单词 | glance at |
释义 |
例句释义: 看一下,浏览,扫视,一瞥,匆匆一瞥 1. I listened to your footfalls in the bottom of cold night, not expecting your stop but hoping your slight glance at me. 我自冰冷的黑夜深处聆听你的足音,不敢奢求你的停留,只期望你能轻轻看上我一眼。 hi.baidu.com 2. He took a scornful glance at me when he left my room. 当他离开我的房间时,他轻蔑的看了我一眼。 www.hotdic.com 3. What's needed is something highly visible, like a canary, that I can quickly glance at to see the state of my continuous build process. 这时需要某种高度可视的东西,就像金丝雀一样,快速一瞥后就能发现持续构建过程的状态。 www.ibm.com 4. In the dark, a pregnant woman turns her head with a weary smile to glance at her. 黑暗处,有位怀孕的妇女转头用一种诡异的微笑直直地看著她。 www.tingclass.com 5. It's the children, ' said Mrs Parsons, casting a half-apprehensive glance at the door. 'They haven't been out today. And of course. 帕森太太紧张兮兮地朝门一瞟,说:“是这帮孩子,他们今天还没出门。当然呃――” www.bing.com 6. The older kids would glance at it and then kind of look away as if to say, 'Oh yeah, I get it, it goes with that face. 而年龄大一点儿的孩子只会扫一眼,眼睛就有点儿瞟向别的地方,好像在说:‘哦,我知道了,那是这张脸。 www.bing.com 7. What I offer below is just a cursory glance at some of the more important WSFL concepts. 下面我仅仅粗略地讲一下一些更重要的WSFL的概念。 www.ibm.com 8. He'd glance at my awkward ink drawings, groan "Oh, God, " and walk away holding his head in his hands, like a migraine sufferer. 他看着我糟糕的由墨水画出的画,低声嚷道:“哦,老天”,然后,双手抱着脑袋走开,就像一个人得了头疼。 bbs.chinadaily.com.cn 9. He took a rapid glance at me. 他快速的瞥了我一眼。 www.bing.com 10. adv. When he took a quick glance at the lady, he was surprised to find that she was right regarding him with interest. 他匆匆看了那个女人一眼,惊讶地发现她正好也在饶有兴趣地看着他。 wenwen.soso.com 1. Fire burns in the Lidless Eye, flushing out, bringing mortal fear and a heavy burden to those whom ever dared to have a glance at it. 在无睑之眼中燃烧着烈焰,向外涌出,向那些胆敢瞥一眼其容的人们放射出致命的恐惧与沉重的负担。 dictsearch.appspot.com 2. She looked down as she said this, amiably bashful, with only one side glance at her companion to observe its effect on her. 她说这些话时眼朝下望着,亲切地忸怩作态,眼睛斜视着她的同伴,以观察她刚才这些话在她同伴身上所产生的效果。 dictsearch.appspot.com 3. Methinks I can remember my last glance at it, just as the iron-plated lid fell down. 我还记得那最后一眼,就在铁皮盖关上的一瞬间。 www.exams.cn 4. In fact, a quick glance at almost any chart of any investment will tell you that smoothness is the last thing one should expect. 事实上,随便叫一档投资的线图来看,您会发现最不用期待的就是平滑曲线。 irp.com.tw 5. I've had a hard glance at my front door recently and it looks like the same thing happened to it. 最近,我好不容易看了一下我的前门,看起来,在它上面也发生了同样的事情。 www.bing.com 6. She likes steel a glance at him from behind, thinking he is a man full of stories and there are many treasures uncovered in him. 她喜欢偷看他孤单的背影,有太多的故事和未开启的宝藏。 blog.sina.com.cn 7. He took a glance at it briefly, and then he told me to look again. 他向它略略瞟了一眼,然后叫我再看看。 blog.hjenglish.com 8. For a moment I suspected that he was pulling my leg, but a glance at him convinced me otherwise. 开始我还以为他在跟我开玩笑,但是当我看了他一眼确定他是真的。 www.bing.com 9. Mr. Peters says he would 'glance at my business device at night, just to see if there were any major emergencies. ' 彼得斯说,自己会“在夜里扫一眼我的工作手机,只是为了看一下有没有重要的紧急事件。” chinese.wsj.com 10. A glance at Aunt Pitty's plump guileless face, screwed up in a pout, told her that the old lady was as ignorant as she. 看一看皮蒂姑妈那胖乎乎的善良的脸,皱着眉,撅着嘴,就知道她和自己一样莫名其妙。 dict.veduchina.com 1. But then some boys began to glance at me in curiosity, and one of them came over and asked, "Who brought you? " 接着一些孩子开始好奇的打量我,其中一个走上前来问:“谁带你来的?” lq91314.blog.163.com 2. I was tempted to glance at the growing pile, just to check the size, but I knew that idea would not be helpful to my no-vomiting strategy. 真想瞟一眼那令人恶心的肉槽,目测一下尺寸,但我知道这个主意对我的拒绝呕吐的计策没有帮助。 bookapp.book.qq.com 3. But a second glance at Saarland tells you that crisis-management is not all that matters. 但是你如果再细细研究下萨尔州的情形,就会发现危机管理能力并非成败攸关。 www.ecocn.org 4. A mere glance at him and I realized what he was up to. 我只瞟他一眼便知道他在玩把戏。 www.ttxyy.com 5. Imagine if you could glance at a namespace-riddled XML document and easily comprehend it; imagine if it really was human readable. 设想一下,如果看一眼受名称空间困扰的XML文档,就能够很容易地理解它,或者说,如果它确实是人类可读的,那该多好啊。 www.ibm.com 6. She did not glance at the display of a single other merchant. 她不再看任何商贩陈列的物品了。 www.ebigear.com 7. To her dismay, however, the young man roughly brushed her aside and went by without so much as a glance at her. 然而,令她惊愕的是,这位青年粗暴地将她推开,连看都不看她一眼就走开了。 www.ebigear.com 8. When you feel deeply hurt, and tears are about to drop down , then please take a glance at the sky that used to belong to you. 当你的心真的在痛,眼泪快要流下来的时候,那就赶快抬头看看,这片曾经属于你的天空; www.360doc.com 9. One glance at her face told me that she was tired . 一看她的脸色,我就知道她累了。 www.bing.com 10. He snot on enquiring glance at her to see if she agreed with him. 他以征询的目光看了她一眼,看看她是否同意他的意见。 wenwen.soso.com 1. One glance at her told me that she was tired. 看她一眼就知道她累了。看她一眼就知道她累了。 wenku.baidu.com 2. She took a quick glance at notepad to see if there were any messages for her. 她很快地瞥了一眼记事本,想看一下是否有人给她留言。 study-abroad-web.com 3. I decided to permit myself one glance at the Cullen family's table. If he was glaring at me, I would skip Biology, like the coward I was. 我决定让自己再瞥爱德华他们几个坐的那张桌子一眼。要是他在瞪我的话,我就逃掉生物课了,就像从前一样,再当一回胆小鬼。 www.kekenet.com 4. She said this with a wry glance at me. 她说这话时用讽刺的眼光看着我 www.hjenglish.com 5. That man seemed to be worried, I only took a glance at him, and kept on walking towards the crowd. 那个男人显得很慌张,我只是白了他一眼,继续随人群向前走。 wenwen.soso.com 6. I glance at Leparmentier, and she shakes her head, as if to say, No way am I going in there. 我看了一眼丽帕米蒂尔,她摇摇头,好像说,“让我走那条路,没门!” www.bing.com 7. The scout ruminated, like a man digesting his newly acquired knowledge, and once more stole a curious glance at the two horses. 侦察员沉思着,仿佛在消化新学到的知识,一面又好奇地朝那两匹马悄悄看了一眼。 8. But she, with a glance at the drawing-room door, beckoned Gerald to follow her and slid out of the front door. 然而她朝会客室房门瞥了一眼,点头招呼杰拉尔德跟随她溜出前门。 9. He made a stealthy glance at the girl and put on sort of airs of starting to read. 他偷看那个女孩儿一眼就装模做样的看起报纸来了。 www.putclub.com 10. Raising her head, casting a quick glance at him and diverting her eyesight again, she tangles the fringes of her dress. 一边抬起头来飞快的看了男孩子一眼,重又垂下了眼帘,绞着裙角。 wenku.baidu.com 1. I quickly stole a glance at Dad. His blue eyes were twinkling as he nudged me with his elbow. 我偷偷的快速瞥了一眼父亲,当他用胳膊肘捅了一下我时,他晶蓝的眸子闪烁着光芒。 bbs.tingroom.com 2. You can still create a daily food plan too, but a quick glance at your plate will help you know if you are on track. 当然,你还可以选择制定一个每日食谱计划,但是看一下盘子可以帮助监督下自己。 www.bing.com 3. Great thinkers and teachers are great because their perspective forces you to take a second glance at the knowledge you already have. 伟大的思想家和先师们之所以伟大,就在于他们的思想高度强迫你重新审视你现有的知识。 www.bing.com 4. He picked up the magazine, shook his head after a glance at it and put it back on the table. 他拿起杂志,看了一眼,摇了摇头,把它放回桌子上。 www.kekenet.com 5. I gave one glance at the black scum on top of the water, and decided to go dirty for the day. 我瞥了一眼水面上漾着的那层发黑的泡沫,就打定主意这一天就脏着脸过了。 www.bing.com 6. The next day Mother took a walk on Fifth Avenue, and paused to glance at an elegant jeweler' s display. 翌日,母亲在第五街上散步,停在一家华丽首饰店的橱窗前观看。 www.bing.com 7. You may skip a day once in a while, but even then you should at least glance at your markets. 有时,你会错过一天,但即使如此,你也要扫一眼你的市场。 www.bing.com 8. Dogs crouches in front of the neighbor's wide-open gates, casting a meek glance at you as if they were your old friends. 狗跑到邻居敞开的大门前趴下来,仿佛多年的老友般温存地望着。 cswz.04317777.com 9. Jim stole a glance at Mary to see if she approved of what he was suggesting. 吉姆偷看了一眼玛丽看她否同意他的建议。 www.hotdic.com 10. He took a glance at the newspaper headlines. 他阅读了一下报纸标题。 www.lesun.org 1. Men going home glance at me and smile and fill me with shame. 回家的人们瞟着我的微笑,使我满心羞惭。 blog.163.com 2. Baseball players often keep it in their back pockets and glance at it between innings, he says. 他说,棒球选手经常把卡片放在裤子后兜里,在等待上场期间看上一眼。 chinese.wsj.com 3. A glance at its past shows that Storey Hall has, throughout its long colourful history, been a part of the life of Melbourne. 只要看一看它的过去显示层的舍堂,在其整个漫长的丰富多彩的历史,是日常生活的一部分墨尔本。 zhidao.baidu.com 4. I take a quick glance at Mr. Attractive and he's looking at me. 我迅速瞟了魅力先生一眼,不想他也正在看着我。 blog.sina.com.cn 5. One glance at her, and both Hurstwood and Drouet saw plainly that she also was weak-kneed. She came faintly across the stage, saying. 赫斯渥和杜洛埃马上看出,她和别人一样,也吓得膝盖发软了。她怯怯地走上舞台,说道。 www.bing.com 6. He took a glance at the well-dressed girl student. 他瞥了一眼那位衣着得体的女生 zhidao.baidu.com 7. she gaze at me. I glance at him. 我瞥了他一眼。 zhidao.baidu.com 8. He took a single swift glance at them and cried out: "It's so! Heavens, what a revelation! " 他只迅速地对它们瞟了一眼,就大声喊道:“准是这样!天哪,这可真是意想不到!” 9. One time, I stole a glance at my written text and was caught. 有一次我偷看了一眼事先写好的稿子,被老师发现了。 www.twis.cn 10. "Well--it's queer to have brought Miss Welland, anyhow, " some one said in a low tone, with a side- glance at Archer. “唔——不管怎么说,把韦兰小姐带来总是令人费解,”有人悄悄地说,一面斜视了阿切尔一眼。 www.kekenet.com 1. Inadvertently, I cast a glance at the table of the papers, the second small multiple-choice questions, he filled me with different. 我熔铸了扫视在纸的桌,第二个小多项选择题,他填装了我以不同。 wenwen.soso.com 2. When Mary walked in, IT don't so abundance as get a glance at me, which angered me. 玛丽进门时,连看我一眼都没有,真令一生气。 www.ffenglish.com 3. Hadji Murad gave a scornful sideways glance at this fat little man in civilian clothes who carried no weapons, and made no answer. 阿的Murad作了轻蔑侧身一眼这个发小男便衣人员携带任何武器,并没有答案。 www.cqwx.net 4. My teacher took one glance at my homework before asking me to correct it. 还未叫我修改我的家庭作业时,我的老师看了我的作业一眼 wenwen.soso.com 5. I heard the voice of the wind rustle excited, I started curtain, shoot a glance at the window, hangs lights, which rose above is the heavy. 我听到沙沙的声音随风雀跃,我拉开窗帘,望望窗外,依稀灯光下,是那飘起的雨丝。 xzd.2000y.net 6. With a newspaper on hand, many young men first scan it for the names of their favorite stars, and then glance at the other news. 拿到报纸,许多年轻人首先要找他们喜欢的明星的名字,然后才会浏览其它消息。 202.194.40.31:8080 7. I stole a glance at him with this in mind. 想到这里,我偷偷看了他一眼。 www.jukuu.com 8. He sat down , with a troubled glance at the picture of a handsome man . 他坐下来,用一种颓伤的眼光盯着一张英俊男子的照片。 www.bing.com 9. He took a glance at the painting. 他向此画略看一眼。 tr.bab.la 10. It's not really a museum, since the facility does not allow visitors, but one can take pictures and just glance at unique rare objects. 确切地说,这不是个博物馆,因为它不对访客开放,但人们仍然可以在这拍照,或者仅仅是瞟一眼这些独一无二的稀罕物。 www.bing.com 1. Josie descended from her perch, flushed with victory, and darted a defiant glance at Anne. 乔茜的小脸因占了上风而涨得通红。她从板墙上下来,挑衅地看了安妮一眼。 www.sogood.cn 2. "It's all right, " he resumed, casting a glance at the beggar-girl, as she coiled up under the shawl, "she's got a famous peel. " “没有关系,”他一面说,一面对那蜷缩在披肩下的女叫化子望了一眼,“她这一身羽毛还不坏。” bbs.ycwb.com 3. You may only want to see some of the items you're especially interested in. We can just take a glance at the rest. 你可能只想看一些你特别感兴趣的展品,其余的我们只要浏览一下就可以了。 www.8875.org 4. I glance at the front page headlines, and then I turn straight to the readers' letters. 我先瞥一下头版的标题,然后直接看读者投书。 dict.ebigear.com 5. But before we New Yorkers become too full of ourselves, it might be worthwhile to glance at dilapidated Kaifeng in central China. 但在我们对自己感到太满意之前,去审视一下中国中部已经没落的开封市也许是有价值的。 bbs.dahe.cn 6. Boss: He lives nearby and he would just glance at the newspaper headlines, read the political sections and return them later. 老板:他住在附近,他只是浏览一下报纸的大标题,等一下就会把报纸还回来的。 www.51test.net 7. Even a cursory glance at the results in England and Spain over the past few days would provide evidence of this. 哪怕随便扫一眼这几天英超和西甲的战况,也可以找到足够的事实佐证。 www.bing.com 8. When she reached the corner she turned her head to glance at the motor-car, and then passed it, continuing on across the street. 当她走到路口,她转过头,瞥了轿车一眼,然后走过去了,继续往前,横穿街道。 fanyicn.net 9. He took an upward glance at the helicopter. 他举目向直升机一瞥。 www3.060s.com 10. A glance at his watch informed him that he must soon begin his rounds among the patients who were waiting for him at their own houses. 在他看一眼告诉他,他必须尽快开始患者当中谁是等着他在巡视自己的住房。 www.en400.com:8080 1. I happened to glance at the weather forecast and I believe it said it is going to rain. 我碰巧看天气预报。我认为。说这是要下雨。 cul.zhishi.sohu.com 2. Cast a furtive glance at your friend's answer sheet, scribble a note or two on your arm, perhaps. 偷偷摸摸地瞟两眼朋友的答题纸,再在胳膊上胡乱写几笔就行啦。 edu.sina.com.cn 3. The material covered in this installment has provided only a cursory glance at the basic implementation of the message bus pattern. 在这部分所涵盖的内容当中只是粗略的提供了对消息总线模型实现。 www-128.ibm.com 4. The first half of class is typically devoted to his lecture, delivered while seated, with only the occasional glance at his notes. 课程的前半段时间通常是他发表演讲,坐在那里口如悬河,只是偶尔瞥一下他的笔记。 www.bing.com 5. One glance at the damaged car, and he knew that it was beyond repair. 他瞧了那辆损坏了的车一眼就知道它已经没法修了。 www.tiantianbt.com 6. As Tao Zi doesn't hear any noise from Cang Li Man, she turns her head to glance at him. 因为陶子本来没有看着仓里满,所以这里的“没动静”显然就是“没声音”。 blog.sina.com.cn 7. Glance at it, lift it off the page, and just say it. 乍看之下,它离电梯页,仅说它。 actuafreearticles.com 8. glance at the black clouds and walk out with his umbrella. 他谨慎地看了一眼满天的乌云,带着伞出去了。 shanbay.com 9. Grief took a quick glance at the empty blank of the chart, whistled his surprise, and sank back feebly in a chair. 格里菲朝海图上空旷的海域匆匆扫了一眼,惊惑地吹了声口哨,无力地瘫坐在椅子上。 10. She hurried into the room with no more than a casual glance at the children standing outside. 她匆匆走进房间,对站在外面的孩子们只是漫不经心地瞟了一眼。 ggkb.ustsd.edu.cn 1. He turned round and shot a comical glance at Mrs. Brown, who too felt that the scene was at once ridiculous and sentimental. 他扭过头去,向潘登尼斯太太有趣地瞥了一眼,后者也觉得这场面既滑稽又伤心。 www.bing.com 2. And turn a glance at me, believing that I fart at their overtaking. 回头瞥我一眼,以为我出于妒忌,所以不满地放屁。 poetrychinese.blogspot.com 3. She walked into the room with no more than a casual glance at the children standing outside. 她走进房间,只是冷漠地瞥了一眼站在外面的孩子们。 www.hstc.edu.cn 4. "Don't swim beyond your depth, though, " said Dolohov, with a passing glance at Rostov, and he went on. “不过你不要豁出命来碰运气。”多洛霍夫说,匆匆地瞥了罗斯托夫一眼,又继续发牌。 novel.tingroom.com 5. and turning around Archer saw Lawrence Lefferts at his elbow, pulling an imperturbable moustache and affecting not to glance at the message. 阿切尔回过头去,只见劳伦斯·莱弗茨正站在他身旁,捋着齐整的髭须,装出不瞥电文的样子。 www.bing.com 6. A glance at the stock market lately suggests the prospect of more so-called quantitative easing, or QE, isn't doing much to inspire a rally. 看看最近的股市行情就知道,所谓定量宽松并没有对股市起到多大的提振作用。 c.wsj.com 7. With a glance at the distant Petunia, now hovering beside the swings, he lowered his voice and said, 'I know what you are'. 他看看远处在秋千旁徘徊的佩妮,压低声音说道:“我知道你是什么人。” blog.sina.com.cn 8. He made a stealthy glance at the girl. 他偷看了那个女孩一眼。 bbs.sparke.cn 9. When Mary walked in, she didn't so much as take a glance at me, which angered me. 玛丽进门时,连看我一眼都么有,真令一生气。 www.daocong.com 10. But a glance at any Labour policy document shows that they are seen instead as part of the comeback of the almighty state. 但你扫一眼工党的政策文件就能发现,这些干预措施实际上被当作回归全能政府努力的一部分。 www.ftchinese.com 1. "I won't forget, " said Carrie, casting a glance at her as she went away. “我不会忘记的,”嘉莉说,当她走时又看了她一眼。 www.bing.com 2. In this connection it may be interesting to glance at Hitler's conception of the part religion should play in the state. 在此背景下,对希特勒有关宗教在国家所起的作用这部分思想稍加考察,或许很有意思。 www.bing.com 3. His father threw a disapproving glance at him. 他父亲不满地瞥了他一眼。 blog.sina.com.cn 4. Not wanting to press our luck, we continued on our journey after a quick glance at my wrist watch. 我们不想再出任何状况,匆匆看了下腕表继续赶路。 www.china.org.cn 5. One glance at the leather? bound book can ensure you that it must be a best? sel ler. 翻译只需看一眼这本皮面的书就知道它一定是畅销书。 www.bing.com 6. Occasionally I took a furtive glance at him. 偶尔我偷偷地望他一眼。 www.bing.com 7. I really do try to glance at most of them, even if I don't respond to every single one. 我真的尝试浏览其中大部分邮件,即便我不会每封都回复。 chinese.wsj.com 8. I think most of us are going to glance at it, and our grandchildren are going to begin to live it. 我们中的大多数都将会去了解下,我们的子孙后代将会这样去生存。 www.ted.com 9. Anyone who imagines that the Arab uprisings herald a short or smooth transition to democracy should take a glance at the western Balkans. 如果有谁以为,此番民变浪潮预示着阿拉伯世界将很快或平稳地转变为民主社会,那他应该先看一下西方的巴尔干半岛。 www.ftchinese.com 10. We always assumed it was nerves, or a surreptitious attempt to glance at their wristwatch. 通常出现这种情况时,我们会有两种假设:他可能很紧张,或者只是想偷偷地看表。 www.ycwb.com 1. Alas a quick glance at my watch told us that our time was up and if we wanted to catch our train we had better hurry. 但可惜当我看了一眼手表以后,知道时间到了,如果我们想赶上火车,必须动作快点。 www.bilingualtime.com 2. There was another rapid glance at the house, and supposing himself unseen, the scoundrel had the impudence to embrace her. 他又很快地溜一眼房屋,以为没人看见他,这流氓竟厚颜无耻地拥抱她了。 www.putclub.com 3. A glance at the income distribution in the U. S. shows how pointed is the income pyramid, how broad its base. 对美国的收入分配稍加观察便可以看出收入的金字塔具有多么尖的顶和多么宽的底。 www.jukuu.com 4. But a quick glance at the text shows that there are very serious gaps on very important issues. 但稍稍看一下草案文本就会发现,在一些非常重要的问题上,有一些严重的疏漏。 www.america.gov 5. Old Tong Bao stole a glance at his garlic at the foot of the wall. His heart dropped. 老通宝偷眼看一下那个躺在墙脚边的大蒜头,他心里就一跳。 www.jukuu.com 6. But a glance at the SFB's database on new fund approvals confirms that the new order is strict and slow. 但是,看一眼证期局的新基金审批数据库就知道,新的秩序就是严格而缓慢。 www.ftchinese.com 7. Companies spending by the bucket-load to expand into emerging markets should take a sideways glance at Carrefour. 大把砸钱向新兴市场扩张的公司,不妨顺便看看家乐福(Carrefour)的情况。 www.ftchinese.com 8. But one glance at the sky and its lack of stars told us we couldn't let our guard down. 但看到没有星星的天空,我们知道不能放松警惕。 www.ycwb.com 9. I would glance at my watch and our conversation continued. 通常我会看看表,然后继续我们的话题。 www.ebigear.com 10. A quick glance at the modes of operation used in the world today reflects a gross negligence of reason, logic and scientific application. 快速看一眼便知,现今世界上人们的作为模式,反映了对理性、逻辑和科学应用的全然忽视。 www.douban.com 1. Perhaps a glance at your partner's parents might also reveal what you will look like in a couple of decades. 很可能几十年后你的模样会在这一瞥中显现。 www.bing.com 2. But then the court entered the courtroom and after an irritated glance at Hanna, the judge announced the verdict. 但这时法官进入了法庭,愤怒地瞟了一眼汉娜后,宣读了裁决。 www.bing.com 3. No, of course not. My message was to those players that are doing that however. A quick glance at the forums will reveal a lot of them. 不,当然不是。可是,我只是说那些这样做的玩家。在这个论坛随便逛逛,你就会发现很多这样的玩家。 bbs.ngacn.cc 4. EVEN a cursory glance at Saturn's moon Iapetus reveals it to be an oddball. 甚至只是对于土星的卫星土卫八粗略地一瞥,也足以表露出它的古怪。 www.bing.com 5. One glance at the food, and you'll see that the chef hasn't shaken off his fine-dining roots. 瞅一眼端上桌的菜肴,就能看出厨师还没有摆脱先前高档饭店对他的影响。 www.hao360.com 6. A casual glance at it made me jump with fright too. 我偶然瞥一眼,也不由得一惊。 www.jukuu.com 7. Under the continuously improving network shopping environment, people may take a glance at different commodity information they want. 在这个不断完善的网络购物环境中,人们可以浏览到自己想要的各种商品信息,并轻松完成整个购物过程。 www.boshuo.net 8. He looked over our shoulders to glance at the completed lab, and then stared more intently to check the answers. 他越过我们的肩膀看到已经完成了的实验,于是更加专注地检查起答案来。 blog.sina.com.cn 9. It turned out to be the latter -- a quick glance at Apple's website shows that there are only stores in Beijing and Shanghai in China. 之后,查明此店的真实身份是后者——因为在苹果官网上可以看到仅有北京和上海开设官方授权店。 dongxi.net 10. I had a quick glance at my watch. There were only 10 minutes left. 我迅速的看了表一眼,只有10分钟了。 www.yihuoo.com 1. A quick glance at the chart corrects another common misperception: that emerging markets mostly run current account surpluses. 迅速扫一眼图表就可以纠正另一项常见的错误认识:即新兴市场国家大多是经常账户盈余国家。 www.ftchinese.com 2. A feller, who passed it, took no glance at it. 路过的伐木工人,连看都不看它一眼。 blog.sina.com.cn 3. To glance at some of the prospectuses that conference attendees reviewed, see "The Surveillance Catalog. " 如果想看经过参会人员审查的说明书章程,请参阅“监视目录”。 www.bing.com 4. Hardly none of them would spare some time to raise their eyes to have a glance at the beautiful dusk. 它们几乎没有一个顾得上抬起头来,看一眼这美丽的黄昏。 down02.putclub.com 5. Then you glance at the screen of your personal computer, docked in the dashboard . 然后你看一下屏幕上的您的个人计算机,停靠在仪表盘。 www.showxiu.com 6. She looked somewhat disappointed and shooed a glance at her friend hurriedly. 看上去她有点失望,她焦急地瞥了朋友一眼。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. She cast a curious glance at him. 她向他投去好奇的一瞥。 wenku.baidu.com 8. You buy the coffees without a glance at the bill. When easterners head west, they pack sandwiches. 你在咖啡馆买单可能都不会瞟一眼账单,但东欧人来到西方的咖啡馆,他们只打包三明治。 www.ecocn.org 9. A first glance at Sun's new works reminds one of wall paintings found in ancient Buddhist temples. 第一眼看到孙的新作品会使人想起在某个古老佛教寺庙的壁画。 blog.sina.com.cn 10. The documents, all related to Hepburn's stage career, offer a revealing glance at her personality, profession and obsessions . 所有文件都与赫本的舞台生涯有关,使人对她的性格、专业与迷恋一目了然。 dictsearch.appspot.com 1. A glance at most weekend box-office tallies is proof of that. 在大多数周末的票房吻合眼神就证明了这一点。 www.englishtang.com 2. They both walk to the elevator, REYES without turning back and SCULLY catching a glance at SHANNON MCMAHON. 她们一起走进电梯,瑞斯没有转过来,史高丽扫了一眼莎农麦克马洪。 x.myxfiles.com 3. Zoro replied the question, continuing to lift the impossible barbell, not even a glance at the questioner. 索隆很干脆地回答道,继续举着他那个看起来重得很不可思议的杠铃,而他甚至没有看一眼提问者。 tieba.baidu.com 4. I took a glance at the hall and found many familiar faces among the audience. 我扫视了一下大厅,发现观众中有许多熟悉的面孔。 blog.sina.com.cn 5. I cast a sidelong glance at him. 我瞟了他一眼。 dict.hjenglish.com 6. Sometimes nothing needs to be said, a mere glance at each other's expression when you're meeting new people can speak volumes. 有些时候甚至什么都不用说,当你们见到新人的时候,仅仅一个眼神交汇就可以充分知道彼此的想法。 blog.sina.com.cn 7. They in the cloud back steal a glance at the face of your side. 它们在云朵后偷偷看着你的侧脸。 tieba.baidu.com 8. I can only get a glance at the rest. 剩下的部份我粗略地看一下就能够了。 www.ffenglish.com 9. But a glance at the history of big welfare reforms demonstrates two things. 但是回顾福利改革的历史,只会看到两种情况。 www.ecocn.org 10. glare at stare at glance at cut down smoking cut through the crowd cut in cut off electricity I can't have myself wasting time like that. 怒视盯着看,凝视一瞥,迅速看一眼减少抽烟挤进人群中去插话切断电源我不能容忍自己像那样浪费时间。 wenku.baidu.com 1. Ms. Jones turned to glance at me again. 琼斯夫人又扭头瞟了我一眼。 www.bing.com 2. It is possible to glance at the emerging landscape of banking and think that not an awful lot is going to change. 也许我们可以看看银行业逐渐浮现的新展望,认为进行银行改革不算是运气太坏。 blog.hjenglish.com 3. With a despairing glance at her set, she obeyed. 安米绝望地扫了一眼她的好朋友,屈从了。 blog.sina.com.cn 4. Only due to a second glance at you in a crowd. 只是因为在人群中多看了你一眼 zhidao.baidu.com 5. She scarcely deigns a glance at me. 她简直不屑看我一眼。 www3.060s.com 6. And I don't just read the ones I'm interested in . . . I glance at them all. 并且我不会去阅读我所感兴趣的东西……所有的信息我都是只瞥一眼。 www.bing.com 7. All the townspeople fled for their life, giving not so much AS a backward glance at their burning town. 城里所有的人都逃命去了,对他们那正燃烧着的城市甚至都没有回头再看一眼。 dict.ebigear.com 8. He shot a suspicious glance at me. 他超我怀疑地看了一眼。 www.kekenet.com 9. A glance at the fixture list does offer a few crumbs of comfort for Arsenal. 看看赛程,你会发现阿森纳或许能得到一些安慰。 dx.arsenal.com.cn 10. Georgi shot a glance at Alexi. The bouncer seemed prepared, his beefy hand poised to reach for the bulge in his safari jacket. 格奥尔基朝亚历克西瞟了一眼,酒馆保镖似乎已做好了准备,他结实的手挪向猎装下面隆起的部位。 www.bing.com 1. I saw smoke glance at the window continue to see the scenery. 烟尘看了我一眼,继续看窗外的景色。 bbs.renyu.net 2. One glance at a pyramid can leave the viewer in awe of its beauty and splendor. 金字塔的美丽壮观,会使人在看一眼后心生敬畏。 www.bing.com 3. For a more casual glance at the Java heap, jmap also supports a -histo option. 随意看一下Java堆的更多信息,jmap同样支持-histo选项。 www.ibm.com 4. One glance at Karen and the woman took off down the hill toward Market Street, a main thoroughfare with multiple lanes in either direction. 这位妇女瞟了一眼凯伦就沿山坡朝市场街逃走,这是一条繁忙的双向多车道大街。 women.zhishi.sohu.com 5. I glance at myself in the mirror. What I see catches me by surprise. I look different. 我瞥了镜子一眼,从中可看见,我今日和往昔已大不相同。 www.bing.com 6. Even a cursory glance at medical journals shows that once heralded studies keep falling by the wayside. 即使粗略的浏览一下医学期刊,就会发现很多前卫的研究一个个的倒在路边。 www.bing.com 7. I glance at my supersize cup and shame it. 我瞥一眼我的巨大杯感到很不爽。 tieba.baidu.com 8. One has only to glance at its press films, fashion shows, beauty contests, ballrooms, wine bars and broadcasting stations -- memes. 大家看看,我们身边的电影、服装秀、选美比赛、舞会、酒会以及广播,所有这些都是模因啊。 www.bing.com 9. The Many Eyes visualisation above casts an interesting glance at the publishing industry. 这种多角度观察能让我们对出版业有个有趣的大致了解。 cet.hjenglish.com 10. He cast a sideways glance AT me. 他斜视我一眼。 dict.ebigear.com 1. A cursory glance at contemporary psychology reveals startling diversity. 粗略浏览一下现代心理学,就会发现其具有惊人的多样性。 dictsearch.appspot.com 2. A quick glance at my head-up display ( HUD ) verified I was on course for Steerpoint 12. 很快地看了一下位于头顶上的显示器(HUD)就核实我正向着转向点12飞行。 dictsearch.appspot.com 3. If you glance at your iPhone, it's so simple to tell the time. 假如你扫一眼你的iPhone,它可以很简单地告诉你现在是什么时间。 www.ted.com 4. The police didn't know where the loot was hidden , but the suspect's glance at the fireplace let the cat out of the bag . 警察不知道赃物藏在哪里,但嫌疑犯停留在壁炉的视线泄露了赃物的所在。 www.oldkids.cn 5. To see how bad, glance at Japan. 要想知道形势会变得多糟,看一看日本就知道了。 www.ftchinese.com 6. A glance at the data collected for the Financial Times MBA rankings bears out her concerns. 只需看一下为《金融时报》收集的MBA院校排名数据,就明白她的关注并非空穴来风。 www.ftchinese.com 7. Because of all the shares are trading, the stock dynamics of the secret fund positions, yesterday glance at the exposed face of investors. 由于所有股票都涨停,基金秘而不宣的动态股票仓位,昨日一览无余地暴露在投资者面前。 www.hicoo.net 8. Why did the shop assistant glance at the woman scornfully and tell her that the dress was sold? 为什么商店服务员轻蔑地看了那位妇女一眼,并告诉她那件衣服已经卖走了? blog.sina.com.cn 9. A glance at the number of women in the top ranks of business suggests he is right. 从顶级企业排行中女性所占人数似乎一眼就可看出,他的观点是正确的。 www.ecocn.org 10. With a quick glance at the door to check that Filch wasn't on his way back, Harry picked up the envelope and read: 哈利飞快地朝门口瞥了一眼,确信费尔奇还没有回来,便拿起信封,看了起来: www.kekenet.com 1. A glance at the clock. It was just six-thirty. 看了看时钟,现在才六点半。 www.bing.com 2. Turkey is riddled with fault lines, as a quick glance at a map shows. 看一下地图显示的,土耳其被断层线搞得跟筛子一样。 apps.hi.baidu.com 3. Harry cast one slight glance at the latticed window, and jumped into the carriage. 哈利朝那扇格子窗偷偷扫了一眼,跳上马车。 novel.tingroom.com 4. She darted an interested glance at the handsome newcomer from under lowered eyelids. 她绕有兴趣地从低垂的睫毛下扫视了新来的帅小伙一眼。 www.bing.com 5. Love is to glance at the couch and discover that he is still there after 16 years. 爱就是凝视着长椅,发现他16年后还在那里。 read.dangdang.com 6. Let us first take a glance at realism and idealism in literature, which is the reflection of human life. 让我们先看一下文学里的现实主义和理想主义,文学是人类生活的反映。 www.24en.com 7. At the briefest glance at a table of elementary particles, we can see straight away that the neutron and proton are very similar. 查阅基本粒子表,立刻就可看出,中子和质子非常相似。 8. But wait - a quick glance at these statistics can be misleading. 但是等一下——对这些数据的匆匆一瞥可能会让你产生误解。 www.bing.com 9. Glance at the average football pitch and you might conclude racism in Britain's favourite sport is dead. 看着普通的足球场,你或许会得出种族主义已在英国最受欢迎的运动中消亡的结论。 www.bing.com 10. Another technique is for the person to pick up a piece of paperfrom the desk and glance at it periodically during your conversation. 还有一种情况是,当你在说话时,对方从桌上拿起一份文件并不时的扫上几眼。 www.bing.com 1. One glance at the Shavepate's ugly face sufficed to tell her that. 扫了一眼‘剃顶大人’的丑脸她就足以知道他要告诉她什么。 www.cndkc.net 2. To get one glance at my face as the first 50 people, they stayed all night at that cold place. 为了得到前50名和我见面的机会,他们那麽冷的天气整夜等著。 blog.sina.com.cn 3. Just glance at the comparison chart given below and you'll be convinced about how it is superior to other media of presentation. 还是看看下面表格提供的一些比对数据吧,对虚拟现实的出众技术和优胜之处,你会有所认同的。 bbs.light8848.com 4. The boy stole a glance at me just now. 这个男孩刚才偷看了一下我。 tracy790927.blog.163.com 5. As a cursory glance at Exhibit 3 reveals, there are very few deep value opportunities in global markets currently. 略看一下图表3可知,在目前的全球市场中,深度价值机会极其稀少。 www.bing.com 6. I can only HAs a glance at the rest. 剩下的部份我粗略地看一下就没去外国疑问了。 www.emioo.com 7. A glance at the outcome in July's election might convince DPJ holdouts that reform serves them. 七月大选结果的产生使民主党相信改革对他们是有利的。 www.ecocn.org 8. Just glance at Sherif's Robbers Cave experiment for proof of how easy it is to provoke war between groups. 只要去看看Sherif做的RobbersCave实验就能够发现,要挑起不同群体间的冲突是多么容易的一件事。 www.bing.com 9. And a single glance at the heavens and the earth will show you that He has all riches in abundance. 单单把天堂和人间看上一眼你就知道他掌握着所有的财富。 rickding.blogbus.com 10. I just glance at it. 我只是匆匆地看了一眼。 www.bing.com 1. A Glance at the Formation Cause of Chinese Traditional Writing Structure - "Si Fen Fa" 管窥中国传统写作结构“四分法”之成因 service.ilib.cn 2. While the activity will most likely be somewhat " Americanized , " it may offer a comforting glance at the good old days back home. 当活动将很可能是时有点“美国化,”它可以回家在好的旧天为一安慰提供一瞥。 dictsearch.appspot.com 3. Let's take a quick glance at the plug-in manifest file, plugin. xml. 让我们快速浏览一下插件清单文件plugin.xml。 www.ibm.com 4. Dumbledore cast a quick glance at the unconscious Professor Burns. 邓布利多飞快的瞥了一眼失去知觉的博恩斯教授。 www.bing.com 5. Folks often see me as a fat lady that no man would even bother to cast a glance at. 人们通常都认为我是一个胖女人,男人都不屑一顾。 hi.baidu.com 6. She didn't even glance at the titles on Susan's bookshelf or peer at her family photos. 她甚至都没有看一眼苏珊书架上摆放着的各种名衔牌匾和她的全家福照片。 www.bing.com 7. He stole a covert glance at her across the table. 他隔着桌子偷偷地瞥了她一眼。 8. A quick glance at the latest FDI figures, and it becomes clear that the challenges will only grow bigger. 看一下最新的外国直接投资(FDI)数据就会明白,这方面的挑战只会变得更大。 www.ftchinese.com 9. I give a glance at my textbook. 我匆匆看一下教科书。 zhidao.baidu.com 10. A glance at the map also suggests that a country dominant in Eurasia would almost automatically control the Middle East and Africa. 骤眼看来,在地图上也表明,一个国家主导,在欧亚大陆上,将几乎自动地控制中东和非洲。 pc.beareyes.com.cn 1. I started to glance at the morning papers I had bought automatically on arriving at the airport. 我开始浏览到达机场时无意买的那些晨报。 www.chsi.com.cn 2. One morning, I cast a glance at the headlines of the newspaper. 一天早上,我瞥了一眼报纸上的大字标题。 www.crazyenglish.org 3. Even a cursory glance at Google suggests that hours worked are also a likely factor. 即使随便搜索,不难发现工作时间也可能是影响因素之一。 career.51youcai.com 4. Winston could not help snatching another sidelong glance at Martin 's Mongolian face. 温斯顿忍不住要偷看一眼马丁的蒙古人种的脸。 www.bing.com 5. A glance at real estate ads in Beijing or Shanghai revealed house prices were soaring. 当时,粗略浏览一下北京或上海的房地产广告,就可以看出房价正在飙涨。 www.ftchinese.com 6. Every time you install a new plug-in, you should take a cursory glance at the implementation. 每当安装一个新插件,都要留意一下它的实现。 www.ibm.com 7. But she'd recovered fast. She'd smiled and didn't glance at either the open briefcase or the dresser. 她微笑着,看也没看一眼打开的公文包和梳妆台。 www.bing.com 8. The girl cast a frigid glance at the frivolous young man. 女孩冷冷地瞥了这轻浮少年一眼 blog.hjenglish.com 9. Moreover, take a glance at your weaknesses and decide which might help you rule out some opportunities based on unpreparedness. 另外,你不妨多加弱点,决定帮你排除一些可能的机会,基于目。 actuafreearticles.com 10. A quick glance at javap output reveals this to be the case. 快速浏览一下javap的输出,这点就会很明了。 www.ibm.com 1. Switch on the television or glance at the newspaper: You will see death everywhere. 打开电视或翻翻报纸,你会发现到处都有死亡发生。 www.krmzz.com 2. Before briefly discussing how well central banks have actually performed, we should take a glance at their origins. 在简要讨论央行的实际表现之前,我们应该先看一下央行的起源。 www.ftchinese.com 3. A glance at the poems and lyrics engraved on the Penglai Pavilion and you will found them are mostly about the mirage. 且看蓬莱阁上那许多前人刻上的诗词,多半都是题的海市蜃楼,认为那就是古神话里流传的海上仙山。 wenwen.soso.com 4. Glance at share prices or short-term growth forecasts and you might feel comforted. 扫一眼股价或是短期增长预测,你可能会感到一些宽慰。 www.ecocn.org 5. I take a glance at the newspaper at breakfast. 我吃早餐时浏览报纸。 test.2u4u.com.cn 6. He may stop taking notes, check his watch or glance at his computer. 例如面试官停止纪录,查看时间,或扫视电脑。 www.bing.com 7. Her father threw a disapproving glance at her. 她父亲不满地瞥了她一眼。 www.kekenet.com 8. She would, however, glance at my hands and make disgusted faces. 但是她会看着我的双手做出一副厌恶的嘴脸。 blog.sina.com.cn 9. Other than a glance at each other, there was still no response. 那俩人相互瞅了一眼,还是没有任何反应。 blog.sina.com.cn 10. He casts an urgent glance at the drainage grate beneath the sink. 他急切地望了一眼水池下的下水道栅栏。 www.bing.com 1. Then a quick glance at the calendar each day will help you plan your day. 这样,每天看一眼日历就可以帮你计划一整天。 www.elanso.com 2. There are two main types of such proposals in addition to those we have already considered, and we shall take a brief glance at them. 除了我们前面提到的,相关提案通常还有两大类,我们会简短地讨论它们。 dongxi.net 3. On the bus I always manage to glance at the headlines in the newspaper. 在公共汽车上我总是扫视一遍报纸上的标题新闻。 english.cersp.com 4. He stole a glance at the pretty girl across the table. 他偷偷地看了一眼桌子对面那个漂亮的女孩。 www.hxen.com 5. She shot an admonitory glance at her son. 她向儿子投去责备的目光。 www.bing.com 6. While investors are understandably mesmerised by the US fiscal train wreck, they should shoot a glance at another deficit, over in China. 投资者对美国财政困境的关注固然可以理解,但他们也应该看一眼在中国出现的另一种赤字。 www.ftchinese.com 7. On the bus I always manage to glance at the headline in the newspaper. 在公共汽车上我总能设法匆匆看一眼报纸大标题。 www.bing.com 8. You might glance at the uncovered lines of code (possibly assisted by the programmer) to discover the kinds of tests you omitted. 你可以浏览未覆盖的代码行(可能是在程序员的辅助下)以发现你忽略的某种测试。 www.soft6.com 9. One glance at the fantastical Steel House, and you'll never forget it. 钢之家在梦幻般一目了然钢之家,你将永远不会忘记。 blog.sina.com.cn 10. A first glance at the index might have you wondering about the title. 粗略的游览一下索引就会知道它的标题。 www.bing.com 1. Every now and then I would glance at the bobber on my line. 时不时地,我看一眼我行鲍伯。 zhidao.baidu.com 2. He paused, and his attitude suggested a roving glance at the window. 他停了下来,他的样子好象是向窗口眺望似的。 www.jukuu.com 3. His threw a surly glance at the upraised newspaper. 他的老婆对那举起的报纸投以不高兴的一瞥。 kbs.cnki.net 4. When you see beautiful woman, will you glance at her? 当你遇见美丽的女性时,会看她吗? koreanwind.net 5. Jastrow's glance at her was sly and tipsy. 贾斯特罗微带醉意地偷偷瞅着她。 6. What will you think about when you glance at the numbers 1850 or 1680? 当你看到“1850”和“1680”这些数字的时候,你会想到什么? blog.sina.com.cn 7. A glance at the map shows that we're completely lost. 大概看了一下地图地图,我们知道我们完全迷路了。 www.engbus.com 8. Uh, one glance at a ninth grade birthday party? 九年级生日派对上的一见钟情? www.ebigear.com 9. Take a glance at the newspaper. 看一看报纸。 topol.cn 10. could tell whether a person was ill with one glance at his face. 只要朝人脸上看一眼,就知道他是否有病。 cet.hjenglish.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。