| 单词 | hack | ||||||
| 释义 | hacking是hack的现在分词
复数：hacks 现在分词：hacking 过去式：hacked
例句释义: 出租的,用旧了的,被雇佣的,雇佣文人做的,晒架,晒砖场,饲草架,饲鹰板,耙,宽容,出租,雇作苦工,打手犯规,黑客,黑客行为 1. Hacking is an international issue, to which China also falls victim. China is willing to conduct international cooperation in this regard. 网络黑客是国际性问题，中国也是网络黑客攻击的受害国，愿在相关领域开展国际合作。 www.fmprc.gov.cn 2. It was one of several letters and emails Texas Instruments has sent in recent weeks to members of the calculator-hacking community. 这是最近几周德州仪器向计算器黑客组织成员发出的几封信件和电子邮件中的一例。 c.wsj.com 3. Computer hacking has always been a pursuit driven more by geeky passion than a quest for profits. 一直以来，电脑黑客行为更多是受专业热情驱动的一种追求，而非一种追逐利益的行为。 www.ftchinese.com 4. If true, that is inexcusable given that it had been warned it was a target by Anonymous, the activist hacking collective. 如果真是这样，那将是不可饶恕的，因为黑客组织Anonymous曾发出警告，称将向索尼发起攻击。 www.ftchinese.com 5. He said he had no knowledge of the hacking. 他声称对窃听事件一无所知。 www.ebigear.com 6. Because if we give it a year, I will end up horribly murdering you and hacking up your body. 要是我们再谈一年，我一定会把你杀了，再把你的尸体砌进墙壁里。 blog.sina.com.cn 7. She was used to the noises of a city, of course, but an amateur band hacking away at their instruments was another matter entirely. 当然，她已经习惯了城市的噪音，可是一支业余乐队拿着乐器胡敲乱打就完全是另外一回事了。 www.bing.com 8. There is also the question of police morale, already shaken by the phone-hacking scandal and a loss leadership in London. 此外还有警队士气的问题，电话窃听丑闻以及伦敦警方缺乏领导本已令士气动摇。 www.ftchinese.com 9. What's more, anyone can download it off the Internet for programming or hacking or to convert a desktop PC into a Web server. 而且，任何人都可以从网上下载它以供编程或入侵（黑客）使用，或将个人电脑转换成网络服务器。 zhidao.baidu.com 10. It may also be referred to as "draining" (when exploring drains) "urban spelunking " , "urban caving" , or "building hacking" . 它同样也被称为“下水道探索”，“城市洞穴探险”，“建筑探险”等等。 dictsearch.appspot.com 1. However, the report on the matter from Parliament found company had a far larger problem with phone hacking. 然而，来自议会的调查报告却显示该公司存在电话黑客的问题远远不止这些。 www.bing.com 2. For as long as they could get away with it, executives claimed the phone hacking was the doing of a rogue reporter. 只要能够蒙混过关，行政人员都会宣称电话窃听是编外自由记者的所作所为。 www.ecocn.org 3. Posted on a Chinese computer hacking forum, it was just one of thousands of similar solicitations. 这则发布在中国一电脑黑客论坛上的广告，不过是成千上万条类似的揽徒信息之一。 www.ftchinese.com 4. White hats are the good guys who are hacking for the craic of it, a fun pastime for bored teenagers and creative computer-literate minds. 所谓的正派骇客是好的，他们为只了好玩，没事做的青少年们和电脑天才们靠这个来打发时间。 www.bing.com 5. Maybe if it had happened after the News of the World phone-hacking story broke it would have gathered more. Or maybe not. 如果此事发生在《世界新闻报》的电话窃听案之后，他们也许会收集到更多信息，也许不会。 dongxi.net 6. At least the Thatcher government felt able to cut taxes as it set about privatiseing utilities and hacking back corporatist controls. 至少，当年撒切尔当局认为，着手开展公共事业私营化，割断社团主义控制的同时推进减税事业是可行的。 www.ecocn.org 7. "Hacking used to be about making noise. Now it's about staying silent, " says Greg Day of McAfee, a vendor of IT security products. IT安全产品厂家McAfee的GregDay说道：“黑客攻击行为过去关注于闹腾一番，然而现在却偏于保持沉默。” www.ecocn.org 8. By the time of the next election, the hacking saga will probably seem more of a sideshow than a slide into national decadence. 到下次大选时，窃听事件看上去更有可能是一场花絮，而不会发展为全国性的堕落。 www.ftchinese.com 9. The trio are expected to be questioned over what they knew about phone-hacking at the News of the World and whether there was a cover-up. 他们三位将就他们所知道的《世界新闻报》电话窃听以及是否存在隐瞒接受议员们的询问。 www.bing.com 10. The hacking group has used a technique known as a distributed denial of service (DDoS) in an attempt to take the sites offline. 黑客集团已利用一种称为分布式拒绝服务（DDoS）的技术企图使该网站离线。 www.bing.com 1. Mr. Johnson said Monday that he made clear at the time his position could change if more phone-hacking information surfaced. 约翰逊周一说，他当时讲得很清楚，如果有更多有关电话窃听的消息浮出水面，自己的态度可能会发生改变。 chinese.wsj.com 2. Sometimes they even give advice to network administrators as to the weaknesses in their system-this is often called "Ethical Hacking" . 有时他们甚至提供咨询意见作为网络管理员的弱点，他们的系统，这通常是所谓的“黑客攻击”。 zhidao.baidu.com 3. When soya and beef prices briefly began to climb at the end of 2007 there was a renewed spurt of hacking and burning. 2007年末，大豆和牛肉价格出现短期攀升，树木的砍伐燃烧再次突然加重。 www.ecocn.org 4. He brushes aside criticism in the British press for a commercial he did for Sky, at the height of the phone hacking scandal. 他不理会英国媒体批评他，在电话窃听丑闻正高潮时，为天空电视台拍摄一部广告片。 www.bing.com 5. He said hacking was prohibited by Chinese law and that government websites also suffered attacks from hackers. 他表示，中国法律禁止黑客攻击，中国政府的网站也曾遭到黑客的攻击。 www.ftchinese.com 6. But we see that each one of these is actually hacking, and has a different way of finding out how to do life. 但我们看到，这些每个都实际上在修整，且各有不同方式去求取生存。 www.hjenglish.com 7. Fourteen of them were suspected of an online attack on PayPal, claimed by hacking group Anonymous, said the FBI. 联办调查局称，自称为黑客小组“匿名”中有14个人涉嫌对在线支付宝进行攻击。 www.bing.com 8. Then you're gonna make it up to me by hacking into the CIA. 那你就得黑进中情局网络来补偿我。 www.hjenglish.com 9. Both Dr Jablonski and Dr Pagel, then, have found a degree of resolution between opposing ideas by persistently hacking away at the data. 捷布朗斯基博士和佩格尔博士都通过对数据的严格分析从而在一定程度上调和了两种对立的观点。 club.topsage.com 10. Computer hacking seems to have become yet another Chinese growth industry. 目前，电脑入侵似乎已成为中国另一个高增长产业。 www.ftchinese.com 1. The closure was announced last week as the paper was caught up in a phone hacking scandal. 该集团因电话窃听门而于上星期宣布关闭。 bbs.258en.com 2. At the heart of the brouhaha over the hacking is uncertainty over the role of Britain's famously robust press. 这次窃听风云的核心是不清楚英国出版社在其中扮演的角色。 www.ecocn.org 3. One of the main concerns with a game of this scale and wide appeal is hacking and cheating. 一个如此大规模并且具有广泛吸引力的游戏里，黑客和作弊是人们众多的关注之一。 bbs.ngacn.cc 4. Since your custom element's shadow tree is always accessible to you through the DOM, you can use a live binding when hacking a component. 因为总是能够通过DOM访问定制元素的影像树，在对组件编程时您可以使用活动绑定。 www.ibm.com 5. Do Some Basic Diet Hacking Make a few very simple modifications to your daily routine to cut down greatly on your dining expenses. 做一些基本的饮食黑客对你的日常饮食规律做一些简单的修改以大量减少你的饮食开支 www.bing.com 6. Such hacking is, nevertheless, a useful reminder of an old adage: if something looks too good to be true, it probably is. 然而，这样的入侵，就像一句古老的谚语所做的有用的提醒：如果什么东西好到难以置信，那它很可能就是真的。 www.ecocn.org 7. Some people like to criticize XP as glorified hacking -- just a bunch of cowboys cobbling together a system without any discipline. 有些人喜欢批评XP，说它是一种美其名曰的“玩票”编程，只是一群牛仔在没有任何规则的情况下拼凑出一个系统。 www.ibm.com 8. As a teenager Morris had an account on the Bell Labs' computer network , where early hacking forays gave him super - user status . 如一个青少年莫理斯舞有了铃中心的计算机网络上的一个帐户，在早的砍劈攻击给予他冗员-使用者状态的地方。 www.bing.com 9. As a response to a phone hacking scandal, Rupert Murdoch has shut down the News of the World, Britain's biggest selling Sunday newspaper. 因深陷窃听丑闻，默多克宣布关闭旗下《世界新闻报》。该报是英国最畅销的周日报纸。 blog.sina.com.cn 10. News International has always maintained it had no knowledge of phone hacking by anybody acting on its behalf. 新闻国际的立场仍旧同之前一样，表示对“电话入侵”事件毫不知情，发生的任何事情都只是个人行为。 www.bing.com 1. Making the horrific amalgam more unpleasant was a persistent wet, hacking cough coming from his ravaged lungs. 因为肺部受伤，他不停地唾涎咳嗽，使这堆恐怖的混合体更加令人厌恶。 www.starwarschina.com 2. Life hacking (at least to me) is a crusade not for riches, but a better, happier, more virtuous life. 生活黑客（至少对我而言）就是一位十字军战士，不是为了财富征战，而是为了更好的、更为幸福的、更品德高尚的生活。 www.bing.com 3. No matter what it's called, its editors are likely to keep the cell-phone hacking to a minimum, at least for a decent interval. 然而，不管它叫什么，它的编辑们一定会最大可能减少电话监听，至少会在一段时期内如此。 dongxi.net 4. Mr. Li was released from prison in December after serving three years of a four-year term for destruction of property related to hacking. 李俊落网后以破坏计算机信息系统罪被判处四年监禁，他去年12月在服满三年刑期后获释。 cn.wsj.com 5. Ms. Brooks in a statement earlier this month that it was 'inconceivable that she knew about the alleged hacking. 布鲁克斯在本月初的声明中说，有人称她知悉电话窃听一事，这简直不可思议。 chinese.wsj.com 6. I was twenty days hacking and hewing at it at the bottom. 砍断它的根部用了二十天。 dict.hjenglish.com 7. Mr Njenga's gang had been involved in extortion and had a history of hacking off the heads of its enemies. Njenga的帮派一直涉及敲诈勒索等事，同时曾经还将敌人的头颅砍下。 www.ecocn.org 8. They were like explorers hacking their way through a jungle-they had to be prepared handle anything. 他们就像在丛林中披荆斩棘，觅路前行的开拓者---他们必须随时应对各种情况。 dictsearch.appspot.com 9. 'China has very strict laws against hacking activities, and China is also a victim of such activity, ' he said. 他说，中国有着严格的反黑客法律，中国也是黑客活动的受害者。 c.wsj.com 10. Many of the hacking tools are inexpensive, highly customizable, and easy to use. 许多黑客工具都很便宜，高度定制而且简单易用。 dongxi.net 1. High-profile hacking is only one strand of the ongoing battle to protect electronic information from damage or infiltration. 高档的黑客手段，正参与到保护电子信息免于破坏的进程当中。 www.bing.com 2. Some project managers resist adopting an iterative approach, seeing it as a form of endless, uncontrolled hacking. 一些项目经理反抗采用迭代的开发方法，将迭代开发视为一种没有尽头的、不可控的形式。 www.ibm.com 3. But a counter-intelligence report released last month directly accused China of hacking into the computer systems of American businesses. 但是一份上个月发布的反间谍报告直接指责中国黑客进入美国企业的电脑系统。 www.bing.com 4. Britain's Prime Minister, David Cameron is also under pressure because of his close links to people caught up in the phone hacking scandal. 英国首相大卫。卡梅伦因与窃听案所牵涉的人物关系密切，也面临压力。 www.remword.cn 5. Prosecutors in the United States have charged a man with carrying out what they say is the largest ever case of hacking and identity theft. 美国检察官控诉一名男子实施了有史以来最大的黑客和窃取身份案件。 www.hxen.com 6. Ignoring application protection increases the risk to your organization in the form of intellectual property theft, hacking, and piracy. 忽视应用程序保护会增加您的组织将面临的各种风险，包括知识产权失窃、破解和盗版等。 msdn2.microsoft.com 7. While disavowing any malicious intent with his hacking, he said: 'A lot of Chinese activists and dissents are using Gmail. 他否认自己的黑客行有任何恶意，他说很多中国活动人士和异见人士都使用Gmail。 c.wsj.com 8. As soon as the dragon started sleeping off its binge, Susanoo got to work hacking it to bits. 只要龙开始睡过头，须佐之男就将它砍成碎片。 www.bing.com 9. In any case, News Corp. for years stuck to the story that the phone hacking was the work of a lone rogue reporter. 多年来无论在什么情况下，新闻集团一口咬定这种说法，即电话窃听案系一个缺乏职业操守的记者一人所为。 www.12edu.cn 10. The developments will add to the furore over the hacking campaign, revealed last month when Google said its systems had been compromised. 这些进展将加剧围绕黑客活动的口水战。谷歌上月透露，其系统遭到侵入。 www.e-say.com.cn 1. Money has taken hacking out of the domain of fun and fame and moved it to an activity that demands serious attention and effort. 钱已经使黑客活动脱离了仅仅是为了获得乐趣以及名声的领域，已经转变成了一个需要大量专注以及花费精力的活动。 www.infoq.com 2. News Corp's legalistic attempt to separate the hacking allegations and the merger process was always a non-starter. 新闻集团严格从法律角度出发、试图斩断窃听指控与并购程序之联系的努力，绝对不会得逞。 www.ftchinese.com 3. The programme's source said the technique of phone hacking was used on a daily basis. 节目的线人表示这种电话窃听的技术已经是家常便饭了。 edu.sina.com.cn 4. Mr. Coulson at the time denied that he knew about the hacking, but said he resigned because it happened on his watch. 库尔森当时否认自己知道这起窃听行为，说辞职是因为它发生在自己主事期间。 www.cn.wsj.com 5. Now, they're hacking into people's accounts and impersonating them to ask for money, usually with some weird sob story. 现在，他们侵入人们的帐户，冒充这些人，通过一些怪异的骗取同情的故事向别人要钱。 www.bing.com 6. Perhaps more than any other film to date, The Social Network effectively captures the experience of hacking code. 到目前为止，《社交网络》也许要大大好于其它电影，它把写代码的经历有力地展示出来。 www.bing.com 7. Ms. Brooks was arrested Sunday in connection with a police probe into phone-hacking and was later released without charge. 布鲁克斯周日在接受警方对电话窃听案的调查时被捕，随后获释，未被起诉。 chinese.wsj.com 8. Doing a batch import and then hacking your way through the errors is possible and even pretty much encouraged. 先进行批量的导入，然后修复错误，这种做法是可行的，甚至是受鼓励的。 www.ibm.com 9. He went on to set up a hacking business that penetrated computers at a defence contractor for US aerospace. 他接着就成立了一个黑客入侵业务，侵入计算机在国防承包商，为美国航空航天。 www.qiyeku.com 10. Gonzalez and his Russian helpers are said to have set up a sophisticated system for hacking into and downloading credit card numbers. 冈萨雷斯和他的俄国同伙建立了一套极为先进的系统，用于入侵、下载信用卡号码。 www.bing.com 1. By off-loading more data to the cloud, are companies and individuals opening themselves up to hacking and data loss? 将越来越多的数据纳入云端，公司和个人是否将更容易遭遇黑客入侵和数据丢失的威胁？ www.fortunechina.com 2. Consumers face phone hacking and mobile spam, while security is always the first question raised by companies thinking about online data. 消费者面临着电话黑客行为和移动垃圾邮件，而考虑在线数据的公司首先提出的总是安全问题。 www.ftchinese.com 3. superlone: you know in china, there are young people crazy about hacking. so what do you think of it? 无敌：如同你所知道的，中国的许多年轻人着迷于黑客。你对此有什么看法？。 forum.eviloctal.com 4. Meanwhile, the police investigation into the phone hacking scandal led to another arrest on Thursday. 与此同时，警方对电话窃听丑闻的调查周四导致了另一个人被捕。 www.ftchinese.com 5. Chinese officials have previously said that China has strict laws against hacking and is itself one of the biggest victims. 但是之前中国官员说，中国针对网络攻击有严格的法律，并且中国自己也是最大的受害者之一。 www.bing.com 6. Mr Edmondson was sacked by the News of the World in January after evidence emerged linking him to hacking claims. 在黑客指控证据确凿后，埃德蒙森在2月被《世界新闻》解雇。 www.bing.com 7. Well, you know what else can expose you to spam and hacking? 那么，你知道还有什么可以让你暴露于垃圾邮件和黑客攻击？ www.bing.com 8. It seems with the Google deal that all of the larger issues about censorship and hacking have been pushed to the side. 史国力称：“上述谷歌协议似乎使互联网审查和黑客袭击等所有的较大争议搁置起来。” cn.reuters.com 9. Earlier Friday, Prime Minister David Cameron called for a full public inquiry into the telephone hacking by the newspaper. 该小报涉嫌行贿。星期五早些时候，首相卡梅伦呼吁对《世界新闻报》的电话窃听丑闻进行全面的公共调查。 www.bing.com 10. Jiang said China is "resolutely" opposed to so-called cyber crimes and has cracked down on such crimes, including hacking. 姜瑜说，中国坚决反对所谓的网路犯罪，并一直取缔包括骇客侵入在内的这类犯罪行为。 ept-cn.com 1. Hacking around they discovered that a sequence of about 2, 000 digits of any sort can be shanghaied into serving as roe for a possible fish. 通过到处乱闯他们发现，一系列大约2,000个各种形式的数码都能被拐走而变成某种可能的鱼的鱼卵。 www.showxiu.com 2. "I had no knowledge of the extent of this disgraceful practice (of phone-hacking), " Stephenson said in a televised statement. 史蒂芬森发表电视声明称：“我不清楚（窃听）这次不光彩的行为所涉及的范围。” cn.reuters.com 3. Later that year, News International conducted an internal review following allegations that phone-hacking had been more widespread. 继有人指称电话窃听案波及面更广后，新闻国际在2007年晚些时候展开了内部审查。 cn.wsj.com 4. "I think this is the most significant moment of two years of investigation into phone hacking, " Watson said. 他说：“我认为，这是调查电话窃听案两年来最重要的时刻。” www.hxen.com 5. The suspect was arrested in Florida and is believed to have distributed any images obtained from the hacking to websites for free. 嫌疑人在佛罗里达州被逮捕，正是他将黑客入侵窃取来的照片免费发到各大网站上。 ts.hjenglish.com 6. Andy Coulson, then editor of the News of the World, resigned, but said he didn't know about the phone hacking. 时任《世界新闻报》主编的库尔森（AndyCoulson）辞职，但他说自己对电话窃听一事并不知情。 chinese.wsj.com 7. In the good old days, back when hacking came over the wires, what people used to do was learn new things on computer systems. 早期当黑客技术刚刚出现在网络中的时候，人们做的只是学习计算机系统的新知识。 www.bing.com 8. Hacking the company isn't quite like hacking the Pentagon or the NSA, but it is not a million miles away, either. 黑客攻击博斯艾伦，肯定不能与攻击五角大楼或美国安全局相提并论，但相差也没有十万八千里那么远。 www.ecocn.org 9. Hackers that use their hacking skills for good are referred to as "white hat" hackers. 正当使用黑客技术的人我们将其称为“白帽”黑客。 www.bing.com 10. Fresh allegations have emerged of phone hacking at the British newspaper, the News of the World. 关于英国《世界新闻报》电话窃听事件出现了新的指控。 www.24en.com 1. Hacking into a credit-card processor's database is another profitable approach for criminals. 对罪犯们来说，非法闯入一个信用卡中央处理器的数据库是另一种有利的方式。 www.bing.com 2. In recent years, Defense Department officials have thumped their chest, hard, about how good the Pentagon is at hacking enemy networks. 近年美国防部拍胸大大的炫耀五角大厦对骇入敌方网络是多在行。 treasure.1x1y.com.cn 3. Now you are ready to start some shake-and-bake kernel hacking. 现在已经准备好开始一些可快速完成的内核配置。 www.ibm.com 4. The suspect appears to be hacking at the inflatable yard art with a screwdriver. 图像显示嫌疑人攻击一个拿着螺丝起子的充气娃娃。 bbs.putclub.com 5. Hacking isnt fun it just ruins the game for other people so if you hack please go into a hacking only room or something. 作弊并无乐趣，它只是毁了这个游戏，所以如果你作弊的话，去那些专门作弊的房间吧。 bbs.duowan.com 6. I then realized that I could offer quite a unique approach to the topic. My job is hacking the kernel. 后来，灵感终于浮现出来，我意识到自己可以从一个全新的视角看待这个主题。 www.lupaworld.com 7. What I wanted to reply, but found difficult to articulate at the time, was that hacking can be worse than that. 我当时想说但又没表达清楚的是，他们黑客的行径比光天化日之下抢劫还要恶劣。 www.bing.com 8. First, the Ecclestone affair was a short, sharp shock for Mr Blair. The hacking scandal has already lasted longer, and will go on. 首先，埃克莱斯顿事件对布莱尔来说是个突发的短期事件，而窃听丑闻持续的时间已经更长，而且还会持续下去。 www.ecocn.org 9. The long-term damage may not be clear until fuller details of the hacking emerge. 长期损害或许要等黑客攻击细节浮现后才能明朗。 www.ecocn.org 10. if the latest hacking allegations stand up, her position looks at least as compromised as Mr Coulson's was in 2007. 如果最近的电话窃听指控成立，那么她的职位看来与库尔森2007年时一样岌岌可危。 www.ecocn.org 1. Considering all the dastardly things the oil industry has done around the world, hacking computers is barely worth a mention. 考虑到石油工业在世界上干的那些卑鄙的事，攻击计算机根本不值一提。 club.china.com 2. So, what's the fate of our lonely developer hacking away on his application, now with the support of the community? 那么，原本进行独立开发的程序员在有了社区的帮助后会怎样呢？ www.bing.com 3. The hacking tools used were mainly of Chinese origin, he said and the hackers didn't take steps to cover their tracks. 他说，攻击所用的黑客工具基本都来源于中国，黑客也没有采取措施掩盖自己的踪迹。 c.wsj.com 4. The remaining one server is unable to determine whether to participate in hacking. 剩余的1台服务器则未能确定是否参与黑客攻击。 www.englishtang.com 5. McAfee's report did not identify who was behind the hacking. McAfee的报告并没有明确黑客事件的幕后策划者是谁。 www.bing.com 6. Most of the arrests were in the US, where the FBI said 16 people had been held for alleged computer hacking. 大多数被捕者都在美国。联邦调查局表示，已有16人承认了自己是网络黑客。 www.ufochn.com 7. 'Good job' china. After years and years of hard works in spying, hacking, stealing finally the china thief may have something to be 'proud'. 干得好中国。这么多年的偷窃，山寨，黑客看来没有白干，这下中国终于有些东西拿得出手了。 www.tieku.org 8. Claims that the Chinese government supports hacking activities are totally groundless and are driven by an ulterior motive. 指责中国政府支持黑客行为是无中生有的，也是别有用心的。 www.bing.com 9. In this case, the researcher were hacking into a device in a laboratory. 在这种情况下，研究人员在实验室侵入了一个装置。 news.dxy.cn 10. Then he killed his brother, Jaime, hacking at his face until it was a red ruin, laughing every time he struck a blow. 接着他杀了他的哥哥詹姆，砍到他的脸血肉模糊，每挥一次斧头他就大笑一声。 blog.sina.com.cn 1. Over the weekend, drama broke out in the iPhone hacking community. 周末，iPhone黑客社区发生了戏剧性的一幕。 www.bing.com 2. He denied that he knew about the hacking, but said he resigned because it happened on his watch. 库尔森否认自己知悉窃听事件，但他说自己辞职是因为这些事件是在自己任主编期间发生的。 chinese.wsj.com 3. Executives later told Parliament they had found nothing to suggest phone-hacking had been widespread. 但是管理者事后告诉议会，他们没有发现任何显示电话窃听被广泛使用的迹象。 www.ecocn.org 4. I used to play this game all the time I loved it but then the whole hacking scene can about and ruined the game for everybody. 我曾经很爱这个游戏，一直在玩，直到作弊情况的出现，对所有人来说，作弊毁了这个游戏。 bbs.duowan.com 5. In a statement on Sunday, Microsoft said it could not comment on reports that some hacking had been traced to Jiaotong. 在周日的一项声明中，微软称它无法对那些部分入侵被追踪到了交大的报告作出评论。 www.360doc.com 6. The company now says censorship and the hacking of Chinese dissidemail accounts have prompted it to reconsider. 谷歌现在说，监察制度和入侵中国持不同政见者的谷歌电子邮箱的行为让他们必须重新考虑这个决定。 bbs.chineyeah.com 7. Mr Coulson says he resigned to take responsibility for what happened "on his watch" , but knew nothing of the illegal voicemail hacking. 柯尔逊先生表示：他只承担在职期间所发生事情的责任，而对语音邮件窃取事件毫不知晓。 bbs.ecocn.org 8. Viet Dinh, a former US assistant attorney general close to Lachlan, is supervising the hacking scandal for the board. 与拉克兰熟悉的前美国助理总检察长维耶?丁（VietDinh）正在为该集团董事会监督电话窃听丑闻一事。 www.ftchinese.com 9. So if China's foremost concern is the safety of its US investments, then what's behind the post-downturn spike in Chinese hacking activity? 如果中国最关心的是他在美国投资的安全，为什么发生这么多来自中国的网络攻击事件？ www.bing.com 10. Brooks is the 10th person to be arrested by the two police investigations into alleged criminal activity relating to phone hacking. Brooks是警方对有关电话窃听事件的调查中逮捕的第十个人。 www.bing.com 1. Chinese laws strictly prohibitcyber crimes including hacking. Competent authorities crack down on such cyber crimes according to the law. 中国法律严厉禁止包括黑客在内的网络攻击犯罪活动，有关部门依法打击这种网络犯罪活动。 forum.china.org.cn 2. Coarse translation is like a rusty axe, hacking through a forest of thoughts. 粗糙的译文是把生锈的斧，走进思想的森林，倒要靠它开山劈路。 dictsearch.appspot.com 3. The organized form of hacking will enable us to cater to the variants without affecting the consistency of the original version. 黑客行为的组织形式使我们能够不影响最初版本的稳定而迎合变体。 blog.csdn.net 4. A round with a lot of new features, but a lot of problems due to hacking also. 与很多新的特点的一个圆，但是很多问题由于也乱砍。 bbs.godeyes.cn 5. These little hacking games are brief and last just long enough to provide a pleasant distraction. 这些小黑客游戏简短，只持续足够长的时间提供一个愉快的分心。 game.ali213.net 6. China's government has repeatedly denied sponsoring hacking activity and said it is a major victim of hacking attacks. 中国政府多次否认其为黑客活动提供赞助，并说自己也是黑客攻击的主要受害者。 cn.wsj.com 7. The phone-hacking scandal shows once again that accountability for policing the capital needs to be sorted out urgently. 手机窃听的丑闻再一次地显示首都警方的问责急需厘清。 www.bing.com 8. In February, police in the northern province of Shanxi arrested another man suspected in the hacking deaths of a family of five. 今年2月，北方山西省一名男子因涉嫌捅死一家五口被警方逮捕。 chinese.wsj.com 9. We thought we could count on him hacking us with cash but he ratted on the deal at the last minute. 我们想可以依靠他用现金来支持我们，但他却在最后一刻背信弃义。 www.bing.com 10. Hacking into a calculator, for some math whizzes , is a natural next step . 而对于某些数学高手来说，接下来入侵计算器的举动就变得再自然不过了。 www.bing.com 1. Senior figures on the newspaper have been held for questioning by police investigating the phone hacking and corruption allegations. 资深人预计新闻报已经被怀疑窃听警察调查电话和贿赂高官。 bbs.diandian.net 2. Hacking, Modding in only One step, just run it, it does all the rest for you. Modding只有一个步骤，只要运行它，但所有其他适合您。 www.h2ofans.com 3. Once you try it, we think you will find it hard to go back to other resource hacking utilities. 一旦你尝试一下吧，我们认为你会发现它很难回到其他资源的黑客工具。 www.jisuxz.com 4. Do not share any information about your hacking projects with anyone but those you'd trust. 不要将你已的任何信息与人`分`享，除非此人绝对可以信赖。 www.haogepi.cn 5. The media report about the supposed hacking of CCTV suggested that discontent over the ads was a likely motive. 有关央视网站疑似被黑的那篇报道暗示，对植入广告的不满可能是黑客发起攻击的动机。 c.wsj.com 6. The FBI has made an arrest as part of its phone hacking investigation weeks after nude photos of Scarlett Johansson leaked. 在约翰逊·斯佳丽的裸照泄漏之后，美国联邦调查局对用电话进行黑客行为的罪犯进行了逮捕。 gb.cri.cn 7. The Chamber moved to shut down the hacking operation by unplugging and destroying some computers and overhauling its security system. 美国商会切断了一批电脑的电源并加以销毁，同时对其网络安全体系进行大规模检查，从而终止了这次黑客攻击行动。 chinese.wsj.com 8. From there, you can specialize in a number of skills, from heavy weapons and lock-picking to item repairing and terminal hacking. 借助这个系统，你可以细化自己的技能，包括使用重型武器，开锁，物品维修和终端入侵。 www.bing.com 9. Of course, not all of the hacking at the center of the News of the World scandal had to do with social elites. 当然，在世界新闻报丑闻的中心并非所有的黑客行为都涉及到社会精英。 dongxi.net 10. The criminal penalty for hacking into critical infrastructure is designed to emphasize the national security threat of such intrusions. 对侵入关键基础设施的黑客进行刑事处罚，是为了强调这种入侵对国家安全构成了威胁。 dongxi.net 1. In case you are not familiar with it, Def Con bills itself as "the largest underground hacking convention in the world. " 有的读者可能不了解DefCon，宣称它是“世界上最大的地下黑客会议”。 www.ibm.com 2. The hearings may shed more light on how the world's oldest profession has taken phone-hacking in its well-practised stride. 这次听证会也许会让世人更清楚地了解这个世界上最古老的职业是如何将电话黑客纳入其熟悉的领域的。 www.hjenglish.com 3. The rush of revelations in the phone-hacking affair has turned a squall into a storm. 电话窃听门事件中曝光的大量信息把一阵狂风变成了一场风暴。 www.ftchinese.com 4. No comments are to be placed on porn, gambling, racism, hate, drug, hacking or pages with anything illegal. 没有评论要对色情，赌博，种族主义，仇恨，毒品，非法入侵或任何网页上。 www.bing.com 5. Hacking off afflicted parts did sometimes stop the spread of the disease, Tyrion knew, but not always. 砍掉感染的部位有时的确会阻止疾病的蔓延，提利昂知道，但是例外来的少。 blog.sina.com.cn 6. Any hacking or improper wireless connectivity to it means that the intruder is deeply in the network. 任何对该节点的攻击或者与该节点不适当的无线连接都意味着入侵者已深入到网络内部。 blog.sina.com.cn 7. A subsequent investigation tracked the perpetrator back to a Chinese hacking group. 后来的调查追查到诱骗者来自中国一个黑客组织。 c.wsj.com 8. He goes home, has more beers and starts hacking into the "facebooks" of Harvard dorms to collect the head shots of campus women. 他回到家，又喝了些啤酒，然后开始在电脑上黑客登入哈佛宿舍的各个“书面”，去收集住在校园里女性的头像。 www.bing.com 9. He claimed Goodman's hacking was a 'a rogue exception' and 'an exceptional and unhappy event' 他称古德曼的窃听行为是“一个可耻的例外”以及“一次例外的和不愉快的事件”。 www.bing.com 10. Hacking into an optical network like this is the modern equivalent of a wire tap. 像这样窥窃光纤网络就是现代版的电话窃听。 www.ecocn.org 1. He pled guilty to a felony charge of computer hacking in Los Angeles Superior Court, and agreed to not use a computer for three years. 在洛杉矶高等法院的庭审中，他对电脑黑客入侵的重罪指控供认不讳，并同意三年内不使用电脑。 chinese.wsj.com 2. Ms. Brooks was News of the World's editor until 2003, during the time of the alleged hacking of the murdered girl's phone. 直至2003年，布鲁克斯一直担任《世界新闻报》主编，也就是被谋杀女孩电话涉嫌遭到窃听的时间段。 chinese.wsj.com 3. Those activities include the "hacking, jailbreaking, unlocking, or removal of a SIM card, " according to the application. 依据申请，这些活动包括“采用黑客手段入侵、越狱、解锁或卸除SIM卡”。 www.bing.com 4. The U. S. government has even blamed China publicly for hacking American industries. 美国政府甚至公开指责中国黑客攻击美国的产业。 www.bing.com 5. Paul Browne, spokesman for the New York Police Department, confirmed the department had made informal inquiries after the hacking report. 纽约警察局发言人布朗（PaulBrowne）证实，警局在上述窃听报道发表后进行过非正式调查。 www.cn.wsj.com 6. Networks are subject to hacking, or illegal access, so shared files and resources must be protected. 网络常遭受到黑客或非法者的入侵，因此所共享的资源和文件必须被保护。 blog.sina.com.cn 7. On Tuesday the son of media tycoon Rupert Murdoch answered questions about a phone hacking scandal at a British tabloid. 星期二，这位媒体大亨鲁伯特.默多克的儿子就英国一家小报的电话窃听丑闻回答了有关质询。 www.hxen.com 8. It gave more than 40 students a chance to put their hacking skills to good use and to earn a little pocket money in the process. 本次大赛使得40多名学生能够正确利用他们所掌握的黑客技能，参赛者也可以通过竞赛赚到一些零花钱。 www.i21st.cn 9. Wallis, also employed by police as a consultant, was arrested last week in connection with the hacking scandal. 沃利斯还曾担任警方顾问，上周因涉嫌窃听案被拘。 cn.reuters.com 10. The hacking tools run the gamut and are often designed for off-the-shelf use. 黑客工具涉及到所有范围并经常设计成现货销售。 dongxi.net 1. The hacking outfit decided to release the tool now because it has already been leaked online a couple of months ago. 黑客装备决定现在公开这个工具是因为几个月之前它已经被泄露在网上了。 bcont.cuc.edu.cn 2. Google said all the hacking victims have been notified and their accounts have been secured. 谷歌称所有黑客受害者都知被告知，而且它们的账户现在已被保护。 blog.sina.com.cn 3. Even if it is difficult to prove that he knew about the hacking, he has broken every spin doctor's golden rule: never become the story. 即使很难证明他知道窃听事件，他也已经违反了每一个媒体顾问的黄金准则：绝不成为事件的主角。 www.ecocn.org 4. Ed Miliband has demanded the breakup of Rupert Murdoch's UK media empire in a dramatic intervention in the row over phone hacking. 埃德.米利班德要求解体鲁珀特.默多克在英国的媒体帝国，这源于他在一系列电话窃听事件当中戏剧性地介入。 www.bing.com 5. Thousands of hacking guides are specifically designed to enter Facebook via Google. 然而，成千上万专门设计的黑客软件，能够通过谷歌搜索进入Facebook帐户。 www.hxen.com 6. If you are new to hacking the kernel, find lots of resources including an IRC channel, a mailing list, and a wiki at. 上可以找到很多资源，包括IRC频道、邮件列表和wiki。 www-128.ibm.com 7. Have shareholders of News Corp just stood by as the hacking issues were revealed and the lack of board independence was evident? 难道目睹窃听丑闻曝光以及董事会独立性的明显缺失，股东依然选择袖手旁观？ www.fortunechina.com 8. This was the era of dedicated hacking magazines, including Phrack and 2600. 这是专业黑客杂志的时代，包括《Phrack》和《2600》。 www.bing.com 9. "Hackable, " allowing the user to navigate through the site by hacking off parts of the URL. “可删节”，允许用户通过删除URL的组成部分来浏览站点。 archive.cnblogs.com 10. For at least the past 10, 000 years man has been contributing to this process by hacking and burning forests to make way for agriculture. 在过去的10,000年中，人类为农业让路人类为了开垦农田，不停的砍伐、燃烧森林。 www.ecocn.org 1. This made the nation largely ungovernable, and neighboring regimes began hacking off pieces of its territory. 这导致当时的波兰难以治理，邻国趁机开始蚕食它的领土。 blog.sina.com.cn 2. crimes include hacking , publication of obscene articles , criminal damage in relation to data , and internet shopping fraud. 电脑罪案的种类包括入侵电脑系统（黑客）、发布淫亵物品、对电脑资料进行刑事毁坏及互联网购物诈骗案等。 www.ichacha.net 3. Yet some institutional investors say they remain dissatisfied with how Mr. Murdoch and fellow directors have handled the hacking scandal. 然而，一些机构投资者却说，他们仍然对默多克和其他董事处理窃听丑闻的做法感到不满意。 cn.wsj.com 4. They were arrested earlier this year by police investigating online attacks by the hacking groups Anonymous and LulzSec. 今年早些时候警察在调查黑客集团Anonmous和LulzSec的网络攻击时将他们逮捕。 www.bing.com 5. Ethical hacking is a hacker that works on behalf of a company to expose weaknesses on their own network. 道德黑客是黑客时，对公司暴露自己的网络上的弱点代表作品。 www.bing.com 6. The country has gradually added to its laws and regulations against hacking. 中国已经逐渐完善法律法规以打击黑客行为。 chinese.wsj.com 7. Begin by taking a quick look at the current state of hacking to gain some insight into the mobile cloud security threat. 我们先快速看一下目前黑客行为的情况，深入了解移动云安全威胁。 www.ibm.com 8. Google suggested at the time that the sophisticated hacking attacks had the backing of the Chinese government. 谷歌表示此时这些有经验的黑客攻击有中国政府的支持。 www.bing.com 9. This is down from 26 per cent a year ago, but still too high, as unsecured networks leave businesses open to hacking attacks. 这比一年前的26%有所下降，但还是太高，因为没有安全保障的网络会让公司容易受到黑客攻击。 www.ftchinese.com 10. Ari started hacking in sixth grade after looking for a way to download free games on his iPod mini. 阿里在六年级的时候开始当上了黑客。那时他正在寻找一种能够为他的迷你iPod下载免费游戏的方法。 blog.sina.com.cn 1. The stunning allegations of corruption and illegal hacking led advertisers to start abandoning the newspaper, owned by Murdoch's News Corp. 对其腐败行为及非法窃听的惊人指控让广告商开始放弃这家报纸。该报隶属于默多克执掌的新闻集团。 bbs.imelite.com.cn 2. Paul McMullan is the former News of the World deputy features editor who helped blow the whistle on phone-hacking practices at the paper. PaulMcMullan就是前任的执行编辑，他帮助揭露了报纸进行电话信息窃取的整个活动。 www.ebigear.com 3. But, in the wake of the phone-hacking debacle, his immediate challenge is to make the public respect them. 但是随着电话窃听事件带来的灾难性影响，他的当务之急是赢得公众尊重。 www.ecocn.org 4. It's thought to be the largest hacking and identity theft case ever prosecuted . 这是迄今为止被起诉的最大的黑客案和身份盗窃案件。 dictsearch.appspot.com 5. But my goal of hacking a micro-sized car to use its miniature electronics in a cheap airplane was fully realized. 但我们的目标，是尽可能利用掌上小车的设备与便宜的材料制作出飞机。 bbs.5imx.com 6. Meanwhile, Ofcom officials met with police as recently as last week to learn of any developments in the phone-hacking investigation. 与此同时，英国通讯办公室官员刚刚在上周与警方会面了解手机窃听调查的相关进展。 chinese.wsj.com 7. He bowed to demands from the opposition Labour Party for a public inquiry into phone-hacking. 他接受来自在野党工党对电话黑客进行公众质询的要求。 www.ecocn.org 8. There is a Captain Renault-like response that Beijing is "shocked, shocked" that this could happen since hacking is illegal in China. 一种是像《北非谍影》中腐败的雷诺警长式的回复，表示北京感到很震惊，因为在中国黑客攻击是违法行为。 www.bing.com 9. YES hacking forum is a good center, I suggest you go there to see more. YES黑客论坛是个不错的中央，建议你多去那看看。 diannaowenti.5d6d.com 10. In Australia, where the tycoon was born, the government says it may review its media laws because of the British phone hacking scandal. 在这位媒体大亨默多克出生地的澳大利亚，澳大利亚政府当局说，由于英国的电话窃听丑闻，他们将审查他们的媒体所有权法。 www.2abc8.com 1. At least one U. S. -based investigator has asserted the school is a source of previous anti-U. S. hacking. 至少一位在美国的调查员断言这所学校发动了上次反美黑客攻击。 c.wsj.com 2. Ms. Brooks isn't the first person with close ties to Mr. Cameron to be arrested in the phone-hacking scandal. 在与卡梅伦关系密切的人士中，布鲁克斯并不是第一个因电话窃听丑闻而被捕的。 chinese.wsj.com 3. Secretary of State Hillary Rodham Clinton criticized China for censoring the Internet, in the wake of Google's allegations about hacking. 希拉里国务卿则在谷歌指责中国对其进行了黑客攻击后，批评中国对因特网的审查制度。 www.bing.com 4. Unless someone out there is hacking into your e-mail, and reading this, no one else should be privy to this matter, right? 除非有人黑了你的邮箱，读了我们来往的邮件，不然他们不会知道内情的，对吧？ www.bing.com 5. The committee hearings are the latest in a series of dramatic developments in the phone-hacking saga. 这次委员会听证是戏剧性的电话窃听事件中最新的一幕。 www.bing.com 6. Meanwhile, the Daily Mirror (not a Murdoch title) has been accused of phone-hacking by a former Liberal Democrat MP. 同时，每日镜报（非Murdoch刊物）已经被指一名前自民党议员指控电话窃听。 www.ecocn.org 7. 'They're still doing the exact same thing' today, the person familiar with the incident said of the hacking group. 这位知情人士谈到这个黑客组织时说，他们现在仍在做同样的事情。 c.wsj.com 8. In addition to his stilted delivery, this time a subtle anti-smoking message is added by him hacking around his cigarette. 除了他的棚屋交货，这一次是一种微妙的反吸烟讯息是说他在他的黑客香烟。 www.wan126.com 9. The Baltimore state attorney's office described it as the city's first ever hacking case. 巴尔的摩州检察官办公室说这是该市首例电脑黑客案件。 www.jfdaily.com 10. U. S. officials denied that the drone had brought down by Iran, either through hacking its satellite link or by shooting it down. 美国官员否认该无人机是被伊朗方面击落的，无论是通过侵入其卫星通信线路还是直接击落。 chinese.wsj.com 1. Scandi edges have a single bevel grind, wide and flat that cuts with strength and is able to withstand twisting and hacking. Scandi打磨有一个宽阔的单面平磨，既能有力地切割也能经受扭曲和砍。 www.knifriend.sh.cn 2. I was finally able to share the big picture instead of always hacking away at the branches. 我最终可以自己展出那些大图片，而非总是利用黑客手段。 www.bing.com 3. Resides in the main memory to block hacking tools from intruding until the PC or nProtect is closed. 在被入侵时端驻留内存来锁定黑客工具直到电脑或者nProtect关闭。 www.avastbbs.cn 4. If hacking was a business born in the US, it has gone truly global. 一个美国商业黑客行为将给全球带来影响。 blog.163.com 5. Mr Clarke and Lord Blair, a former Met commissioner, hinted that the real reason phone-hacking was not taken more seriously was terrorism. 克拉克先生和前大都市警察局警监布莱尔勋爵暗示，电话窃听事件之所以没有得到充分重视，罪魁祸首是恐怖主义。 www.ecocn.org 6. The broadcaster has not made any public comment on recent developments on the hacking debate. 这个电台在近几天还没就最近的窃听丑闻辩论的进展发表任何看法。 www.hxen.com 7. The report by Mandiant has identified a People's Liberation Army Unit based in Shanghai as the most likely driving force behind the hacking. 这份由Mandiant公司发布的报告称，总部设于上海的中国人民解放军某部队很可能就是实施攻击的黑客组织。 www.kekenet.com 8. Government-backed hacking efforts are a different story -- they have much more funding, but can still be next to impossible to trace. 由政府支持的黑客行为就是另一回事了。他们资金更雄厚，而且几乎无法追踪他们的行踪。 www.fortunechina.com 9. Provide a timeline of alleged Chinese-based hacking and intrusion into U. S. computer networks and those of U. S. allies. 提供一个关于对美国及其盟国的计算机网络的所谓基于中国黑客和入侵行为时间线索。 www.etiri.com.cn 10. Hence the hacking of Epsilon, which at a single stroke may have given hackers access to millions of email addresses. 因此Epsilon遭到的攻击，会让黑客有机会访问百万个电子邮箱地址。 www.bing.com 1. TransformIT enhances software security by preventing tampering and hacking attacks that target keys used within software applications. 转换IT通过防止篡改和黑客攻击应用软件中的目标钥匙来提高软件安全保护。 www.21csp.com.cn 2. The allegation that the Chinese Government supports hacking is a sheer fabrication with an ulterior motive. 所谓中国政府支持“黑客”攻击的说法纯属无中生有，是别有用心的。 www.fmprc.gov.cn 3. No rented links, pharmacy sites, hate content websites, ffa website, hacking cracking related websites. 没有租链接，药房网站，煽动仇恨的内容网站，论坛渔业局网站，相关网站的黑客破解。 www.bing.com 4. Three people were arrested on suspicion of making hacking tools available online, the state-run Xinhua news agency said. 中国国有媒体新华社报道，三人因涉嫌制造并在网上提供黑客工具而被捕。 cn.wsj.com 5. Journalistic ethics are under the spotlight following fresh allegations of phone hacking by a Rupert Murdoch-owned tabloid. 最近默多克旗下的一家小报被控窃听电话信息，有关记者的职业道德问题再次被关注。 cn.reuters.com 6. Until recently it stuck doggedly to the line that phone-hacking was limited to a single reporter, Clive Goodman, who was jailed in 2007. 直到最近，它还是顽固地坚持电话窃听事件仅仅与克莱夫?古德曼（CliveGoodman）有关——这位记者于2007年被捕入狱。 www.ecocn.org 7. A little, tiny guy walks along, more servo drives, lots of servo hacking, lots of mechanical stuff. 一个小家伙小心翼翼的走过，使用更多的伺服控制器，大量的伺服改装和大量的动力学来完成。 www.ted.com 8. He's releasing a Language Hacking Guide in a month or two that I can't wait to buy. 他出版的《语言黑客指南》让我迫不及待想买下来。 www.bing.com 9. Efforts to raise the issue of hacking directly with Chinese policymakers have generally elicited two responses. 对于那些直指中国政府的黑客攻击，他们给出的答复通常有两种。 www.bing.com 10. Multiple redundant data test can effectively prevent the hacking and can automatically correct the hacked data. 多重冗余数据检验，有效防止黑客攻击，并能对被攻击数据进行自动纠错； detail.china.alibaba.com 1. You say on your website that "All information presented in our reports is acquired through legal channels. " So, no hacking? 你说在你们的网站上有“本报告中提出的所有信息都是通过合法途径获得”这句话。这意味着你们并没有做那些黑客该做的事儿？ www.bing.com 2. Film star turned anti-hacking activist Hugh Grant has become a parent for the first time at the age of 51. 变身为反黑客活动家的影星休·格兰特，在51岁这一年，当上爸爸啦。 www.bing.com 3. He chops harder at the tentacles, hacking through another one in a spray of violet blood. 他手上加力猛砍，一只被砍断的触手喷出紫色的血液。 www.bing.com 4. None of this is to deny the likely impact of the hacking scandal. 这一切并不是要否认窃听丑闻可能造成的后果。 www.ftchinese.com 5. Be paranoid. Keep all of your hacking materials in a safe place. 将你的黑客资料放在安全的地方。 0e2.net 6. In recent days, the widening phone-hacking scandal has threatened to inflict substantial damage on the prime minister. 近日来，有迹象表明，事态不断扩大的窃听电话丑闻，可能会对这位首相造成重大伤害。 www.ftchinese.com 7. The arrest came in a widening investigation of telephone hacking. 这次逮捕发生在电话窃听扩大调查之后。 www.24en.com 8. Pressure on News Corp over its phone hacking scandal is rising on three continents with fresh legal and political challenges. 新闻集团（NewsCorp）因电话窃听丑闻面临的压力正不断增大，在三个大洲均遭遇了新的法律与政治挑战。 www.ftchinese.com 9. The initial investigation by the Metropolitan Police into phone hacking was pitiful. 伦敦警察厅最初对电话窃听事件的调查力度非常可怜。 www.ecocn.org 10. You could face a month of continual hacking in this situation. 在这种情况下，您将面临着一个月不间断的咳嗽。 blog.sina.com.cn 1. The report comes as concerns are growing about state-sponsored hacking and threats to critical infrastructure. 该报告的面世，使人们越来越多地关注到，国家资助的黑客组织对关键基础设施的威胁。 www.bing.com 2. A programmer had been hacking into some banking private data. 有个程序员一直都在偷偷侵入银行的专用数据库。 www.kekenet.com 3. Steps are also to be taken to avoid hacking or vandalism of content. 而且，还提供了一些步骤，防止内容遭到恶意破坏或篡改。 www.bing.com 4. Mr Spadaro argued that hacking is a form of participation in God's work of creation. 斯巴达罗先生认为，黑客行为是参与上帝创造工作的一种方式。 www.ecocn.org 5. The hacking is being investigated, and FoxNews. com regrets any distress the false tweets may have created. 正在对此次黑客攻击行为展开调查，并且福克斯新闻网对该虚假信息可能带来的任何困扰表示歉意。 www.bing.com 6. No links from illegal websites, hate-based websites, violent websites, cracking or hacking websites. 无论从非法网站的链接，基于仇恨的网站，暴力网站，开裂或黑客网站。 www.bing.com 7. Competition for scoops drives some to excess, as the mobile phone hacking scandal shows. 就像手机窃听丑闻所显示的那样，抢新闻让一些从业者做出了过分的行动。 www.ftchinese.com 8. Security experts who follow LulzSec say it has about 10 core participants and is known for its hacking expertise. 跟踪LulzSec的安全专家说，该组织大约有10位核心成员，以黑客技术见长。 c.wsj.com 9. China's government has denied those allegations, and argued that China itself is the biggest global victim of hacking. 中国政府否认了谷歌等公司的这些说法，并声称中国自己就是黑客攻击的全球最大受害国。 c.wsj.com 10. Before hacking into other people's email accounts they were tapping other people's phones. 在进入别人的邮件账户前，先要轻敲别人的电话。 www.ptfcn.com 1. Cyber war methods include computer network attack, transmitting computer viruses and other destructive hacking. 网战战法包括，攻击电脑网络系统，发送电脑病毒以及其它破坏性黑客行为。 www.bing.com 2. Danish toy manufacturer Lego became a champion of such 'open innovation' when enthusiasts began hacking its popular 'Mindstorms' robot kits. 当热心人士开始破解改装丹麦玩具制造商乐高公司流行的“头脑风暴”机器人套件的时候，该公司变成了这种“开放创新”的支持者。 www.scidev.net 3. He was eventually arrested, and fined, for his hacking activities. 最终他被捕了，并因自己的黑客行为遭到罚款。 www.ftchinese.com 4. There are a lot of sites about "hacking" the TiVo, to do this to it and that to it (and there's always the other thing too). 有很多有关TiVo“黑客”的站点会介绍这样那样的事情（通常总还有其他一些事情）。 www.ibm.com 5. Paharia's idea of "hacking" education -- putting something together on the fly -- is important. “捆绑”教育想法——也就是把一些东西放一起去实施——很重要。 www.douban.com 6. Actually students hacking into foreign Web sites is quite normal. 学生攻击外国网站是很正常的事情。 www.360doc.com 7. "Many people have been moved away from [Windows] PCs mostly towards Mac OS following the China hacking attacks, " said another. 另一位员工则表示：“在谷歌中国遭黑客攻击后，许多人已经从[运行Windows系统]的PC迁移到苹果MacOS。” www.ftchinese.com 8. And limiting the interfaces prevents possible hacking attempts from unwanted users. 限制接口可以防止来自有不良意图的用户可能的侵入尝试。 www-128.ibm.com 9. And the field of hacking , through losing its moral certitude, may have grown up a little. 黑客一词不再具有道德判断标准意味。黑客界又成长了一小步。 dictsearch.appspot.com 10. The Department of Justice says it has charged eleven people in connection with hacking nine major retailers. 司法部门说，他们指控了十一个涉嫌黑客九个主要零售商的人。 dictsearch.appspot.com |
||||||
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。