单词 | Hitler |
释义 | 例句释义: 希特勒,希特拉,阿道夫·希特勒 1. It is all dreadfully familiar (though no European country is about to elect another Hitler). 这一切都相似得可怕(尽管没有欧洲国家会再选出一个希特勒上台)。 www.bing.com 2. Basically, however, Hitler was merely trying to save face when he spoke of "recapture of a part of the territories now lost in the West" . 说穿了,希特勒所谓“收复现在失去的西方部分地区”,只不过是想保全自己的面子而已。 3. In Hitler's mind the word 'propaganda' seems to bear no relation whatever to truth. 在希特勒的头脑中,“宣传”这个词似乎与真理没有丝毫关联。 www.bing.com 4. While vacationing with her mother in Holland, Hitler's army suddenly took over the town. 而休假与她的母亲在荷兰结束,希特勒的军队突然接管了城市。 iask.sina.com.cn 5. The gravamen of the charge against Imperial Germany was that it was dominated by the same philosophy which is now put forward by Hitler. 针对帝国德国的这种控诉,指向的是其主导思想与希特勒正全力倡导的并无二致。 www.bing.com 6. If only Hitler and Mussolini could have a good game of bowls once a week at Geneva, I feel that Europe would not be as troubled as it is. 我觉得,要是希特勒和墨索里尼能每周在日内瓦好好打一场保龄球,欧洲的局面就不会如此糟糕。 zhidao.baidu.com 7. The high point of Hitler's Linz was to be a huge art museum to rival galleries like the Louvre or the Uffizi. 希特勒规划中的林茨最闪光之处是一座可以与巴黎卢浮宫和意大利乌非兹媲美的大型美术馆。 www.bing.com 8. In February of that year, though, he had already begun military training, part of Adolf Hitler's final hopeless attempt to stave off defeat. 尽管在同年的二月,他已经开始接受了军事训练,这个训练也是希特勒最后绝望的试图避免失败的计划中一部分。 www.bing.com 9. He never invited them to dinner, aware that they looked down on the old comrades he liked to have around. Hitler从不邀请他们共进晚餐,他知道这些元帅看不起自己喜欢交往的那些老伙伴。 dongxi.net 10. There was an interesting adornment to the plan called "Operation Greif, " which seems to have been Hitler's brain child. 这个叫“狮鹫行动”的计划还有一段有趣的插曲,似乎是希特勒的主意。 blog.163.com 1. Despite not coming from fascist countries, French and Canadian Olympians gave what appeared to be the Hitler salute at the opening ceremony. 虽然并非来自法西斯国家,但似乎法国和加拿大的运动员在开幕式上行了纳粹礼。 blog.sina.com.cn 2. I shall try to account for the rise of Hitler's Germany, a controversial subject that has fascinated me for some time. 我要写一篇文章来说明希特勒德国的兴起,这是一个使我感兴趣的有争议的题目。 sfl.csu.edu.cn 3. Hitler's genius was to fuse German cultural nationalism with politics, allowing him to exert an aesthetic fascination on his contemporaries. 希特勒的天才在于,他把德国文化国家主义和政治融为一体,从而使他能在同时期的人身上发挥他那艺术性很强的迷惑力。 www.bing.com 4. It suited Hitler's book at the moment not to declare war on the United States -that was all . 希特勒当时不对美国宣战只是为了适应他自已的计划。 www.bing.com 5. Hitler's experts may well have told him that this form of attack would compass our ruin. 希特勒的专家们一定告诉了他,这种袭击方法可以置我们于死地。 6. Hitler was sure that the French political system was rotten to the core, and that it had infected the French Army. 希特勒确信法国的政治制度已经腐败不堪,而法国军队也受到了沾染。 www.jukuu.com 7. So bin Laden's group became just as much a hostage to its leader's flawed strategic vision as the Nazis were to Hitler's. 因此本拉登的小组成为了他有缺陷的战略眼光的牺牲品,就像曾经纳粹成员对于希特勒那样。 zhidao.baidu.com 8. He declares that this escapade is his own idea and that Hitler was unaware of it beforehand. 他宣称,这次出奔是由于他自己的意思,希特勒事前并不知情。 dict.ebigear.com 9. The talk of Hitler in the White House ended forthwith, as if the analogy extended only when nationalist ideology is ruling the day. 然而白宫里对希特勒的探讨很快就结束了,好像这样的事只会在国家主义思想横行的年代才会出现。 www.bing.com 10. While vacationing with her mother in another city, Hitler's army suddenly took over. 当她与母亲在另一个城市度假的时候,希特勒的军队突然入侵了。 zhidao.baidu.com 1. Litten's demolition of Hitler's argument that the Nazis were a peaceful, democratic movement earned the lawyer years of brutal persecution. 里坦驳倒了了希特勒关于纳粹是和平民主的运动,这使得这位律师遭受了数年残酷的迫害。 space.30edu.com 2. While vacationing with her mother in Arnhem, Holland, Hitler's army suddenly took over the town. 她和母亲在荷兰阿纳姆度假时,希特勒的军队突然接管了城镇。 en.cnxianzai.com 3. It hardened the German popular will to resist and shut the door to negotiation by an anti-Hitler faction. 它坚定了德国老百姓的抵抗决心,并关上了反希特勒派进行谈判的大门。 4. Assef shifted his gaze to me again. He looked like someone coming out of a good dream. "Too late for Hitler, " he said. "But not for us. " 阿塞夫又看着我,他看起来像是刚从美梦中醒来。“希特勒生不逢时,”他说,“但我们还来得及。” www.kekenet.com 5. Hitler complained that this single invention was the ruin of the U-boat campaign. 希特勒抱怨说,这一发明是潜艇战遭到覆灭的原因。 6. Hitler became a Socialist (in his sense of the word) so that the German masses would listen to his gospel of nationalism. 希特勒成为社会主义者(按照他自己的定义)的原因是,只有这样,德国民众才会接受他关于国家主义的教义。 www.bing.com 7. While vacationing with her mother in Arnhem, Hitler's army took over the town. 当她和母亲正在阿纳姆度假时,希特勒的军队占领了这座城镇。 ccuer.com 8. It would appear from Hitler's account of his youth that he has been a fanatically rabid German from boyhood. 从希特勒自述的青年时代,我们似乎可以看出,他在孩童时期便是个狂热的日耳曼人。 www.bing.com 9. A survey says , one out of 20 students thinks that Hitler has been a coach of a Germany football team . 一项调查称,英国二十名学生中有一人认为阿道夫?希特勒是德国足球队的一名教练。 bbs.ebigear.com 10. However, as one of the leaders of the left-wing of the Nazi Party , Hitler saw him as a threat to his leadership. 然而,由于一翼的领导人,左纳粹党,希特勒领导他,因为他看到了一个威胁。 zhidao.baidu.com 1. Overweening piety used for political purposes. Hitler and Himmler come to mind. So do a few minor American figures in high places today. 为了政治竭尽心力,我想到了希特勒和希姆莱,如今有几个美国政客也是这样。 www.bing.com 2. Hitler used these prolonged conferences on armaments and war production as an escape from his military responsibilities. 希特勒常常利用这些关于军备和战时生产的冗长会议,作为他逃避军事责任的庇护所。 3. During a strategy conference a fly began buzzing around the room, landing on Hitler's shoulder and on the surface of a map several times. 整个会议期间,有一只苍蝇始终在房间里盘旋,它在作战地图上停靠了几次,并着陆在元首的肩膀上。 www.bing.com 4. Media pundits lapped up Gorbachev's "peace" speech, just as an earlier generation of media pundits lapped up Hitler's "peace" speeches. 新闻界的权威们衷心欢迎戈尔巴乔夫的“和平”演说,正如上一代的新闻界权威们衷心欢迎希特勒的“和平”演说一样。 www.hotdic.com 5. His vices were no barrier to Hitler's collaboration with him along the hard and dangerous part to power. 他的劣行并不妨碍希特勒和他在夺取政权这条艰苦而危险的道路上互相合作。 6. Because Hitler wanted to end the war in 1940, almost two years before the trains began to roll to the camps. 因为希特勒想在1940年就结束战争,几乎是在两年之后,德国的火车才开始轰隆轰隆地开往集中营。 www.bing.com 7. But without Adolf Hitler, there almost certainly would never have been a Third Reich. 然而如果没有阿道夫·希特勒,那就几乎可以肯定不会有第三帝国。 www.ebigear.com 8. What bothered him was that Churchill might use the incident to pretend to Germany's allies that Hitler was extending a peace feeler. 使他感到烦恼的是,邱吉尔可能利用这次事件向德国的盟国诡称,希特勒正在伸出和平的触须。 9. After leaving Hitler's anti-semitic Germany, Einstein claimed in a note to Franklin Roosevelt that such a bomb was possible. 在离开希特勒掌控下的“反犹太”德国后,爱因斯坦上书罗斯福可以研制原子弹。 www.hjenglish.com 10. Even for the great mass of Germans who supported Hitler, I felt a sort of sorrow. 即使是对众多支持希特勒的德国人我也感到某种悲哀。 www.bing.com 1. All through the day and far into the next Hitler waited impatiently for the news of Steiner's counterattack. 发命令那天的整整一天和第二天大半天,希特勒一直都在焦急地等待施坦因纳的反攻消息。 www.jukuu.com 2. Only a few years after Hitler's defeat, Greece found itself in the center of history again, as a front line in the cold war. 仅在希特勒败北后几年里,冷战的爆发后,希腊重新塑造历史的中心地位。 www.bing.com 3. There have been a number of other auctions in Germany and abroad for Hitler paintings in the past. 之前,在德国和其他国家也举行过一些希特勒画作的拍卖活动。 www.chinadaily.com.cn 4. Those who spoke out in candid terms on the important question usually could not make Hitler change his mind. 在重大问题上,直言敢谏的人往往不能改变希特勒的主意。 5. The fact that Hitler's Nazi concept conquered the youth is a typical case that the youth can be guided and easily controlled politically . 希特勒纳粹思想对德国青年一代的征服可视作青年的可导性与政治易操纵性被付诸实施的典型个案。 www.lsfyw.net 6. His astonishing results have been broadcast in the U. S. in a History Channel documentary titled Hitler's Escape. 他所得到的这一惊人结论已被制成纪录片,在美国某电视台的历史频道播出,节目名称叫做《希特勒的逃亡》。 www.bing.com 7. Hitler's mistakes gave Roosevelt the victory: just as at Waterloo it was less Wellington who won than Napoleon who lost. 希特勒的失误让罗斯福胜了:正如在滑铁卢战场上,威灵顿实际上没有战胜拿破仑。 www.5f5y.com 8. But despite the dramatic end to his time with Hitler, he would still hear nothing against "the boss. " 不过,尽管在元首身边的时光以这种颇具戏剧性的结尾收场,但他仍然对“老板”没有丝毫怨言。 www.bing.com 9. The only difference between them and Hitler is that they direct this theory against their own race. 唯一的差别是他们的攻击目标是自身的种族。 www.xici.net 10. The United States rushed troops and war equipment to help Britain survive against Adolf Hitler's Germany. 美国赶到部队和战争装备,以帮助英国生存反对希特勒的德国。 www.englishtang.com 1. If Hitler's Germany and Tojo's Japan were allowed to rampage unchecked across Europe and Asia, America would eventually be in danger. 如果任由希特勒的德国和东条的日本在欧洲和亚洲横冲直撞,美国最终也会陷入危机。 www.tryjohn.com 2. Hitler was as a great a butcher as the world has seen. 希特勒是有史以来最大的杀人狂。 www.baike.com 3. But now i have to talk about something the german peolple do not like to talk about too much. It is about Hitler. 现在我想谈谈德国人不大喜欢过多谈论的事情。是关于希特勒。 wenwen.soso.com 4. The unconscionable Nuremberg trials proved nothing but our foes' frustrated rage at the escape of Hitler from their hands. 不分皂白的纽伦堡审讯只能证明一点,那就是:我们的敌人由于未能把希特勒抓到手而积忿难消。 5. Hitler was armed to the teeth when he launched the Second World War, but in a few years, he was completely defeated. 希特勒在发动第二次世界大战时是武装到牙齿的,可是不过几年,就被彻底击败了。 www.yuloo.com 6. Although not officially confirmed to be Hitler's death photo, the image was widely circulated and is believed to be the dictator. 尽管这张希特勒的死亡照片并非官方所发布,其依旧广泛流传,很多人对此深信不疑。 www.bing.com 7. At the beginning of World War II, Hitler invaded Poland without a declaration of war . 在第二次世界大战开始之时,希特勒未经宣战便侵略波兰。 www.jukuu.com 8. Hundreds of millions of people have died in religious conflicts. Hitler did his business in the name of his Creator. 上亿人在宗教冲突中死亡。希特勒同样在他信奉的神的名义下实现他的目的。 blog.sina.com.cn 9. The authenticity of items associated with Hitler has long been a bone of contention. 和希特勒有关的一些物品的真伪问题一直受到争论。 www.chinadaily.com.cn 10. As the result was announced, Hitler turned to the benches of the Socialists and cried, "And now I have no further need of you. " 议决案宣布时,希特勒朝向社会民主党的席次喊道“我再也用不着你们了。” 1. At the beginning of May 1945 it was clear to even the most zealous of Hitler's followers that his "Thousand Year Reich" was doomed. 年5月初,即使是希特勒最狂热的支持者,也都明白“千年帝国”已是劫数难逃。 blog.hjenglish.com 2. The German Reichstag adopted the Enabling Act, which effectively granted Adolf Hitler dictatorial legislative powers. 年,德国国会大厦采用授权法案,这有效地授予了阿道夫·希特勒独裁立法权。 www.kekenet.com 3. When Hitler came into power, the system of payments had collapsed and time had run out. 希特勒执政的时代早已烟消云散,赔偿体系也早已崩溃。 www.bing.com 4. Rachel Constantine: Twenty million people died defeating that son of a bitch Hitler, and HE'S OUR FIRST AMBASSADOR TO OUTER SPACE! 拉康斯坦丁:二千万人死于打败那狗娘养的希特勒,现在他居然成了我们到外层空间的第一位大使! baike.soso.com 5. Hitler's hand might have reached out very far towards India, and beckoned to Japan. 希特勒的手本可以远远地伸向印度,并向日本招手示意。 www.jukuu.com 6. Sixty-four years later, the world is still in the dark about what really happened in Hitler's bunker on 30 April 1945. 64年后的今天,世界对于1945年4月30日发生在希特勒地堡中的真相仍一无所知。 www.bing.com 7. General de Gaulle was the towering, at times isolated, symbol of a French refusal to accept defeat by Hitler's Germany. 在孤立无援的时刻,戴高乐是法国拒绝屈从于德国铁骑的崇高象征。 www.ecocn.org 8. The Nazis blame the Communists and use the fire to justify suspending civil liberties, setting up a dictatorship under Adolf Hitler. 纳粹谴责共产主义者,用纵火来表明废止民权是正当的,并在阿道夫-希特勒的带领下建立了独裁政权。 blog.hjenglish.com 9. It is an unusual picture for Hitler, who had been an aspiring artist in his younger days and mainly painted landscapes and buildings. 希特勒在年轻时期是一位非常有抱负的艺术家,画作中最常出现的则是风景与建筑,所以这张卡片算得上是他非同寻常的作品。 www.ebigear.com 10. Thus Hitler in 1941 made no attempt to conceal the German military buildup on the Soviet frontier. 因此,希特勒在一九四一年并未试图隐瞒德国在苏联边界上集结军事力量的情况。 1. Hess was one of Hitler's closest aides. 赫斯曾是希特勒最亲近的助手之一。 www.bing.com 2. If Hitler invaded Hell, I would make at least a favorable reference to the devil in the House of Commons. 如果希特勒入侵了地狱,我至少会在众议院对魔鬼发表一点赞赏性的评论。 blog.sina.com.cn 3. Even after Hitler's defeat, this policy was maintained by the British throughout the Cold War. 甚至在希特勒被打败以后,在冷战时期英国仍然坚持的这项政策。 www.bing.com 4. Still, the image lingered, inside and outside the ministry, that Hitler's diplomats were a cut above other servants of his vile regime. 无论是外交部的内部还是外部,都还保留着这样的印象,即希特勒极权政府的外交官比之其他官员略高一筹。 www.ecocn.org 5. Adolf Hitler's obsessive hatred for Jews was sparked by his experiences after World War One, according to a new book. 根据一本新出版的书,阿道夫.希特勒在第一次世界大战后的经历是导致他顽固仇恨犹太人的原因。 www.bing.com 6. When Hitler came into power, disasters followed in Europe. 当希特勒上台后,欧洲就倒霉了。 blog.sina.com.cn 7. 1934 - Adolf Hitler and Mussolini meet in Venice, Italy; Mussolini later describes the German dictator as "a silly little monkey" . 1934年的今天,阿道夫·希特勒与墨索里尼在意大利的威尼斯会晤;墨索里尼后来将这位德国独裁者形容作“一只愚蠢的小猴子”。 www.for68.com 8. Hitler is narrow, seeing only his own national ideal, and would ruthlessly force the human spirit into his mould. 希特勒视野偏狭,他只心怀自己民族的理想,并以此无情地迫使人类的精神要符合他提出的标准。 www.bing.com 9. With old Hitler, Goering and Musso, and all that lot, on the other side. 还有希特勒,戈尔和墨索里尼,还有那些另一阵营的人们。 www.tingroom.com 10. The big theme of his new book is the interplay between Hitler's personality and Nazi Germany's fortunes on the battlefield. 他新书的宏大主题就是希特勒的性格与纳粹德军命运之间的相互影响。 www.ecocn.org 1. Somebody persuaded Stalin to execute the cream of his officer corps during the years Hitler rose to power. 在希特勒刚上台那几年中,有人劝斯大林处死他军官中的精华。 2. Hitler was immediately asked to join the executive committee and was later appointed the party's propaganda manager. 希特勒立即要求加入执行委员会,后来被任命为党的宣传经理。 zhidao.baidu.com 3. Poles find the wording infuriating: the Hitler-Stalin carve-up of eastern Europe was a crime, not a mere historical backdrop. 波兰人对俄罗斯的措辞勃然大怒:希特勒和斯大林瓜分东部欧洲是一种犯罪,而不仅仅是历史背景。 www.ecocn.org 4. We may now look behind the brazen front which Hitler presented to the British and French Governments. 现在我们可以看一下希特勒向英、法两国政府展示的坚硬的正面背后的情形。 5. eg. Unless Hitler withdrew his troops from Poland by 11 o'clock that morning, a state of war would exist between Great Britain and Germany. 如果希特勒那天上午11点前不从波兰撤兵,英德两国便将处于战争状态。 www.bing.com 6. The "Blackshirts" were the security troops in Hitler's German army, also known as the S. S. “黑衫(Blackshirts)”是希特勒德国军队的安全部队,也称为党卫军(SS)。 www.bing.com 7. Hitler's massacre of European Jews was an act of genocide without millennial equal. 希特勒对欧洲犹太人的种族灭绝的大屠杀,千年来无人可匹敌。 bbs.internet.org.cn 8. The aim of the Allied Forces was to establish beach heads in France, and then slowly penetrate Germany and Hitler's nest. 盟军力图在法国建立登陆场,然后逐渐攻入德国和希特勒的老巢。 www.elanso.com 9. In this connection it may be interesting to glance at Hitler's conception of the part religion should play in the state. 在此背景下,对希特勒有关宗教在国家所起的作用这部分思想稍加考察,或许很有意思。 www.bing.com 10. Hitler's original plan was to kill off all the German Jews. 希特勒的最初打算是杀光德国所有的犹太人。 zhidao.baidu.com 1. By the common verdict of historians, even most German ones, Hitler was a ruthless adventurer bent on conquest and plunder. 历史家,甚至包括大多数德国历史家在内,一致认为希特勒是一个侵略、掠夺成性的残暴的冒险家。 www.jukuu.com 2. When a couple of students started showing up to class wearing Hitler's brownshirts, she laughed at that, too. 当几个学生身着印有希特勒的衬衫出现在她课堂上时,她也对此进行嘲笑。 www.bing.com 3. However, it was Litten's belligerence, as well as his forensic intelligence, that made his interrogation of Hitler so effective. 不过这说明了里坦的好斗性,和他的擅长辩论的智慧。 space.30edu.com 4. As Hannah Arendt noted, Hitler's great crime was to treat Europe like a colony. 正如汉娜阿伦特指出的,希特勒犯的最大的罪就是对待欧洲像对待殖民地一样。 www.bing.com 5. It would, Hitler believed, almost certainly catch the Allies by surprise and overcome them before they had a chance to recover. 希特勒颇为自信,认为这一定会使盟军冷不及防,没有来得及弄清怎么回事就被制服了。 6. Adolf Hitler's favorite architect Albert Speer was tasked with drawing up plans for rebuilding Germany once the war was over. 阿道夫希特革力最爱的建筑师AlbertSpeer曾受命为战后的德国绘制重建蓝图。 www.douban.com 7. Hitler got pwned by the USSR and he had the mos technologic and strategically advanced army in WWII. 希特勒有最好的技术和战术最优秀的军队,还不是让苏联打败了。 blog.sina.com.cn 8. It was decided instead that the Foreign Secretary should dismiss Hitler's gesture in a broadcast. 于是决定改由外交大臣通过广播拒绝希特勒的姿态。 www.jukuu.com 9. Adolf Hitler's decision to break his treaty with Soviet leader Josef Stalin and attack the Soviet Union made Roosevelt's choice final. 阿道夫希特勒的决定打破他与苏联领导人约瑟夫斯大林条约和攻击苏联作出罗斯福的选择最终决定。 www.maynet.cn 10. Hitler was also a victim of his own scheme. 希特勒本身也是他自己计划的牺牲品。 www.tingclass.net 1. After the war Hitler's diplomats regrouped to serve a democratic government willing to overlook their pasts. 战后,这些希特勒的外交官重新组合为德国民主政府效力,他们着意要隐匿他们的过去。 www.ecocn.org 2. Hitler's early "successes" were only the startling depredations of a resolute felon. 希特勒的早期“胜利”,只不过是一个死心塌地的恶棍出人意料地抢掠得手而已。 www.jukuu.com 3. German men and women, soldiers of the German Wehrmacht, our Fuhrer, Adolf Hitler, has fallen. 德意志的男人和女人们,德意志国防军的士兵们,我们的元首,阿道夫·希特勒,已经倒下了。 www.bing.com 4. Howard also came into contact with Rudolf Hess, once Hitler's deputy until his flight to Scotland in May 1941, where he was captured. Howard和鲁道夫·赫斯也有接触,赫斯在1941年五月飞往苏格兰的时候被盟军逮捕,当时他是希特勒的副手。 www.bing.com 5. Hitler's aggressive policy put all the European countries on the same boat. So they decided to form an alliance to cope with the manace. 希特勒的侵略政策使所有欧洲国家面临同样的险境,于是他们决定建立同盟以抵御威胁。 www.360abc.com 6. Karl Heinz's trainers from the Hitler Youth had proclaimed Haldensleben, located just north of Magdeburg, as the "City of Werewolves. " 卡尔因茨训练员已经宣布位于北部的马德格堡作为”狼城“。 www.bing.com 7. The rest of my family, however, felt the full impact of Hitler's anti-Jewish laws, so life was filled with anxiety. 然而我们家的其他人都深受希特勒反犹太法令的影响,因此生活充满了焦虑。 blog.sina.com.cn 8. As Hitler and Mussolini also showed, this is a policy to which totalitarian states are particularly prone. 希特勒和墨索里尼的例子也可以证明,这是一种集权主义国家倾向于采取的政策。 www.bing.com 9. With the Allies advancing and Germany on the brink of defeat, Hitler retreated to his Berlin bunker. 随着盟军的推进,德国处于崩溃的边缘。希特勒撤退到了他在柏林的地堡内。 www.bing.com 10. Adolf Hitler had a major role in initiating the bloodiest conflict ever, which still has a massive bearing on the world to this day. 阿道夫希特勒在发动了有史以来最血腥的冲突上是罪魁祸首,这冲突对世界的巨大影响一直持续到今时今日。 www.bing.com 1. After Hitler committed suicide, he sent a telegram of condolence to the German people. 希特勒自杀之后,他还给德国人民寄去了一份吊唁信。 www.bing.com 2. Ms Marschall added she believed there was a danger in portraying the human side of Hitler on screen. 马沙尔补充说她相信在荧屏上刻画希特勒人性化的一面是危险的。 infos.edulife.com.cn 3. Its job was to guard Hitler and his official residence in the Reich Chancellery . 它的任务是保护在帝国总理府的老希和他的官邸。 dictsearch.appspot.com 4. Hitler gave free rein to his bent for historical philosophy and vague evolutionary theories. 希特勒对他所癖好的历史哲学和模糊的进化论观念进行了自由的发挥。 5. Hitler's notions were woollier, more mystical, resting on such concepts as will, authority, racial superiority and worship of the leader. 希特勒的观念就更为神秘莫测,建立在诸如意志,权力,种族优越性和对领袖的崇拜等观念之上。 bbs.internet.org.cn 6. Hitler began to make the final preparations for his. 便开始为他自己的末日作最后的准备。 wenku.baidu.com 7. It forced Hitler to make immediately the last decisions of his life. 这迫使希特勒马上作了他一生中最后的一些决定。 8. Outside a town-hall meeting in Reston, Virginia, last week, a few buffoons likened Barack Obama to Hitler. 上周,在弗吉尼亚州的莱斯顿市政厅会议室门外,一些缺乏教养的人把巴拉克·奥巴马比作希特勒。 www.bing.com 9. The Castle in the Forest is a fictional chronicle of Adolf Hitler's boyhood, and explores themes of good and evil. 这是一部有关阿道夫·希特勒童年的小说类编年史,并对善与恶的题材进行了探索。 dict.ebigear.com 10. Russians are quite right in believing that they, not the US and British Empire, defeated Hitler's Germany. 俄国人完全有理由相信,是他们自己,而非美国人和英国人,战胜了纳粹德国。 www.bing.com 1. These, as it turned out, told a story about Hitler's ascent to power quite different from what most people had believed. 这些信件,正如它所证实的,告诉了人们一个有关希特勒的权力攀升的故事,它与大多数人所相信的截然不同。 edu.sina.com.cn 2. Naturally enough, it has brought Hitler into open conflict with the Roman Catholic Church in Germany. 很自然地,这个立场使得希特勒与德国天主教会产生公开冲突。 www.bing.com 3. Once again my efforts to organize an effective war economy had been ruined by Hitler's vacillation . 我想做有战斗力的战时经济的努力,又因希特勒的犹豫不决而告吹。 dict.kekenet.com 4. The features of the young Nazi volunteer, photographed in 1943 posing in his Hitler Youth uniform, are still just recognizable. 在那张摄于1943年身着党卫军制服的照片里,那年轻的纳粹志愿者的容貌仍依稀可辩。 www.tdict.com 5. As Hitler's armies drew closer and closer to Moscow, an early, severe winter settled over the Soviet Union, the harshest in years. 正当希特勒的军队逼近莫斯科时,寒冷的冬季早早地降临苏联,那是多年不遇的严寒。 www.kekenet.com 6. The world must recognize the extreme threat of an expansionist India that can only be compared to Hitler's Germany. 世界必须认识到印度是一个极具威胁的扩张主义者,而且是唯一能和纳粹德国相提并论的国家。 www.tianya.cn 7. He was in prison and in solitary, sent there for being part of a schoolboys' anti-Hitler society. 学生时代的他因参加学校反希特勒的社团而锒铛入狱,曾被单独囚禁过。 www.showxiu.com 8. To no one's surprise, the Nazis also liked Lenard's ideas. He was appointed Hitler's chief of Aryan physics, whatever the hell that means. 毫无意外,纳粹非常喜欢Lenard的观点,他被任命为希特勒的首席雅利安物理学家,至于这到底意味着什么就随他便了。 www.bing.com 9. German Field Marshal Erwin Rommel committed suicide rather than face execution for allegedly conspiring against Adolf Hitler. 年,德国陆军元帅隆美尔自杀死亡,而不是因涉嫌密谋对付阿道夫·希特勒面临死刑。 www.kekenet.com 10. Lenin, Stalin, and Hitler: The Age of Social Catastrophe. By Robert Gellately. 《列宁、斯大林和希特勒:社会灾难的时代》作者罗伯特?盖勒特里 www.ecocn.org 1. That sense of guilt played a role in the efforts by successive British governments to appease Hitler in the 1930s. 1930年,大不列颠继承政府的愧疚感对安抚希特勒起了很重要的作用。 www.bing.com 2. SELDOM, since the day Adolf Hitler gave the order to produce the Volkswagen, has a car been given such an explicitly ideological mission. 自从当年AdolfHitler下令生产Volkswagen汽车以来,很少有一辆汽车被被赋予如此明确的意识形态任务。 www.ecocn.org 3. Eight years after Hitler's failure to turn up at that dinner in Munich, the duel between these two men was to shape the fate of the world. 从希特勒没有在慕尼黑宴会中露面的这一年算起,八年之后,二者间的决斗决定了世界的命运。 www.bing.com 4. Hitler's concern over his descent was not unjustified. He was apparently not "pure" or 'Ayran'. 希特勒对于自己沦陷的担忧不是没道理的,很显然,他的血统也不纯正。 www.bing.com 5. When one of them pointed out no soldier would flight for the Reich Marshal, Hitler cut in. 两个人中间有一个人指出,没有一个士兵愿为那位帝国元帅打仗,希特勒打断他的话。 6. hitler died with no offspring of his own, but Leo Raubal was one of the children of his half-sister Angela Raubal 希特勒死时没有自己的亲生子女,但雷欧·劳巴尔是他同母异父的姐姐安戈拉·劳巴尔的孩子。 dict.ebigear.com 7. the defining event in his world view was the second world war, and Hitler's Holocaust. 在他的世界观里,第二次世界大战以及希特勒的恐怖主义才算是大事件。 www.ecocn.org 8. Certainly, it should not be understood as a life similar to Hitler's drive to overrun the world. 当然了,那不应该被理解为一种类似让希特勒去颠覆世界的动力。 www.sdcate.com 9. "Werewolf" , as Hitler named the installation, was a crude compound of log cabins and wooden huts. 希特勒给它起了一个名字“狼人”,“狼人”是由许多简陋的圆木小屋和木板房构成的一个大本营。 10. This may be the explanation for Hitler's many complaints of buzzing or beeping in his ears. 希特勒不停抱怨的耳鸣或许就能从这里找到解释。 www.elanso.com 1. Hitler could not conceive that Britain would not accept a peace offer after the collapse of France. 希特勒没有想到,在法国崩溃之后,不列颠还是不接受和平建议。 2. Stalin was not directly responsible for the Holocaust, but his pact with the Nazis paved the way for Hitler's killing of Jews in the east. 斯大林对屠杀是没有直接责任,但他和纳粹的结盟为希特勒在东方屠杀犹太人铺平了道路。 www.bing.com 3. Sometimes I kept her company in her exile , a room next to Hitler's bedroom. 她的房间在希特勒卧室隔壁,当她被打入这冷宫时,我有时去陪她聊天。 www.hicoo.net 4. Hitler's gamble had cost him his last reserves of aircraft and some of his best divisions. 希特勒的这一赌注,消耗了他最后的飞机储备及一些最优秀的师团。 5. Warren said, "Suppose Hitler polishes off England and France in a one-front war, and then turns and smashes Russia? " 华伦说:“假设希特勒单线作战,迅速并吞英法,然后转过来击溃俄国呢?” 6. Although Hitler could not afford to resent it, all the world, as will be seen, understood the significance of the gesture. 虽然希特勒敢怒不敢言,但正如我们行将见到的,举世都了解这一举措的重大意义。 7. After World War II the (West) Germans recoiled against Hitler's violent conquests and renounced possession of armed forces altogether. 二战之后,西德人一反希特勒当年暴力征服的做法,彻底放弃了拥有武装部队的权利。 www.bing.com 8. Adolf Hitler and his closest associates had sought shelter in a command bunker before the fall of Berlin. 在柏林失守之前,希特勒和他的最亲密的助手在一个司令堡里已经找到了掩蔽处。 wenku.baidu.com 9. Adolf Hitler commanded autocratic power, no one could rigorously oppose his plans or decisions. 希特勒独裁,没有人能够强硬地反对他的计划或决定。 www.wwenglish.com 10. As for the Czechs, they came to Berlin for the same deal as the Slovaks, but Hitler insisted they accept a protectorate. 至于捷克,他们来到柏林要求得到与斯洛伐克同等的对待,不过希特勒坚持认为他们应该接受成为一个受保护国。 www.bing.com 1. If Hitler had the faculty for placing others under his spell, in this case the reverse relationship developed. 如果说希特勒会用符咒把别人镇住的话,那末,在这种情况下,完全颠倒了过来。 www.jukuu.com 2. The men who engineered this strike, notes Hitler, were the men who later took over the highest offices of state under the revolution. 发动这次罢工的人,希特勒写道,就是那些在革命中夺取国家最高位的那些人。 www.bing.com 3. From IVF to artificial wombs, why does each advance in reproductive technology still conjure up visions of monsters or Hitler clones? 从试管婴儿到人造子宫,为何人类生育技术的每一项进步依然还会引起诸如产出怪物或者希特勒的克隆体的恐惧? www.bing.com 4. Hitler's attack on Russia, shortly after his pact with Stalin, was a stunning demarche. 希特勒进攻俄国后不久,他的协定,是一个令人与斯大林的摘要党中央提出。 www.bing.com 5. Adolf Hitler issued his so-called "Nero Decree" ordering the destruction of German facilities that could fall into Allied hands. 年,阿道夫·希特勒发布他所谓的“尼禄法令”,下令摧毁可能落入盟军手中的德国设施。 www.kekenet.com 6. As of March 1939, Hitler did not even have a border with Russia. How then could he invade Russia? 在1939年3月以前,德国与俄国两国的版图甚至没有接壤,那时候他怎么去侵犯俄国呀? www.bing.com 7. They are perhaps more guilty than some of the others, for they had attained maturity long before Hitler's rise to power. 他们的罪孽比其他人可能还要重,因为在希特勒上台以前就这样操作。 blog.sina.com.cn 8. Himmler shared Hitler's hatred for alcohol, and had his S. S. promote the production of fruit juices and mineral water as substitutes. 希姆莱分享了希特勒对酒精的憎恨,还让他的党卫军提高果汁和矿泉水的产量以替代酒精。 www.bing.com 9. Angry about Hitler's ways, I determined to go out there and really show Der Fuhrer and his master race who was superior and who wasn't. 我很气个过希特勒的那一套,决心显一显身手,着实让“元首大人”和他的优等民族看看谁优谁劣。 www.ebigear.com 10. Why, when Paris fell, did Hitler not demand the French fleet, as the Allies demanded and got the Kaiser's fleet? 一战时协约国曾索要德国皇帝的舰队而且还得手了,在巴黎陷落的时候,希特勒为什么不像他们那样也索要法国的舰队? www.bing.com 1. Bernays suggested putting Nazism and the entire Hitler era on trial as a giant criminal conspiracy. Bernays建议把纳粹主义和整个希特勒时代列为一项大型集体犯罪。 www.bing.com 2. I saw Hitler's doctor, Dr Stumpfegger give the children something to drink. Some kind of sugary drink. 我看到希特勒的医生Stumpfegger给了孩子们一些喝的东西,一种加糖的饮料。 www.bing.com 3. After beating France, Hitler had partially demobilized to free workers for the farms and factories. 打败法国之后,希特勒已经使部分战士复员到农场和工厂当自由工人。 4. Hitler would be some people's choice to be number one but not mine. 有些人一定会将希特勒选作是第一邪恶的,但是我觉得他还不是。 www.bing.com 5. If fact, by this date Hitler had already turned his glare to the east. 事实上,这时希特勒已把目光转向东方了。 6. Goodbye, Hitler the dictator; hello, Hitler the modestly successful landscape artist! 再见啦,独裁者,你好啊,小有名气的风景画家! www.bing.com 7. Hitler is the most famous parallel here, but he is hardly the only one. 希特勒在这方面是最著名的高手,但是他绝对不是唯一的。 www.bing.com 8. In this country, almost exclusively on the heads of the Third Reich, Hitler's exhibition is the last taboo. 在这个国家,几乎只有关于第三帝国元首,希特勒的展览才是最后的禁忌。 www.englishtang.com 9. Along with similar pronouncements, that was published in every Soviet newspaper; such pages were hurriedly removed after Hitler's treachery. 希特勒背信弃义之后,凡带有类似言论的页面,都被惊慌失措地剪掉了。 www.bing.com 10. Adolf Hitler went from being a lance corporal in the German army, to chancellor of Germany in 15 years. 阿道夫希特勒在15年里从一位在德国陆军服役的一等兵到德国总理。 www.bing.com 1. The mouth of the road in the town, people can find signs pointing to Hitler's birthplace. 在镇口的公路上,人们能发现指向希特勒出生地的路标。 www.englishtang.com 2. But what's the point of studying Hitler's rise to power unless it is to learn from that history and apply the lessons? 但是,除非通过学习历史,吸取教训,才能获得希特勒崛起的关键,是什么呢? www.bing.com 3. Hitler's invasion of Poland in nineteen thirty-nine had started the war. 十九三十九个希特勒入侵波兰的战争已经开始。 www.englishtang.com 4. Everyone conspired, took Hitler's capriciousness into his reckonings. 人人都搞阴谋诡计,都利用希特勒的反复无常来耍手腕。 5. But this is for the German Catholic Center Party in the parliamentary party voted to support Hitler's Enabling Act. 但此举只是为了促使德国天主教政党中央党在议会投票中支持希特勒的授权法案。 wenda.tianya.cn 6. Germany's Parliament, the Reichstag effectively gives dictatorial powers to Adolf Hitler. 德意志帝国国会迅速作出决定,将独裁权授予阿道夫·希特勒。 blog.hjenglish.com 7. This excuse, as Sweden's foreign minister tartly noted, recalled Hitler's justifications of Nazi invasions. 瑞典外交部长辛辣地称这个借口使他想起当年希特勒为纳粹的暴行作的辩护。 club.topsage.com 8. Hitler sought to annihilate residence movements throughout Europe. 希特勒企图消灭全欧的反抗运动。 dict.ebigear.com 9. I saw Germany under the control of Hitler, and later in war with the Soviet Union and the rest of the world. 我曾目睹了希特勒控制下的,后来又目睹了同苏联和全世界。打仗的?德国? wenku.baidu.com 10. The organisers say they want to spark debate, but more than 60 years on, Hitler's legacy is still a very difficult and sensitive topic. 展览的组织者表示他们希望这次展览可以引发一场讨论;但是60多年之后的今天,希特勒的遗产仍然是一个敏感而难以启齿的话题。 www.bing.com 1. The Chicago faculty was dotted with awesomely learned refugees from Hitler, of which Strauss was the most revered. 芝加哥学院有不少博学得惊人的,从希特勒那里逃出来的难民,其中施特劳斯是最受尊崇的。 www.bing.com 2. Hister is believed to be a spelling error. Hister被认为是Hitler的错误拼写。 www.bing.com 3. To his surprise, Hitler showed no resentment or anger. 使他感到意外的是,希特勒竟未表示愤恨,也没有发脾气。 4. When Germany was ruled by Hitler in the early 1930s, Einstein couldn't keep his mind on his work. 在20世纪30年代初期希特勒统治德国的时候,爱因斯坦无法专心工作。 www.jxenglish.com 5. When the German army invaded Paris in 1940, the lift cables were cut as Hitler's men stormed the city. 年德国军队入侵巴黎,当希特勒的士兵势如破竹地攻进巴黎时,电梯缆线被切断。 www.59edu.com 6. e. g. To replace them, Hitler turned to his last resort of manpower. 为了补充人员,希特勒不得不转向最后的人力来源。 video.2u4u.com.cn 7. For decades after the war the fate of Hitler's corpse was shrouded in secrecy. 在第二次世界大战结束后数十年,希特勒尸体的命运一直包裹在神秘面纱中。 www.bing.com 8. Hitler's plan for the encirclement and capture of Moscow ended in a fiasco. 希特勒包围莫斯科和占领莫斯科的计划以可耻的失败告终。 blog.sina.com.cn 9. The Luftwaffe would continue to strike at Moscow throughout 1941, but they never achieved Hitler's objective of reducing the city to rubble. 整个1941年德国空军继续空袭莫斯科,但他们没能达到希特勒将城市变为废墟的目的。 blog.sina.com.cn 10. My god, Hitler's own people tried to kill him a couple days ago. 老天,希特勒自己的人几天前还企图谋杀他。 www.engxue.com 1. But it appears Hitler was keen to identify himself by daubing a cross and the initials AH above the figure. 从画作中看得出希特勒喜欢在头顶画一个小十字并写上自己名字的首字母AH以标明自己。 www.bing.com 2. Solzhenitsyn studied physics and mathematics at Rostov University before becoming a Soviet army officer after Hitler's invasion in 1941. 1941年希特勒入侵苏联促使其成为军官之前,索尔仁尼琴在罗斯托夫大学研究物理和数学。 www.bing.com 3. It was Hitler's interest and method to strike his opponents down one by one . 希特勒对付敌手的办法是各个击破,这样才符合他的利益。 de.bab.la 4. Mr Misch fled Hitler's bunker just hours before it was seized by the Red Army. 在红军占领地堡的前几个小时,米施先生从地堡里逃了出来。 www.bing.com 5. "the weapon which most readily conquers reason: terror and violence" (Adolf Hitler). “准备好了要压倒理性的武器:恐惧和暴力”(阿尔道夫·希特勒)。 blog.sina.com.cn 6. Hitler realized that by remaining on the defensive he was merely postponing the hour of reckoning. 希特勒认识到继续处于守势只不过是拖延最后决战的日子。 7. To complete enterprise which Hitler has not completed! 完成希特勒没有完成的事业! zhidao.baidu.com 8. Britain went off the gold standard in September 1931, while Germany saw Hitler's rise to power. 英国于1931年9月脱离金本位制,而德国则迎来希特勒上台。 www.ftchinese.com 9. news arrived at the bunker where Adolf Hitler and Eva Braun were separated from the outside world. 消息传到了阿道夫·希特勒和爱娃·勃劳恩居住的与外界隔绝的地堡里。 wenku.baidu.com 10. Nor does it seem greatly relevant, given their unabashed admiration for Hitler's racial beliefs. 还有厚颜无耻的对希特勒种族主义的崇拜,更是无法解释这其间巨大的关联。 www.bing.com 1. In early 1942 Hitler and Stalin were each looking for a decisive victory on the Eastern Front. 1942年初,老希和斯大林都希望在东线获得一场决定性的胜利。 dictsearch.appspot.com 2. Candidate A is Franklin D. Roosevelt, candidate B is Winston Churchill and candidate C is Adolf Hitler. 候选人A是富兰克林罗斯福,候选人B是温斯顿丘吉尔,候选人C是亚道夫希特勒。 www.ebigear.com 3. With German war propaganda Hitler was thoroughly dissatisfied. 对于德国战时的宣传,希特勒大为不满。 www.bing.com 4. In 1941, Adolf Hitler, leader of Nazi Germany, launched an attack against the Soviet Union, as Russia then was called. 1941年,纳粹德国元首阿道夫·希特勒进攻当时被称作苏联的俄罗斯。 dict.bioon.com 5. This new party Nazi, or Fascist, it is commonly called is 'National' because Hitler's fundamental ideal is nationalism. 这个新政党纳粹党,或者法西斯主义者,通常被人们称为“民族的”,因为希特勒的基本理想是民族主义。 www.bing.com 6. After Hitler came into power in Germany, Einstein went to America. 希特勒在德国上台后,爱因斯坦去了美国。 www.jukuu.com 7. Hitler was perhaps one of the most notorious despots in the 20th century. 希特勒也许是20世纪中最恶名昭彰的暴君。 www.hjenglish.com 8. As Prof Harrison says: "Hitler was committed to not just not paying, but to overturning the whole treaty. " 正如哈里森教授所说:“希特勒不仅不想赔偿,甚至还想颠覆整个和约。” www.bing.com 9. Hitler's undisguised effort to persecute the Jews met with worldwide condemnation. 希特勒对犹太人的露骨迫害行为受到全世界的谴责。 blog.sina.com.cn 10. Unknown to the world, Hitler's corpse was interred at a Smersh centre in Magdeburg, East Germany. 当时的世界并不知道,希特勒的尸体一直被埋葬在前东德马格德堡(Magdeburg)的一个Smersh中心。 www.bing.com 1. and they would be known as Hitler's Nightingales. 他们将会知道希特勒的夜莺。 engxue.com 2. Its cheery bakers wear Hitler-esque mustaches and try to stuff a young boy named Mickey into an oven. 故事中那个愉快的面包师留着希特勒式的胡子,试图把一个叫米奇的小男孩塞进烤箱。 dongxi.net 3. "TheCastle in the Forest" is a fictionalchronicle of Adolf Hitler's boyhood and explores themes of good and evil. 《森利中的城堡》是一步虚构的关于希特勒童年的小说,书中探讨了善与恶的主题。 blog.hjenglish.com 4. Goering complained bitterly about Hitler's somersaults. 戈林对希特勒的反复无常大发牢骚。 5. Hitler's invasion of Poland led to the tragedy of the Second World War. 希特勒入侵波兰,导致了第二次世界大战的悲剧。 blog.hjenglish.com 6. It is a 'Laborers' party because Hitler intended to appeal particularly to the laboring masses. 它是个“劳动者”的党,因为希特勒尤其希望吸引劳苦大众。 www.bing.com 7. Germany can have peace if she gets rid of Hitler and his regime. 德国只有摆脱希特勒和他的统治,才能获得和平。 8. Although the exact number of Hitler paintings is unknown, experts believe there are about 720, including sketches, in existence. 尽管希特勒画作的具体数量无法确定,但专家们认为其现存的画作总数约为720幅,其中包括素描。 www.chinadaily.com.cn 9. Hitler quickly tried to correct any such impression. 希特勒连忙想到纠正这种印象。 www.jukuu.com 10. He was convinced that Germany's misfortunes were as easily attributable to Field Marshal Von Hindenburg as to Hitler. 他确信德国的厄运,陆军元帅冯·兴登堡与希特勒都难辞其咎。 dict.ebigear.com 1. However the strongly chasing for parity of bomber with Germany actually could not stop Hitler's progress to war. 然而,英国过分追求与德国轰炸机数量对等,实际上未能起到阻止希特勒发动战争的预期威慑作用。 www.ceps.com.tw 2. A perceptive academic study of Hitler's attack on Russia in June 1941 takes Wohlstetter's analysis a step further. 沃尔斯泰特对1941年6月希特勒对俄国发动进攻所作的颇具洞察力的学术性研究,使他的分析又深入了一步。 3. Christian theologian was imprisoned for taking a stand against Hitler. 一位基督徒神学家,因公然反对希特勒被捕入狱。 blog.sina.com.cn 4. After the fall of Paris, when Hitler danced his jig of joy, he naturally dealt with very large propositions. 巴黎陷落以后,希特勒欣喜若狂,这时,他自然要应付极端重大的问题。 5. Albert Speer's father, also called Albert Speer, was Adolf Hitler's favorite architect. 艾伯特·斯皮尔的父亲也叫艾伯特·斯皮尔,他曾经是阿道夫·希特勒最喜欢的建筑师。 www.bing.com 6. To imprecate Hitler's atrocities is not enough; we must insure against any future practice of genocide. 诅咒希特勒的暴行是不够的;我们还必须确保将来不再发生种族灭绝的行径。 bbs.24en.com 7. Point of order: issues related to Hitler's service in the Bavarian Army ought to go in the World War I forum. 提请注意:按照版规,有关希特勒在巴伐利亚军中服役的相关事务,应当属于一战版块。 www.bing.com 8. "We are all affected by Hitler, so it speaks to all of us and helps Germans and foreigners to come to terms with the past. " “我们全都受到了希特勒的影响,因此这一展会所讲述的故事与我们都有关系,而且它能帮助德国人和其他国家的人接受这段过去。” www.chinadaily.com.cn 9. Then Bormann ordered Hitler's door to be opened. 然后,鲍曼命令将希特勒的门打开。 www.bing.com 10. When Adolf Hitler became chancellor in 1933 he appointed Feder as Under-Secretary at the Ministry of Economics. 当阿道夫希特勒成为总理在1933年他获委任菲德作为主管经济局局长在该部。 zhidao.baidu.com 1. Hitler eventually declared it the Capital of the Movement. 希特勒后来宣布慕尼黑为运动之都(CapitaloftheMovement)。 www.bing.com 2. Hitler considers Americans a mongrel race, doomed to the trash heap of history. 希特勒认为美利坚是个混血民族,注定要被历史所淘汰 www.kekenet.com 3. Evening had now come, (the last of Adolf Hitler's life). 阿道夫.希特勒生命中的最后一个夜晚已经来临了。 www.ebigear.com 4. At that moment Martin Bormann, Hitler's private secretary, ordered everyone to be silent. 那一刻,希特勒的私人秘书,马丁.鲍曼命令大家保持安静。 www.bing.com 5. The skull fragment was displayed, but only photographs of Hitler's jawbone were on view. 头骨碎片以实物的方式展出,而颚骨则只展出了照片。 www.bing.com 6. Hitler was rejected twice by Vienna's Academy of Fine Arts in 1907 and 1908 after being told he was not a talented enough artist. 希特勒曾分别与1907年和1908年两次被维也纳美术学会拒绝,理由是他不适合当艺术家。 www.bing.com 7. A parliament, moreover, says Hitler, is the natural field of operations for the Jewish Socialist enemy. 不仅如此,希特勒说,国会是犹太社会主义者这个敌人的天然运动场。 www.bing.com 8. Hitler did, however, fervently worship one thing above all else: the Aryan race. 但Hitler的确崇尚一种信仰高于其他所有:亚利安种族。 kk.dongxi.net 9. Many distinguished themselves in the fight against Hitler. 许多人在反对希特勒的战争中享有盛名。 wenku.baidu.com 10. Once Russia collapses, the last chance to stop Hitler will be gone. 一旦俄国垮台,抑止希特勒的最后机会就没有了。 1. Allied action on the Western front during Hitler's conquest of Poland was derisory. 在希特勒占领波兰期间,盟军在西线几乎没有动作。 www.ecocn.org 2. And then, to make matters worse, they notice people saluting next to Hitler's waxwork. 更糟的是,那时他们看到有人站在希特勒蜡像旁行军礼。 www.bing.com 3. Hitler was guilty of great crimes against humanity. 希特勒对人类犯下了滔天罪行。 www.englishdata.cn 4. We really do have Hitler's skull, say Russians. . . despite US claim bones are female. 我地真系有希特拉头骨,俄罗斯人说…尽管美国(和云海)宣称是女性骨头。 forum1.my903.com 5. Hitler's black empire would suddenly collapse in rubble , blood, and flame. 希特勒的黑暗帝国顷刻之间就会在血泊与烈火中崩溃,夷为废墟。 blog.sina.com.cn 6. Hitler fears the banks and all newfangled ideas for controlling credit. 希特勒害怕银行以及所有新奇的控制信贷的思想。 www.bing.com 7. Other concessions were also made to the Danes, largely because they provided food and transportation for Hitler's army. 其他让步还向丹麦,很大程度上是因为他们提供了食品和交通运输的希特勒的军队。 lwdx123.com 8. The paintings are dated from 1910 to 1911 and originate in Vienna, where Hitler was a struggling artist. 这些画创作于维也纳,创作年代为1910年至1911年,当时希特勒是一个落魄的画家。 www.chinadaily.com.cn 9. But Hitler had not yet given up. 但是希特勒却还没有死心。 10. 1933 - President of Germany Paul von Hindenburg appoints Adolf Hitler as Chancellor of Germany. 1933年的今天,德国总统保罗·凡·兴登堡任命阿道夫·希特勒为德国大臣。 www.for68.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。