into Egypt. 这些以延长欧洲对加沙加境进入埃及的拉法的海外安全帮助为条件。 www.ecocn.org 3. A: You know, our apartment building would be so beautiful if the people who lived here would help to keep it tidy. 你知道的,如果住在这里人愿意帮忙保持整洁的话,我们的公寓楼会漂亮很多。 rita6991.blog.163.com 4. Now it is a question of waiting to see whether and how the bail-outs, more lending and other initiatives will help to stimulate economies. 现在的问题就是等着看政府救援,更多放贷和其它主动行为是否能够提振经济,如何提振经济。 www.ecocn.org 5. To help to prevent shutting down the application while you are debugging , do not set this time- out to a large value . 若要帮助避免在调试期间关闭应用程序,请不要将此超时属性设置为较大值。 www.bing.com 6. The method can take a rest eyes closed, doing eye exercises, or to walk outdoors, etc. , which will help to eliminate eye strain. 休息的方法可采取闭目养神,做眼保健操,或到室外走动等,这样有利于消除视觉疲劳。 www.citynoon.com 7. Thank you, Doctor, you've been a big help to me. How much do I owe you? 谢谢你,医生。你帮了我的大忙。我该付你多少钱? blog.sina.com.cn 8. Summary: Different company, different culture. Trying to instil an advanced corporate culture can help to enhance market competition. 不同企业,存在不同企业文化。一种优良的企业文化可提高企业市场竞争力。 www.hjenglish.com 9. It may help to think of gravitational waves as the ripples that form when you throw a rock into a pond. 把引力波想象成投入池塘中的石头引起的水波可能会帮助理解。 www.dictall.com 10. My 13-year-old daughter is trying to bully our household into having a "Meat Free Monday" to help to "save the planet" . 我十三岁的女儿企图让全家践行“周一不吃肉”来“拯救地球”。 www.bing.com 1. The method that we see to its middling only tries to analyse, have certain help to the economic activity of the enterprise with its. 我们只对其中常见的方法加以分析,以其对企业的经济活动有一定的帮助。 www.showxiu.com 2. Just as music can attract people into a store, it can help to keep them there, or hurry them out the door. 音乐可以吸引顾客进入商店,它也可以留住顾客,甚至迫使他们匆忙离去。 career.51youcai.com 3. I feel sure there must be some misunderstanding about this matter, and I trust that this letter will help to bring about a solution. 我肯定,关于这件事,一定存大误会,并相信这封信将有助于解决此事。 hi.baidu.com 4. He said the breakthrough could help to meet the challenge of feeding the world's soaring population. 他称这个突破将在世界范围内有助于减轻不断飙升的人口与粮食危机。 bbs.blueidea.com 5. It was instinctive for her to proffer help to Mrs. Fisher . 她情不自禁地向费雷太太主动提出援助。 www.yinghanhuyi.com 6. He said he believed the new regulations will help to relax the limits development of civil society in Cuba. 他说,相信这一新的、放宽限制的规定将有助于古巴的公民社会发展。 www.englishtang.com 7. Phoebe was a deaconess in the church at Cenchrea and had been a great help to Paul. 非比是坚革哩教会的执事,曾经给保罗极大的帮助。 blog.163.com 8. She said the fact that the outbreak had occurred in a remote part of the country "should help to mitigate" the impact. 她说,疫情爆发于中国的偏远地区,这“应有助于减轻”疫情的影响。 www.bing.com 9. The author thinks that this work will help to save the history, enrich the collection of document resources and serve the readers better. 作者认为这项工作有助于补充既有文献的不是,丰富馆藏文献资源,更好地为读者服务。 www.ceps.com.tw 10. Goldman Sachs said the moves "should help to . . . alleviate market stresses, but are incremental rather than transformational" . 高盛(GoldmanSachs)表示:“此举应有助于……减轻市场压力,但是是一种量变而非质变。” www.ftchinese.com 1. Hu simply put the bike on his shoulder and walked to deliver help to a village where local officials were trying to cover up the problem. 胡先生只能把车扛在肩上,步行到村里送去帮助,而当地的官方正试图掩盖这一问题。 s.yeeyan.com 2. The vertical load did not help to reduce the lateral displacement at the pile top anymore when it was applied after the lateral load. 先施加水平荷载再施加竖向荷载时,竖向荷载不再起到减小水平荷载作用下桩顶侧移的作用。 www.cgejournal.com 3. prof thru said he would not collaborate on a military attack vehicle , but would help to build one that helped to rescue casualties. 特龙说他不会与军方在进攻型车辆上进行合作,但是会帮助建造一辆伤亡人员救援车辆。 www.ichacha.net 4. At the moment he knew that even if the requirements under the command unit also will not help to speed up the pace. 他知道此刻即使下命令要求部队加快速度也无济于事。 cul.zhishi.sohu.com 5. It is possible that Polynesian rats, arriving with human settlers, may have eaten enough seeds to help to decimate the trees. 有可能是与人类共同达到该岛的波利尼西亚鼠类,吃掉了大量的种子促成了棕榈树的大批死亡。 www.bing.com 6. Experiment results indicate that this measure is of great help to constrain the zero error and increase precision of instruments. 实验结果表明,该措施能够有效地抑制零点误差,提高仪器测量精度。 www.mct.com.cn 7. The youngster just got sand up its snout after playing in the sand and needed his mother's help to get it out. 小猫鼬在沙地里玩耍,却不想鼻子里进了沙子,他只是站起来向妈妈寻求帮助把沙子弄出去而已。 edu.sina.com.cn 8. The bird loyalty Xi finally realizes that this is the gold farmland one Geng to help to establish the next trap intentionally. 飞鸟忠熙终于察觉到这是金田一耕助刻意设下的陷阱。 www.bazx.net.cn 9. Their challenge was to continue to attract their partner so that he would stay and help to raise and protect the children. 她们的挑战是维持对伴侣的吸引力,好让他能留下并帮助抚养、保护孩子。 www.bing.com 10. This action would strengthen the state banks and help to break the power of the Bank of the United States. 这种举措能加强各州银行并帮助来瓦解美国银行的势力。 bbs.kekenet.com 1. They were hopeful that this would help to save energy, reduce pollution and provide free public transport. 他们希望能够节约能源,减少污染,给大家提供免费的公共交通工具。 wenwen.soso.com 2. May I suggest that you could perhaps make some allowance on your quoted prices which would help to introduce your goods to my customers. 我建议,你们或许可以在你们原报价上给些补贴。这样就可以把你们的物品介绍给我们的顾客。 wenwen.soso.com 3. He shrieked for help to his wife, who came running, and luckily she brought her rope with her. 他尖叫着向妻子呼救,幸运的是,公主正带着绳子跑向他。 www.bing.com 4. Did not know temporarily has buys the urban district map, hoped that my reply has the help to you, wishes your good luck. 暂不知道有没有买市区地图的,希望我的回答对你有所帮助,祝你好运。 www.fenleimama.com 5. May we suggest that you could perhaps make some allowance on your quoted prices that would help to introduce your goods on this market. 我们建议,如果你方在所报价格的基础上给予优惠,也许会有助于你方产品的市场推介。 wenku.baidu.com 6. It was suggested that clarification of the concept and studies of individual differences help to advance knowledge about this inconsistency. 这显示这个概念仍然需要更进一步的厘清,而且研究其影响的个别差异之研究当有助益。 www.teps.com.cn 7. This time to see, or that small youth, take the initiative to come out way, and help to put the old lady on his seat. 这一回看到的,还是那位小青年,主动出来让位,并且把老太太扶到他的座位上。 www.bing.com 8. The fact that this is also a time of the full moon will only help to crystallize the assignment or deal to a final stage. 事实上这时候满月正好能帮你把这个合约或者事业带入最终阶段。 www.douban.com 9. If our research is to be of any help to you and American Federal Reserve, we are more than pleased to offer the consequent research results. 如果对您或美联储能有所帮助,我们愿意及时提供后续的研究结果。 bbs.chinadaily.com.cn 10. said: "The strong domestic economic demand, the import increase and a slow world's economic recovery do little help to our export. " 联邦银行经济师布莱思说:「国内经济需求增强,进口也因此大增因,而全球经济复苏太过温和,对我们出口助益不大。」 tr.bab.la 1. He imbued Mrs. Dogood with that spirited aversion to tyranny that he would help to make part of the American character. 他塑造的Dogood夫人十分厌恶暴政,而这也是美国人中常见的品格。 www.bing.com 2. Let me know if I can be of any help to you. 如果我能帮上什么忙,就告诉我。 wenwen.soso.com 3. So at least in these non-scientific studies, pheromones did not help to increase sales, but they just might increase sex appeal. 所以在这非科学的实验中,费洛蒙并没有提升业绩的效果,不过却可能提升了性的吸引力。 humanpheromone.com.tw 4. "We feel the printed pails help to reinforce the sense of a strong family brand, " said Fraser Key. “我们觉得印刷水桶有助于加强责任感一个强大的品牌家族表示,”弗雷泽关键。 www.a1pak.net.cn 5. The little girl is now a help to her mother. 那小女孩现在能给她妈妈帮点忙了。 211.137.43.201 6. There is a program calls Start-up Delayer, It can help to set after how much time programs should be loaded after Windows boosts. 有一个程序叫Start-upDelayer,它可以帮你设置在Windows启动之后,程序应该过多少时间才被加载。 www.hxen.com 7. Will any of these measures help to lift France's growth rate from its recent meagre average of 2% a year? 所有这些措施有助于法国提高当前可怜的每年2%的经济增长率吗? www.ecocn.org 8. Anything above a log level of 3 is meant for a developer's eyes and won't provide much help to you as a system administrator. 级别大于3的任何日志都旨在用于开发人员,对系统管理员没有太大的帮助。 www.ibm.com 9. I expect they were a great help to him in overcoming his fears. 我认为他们为他克服恐惧提供了极大的帮助。 www.bing.com 10. Smart antennas, Mr Cooper believes, will help to ensure that this progress continues, and his law continues to hold. 库珀认为,智能天线能使无线通讯保持这个发展速度,而他的法则也继续适用。 www.ecocn.org 1. The fact that China has been generally able to keep labor costs in check has been a big help to both exporters and state companies. 事实上,北京能够在总体上控制劳动力成本对于本国的出口商和国企而言具有很大的帮助。 www.bing.com 2. It may help to check whether the hard disk is old and in need of replacement, or to move the system to a cooler environment. 以下措施可能有助于解决问题:检查硬盘是否太旧而需要更换,或者把硬盘放置到散热良好的环境中。 translations.launchpad.net 3. One of the key duties as a bridesmaid is to help to plan the bridal shower and bachelorette party with other bridesmaids. bridemaid一个职责时的关键是要帮助规划的婚纱淋浴和未婚党与其他伴娘。 blog.sina.com.cn 4. The further reading suggested at the end of each chapter should help to put the issues discussed here into a broader historical context. 每一章后面建议的参考书目,应该有助于把这里讨论的问题置于更广的历史背景下。 blog.sina.com.cn 5. An extension of the continuity equation by a source term due to evaporation rates of salt seawater will help to understand hurricanes. 一次一个来源条件对连续性方程的扩展由于盐海水的蒸发比率将帮助理解飓风。 www.tzhealth.com 6. There was no earthly help, but there was help to be obtained by the way of Heaven. 地上的帮助得不到了,可是天上的帮助还得得到。 blog.sina.com.cn 7. Help to build the communication bridge between the stores &HO to have better understand &implement of the company policy &procedures. 帮助建立沟通桥梁的商店和议员有更好地理解和执行该公司的政策及程序。 dictionary.osun.org 8. The benefit appears to last only a few hours, so it may help to drink green tea at least twice a day. 这种作用大约持续若干个小时,所以每天喝两杯绿茶对减肥大有帮助。 www.bing.com 9. It might help to think of it as a technology like "writing to-do lists" or "budgeting. " 为方便起见,可以认为它是一种类似于“编写要做的工作列表”或者“做预算”的技术。 www.ibm.com 10. Faster productivity growth could help to mitigate the slowdown, but it does not seem to be forthcoming. 较快的生产力增长将有助于缓解经济放缓,但似乎不大可能来临。 www.ecocn.org 1. "It feels good to have help, to be honest, " he said. "I'm privileged, more than anything, to be in this situation. " “老实说,能有人相助,这种感觉真好,”他说。“到这里来打球简直就是特权,没有什么能给我这种特权感。” www.tianya.cn 2. I guess what finally pushed me over the edge was that I needed help to pay off my loans from school. “我猜最终促使我越过那条界限的,是因为我需要支付从学校贷的款”。 www.bing.com 3. We are assured that you know people with the limited physical opportunities or public organizations which provide help to such people. 我们保证,您知道人与有限的物理机会,或公营机构提供帮助,这样的人。 wenwen.soso.com 4. This will help to reduce the likelihood of a full-fledged attack or to progressively weaken the attack against exploited vulnerabilities. 这将帮助减少受到全面攻击的可能性,或者主动减少对暴露的漏洞的攻击。 www.ibm.com 5. Two points help to explain why there was no essential change in the Latin American policies of the United States in 1913. 两种情形有助于解释为什么1913年美国的拉丁美洲政策没有本质变化。 6. So many years after her death, this humble creature she could help to restore a little sanity in a world that seems to have run short of it. 在死去许多年之后,这个卑微的生灵或许可以帮助我们在这个快要失去理智的世界里找回一点点清醒。 www.bing.com 7. At a time like this their savings can spare them a great deal of suffering and help to see them through the hard time. 碰到像这样的情况,存款可以让我们免去许多痛苦,帮助我们渡过难关。 www.hxen.com 8. That 'would allow for an extra layer of privacy and help to conceal' Mr. McCarthy's identity, said the felony count against Mr. McCarthy. 对麦卡锡提起诉讼的重罪法庭表示,这种做法提供了额外的一层隐私保护,有助于隐藏麦卡锡的身份。 www.bing.com 9. in different ways) (Everyone in the neighbourhood is trying to give their help to the poor little girl, but in different ways. 左邻右舍每一个人都在试图帮助这个可怜的小女孩,只是方式不同而已。 www.7781.org 10. Most of us choose this profession out of a desire to help, to heal, to care, to relieve suffering. 我们大多数人选择这个职业是希望能够帮助、医治、护理和减轻痛苦。 www.who.int 1. However, when you relax the mind to look for it, it will not help to come out with you. 但是,当你放宽心态来去找它时,它会不由自主地跳出来陪伴你。 www.bing.com 2. "I might be able to give you a help to make you walk normally one of these days, " Judge Lu replied. “也许有一天我可以帮助你使你走路能够正常。”鬼法官回答说。 blog.sina.com.cn 3. The fact that they ARE together - and wow, within just a few tiny degrees of one another in Taurus - is an amazing help to you. 但事实是他们并在一起-和哇,在仅仅几个微小程度的相互金牛座-是一个了不起的帮助您。 www.douban.com 4. I have found a watch on the pitch, but I can't find the owner. Could you let me put it here and help to find the owner? 我在球场上捡到一只手表,但找不到失主,可以放在您这里并帮我寻找失主吗? wenwen.soso.com 5. If you consider I can be any help to you and IPCC in any of these three respects, please do not hesitate and contact me. 如果您认为我在上述这三个方面任何一项方面能够对你与IPCC有所帮助的话,请不要犹豫与我联系。 blog.sina.com.cn 6. To a query, he said his government was willing to render all possible help to make Kashmir a favoured destination for Bollywood once again. 在回答询问时,他说他的政府愿意提供一切可能的帮助,使克什米尔为宝莱坞再次青睐的目的地。 www.junshijia.com 7. He sang two or three songs at Catherine's timid request; not that he flattered himself that this would help to bring her father round. 他为大家唱了二、三支歌,那倒也不是妄想讨好她的父亲,而是因为凯瑟琳羞怯的请求。 8. I can pass me to inspire to help to what they thought they get away from the beggarliness on the thought. 我可以通过我对他们思想的启迪帮助他们摆脱思想上的贫穷。 dictsearch.appspot.com 9. A few pillows or cushions under her shoulders and head will help to raise her to a semi-sitting position, which can aid delivery. 在她的肩膀和头部放几个枕头或靠垫能够帮助她保持半坐的姿势,这能帮助她生产。 www.bing.com 10. 'We need help to get some of those barriers moved or at least streamlined so the approval process moves faster, ' he said. 他说,我们需要有人帮忙移除部分障碍,至少是进行简化,以便审批流程进行得更快。 chinese.wsj.com 1. I'd welcome the opportunity to speak with you or a designee to see if and how I might be of help to you. 我希望能有机会和您,或者您所指派的人谈谈,来看看我是否对您有用,或者可能怎样为您效劳。 www.chsi.com.cn 2. So even Germans rich enough to opt out of the statutory health system would help to pay for it. 因此即使那些富得不必参加法定医疗体系的德国人也会为之出一份力。 www.ecocn.org 3. A woman seeks media help to apologize to a stranger she cursed for calling her his wife on a street in Wuchang, Hubei . 湖北寻求媒体帮助向在大街上大叫称她为老婆而被她臭骂的的陌生人道歉(陌生人想吓走小偷)。 www.17tx.com 4. Washburne has accidentally experienced Bei Li's fierce, then convinces her to help to arrest this group of bank highway robber. 沃什伯恩偶然见识了贝莉的厉害,便说服她帮忙逮捕这帮银行劫匪。 dictsearch.appspot.com 5. The Professional Staff Of Hotel Aniene Are Ready To Welcome You And Help To Make Your Stay A Pleasant Experience. 酒店专业的员工随时欢迎您的光临,让您在这里度过愉快的时光。 hotels-zh.csbest.cn 6. The Horse got the worst of it, so the Horse came to a Hunter to ask his help to take revenge on the Stag. 马得到了最糟糕的是,这样的马来到猎人要求协助他进行报复的雄鹿。 www.en400.com:8080 7. Hope that this paper will give help to the location of the logistics centre's study, and be useful for the planning and construction work. 期望本论文的研究能对奥运物流中心选址理论的进一步完善以及规划建设工作有所帮助。 www.fabiao.net 8. 'A knot! ' said Alice, always ready to make herself useful, and looking anxiously about her. 'Oh, do let me help to undo it! ' “一个结!”爱丽丝说。由于她总是热心帮助别人的,因此就焦急地四周寻找,“哦,让我帮你解开。” www.bing.com 9. Their car broke down in the wilderness. There was nothing to do but wait for help to arrive. 他们的车在荒原抛锚,除了等救援没有别的办法。 www.zikao365.com 10. One day these sort of tests might help to predict as soon as a baby is born what lies ahead for it, even in the distant future. 有一天,这种试验可以在孩子一出生时就能预言他的前途是什么,甚至很远的未来。 bbs.liyueer.com 1. Karel de Gucht, Europe's trade commissioner, said the verdict would help to create a more level playing field for raw materials. 欧盟贸易专员卡洛?德古赫特(KareldeGucht)表示,此项裁定将有助于创建一个更公平的原材料市场。 www.ftchinese.com 2. We hope that this will be of help to you and wish you every success in your business dealings . 愿上述资料对贵公司有所帮助。谨祝生意兴隆,事事顺达。 www.bing.com 3. At this time, the author also remembers a few brothers and sisters who have health issues, and prays that this song will be of help to them. 这时候,作者也记念到一些身体有软弱的肢体。愿这首诗歌也能成为他们的帮助! youtube2hd.com 4. But often is even if please came the fame very in a big way " EXPERT " , the result was of no help to the matter. 而往往是即使请来了名气很大的“空降兵”,结果于事无补。 bbs.ebigear.com 5. A creative business card can help to leave a lasting impression with people that you meet, and ultimately to more business. 一张有创意的名片可以给与你相遇的人留下深刻的印象,从而使你获得更多的业务。 www.bing.com 6. Life is so unfair to him, but he was a teacher at his mother's help, to become graduates of the University of Tokyo, Japan. 生活对他如此不公平,可是他在老师、在母亲的帮助下,成为日本东京大学的毕业生。 wenwen.soso.com 7. The greatest of these was to give up his nuclear programme and help to blow the lid on the nuclear black market centred on Pakistan. 其中,最大的让步莫过于宣布放弃核武器计划和帮助揭开巴基斯坦核武器黑市的内幕。 www.ecocn.org 8. The Haitian president was forced to ask the U. S troops for help to preserve social security. 海地总统被迫邀请美国派军帮助维持社会治安。 www.ecocn.org 9. Thanks for "Hong Da ManPower Agency" to help to the best of his ability. 感谢“达鸿人力仲介有限公司”高文成先生,尽心尽力的帮助。 www.hicoo.net 10. Trade terms also help to indicate the components of the cost of the goods, especially subordinate part that are involved in the total price. 贸易术语也可以用来表示货物价格构成因素,特别是货物价格中所包含的从属费用。 blog.hjenglish.com 1. It is shown that this software is a great help to enhance the model efficiency, to reduce workload and research cost, and to save time. 实践证明,该方法在提高效率、减少工作量和研究成本、缩短研究周期等方面效果显著。 d.wanfangdata.com.cn 2. Fed Chairman Ben Bernanke said the economy had a high degree of slack, which should help to keep inflation contained. 美联储主席伯南克周二表示,美国经济的资源闲置度很高,应有助保持通胀受到抑制。 cn.reuters.com 3. Maybe it would help to talk to someone, or to do something you enjoy. 也许和别人交谈对你有帮助,也许做一些你喜欢做的事对你有帮助。 q.sohu.com 4. In this summer of the long goodbye, this last summer of their childhood, your children need your help to let go. . . and to hang on. 在这个充满了绵长的告别的盛夏,这个属于他们童年的最后一个暑假,你的孩子需要你的帮助放手、飞翔。 www.bing.com 5. He was one of the first world leaders to offer condolences and help to President Bush. 他是第一个慰问和提供帮助给布什总统的大国领袖。 www.bing.com 6. It's hoped that this latest find may help to clarify what geological conditions, or series of events, help to produce such pristine fossils. 希望此次最新的发现能帮助弄清此处的地质条件,或者是怎样的一系列事件致使此处能出土这般未受侵蚀的化石遗骸。 www.bing.com 7. Further washing would stress Pink and probably would not help to remove the colour so it will be case of waiting for it to grow out. 再要进一步洗掉颜色的话会让‘粉色’变得紧张,而且可能不愿配合我们,所以这种情况只能等到长出新毛了。 www.suiniyi.com 8. Industries are beginning to help to clean up. They are installing equipment to clean up their smoke. 企业界在帮着净化空气,他们安装上了特别的设备来净化烟雾。 www.kekenet.com 9. The little girl is of some help to her mother now. 这个水姑娘现在对她母亲已有所帮助。 res.qzhi.com.cn 10. Also, mentors needed help to understand academic jargon used in assessment documentation to ensure equity in the assessment process. 此外,导师需要帮助理解学术行话用于评估文件,以确保公平的评估进程。 www.syyxw.com 1. These models are also widely used in real applications and proved to be a great help to increase programs'execution speed. 这些并发编程模型,也被越来越多地应用于实际的开发之中,并且被证明可以极大地提高程序运行速度。 www.boshuo.net 2. But I think they'll change, and I think the L word will help to change that, even if just a little bit. 不过我觉得那会改变的,而我想《拉字》会对改变社会的不平等有所帮助,即使只有那么一点点。 shiningrain.com 3. The voters do not blame this entirely on Mr Sarkozy, but it does not help to inspire confidence in him. 选民们并没有将这一点完全怪在萨科奇头上,但是这对激发民众对他的信心毫无帮助。 www.ecocn.org 4. Nurses who consider a patient as difficult only touch the surface of a complex issue. This labeling cannot help to solve the problem. 护理人员在标签问题病人的过程中,仅触摸到问题的表面,无法协助病人解决问题。 www.teps.com.cn 5. The dynamics parameters of the ball suspended in the air are obtained through simulation compute, help to design the nozzle. 通过仿真计算获得了悬浮球在悬浮过程中的各动力学参数,为喷头的设计提供了参考数据。 zzs.ujs.edu.cn 6. Clinton said she needs Congress' help to see Libya's democratic transition through to a successful conclusion. 克林顿称她需要国会的帮助来关注利比亚的民主过渡成为可能。 www.bing.com 7. Indeed, it is a big pleasure to be with you once again and help to clarify some of the many questions people around this world are facing. 毫无疑问,能够再次与你同在,并协助阐明世界各地的人们所面临的一些问题,是我巨大的喜悦。 apps.hi.baidu.com 8. That's why the President and I need your help to tell your Republican congressmen and senators to step up. 这也是为什么总统先生和我都需要你们的帮助来告诉你们的共和党国会议员以及参议员们加快行动。 m.yeeyan.org 9. Pensions for the poor and a universal scholarship will help to reduce inequality, which is among the worst in the Americas. 对贫困人口的补贴和普惠的奖学金将有助于降低贫富不均,这里是美洲贫富最严重的地区。 www.bing.com 10. Employees who exhibit this type of bad behavior need attention and help to break out of it. 当员工存在不良行为的时候,应该被给予关注和适当的休整。 www.elanso.com 1. And I couldn't help to open it again. . . he said Could you please go away? 我又忍不住去开…他就说:可以请你走开吗? happy2ya2002.wordpress.com 2. WHAT THE EXPERTS SAY: Sleeping on the front will help to prevent snoring, as the muscles of the throat will not sag backwards under gravity. 专家说:这个睡姿可以有效的防治打呼,因为这时候喉咙处的肌肉不会因为重力原因而下垂。 www.bags163.com 3. There are many vitamins and minerals that help to keep skin healthy and thus be able to serve its vital role in the protection of the body . 有许多维生素和矿物质,有助于保持皮肤健康,得以发挥其重要作用,保护身体。 www.bing.com 4. 'I've seen how hard you can work, Jane. You will be a great help to me with Indian women, and in Indian schools. ' 简,我看到了你工作起来有多么刻苦。你可以在印度妇女中、在印度学校里给我很大帮助。 blog.sina.com.cn 5. Proper, scientific study of the impacts of dams and of the cost and benefits of controlling water can help to resolve these conflicts. 对于水坝的影响作用、水坝控制水流的成本和收益进行恰当而科学的研究能够有助于解决这些冲突。 www.hjenglish.com 6. Now the boy is quite a help to his mother. 现在这男孩已很能给他妈妈帮点忙了。 zhidao.baidu.com 7. As a rock, ask for Heaven's help to have all the energy of Heaven pour through you to fill your partner. 如果你现在已变得像石头一样,那就祈求宇宙给予你能量,透过你把你伙伴的能量注满。 blog.sina.com.cn 8. " Let me light my lamp , " says the star . : " And never debate if it will help to remove the darkness . " “让我点亮我的灯吧。”星星说:“永远都别争论它是否有助于消除黑暗。” 52night.com 9. But even with all that expertise in your camp, it'll help to have some know-how of your own. 但是即使你已经有了很多专家的意见,有一点属于自己的小窍门还是很有益的。 www.bing.com 10. That may help to explain why recently Egypt has seen an uncharacteristic flaring up of strikes and protests of every kind. 也许这能解释为何今年来埃及各种罢工和抗议活动都有大幅上升。 www.ecocn.org 1. Correctly done, they should help to indicate what could work, what would not, and what the financial and environmental costs might be. 完全正确,这些试验应该有助于指出怎样做是有效的,怎样是无效的,经济和环境的成本代价是多少。 www.bing.com 2. The eagerly awaited follow up to the point and click adventure game from 2003. A dog has been kidnapped and you must help to save him. 人们热切期待的后续行动,从2003点和点击冒险游戏。狗有被绑架,你必须帮助挽救他。 movingshop.org 3. It is a bit more of an investment than a gig bag but in the long run it will help to make your guitar last much longer . 这是一项投资一点比鱼叉袋,但从长远看将有助于使你吉他上长得多。 www.bing.com 4. Pictograms or graphic symbols may help to describe a situation, to prescribe a determined attitude or to indicate a danger. 图形和图解符号可有助于说明状态,指明一个明确的态度或指明一种危险。 bbs.anquan.com.cn 5. And there was no trace of God sending help to His chosen one. 看不出任何迹象,天主会派谁来救援拣选的那一位。 www.tianzhu.org 6. Jean-Louis and Hollywood Unites for Haiti are encouraging people looking to help to send money instead of goods at the moment. Jean-Louis和好莱坞海地联合会正在鼓励想要帮助当地人的人们现在用捐款代替捐物。 www.tingclass.net 7. If you could make some allowance on your quoted prices, it would help to introduce your goods to my customers. 如果贵公司能对已报价给与折扣,这将有助于我们向顾客介绍贵公司的产品。 www.kekenet.com 8. Although she lives alone and has no relatives, the neighbors all offer help to her. 虽然她孤身一人,无亲无故,但邻居们都相她伸出了援助之手。 blog.sina.com.cn 9. Antidepressants help to move the Gs alpha out of these rafts and facilitate the action of certain neurotransmitters. 而抗抑郁药物有助于驱走这些脂质筏中的Gsa,从而特定递质的活动更加容易。 news.dxy.cn 10. RS: I'm sure it will be a help to have another competitive team alongside us, just as a comparison for us. 拉尔夫-舒马赫:我肯定这会对和我们一起的另外一只具备竞争实力的车队提供帮助,正如同是对我们而言的一种比较。 f1.sports.sohu.com 1. It's a bit severe but really thank you for your help to us, especially me, and thank you for making us more mature at work. 是严厉了点,但是真的很谢谢你对我们(特别是我啦)的帮助,让我们在工作中能够更成熟! goabroad.zhishi.sohu.com 2. But the secretary says in the long term the allies are more likely to provide civilian help to the Afghan government than additional troops. 但是盖茨部长说,从长远来看,盟国可能更多地为阿富汗政府提供民事帮助,而不是增派军队。 www.ebigear.com 3. Be open at all times, to give assistance, where necessary, to those who need help to come to terms with the truth. 请在任何时候都敞开你的心灵,给予支持,在需要的地方,帮助那些需要的人回到真理中。 blog.163.com 4. Of course, once you've spotted the gossip-monger it might help to be very careful about the information you share with this employee. 当然,一旦你知道了谁是喜欢传闲话的人,那么跟这个员工分享信息的时候就要特别小心谨慎。 chinese.wsj.com 5. Willing a. Ready to help, to do what is needed, asked. 愿意按照所需所求予以帮助或去做的,乐意的。 www.chinaedu.com 6. The RBCs carry oxygen from the lungs; the WBCs help to fight infection; and platelets are parts of cells that the body uses for clotting. 血红细胞从肺中带走氧元素;白细胞杀死有害细菌;并且血小板负责组成血凝块。 www.bing.com 7. We could have been a greater help to ourselves if we had started the game better than we did. 如果我们能在开场踢得好一点,或许对自身就有更大的帮助了。 tieba.baidu.com 8. Basing on this, letterpress hopes to help to the development and perfectness of perjury crime by the research of these problems. 基于此,本文希望通过对这些问题的研究,以有助于将来对伪证罪的完善和发展。 www.fabiao.net 9. If there were such a fundamental change in you, you could help to bring about a peaceful and sane world. 如果你有这样根本性的改变,你就能够帮助实现和平和健全的世界。 www.jkrishnamurti.org.cn 10. Applying different colors to various parts of a DataGrid control can help to make the information in it easier to read and interpret. 对DataGrid控件的不同部分应用不同颜色可使得该控件中的信息更加易于阅读和解释。 msdn2.microsoft.com 1. Between ourselves, I think he's delighted by this whim of mine, for it'll get me out of Paris for a while and help to shut his family up. 说实在的,我想他对我突然要离开巴黎一段时间的想法一定觉得很高兴,这样也可以使他家里少说些闲话。 www.bing.com 2. There is no doubt that recycling help to save our precious natural resources. 毫无疑问,资源回收有助于节省珍贵的自然资源。 space.100e.com 3. Perhaps a small ending ceremony of some sort will help to give you a sense of closure and allow you to move forward. 也许,一个小的结束仪式将帮助你有一种结束感觉,让你朝前看。 bbs.chinadaily.com.cn 4. It would have been of help to the participating students if they could have gone back to a landmark with one click. 假如他们可以回到归属网站是使用滑鼠按一下即可,将会对于参与的学生有帮助。 pthcwww.pthc.chc.edu.tw 5. But even in those where both partners help to raise their young to adulthood, one may still decide to leave the other holding the baby. 但即使由伴侣双方共同抚养幼子长大的物种,一方也可能离去,留下另一方承担抚养义务。 www.hotdic.com 6. Uses the very easy to use management system management system! Hoped has the help to everybody! 一个用很好用的管理系统!希望对大家有帮助! www.88pl.com 7. Same with Activa's claims that the probiotics in its yogurt help to stimulate digestion (at least three servings a day). 同样的道理,Activia酸奶(即达能食品公司的益生菌产品)中的益生菌能够促进消化,但每天至少得喝三份。 kk.dongxi.net 8. It doesn't help to be envious of him. 嫉妒他是没有用的。 www.kekenet.com 9. Other types of information, like copyright and design history, could help to monitor the spread of GM crops, he said. 他说,其他类型的信息,如版权和设计历史,则可以帮助监测转基因作物的传播。 www.bing.com 10. A higher rate of female employment could help to deal with the difficulties posed by an ageing society. 更高的女性就业率可以帮助解决老龄化社会所造成的困难。 www.ecocn.org 1. Set minimum length of the packets chain to search . Default value should suit in most cases , but sometimes it may help to increase it. 设置这个最小长度可以用于包连续搜索。默认值可以适应大多数情况,但有时还是应该增加它。 www.bing.com 2. In the later stages of the IT life cycle, this will help to validate that IT delivered what was proposed by the business. 在IT生命周期的后期,这将帮助验证IT是否提供了业务所要求的内容。 www.ibm.com 3. But it was no help to Hiss's appeal; for Mr Tytell still could not account for his typewriter's politics, or its dreams. 但是这对Hiss的上诉没什么帮助。因为泰特尔依然不能描述其打字机的梦想或政治意愿。 www.ecocn.org 4. Both band has seal in energy, give lightness, strength and health to the body, and help to build a strong internal fire. 两个收束封锁能量,给身体以轻盈、力量和健康。帮助建立强烈体内火。 blog.sina.com.cn 5. The university administration said the car parking fees would help to deal with illegal car parking. 大学行政部门认为收取停车费用会有助于解决校内乱停车的问题。 www.bing.com 6. The backwash squeeze is a useful way of neutralizing enemy trumps that cannot be drawn. It may help to establish a trump coup, for instance. 回流挤牌是对付敌方难以清除的将牌的有力之道。它也能帮助建立起擒将谱,如下例。 dictsearch.appspot.com 7. Because I don't like to see left-over cakes, so if it's an ice - cream cake, everybody will help to clear it before it melts. 因为不喜欢看到吃剩的蛋糕,所以如果是雪糕蛋糕,大家就会自动把它磕完。 dictsearch.appspot.com 8. These programs also help to retain employees, customers and other stakeholders by driving enthusiasm and a sense of belonging. 这些项目还可以通过激发员工热情与创造归属感留住雇员、客户及其他股东们。 www.bing.com 9. These expressions help to understand the flow behavior of the plastics melt in a rectangular slit duct. 这些解有助于了解塑料成型加工过程中熔体在矩形狭缝流道内的流动过程。 www.chemyq.com 10. This device has the ability to be in a quantum superposition, but it needs a little help to do it. 这个设备有能力来进行量子叠加,但是它需要些帮助来完成这步骤。 www.ted.com 1. The point is to carry things that will help to occupy your mouth, mind and hands. 带这些东西的用意在于让你的嘴巴,脑子和手闲不下来。 www.bing.com 2. Mom would have sent him out to play, but she figured he could help to break the ice. He can be so funny sometimes. 妈妈本打算送他出去玩,可是她也知道小弟弟可以很好的融洽氛围,他大多时候很风趣。 zhishi.sohu.com 3. We are proud to see that our products help to improve so many of the patients' lives by curative or palliative treatment. 我们非常高兴地看到,我们的产品帮助了许多肿瘤病人摆脱病患或减轻了痛苦。 word.hcbus.com 4. Hope I say of these can help to you, if you god horse different opinions welcome and I exchange. 希望我说的这些对你能有所帮助,如果你有神马不同的意见欢迎和我交流。 www.82g.com.cn 5. Who said: the inner man, will can't help to get close to the sunlight! 是谁说过:内心忧郁的人,会不由自主的想靠近阳光! www.bing.com 6. "I just want to be able to help to another parent out there, " Sanders said. 桑德斯说,我只想能够帮助另一些父母走出那种困境。 www.bing.com 7. Projections of the surrounding view around the cabin might help to put them at their ease. 在机舱四周配备放映飞机周围景色的装置或许将有助于乘客保持愉快和放松心情。 www.ecocn.org 8. They help to cleanly separate the upper airflow (passing over the car) from the lower airflow going into the side pods to provide cooling. 它们能够分离那些(流过赛车的)上部气流和进入侧箱进行散热的下部气流。 f1.sports.sohu.com 9. The minister said the move would also help to cut costs on exports of raw materials to other countries for processing. 这位部长说,这一举措也有助于减少将原材料出口到其他国家进行加工的费用。 www.tobaccochina.com 10. More English language communication workshops. I feel that some students need more help to open up and be confident to voice their opinions. 我建议多加一些英语交流研讨会。我觉得有些学生需要多些帮助,以开放自己,敢于表达自己。 blog.sina.com.cn 1. Bob: Do not say that, I'm very pleased to help to find your purse. again. 别那么说,我很高兴再一次帮你找到你的钱包。 blog.sina.com.cn 2. What remains for you to explain is how to put the plan into practice and whose help to seek. 剩下需要你解释的是怎样实施计划以及寻求谁的帮助。 blog.hjenglish.com 3. Young lions do not help to hunt until they are about a year old. 年幼的狮子在一岁之前是不会帮忙捕杀猎物的。 zhidao.baidu.com 4. The American Wind Energy Association has just called for urgent government help to stop the industry "sputtering out" , as it puts it. 就在不久前,美国风能协会迫切呼吁政府给予风能产业更多支持,以防其“啪的一声熄灭”。 voa.hjenglish.com 5. I'm very sorry, but I don't think I'm going to be much help to you tonight. 很抱歉我想今晚我可能对你不会有多大帮助了 blog.sina.com.cn 6. So HiRISE is returning images of the polar layered deposits on Mars that have the potential to help to unravel Mars' climate history. 目前HiRISE正在向地球传送火星极地沉积物的图像,这些资料有助于解开火星的气候历史。 www.bing.com 7. Remove the needles and shake the flask to dislodge the solid from the bottom and to help to dissolve it. 拔去针头,摇动烧瓶,把固体从瓶底取出,而且把它溶解。 www.myoops.org 8. Two people close to edge eating breakfast, think bitter to her boyfriend will this help to return to the central interrogation himself. 两人边密切地吃着早餐时,思苦向男友讯问会否重返中环协助本人。 tv.360mp3.com 9. The MR imaging appearance of this atypical syringomyelia may help to understand the mechanism leading to the development of syringomyelia . 这种脊髓空洞症的MR成像可能对理解脊髓空洞症的发展机制有帮助。 dictsearch.appspot.com 10. But Dave Wolf says the cost savings are a big help to small businesses trying to reach a wide market. 但沃尔夫表示,节省下来的成本对试图开拓更广阔市场的小企业来说是极大的帮助。 www.ebigear.com 1. At this point you may need help to work with letting go of old patterns being held by the Inner Child. 此时你可能需要帮助来放下内在小孩所紧持的旧有模式。 blog.163.com 2. The large cut in deposit interest rate should also help to support consumption spending, and is likely to be positive for asset markets. 大幅下调存款利率还应有助于刺激消费,对资本市场可能也有积极影响。 www.ebigear.com 3. But an ecological compensation policy, if it existed, could give a great help to balancing the various social costs and benefits. 但如果有生态补偿政策,将会大大有助于社会各方的利益协调。 www.chinadialogue.cn 4. Buying a wood was the ultimate dream for Mike and Tracy Pepler. Environmentalists and Christians, they wished to help to improve the Earth. 购买一片林地是迈克和特蕾西*帕普勒最后的梦想,环保人士和基督徒都希望在改善地球环境上有所帮助。 treasure.1x1y.com.cn 5. Semiparametric ACD model can estimate the graph of each additive component, which has some help to specify the form of parametric ACD model. 半参数ACD模型估计出来的各个可加部分图形的形状对于正确设定参数ACD模型具有一定的指导作用。 www.ceps.com.tw 6. Unable to get the swine flu vaccine in her area, Demi Knight Clark has been hoping exercise will help to keep her healthy this winter. 因为她所在的区域无法打猪流感疫苗,黛咪奈特克拉克已经寄希望运动。在这个冬天希望它将有助于自己保持健康… blog.sina.com.cn 7. They illuminate the ground next to the vehicle and help to avoid unfortunate missteps in the dark. 他们照射东风油罐车旁边的地上。另外,帮助避免不幸的失误中在黑暗中。 dfszzy.com 8. It is always tricky to know when a bubble is set to burst, although price and investor sentiment can sometimes help to cut through this fog. 要知道泡沫何时破裂是件非常困难的事情,不过,价格和投资者情绪有时可以帮助我们看穿这一迷雾。 www.ftchinese.com 9. Ice baths don't only suppress inflammation, but help to flush harmful metabolic debris out of you muscles, " says David Terry, M. " 医学博士DavidTerry说:“冰浴不仅抑制炎症反应,而且帮助将新城代谢产生的碎片冲出肌肉。” www.microcard2u.com 10. If it holds, it may help to reduce tensions on the Korean peninsula in the wake of the North's nuclear test last October. 如果此协定真能奏效便能缓解去年十月朝鲜进行核试验从而引发的半岛紧张局势。 www.ecocn.org 1. Can social science to help to resolve the public policy debates that make poverty and its relief so controversial? 社会科学能够帮助解决令贫穷和扶贫变得具争议性的公共政策争论? www.bistu.edu.cn 2. 'It can haul more cargo--more or less double what I was able to carry on my old van. It's of great help to my business. 坚固,耐用,很少需要修理,可以拉更多的货,载货量大约是我原来那辆车的两倍,对我的生意帮助极大。 www.bing.com 3. Because rental prices heavily influence the calculation of core CPI, such a development would help to stave off deflationary jitters. 由于租房价格会严重影响核心消费者价格指数(CPI)的计算,租房价格下滑放缓将帮助消除通货紧缩之忧。 c.wsj.com 4. Binding XML into a BLOB host variable can help to avoid substitution characters as DB2 does not perform code page conversion on BLOB data. 将XML绑定到一个BLOB主机变量有助于避免替换字符,因为DB2不会在BLOB数据上执行代码页转换。 www.ibm.com 5. The stated aim of the subsidy is to help to keep inflation down, support companies in maintaining production levels and protect jobs. 据称,该项补贴的目的在于压低通胀,协助企业维持产出水平以及保证就业。 www.ecocn.org 6. It may help to write down the details of your plan. Be sure to really commit to it before giving up or trying something else. 写下方案的细节也许有所帮助,要确保真正下决心去执行,直到放弃计划或尝试其他方法。 www.bing.com 7. The setting of standards for how internet companies respond can at least help to guide those companies' decisions and limit abuse. 为互联网公司的应对举措设定标准,至少能有助于指引这些公司的决定,抑制滥用。 www.ftchinese.com 8. Now, Germany is waiting to Admins' help to see whether the gold could be sent back. 现在,德国正在等待无头鸡的救援,看能不能把失去的黄金救回来。 www.erepublik.com 9. These investments, officials hope, will help to boost urban growth, and with it consumption. 官方希望这些投资将有助于促进城市的发展,进而带动消费。 www.kekenet.com 10. It might help to think of the marriage marketplace as, well, a marketplace. 如果把婚姻也比做市场,那样想一下或许能更好理解了。 www.bing.com 1. In line with the company policies, manage and guide the work of the subordinators, help to develop the employees to achieve mutual targets. 在公司相关政策指导下,管理并指导下属工作,开发员工潜力并帮助其发展以实现共同目标; my.jobems.com 2. They are a great help to us. They are passionate and follow us wherever we go, and are very supportive of our development and progress. 他们对我们有很大帮助。他们很有激情,追随我们征战。对我们的进展很有帮助。 bbs.sports.sina.com.cn 3. The idea was that foreign fund managers would help to professionalise China's young investment fund industry. 中国政府的想法是:外国基金管理公司将会有助于中国年轻的投资基金业的专业化。 www.ftchinese.com 4. It would probably help to recognize that, even when age is not an issue, learning to be a boss takes practice. 即使年龄不是问题,做领导也需要练习,认识到这一点,会对你有所帮助。 www.fortunechina.com 5. The result shows that this system can work effectively, which can help to orientate and identify license plate number. 实验结果表明,所述方法是有效的,能够定位和识别车牌字符,达到了预期的目的。 www.ceps.com.tw 6. You ought to put potatoes in there, they will help to break up the heavy soil. 你应该在那里种土豆,它们有助于翻耕难耕作的土壤。 www.yinghanhuyi.com 7. And a bigger equity cushion should help to reduce the cost of debt by counteracting fears that debtholders are too exposed to losses. 更多的资金缓冲会有助于通过抵消债权人对于损失过多的担忧来降低举债成本。 www.ecocn.org 8. That will be a big help to the rest of the emerging market world from Brazil to Asia as China is such a big market. 这将在很大程度上帮助新兴市场其它经济体,从巴西到亚洲,因为中国的市场规模非常大。 www.ftchinese.com 9. All of these factors help to explain why banking will continue to be a highly attractive business. 以上因素,左证了为什么银行业会继续保持魅力无穷的商业地位。 blog.hjenglish.com 10. So moving to Somalia certainlywouldn't be much help to anyone trying to live a happy and moral life, giventhe misery and poverty there. 所以,考虑到那儿的苦难和贫穷,搬到索马里对试图过上幸福和正派生活的人当然没有多少帮助。 www.bing.com 1. Experience has proved that this idea could help to increase the control accuracy and stability. 实践证明,该思路有助于提高累计料流量控制精度及料流量的稳定性。 www.chemyq.com 2. Join to new plant design & set-up in Beijing. Help to establish The Coca-Cola EHS System, Staying plant to work with them on all process. 参与新工厂绿色厂房建设的设计与建造,并帮助工厂建立可口可乐环境与安全体系。 www.potu.com 3. It is our duty to see that as many souls as possible are awakened, and having done so are given every help to find their way to Ascension. 这是我们的职责去见证这么多的灵魂在以尽可能的方式【觉醒】着,并且已经确实如此而为,也被给予了所有的帮助去寻找自身的道路抵达【扬升】。 www.douban.com 4. If you are looking for rich clients for your business, this directory will be of a great help to you. 如果你正在寻找富有的客户为您的商务活动,该目录将是一个极大的帮助。 wenwen.soso.com 5. Rules help to protect us from those with no moral conscience or to protect us from danger. 规则保护我们不受没有道德心的人的危害。 www.bing.com 6. All this, says Mr Lansley, will help to cut management costs by 45% over the next four years. 兰斯利先生表示,这一切都将有助于在今后的四年当中,将管理费用降低45%。 www.ecocn.org 7. They help to ward off the anti-aging process by providing the body with nutrients that starve off wrinkles and saggy skin. 通过为饥渴的皱纹和下垂的肌肤提供养分,来抵抗肌肤老化的过程。 www.bing.com 8. They are involved in parts of the brain that help to pick out the salient features used to identify individuals. 它们参与了大脑一些部分的工作,以帮忙选出用于辨别个体的显著特征。 www.cuwen.com 9. These children desperately need help to tackle their problems but feel they have no one to turn to. 这些绝望地孩子非常需要有人解决他们的问题但是感觉没有人可以找。 www.bing.com 10. It may help to understand what part of your Web application makes heavy use of JavaScript code. 它可以帮助了解Web应用程序的哪些部分大量使用了JavaScript代码。 www.ibm.com 1. Constructed wetlands around the house and the inclusion of a green roof further help to increase energy efficiency and manage water runoff. 在住宅四周建造湿地,使用绿化屋顶进一步提高能量效率和组织排水。 www.bing.com 2. We like this move by Google and believe it can help to increase or at least maintain its leading search market share. 我们欢迎Google这个举动,并相信这有助于维持并增加其现有的搜索市场份额。 www.bing.com 3. But it does help to understand the dynamics underlying each approach, and to make trade-offs explicitly rather than blindly. 不过,如果能了解这些方法背后的推动力并且做出明确而非盲目的取舍,将大有帮助。 www.bing.com 4. It has the advantage of high swarm control management, and help to realize efficient management of the glasshouse in a scientific way. 本系统群控化程度高,可以实现时温室大棚的科学高效管理。 dictsearch.appspot.com 5. It consists of image display, image conversion, image processing, character recognition, and help to a few other components. 它由图像显示、图像转换、图像处理、字符识别、其他和帮助等几部分组成。 www.pudn.com 6. If he had the money Reeves would hire help to finish the cleaning and possibly convert the 14 acres of land into an RV park. 如果有钱的话,李维斯计划雇人打扫这里,并将周围四英亩大的土地改造成房车公园。 www.bing.com 7. The company hopes that the latter, at least, will help to charm the government. 公司希望这之后政府能对他们有所改观。 www.ecocn.org 8. China is likely to lead the world this year in terms of new share issuance and that will help to damp prices. 中国今年的新股发行可能会处于世界领先水平,这将有助于抑制股价。 www.ftchinese.com 9. You understand that an agent will give us a great help to break into a new market . 你知道,为了打入新市场,代理人将会给予我们很大的帮助。 www.tiantianbt.com 10. Sample evaluation questions help to decide which of the possible design alternatives most efficiently achieves the system requirements. 文中举例的评估问题有助于评估者判断在多种可能的设计中,哪一种最能有效地达到系统的需求。 www.infoq.com 1. None of this will be of much help to the security service in constructing a profile of the "typical" terrorist suspect. 所有这些都无助于安全服务构建“典型”恐怖分子嫌疑人的轮廓。 www.stnn.cc 2. Even in the short run, such a policy could help to generate renewed al Qaeda growth, especially in the peculiar local conditions of Yemen. 即使是短期来看,也会帮助基地组织重获生机,尤其在也门某些地区的特定条件下。 www.bing.com 3. Stretching can help to relieve tension in your lower back, legs and up to the back of your neck. 躺在床上是伸展手脚和背部,伸展运到可减轻腰部、腿、后背直到颈部的紧张程度; www.bing.com 4. The complexities are dizzying, so it may help to be reductive for a moment. 这个问题非常复杂,因此暂时简化一下可能会有所帮助。 www.ftchinese.com 5. Last page : Thoughts flying to it , wild with joy and dance trippingly with thought . One cannot help to open arms and embrace it . 页末:心驰神往,欣喜若狂,竟想着想着翩翩起舞。不禁想张开怀抱,拥抱你。 www.bing.com 6. Improvements to models over the coming years may help to overcome some of these limitations. 未来模型的改善可能有助于克服其中一些限制。 www.scidev.net 7. In most states people living there don't have to pay much money because public taxes help to pay the cost of the universities. 在大多数州住在那里的人不需要花太多钱,因为公共税收援助来支付大学费用。 zhidao.baidu.com 8. Warning signs and informatory signs will help to guide you through the road works area or divert you around the obstruction. 路上会设有警告标志和提示性标志,指引驾驶人驶出道路工程范围,或绕过障碍物。 www.td.gov.hk 9. If you need help to do that, really don't be afraid to ask for it. 如果你需要别人帮你这样做,就千万不要害怕开口。 www.bing.com 10. It might also help to know a bit more about this low carb diet. 这本书也有助于了解更多有关低碳水化合物的知识。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。